El Tiempo Colombia - 29.08.2026

🔍

全球报刊态势与全景学术研判总览 — 2026-08-28

🌐 第一部分:全球宏观战略态势报告(SITREP)

今日综述:本日共全量采集并深度研判来自全球各大主流语系与核心地缘区域的 1 份权威报刊与学术特刊

📡 今日全球主要报道要闻速览

亚太及全球其他媒体 (Asia-Pacific & Global Others) - 《El Tiempo Colombia - 29.08.2026.pdf》挪威国王哈拉尔五世逝世:挪威国王哈拉尔五世逝世享年89岁,其统治超过三十年且思想现代,由其子哈康八世继位。 - 《El Tiempo Colombia - 29.08.2026.pdf》哥伦比亚重启草甘膦空中喷洒:因古柯种植面积达26.1万公顷的历史最高纪录,政府决定废除2015年指令以重启草甘膦喷洒。 - 《El Tiempo Colombia - 29.08.2026.pdf》主厨米勒·普拉达的创业项目:曾助力伦敦Humo餐厅获得米其林星级的主厨米勒·普拉达,目前正筹备基于自身根源的个人项目。

💡 各大报刊的报道脉络呈现出高度多维的地缘博弈、制度转型、社会痛感与前沿科学突破。读者可通过下方【今日跨报思想雷达总矩阵】快速把握各报最具穿透力的思想理论对话与生活世界痛感切入点,或在【全景报刊分卷】中按区域细读每份大报的具体文章精要、制度权力批判与理性情感辩证。


🧭 第二部分:今日跨报思想文化与批判深思雷达总矩阵

本矩阵自动系统汇编当日全球报刊最具穿透力的 【思想与文化深思切入点】【生活世界痛感切入点】,为学者提供一站式理论对话与现象学经验索引:

  • (本日暂未提取到独立的跨报思想雷达条目)

📚 第三部分:全景报刊分卷学术档案与精粹汇编

📍 亚太及全球其他媒体 (Asia-Pacific & Global Others)

📰 《El Tiempo Colombia - 29.08.2026.pdf》

Newspapers - 28.08.2026 - 29.08.2026
10 篇

挪威国王哈拉尔五世逝世

  • 国际版 / 挪威国王哈拉尔五世逝世:挪威国王哈拉尔五世逝世享年89岁,其统治超过三十年且思想现代,由其子哈康八世继位。
  • 哥伦比亚版 / 哥伦比亚重启草甘膦空中喷洒:因古柯种植面积达26.1万公顷的历史最高纪录,政府决定废除2015年指令以重启草甘膦喷洒。
  • 深度报道 / 主厨米勒·普拉达的创业项目:曾助力伦敦Humo餐厅获得米其林星级的主厨米勒·普拉达,目前正筹备基于自身根源的个人项目。
  • 哥伦比亚银行与金融机构协会大会 / 领土与包容:从地区出发的增长信贷论坛:论坛讨论农村转型与银行化,科尔多瓦省长苏莱塔谴责灾害管理缺陷及小生产者获取金融资源的差距。
  • 预算分析 / 2027年国家总预算草案分析:国家登记局申请5.72万亿比索预算以应对2027年地方选举,金额高于2026年及此前草案。
  • 公司治理 / Ecopetrol新董事会候选名单:政府提交新董事会名单拟于9月15日选举,旨在结合经验与人才以应对能源转型及公司声誉重建。
  • 想象之城 / 国立大学校园冲突观察:作者记录了国立大学内支持政府的原住民与学生群体与教授之间的对话,探讨暴力与自由思想的冲突。
  • 体育/人物 / 丹尼尔·费利佩·布里蒂卡的足球之梦:16岁哥伦比亚少年布里蒂卡凭借自律和出色表现,成功进入西班牙巴列卡诺光芒队青训营。
  • 体育/德甲 / 路易斯·迪亚斯助拜仁完胜斯图加特:路易斯·迪亚斯在第90+2分钟打入本赛季首球,帮助拜仁慕尼黑以5-1大胜斯图加特。
  • 交通管理 / 交通摄像头资金用途与成效讨论:摄像头资金用于道路安全与教育,数据显示2022-2024年相关路段致命受害者平均减少30%。

暂无制度批判分析。

暂无情感辩证分析。

El Tiempo Colombia - 29.08.2026.pdf

周六

波哥大 哥伦比亚 • 2026年8月29日

《时代报》第115年 - 第40780期 SIP与AMI成员 ISSN0121-9987

$4.300

www.eltiempo.com / ✗ @ELTIEMPO / f / 📄 / FT APP El Tiempo / ▶ @

告别哈拉尔五世;欢迎哈康八世

数千人在昨日向挪威国王哈拉尔五世致敬。哈拉尔五世在奥斯陆逝世,享年89岁。其统治超过三十年,以亲近民众、温暖人心以及自由、现代且先进的思想为特点,但其生命末期宫廷也出现了一些丑闻。其子将继位,定名为哈康八世。国际版 / 1.16 照片:CORNELIUS POPPE. AFP

可卡因

政府采取行动重启空中喷洒

此举将继续遵守宪法法院的相关指导方针。

政府开始采取行动,通过废除国家麻醉品委员会2015年的一项指令,重启使用草甘膦进行空中喷洒。与此同时,政府将继续遵守宪法法院在多项判决中设定的每一项严格条件。行政部门认为,面对目前古柯种植面积达到261,000公顷的历史最高纪录,这是一个必要的决定。哥伦比亚版 / 1.2

农业

照片:个人档案

40岁以下的 40人

作者:JOSÉ MANUEL ACEVEDO

米勒·普拉达

在烈火与木材之间,这位主厨曾是伦敦 Humo 餐厅获得米其林星级的幕后功臣,现在他正在筹备自己的项目。认可自己的根源并以此开展工作,是其成功的一部分。深度报道 / 1.14

解锁高原平原投资计划

农业部将提交一项旨在建立监管框架以解锁高原平原(altillanura)投资的项目。农业部长因达莱西奥·当贡德在第60届银行大会期间宣布了这一消息。该计划旨在解决与土地所有权和权属登记相关的法律安全性问题。哥伦比亚版 / 1.4

令人鼓舞的消息 社论 1.12

新的儿童招募陷阱使超过61,000名未成年人面临风险。 哥伦比亚版 / 1.6

此外 “这是一个神圣的机会”: 玛丽亚·洛雷娜·古铁雷斯。 1.5

让信使核糖核酸 (mRNA) 教会免疫系统识别其病例中特定的癌细胞并予以打击,是一项重大进展。

新报告揭露犯罪集团控制委内瑞拉经济。 国际版 / 1.16

用进球追逐梦想

丹尼尔·费利佩·布里蒂卡是一名16岁的哥伦比亚前锋,他已经在巴列卡诺光芒俱乐部的青年队中展现出其进球能力,并致力于成为一名职业球员。

深度报道 / 1.15

金融

财政部拟削减开支

其他版面 经济 / 1.8 观点 / 1.12 文化 / 2.1 益智游戏 / 2.4 分类广告 / 2.6 车辆 / 2.8

财政部长米格尔·戈麦斯(Miguel Gómez)宣布,他将提议削减 2026, 公共支出 21,9 万亿比索,约占 GDP 的 1,1%,并将向国会提交一项主要侧重于减少开支而非增加税收的财务法案。综合信息 / 1.7

此优惠适用于《时代报》(EL TIEMPO)、《投资组合》(Portafolio)以及《Aló》、《Bocas》杂志的“经典”和“优先”产品类别的活跃订阅用户及其注册受益人。如需享受优惠,您必须出示实体身份证和 / 或《时代报》App 中的数字卡,并在购买时提及此促销活动。不可与其他促销活动和 / 或折扣叠加。如果在购买时,合作商家未为您提供 / 不了解该折扣,请在付款前发送电子邮件至 vivamoseltiempo@eltiempo.com,《时代报》出版社不办理退款。PURO CUERO:有效期为 28 到 31 de agosto de 2026. 有效期视合作关系的修改和 / 或变更而定。请在 www.clubvivamos.com 查询每项合作的具体条款和条件。

您会喜爱的折扣! 《时代报》订阅用户专属。

PURO CUERO®

Club EL TIEMPO vivamos

25% 折扣

适用于 28 到 31 de agosto 的现有及待生产商品。

请在付款点出示您的实体身份证。

马里埃特(Mariete),丹尼尔·桑佩尔·皮萨诺(Daniel Samper Pizano)的孙子、桑佩尔·奥斯皮纳(Samper Ospina)的侄子,讲述了他走遍全国讲述故事的经历。《隐形房间》

政府重启空中喷洒面临的法律挑战

行政部门废除了国家麻醉品委员会 2015 年关于暂停使用草甘膦进行熏蒸的决议。目前的挑战在于满足宪法法院的要求。

SARA VALENTINA QUEVEDO DELGADO - 司法编辑部

政界人士对该决定做出反应

RAFAEL NIETO 民主中心党(Centro Democrático)

“这是新政府做出的又一个正确、勇敢且值得赞赏的决定。诚然,空中喷洒本身并不足够,但如果没有它,就无法有效地打击贩毒活动。而如果没有对毒品贸易进行严肃打击,我们很难在对抗暴力分子方面取得成效。”

JUAN M. GALÁN

“确实需要根除工业化种植,但并不一定非要使用草甘膦。我们应该向对生物多样性和社区影响较小的方法推进,包括研究植物绝育等替代方案。”

历史协定(Pacto Histórico)

“替代古柯种植迫在眉睫,因为事实证明使用草甘膦喷洒并无效果;相反,它会毒害土地,因其致癌风险而损害社区健康,并导致动物死亡。他们不能凌驾于法院和公民之上。”

ERNESTO MACÍAS 前参议员

“必须根除遗留下来的 330.000 公顷古柯种植,无论通过何种手段,无论付出何种代价。此外,技术允许在不造成影响的情况下实现这一目标。”

面对 261.000 公顷古柯种植的创纪录数字,并为了履行其在竞选期间加强禁毒斗争的承诺,阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉(Abelardo De La Espriella)总统政府颁布了 2026, 年第 006 号决议,据此废除了国家麻醉品委员会 2015 年的一项指令,该指令此前曾叫停使用草甘膦进行空中喷洒。

废除那项导致小型飞机机队被禁飞的决议——该决议出台时正值国家与已解散的法尔克(Farc)游击队进行和平对话期间——但这并不意味着政府可以自动恢复熏蒸。现在的挑战将是满足宪法法院在多项判决中设定的每一项严格条件。

例如,在 2017, 年的判决中,法院要求探索根除和替代非法用途作物的替代方案,并为未来使用空中喷洒除草剂设定了严格参数:明确界定应用区域,证明其效果不对环境及哥伦比亚公民健康造成损害,确定计划的执行时间,并在涉及的原住民、非裔哥伦比亚人或农民社区领地进行事先咨询。

然而,到 2019, 年,宪法法院对其中一项要求做出了关键澄清,而该要求在此之前似乎彻底关闭了恢复熏蒸的大门:最高法院解释称,所要求的科学证据并不意味着要证明完全且无可争议地不存在风险。法院还明确表示,是否重启空中喷洒的决定权不在法院手中,而应由隶属于司法部的国家麻醉品委员会决定。

“首先需要记住的是,法院并没有禁止使用草甘膦喷。

“宪法法院并未禁止使用草甘膦进行喷洒。法院所说的是,该选项只有在满足某些条件之前才能实施”。

安东尼奥·何塞·利萨拉佐 (Antonio José Lizarazo) 宪法法院前法官

“……草甘膦。法院所说的是,该选项只有在满足裁决书中指出的某些条件之前才能实施。其中一些条件涉及对人类健康、动物及环境影响的研究,另一些则与和平协议中关于自愿替代等相关承诺有关”,宪法法院前法官安东尼奥·何塞·利萨拉佐向本报解释道。

阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉 (Abelardo De La Espriella) 政府在总统就职典礼上已经宣布,将在这些条件下重启该战略。

“我将采用最新一代的除草剂进行喷洒,这些除草剂不会损害人类健康,不违反尊敬的宪法法院的指令,且绝不会以任何方式影响环境”,这位国家元首在8月7日担任正式总统后的首次演讲中如此主张。

然而,化学药剂并非唯一的限制。国家政府还必须在实施该战略的重点社区进行事先咨询,毒品政策咨询委员会前主席丹尼尔·梅希亚 (Daniel Mejía) 认为,这一要求是“最困难的”。

事实上,前总统伊万·杜克 (Iván Duque) 政府曾试图在涵盖14个省份、104个市镇的6个行动核心区重启喷雾作业,使用的是一种浓度较低且具有创新性的分子——正如德·拉·埃斯普里埃拉所宣布的那样——但一项由同一法院审查的保护令(Tutela)叫停了这一进程,因为尚未进行事先咨询(2021年T-413号判决)。

这就是政府旨在从各方面打击毒品作物扩张,尤其是打击在2023年激增的可卡因潜在产量的指令所面临的法律框架。

根据联合国非法作物综合监测系统的报告,哥伦比亚在那一年的可卡因盐酸盐潜在产量达到了2.664吨,也就是说,如果所有种植的公顷土地都被转化,可以生产的毒品数量。这一数字比2022年增长了53%;这一数字加上其他因素(如佩特罗政府的“全面和平”政策),导致美国政府取消了对该国在禁毒斗争中表现的认证。

哥伦比亚毒品种植量增加

来源:司法部

根据官方消息,打击毒品作物的计划拟使用不同的除草剂,并将手动喷洒和空中喷洒与自愿及强制根除相结合,试图恢复一项更广泛的干预政策,但不会脱离为这些行动设定的宪法框架。

如果满足要求清单(见附注),配备有每翼数十个喷嘴、用于喷洒分子的改装小型飞机将再次起飞。且根据制定的计划,飞行小时数将由地面喷雾甚至无人机来补充。

重启使用草甘膦喷洒除古柯的先决条件

宪法法院在多项判决中为政府在行使自由裁量权以重启该战略时必须遵循的路径制定了路线图。

宪法法院在 2017 年的 T-236 号判决中,为可能重启空中喷洒制定了路线图。在该裁决中,法院指出,只有在启动一个满足六项最低条件的进程时,国家麻醉品委员会才能修改不重启该计划的决定。

这些要求包括:由独立于喷洒执行方的机构负责制定风险控制条例;对这些风险进行持续评估;确保进行严谨且公正的科学研究;以及拥有关于喷洒对健康和环境影响的客观且结论性的证据。

根据这些规则,政府于今年颁布了 0006 号决议,从而取消了自 2015 年以来一直阻碍将空中喷洒作为禁毒工具的禁令。

然而,该决议同时警告称,这一决定并不意味着小型飞机可以立即重新对非法用途作物进行喷洒。国家政府在其指令中解释道:“前述条款涉及的废除并不意味着自动重启通过空中喷洒根除合法作物的计划,也不授权执行任何由载人飞机进行的喷洒活动。计划的实际重启在任何情况下仍取决于以下条件的共同满足”。

其中第一个条件是国家环境许可局(Anla)颁布一项通用环境管理计划。该计划的办理必须遵循宪法法院在 2021 年 T-413 号判决中的指令。

此外,还有一个可能成为重启过程中最复杂的一点:根据国际劳工组织第 169 号公约以及宪法法院设定的参数,与拟开展喷洒的核心区域内的少数民族社区完成事先磋商。

关于这一点,高级法院已警告称,事先磋商不仅在社区对古柯有祖传或传统用途时才被要求。当喷洒可能影响其合法作物、健康、环境,或总体上影响其领土及其周边环境时,也必须进行磋商。

2017 年的 T-236 号判决中写道:“法院认为,使用有毒产品喷洒古柯作物的计划在影响不同的少数民族社区时,必须进行事先磋商。直接影响并不限于验证古柯有祖传或传统用途的情况,因为对合法作物、健康、环境以及社区整体环境的影响,都会触发进行事先磋商的义务”。

根据 2015 年第 1069 号法令及 2021 年第 380 号法令确立的规则,政府还必须获得国家卫生研究所的事先赞同意见。

最后,国家环境许可局(Anla)必须取消其在 2015 年实施的预防性措施,并且必须提交并批准针对每个拟通过草甘膦喷洒干预的核心区域的专项环境管理计划。

防水等级 IP57 免费保险

使用银行卡 ALKOSTO 型号:60GQ400 - 152,4 厘米。保修 2 年,全国 500 台。由 Alkosto 进口。每位客户最多限购 3 台。 4KUHDTV

4K-UHD / QLED

$1.699.900

60"

2026年8月29日至9月4日

[⚠ 低质量翻译,建议复核] ## 最后一周!

4K-UHD / LED

TCL

周年庆

KTRONIX

\$4.499.900 \$2.499.900

使用 ALKOSTO 卡 \$2.349.900

型号:70NU850BPSD - 177 cm。全国共 500 台。 由 L.G. Electronics Colombia Ltda. 进口。每位客户最多限购 3 台。

使用 Alkosto 卡支付

\$200.000

型号:hy0030la。全国共 500 台。由 HP Colombia S.A.S. 进口。每位客户最多限购 3 台。

额外折扣

512 GB SSD

Lenovo IDEACENTRE 所有电脑 \$1.699.070

AMD Ryzen™ 5 处理器 - 40

RAM 8 GB

Lenovo.

38% 折扣

24" RAM 8 GB

\$3.899.000

\$2.349.070

使用 FÁCIL CODENSA 信用卡 \$2.149.070

免费保险

SAMSUNG

512 GB SSD

Intel® Core™ 5 处理器

\$100.000

Intel® Core™ i7 处理器

全天候续航电池

\$1,499,900 \$999,050

有效期 8 月 29 日至 31 日

\$3.799.000

\$1.999.070 使用 AL KOSTO 卡 \$1.799.070

                                                                                                                                                                1. 81.

型号:húuósola。全国共 500 台。 由 HP Colombia S.A.S. 进口。每位客户最多限购 3 台。 全国共 200 台。 由 Samsung Electronics Colombia S.A. 进口。单价。

及多功能一体机

额外折扣

  • 更快速流畅的追踪
  • 轻便便携设计
  • 全向障碍物检测

所有打印机适用

RAM 16 GB

RAM 8 GB

40% 折扣

\$4.399.000

包含可助力内容创作者提升至新高度的配件。 - 紧凑设计 - 带有机械和数字稳定器

\$3.689.900

Pocket 3 创作者套装相机

冰箱 231 升 由 Impresistem S.A.S. 进口。每位客户最多限购 3 台。

\$2.549.030

Neo 2 Fly More Combo 无人机(仅限无人机)

更大存储容量 + 智能口袋

X8d + 扬声器 512 GB

全国共 200 台。由 Honor Colombia 进口。单价。 型号:CR249。宽 x 高 x 深:60 x 152 x 66 厘米。 全国共 1.500 台。由 Challenger S.A.S. 制造。 能耗:B - 28.6 kWh / 月。

CHALLENGER

HONOR

型号:7167。全国共 500 台。由 Alkosto 进口。

\$1.199.900

\$1,499.900 \$999.050

免费保险

motorola

256 GB

\$999.050 \$549.050

全国共 200 台。由 Alkosto 进口。单价。

AirPods Pro 3

\$1.799.900

由 Impresistem S.A.S. 进口。每位客户最多限购 3 台。

AirPods Pro 3 耳机 MagSafe USB-C 充电盒

通过实时翻译使用其他语言交流

20% 折扣

\$999.010

由 Apple Colombia S.A.S. 进口。每位客户最多限购 3 台。

使用 ALKOSTO 卡 \$936.010

AI Wash:智能洗涤,可检测重量和面料类型

SAMSUNG

23 公斤洗衣机

型号:WA70H23SPBCO。全国共 50 台。由 Samsung Electronics Colombia S.A. 进口。能耗:A - 23 kWh / 月。

冰箱 226 升

宽敞的内部空间,让整理成为一种享受

26% 折扣

型号:N243。宽 x 高 x 深:62 x 148,5 x 69,2。 全国共 60 台。由 Industrias Haceb S.A. 制造。 能耗:B - 30 kWh / 月。

Alkosto - Ktronix 2026 银行法律条款:

优惠有效期为 2026 年 29 日 8 月至 4 日 9 月 2026,,使用 Crédito Fácil Codensa 信用卡、Crédito Fácil Codensa Mastercard 信用卡、Crédito Fácil Codensa Visa 信用卡、Davivienda 信用卡及 Crédito Addú 信用卡支付。使用 Vanti Listo 融资服务支付的优惠有效期为 28 日至 30 日 8 月 2026,。适用于全国范围内的 Alkosto 和 Ktronix 门店以及 www.alkosto.com 和 www.ktronix.com。(不适用于纳里尼奥省的门店)。信用卡优惠不适用于通过数字钱包支付*** 折扣直接体现在价格中,并在付款点生效。每种型号最多限购三件,游戏机每张卡最多限购一件。利息按信用开票时现行的最高融资利率计算。产品的可用性取决于每家门店的库存情况。如需享受折扣,必须使用上述信用卡支付全部购物金额。仅适用于在哥伦比亚发行的信用卡。请在以下网址查询所有支付方式优惠的条款和条件:http: / www.alkosto.com / medios-pago / legales-medios-pago / c / legales 以及 http: / www.ktronix.com / medios-pago / legales-medios-pago / c / legales。

使用 Alkosto Mastercard 信用卡支付全部购物金额可享受折扣。每位客户最多限购 3 件。手机优惠中包含的保险由 SEGUROS GENERALES SURAMERICANA S.A. 提供,TUYA 不承担任何与保险相关的责任。利息将按使用时的现行利率执行,请在 www.tarjetaalkosto.com.co 的利率与资费板块查询利率。对于 0% 利息,购物必须仅分 12 期偿还,且不得加入规定产品之外的额外产品,否则将无法享受该优惠。该优惠将在购买后 20 个工作日内生效:如果在此期间信用卡结算,利息将被冲回,请在 www.tarjetaalkosto.com.o 查询条款和条件。审批结果取决于 Tuya S.A. 的风险分析。Alkosto Mastercard 信用卡由 Compañía de Financiamiento TUYA S.A. 发行。

哥伦比亚

政府拟为高平原地区制定特殊框架以杠杆投资

农业部长因达莱西奥·当贡德(Indalecio Dangond)宣布,将于下周向国会提交该项目,其中将包括关于地权和所有权的差异化规则。预计将实现超过 $ 8 billones。

卡洛斯·阿尔图罗·加西亚·马赫查(CARLOS ARTURO GARCÍA MAHECHA)- 经济与商业编辑部

国家政府正准备一项新方案,以解锁哥伦比亚高平原(altillanura)地区的农业投资。农业部长因达莱西奥·当贡德·巴奎罗(Indalecio Dangond Baquero)昨日在卡塔赫纳举行的第 60 届银行大会发言中宣布,将向共和国国会提交一项提案,旨在为该地区建立一个特定的监管框架。

“下周我将提交一项特殊监管框架的法案,”当贡德表示。他认为,在围绕高平原潜力的讨论持续近二十年后,仍然需要建立能够给投资者提供更大确定性的条件。该官员在向金融系统代表解释时称,该倡议旨在解决多年来阻碍资金进入该地区的某些障碍,特别是与土地所有权和权属法律保障相关的障碍。

“直到我们拥有这个监管框架,投资者才愿意进入,因为人们现在心存恐惧,”部长指出。根据当贡德的说法,该项目将通过一套针对高平原的差异化方案来处理与地权和所有权相关的事项。

政府的初步目标十分宏大。农业部表示,首个目标是开发 400.000 公顷土地,并提出了该规模在利用生产轮作方案下,种植大豆和玉米等作物的潜力。

根据该官员向银行家展示的计算,第一阶段的开发可能会带动超过 8 billones 比索的投资。“这将是未来四年的革命,”当贡德在评估该项目对扩大生产边界以及吸引农业部门新投资的潜在影响时如此断言。

信贷获取

关于高地平原(altillanura)的公告是部长向金融系统提交的一项更广泛议程的一部分,该议程涵盖了对农村融资体系的改革。

因达莱西奥·当贡德·巴奎罗(Indalecio Dangond Baquero),农业部长,在会议期间发表了该公告。

当贡德部长对农业信贷的集中化提出了质疑,并主张尽管在过去几十年中创建了相关工具,但很大一部分生产者仍然无法有效获得金融系统的支持。因此,他宣布将对国家农业信贷委员会(Comisión Nacional de Crédito Agropecuario)的组成进行调整,该机构负责定义该行业的信贷政策。

他的建议是在该委员会中加入银行、工业和保险公司的代表,这些部门目前并未直接参与该机构。他表示:“在制定农业政策的决策者中,竟然没有一名银行家,没有一名工业家,也没有一名保险从业者,这简直是荒谬的。”

上述改革措施还包括降低利率、审查补贴机制、修改激励措施与担保,以及推进信贷数字化。

部长的另一项公告是创建一条整合信贷线,政府希望在国家农业信贷委员会的下次会议上建立该机制。该机制将允许融资通过具有财务能力的企业进行引导,由这些企业整合大量小生产者,旨在降低办理数千笔个人贷款的运营成本。

根据当贡德的说法,该模式将能够加速近 100 万名生产者的银行化进程,此外还能提前确保收购作物,并为目前难以获得银行融资的人员提供资源获取便利。

支持农民

部长还利用其发言机会,要求金融机构为受美元下跌及其他成本压力影响的农产品出口部门提供替代方案。他建议延长其债务期限,特别是通过将期限重新调整为两年,以减少摊还金额并释放营运资金。

对此,他确保咖啡、香蕉、花卉和牛油果等领域正面临由比索升值、劳动力成本、气候条件以及在某些情况下关税提高所带来的复杂局面。当贡德在提到延长债务期限的可能性时指出:“这是我们为这些部门提供的一个巨大的‘氧气罐’。”

该官员还要求审查位于受地震影响省份生产者的财务状况。据他所述,这些生产者很大一部分债务目前掌握在商业公司手中,他们面临的融资成本每月可能高达 2,5% 和 3%。

该官员强调,农村信贷改革、整合小生产者的新方案,尤其是将提交国会的关于高地平原的监管框架,共同构成了农业部旨在扩大哥伦比亚农村投资与融资的战略的一部分。

改善信贷获取:银行大会议程的关键议题

在活动期间,会议指出这些资金中仅有 2,7% 到达该国的小规模农民手中。

近期震动哥伦比亚的气候与地震紧急情况引发了一场激烈的全国性辩论,讨论的不仅是人道主义援助的紧迫性,还涉及支撑该国农业部门的发展、信贷与基础设施模式。

年增长率 0,6%

这是由《时代报》(EL TIEMPO)总监安德烈斯·蒙波特斯(Andrés Mompotes)主持的“领土与包容:从地区出发的增长信贷”论坛的核心议题。该论坛在昨日于卡塔赫纳落幕的哥伦比亚银行与金融机构协会(Asobancaria)第 60. 届银行大会期间举行。参与讨论的小组包括:Bancamía 总裁维维亚娜·阿拉克(Viviana Araque)、全国咖啡种植者联合会总经理赫尔曼·巴哈蒙(Germán Bahamón)、SuperGiros 总裁埃德加·帕埃斯(Édgar Páez)、Insper 农业商业教授马科斯·詹克(Marcos Jank)以及科尔多瓦省省长埃拉斯莫·苏莱塔(Erasmo Zuleta)。

关于农村转型和农村银行化,这位科尔多瓦省长谴责了灾害管理方面的缺陷,以及小生产者在获取金融资源方面持续存在的差距。苏莱塔敦促国家政府进行结构性干预,并提醒人们注意在应对去年 2 月袭击科尔多瓦的洪水时缺乏效率的问题。

“我们请求哥伦比亚人民的团结,紧急情况得到了处理,但在该地区,我们遭受了利用科尔多瓦人和沿海居民需求进行政治操弄的困扰,”省长指出。与此同时,他

专家称:该国农业生产力的提升速度较低。

正式请求金融部门将受灾地区优先纳入银行宣布的优惠贷款方案中——其中住房贷款利率为 8%,业务恢复贷款利率为 10%。

另一方面,汇款与邮政服务网络 SuperGiros 的总经理透露了 8 月 10 日地震给公司带来的影响,此次地震影响了 15 个省,其中咖啡轴心区、考卡山谷省和乔科省受灾尤为严重。

在该地区的 12.000 名员工中,该机构确认有 1.500 名员工的住房受到直接影响。因此,管理层启动了一项住房重建计划,并利用其 50.000 多个服务点在农村地区立即发放政府补贴。

除了应对灾害突发状况,深层讨论集中在哥伦比亚农业信贷的差距上。尽管第一产业占全国国内生产总值(PIB)的 6,2%,但出口水平和生产力仍落后于多个地区竞争对手。

围绕替代组合(金融系统将强制资源分配给农村部门的机制)的分配问题,争议进一步升级。在构成农业信贷组合的 48 万亿比索中,约 35 万亿比索(相当于 85% 以上)集中在大型工业开发商手中。

与此同时,中型生产者的占比约为 4%,而小规模农民仅获得 1,3 万亿比索,即总额的 2,7% 左右。另一方面,在分散的农村地区,金融包容率仅为 12%,微额信贷的渗透率不超过 7,5%。

面对这一局面,各地区再次在共和国国会推动一项立法倡议,并得到了 20 多名国会议员的支持。

从左至右:Insper 农业商业教授马科斯·詹克(Marcos Jank);Bancamía 总裁维维亚娜·阿拉克(Viviana Araque);全国咖啡种植者联合会总经理赫尔曼·巴哈蒙(Germán Bahamón);科尔多瓦省省长埃拉斯莫·苏莱塔(Erasmo Zuleta);SuperGiros 总裁埃德加·帕埃斯(Édgar Páez)以及《时代报》(EL TIEMPO)总监安德烈斯·蒙波特斯·莱莫斯(Andrés Mompotes Lemos)。 照片:塞尔希奥·卡德纳斯(SERGIO CÁRDENAS)。《时代报》

该项目旨在恢复一项义务,即要求替代贷款组合的 50%(即超过 20 万亿比索)必须直接用于支持中小生产者,此前相关规定在国家发展计划(PND)中被废除。

巴西之镜

此次辩论邀请了巴西教授兼研究员马科斯·法瓦·内维斯(Marcos Fava Neves)提供国际视角。他阐述了巴西“塞拉多”(Cerrado)地区的转型——该地区曾是一片 unproductive 的稀树草原,如今已使巴西成为全球最大的农牧产品出口国。通过这种方式,巴西以1700 亿美元的农产品出口额超越了美国。

内维斯强调,在该地区其他国家的农牧业生产率年增长率达到 2,6% 的同时,哥伦比亚历史上的年增长率仅为 0,6%。他解释说,巴西的成功模式建立在两大支柱之上:一是创建应用于热带地区的国家研究机构(通过 70 年代的 Embrapa 实现),二是实施强有力的官方信贷计划以促进生产者迁移和技术升级,随后则是对双季作物和生物燃料的私人投资。

行业协会领导人和微型金融银行一致认为,哥伦比亚必须从简单的营运资金贷款逻辑转向长期投资。然而,他们强调这一转型需要土地所有权的法律保障、数字化连接、对农村高利贷利率上限的审查以及加强领土内的物理安全。

国内简讯

乔科省:受伤婴儿被紧急撤离

在乔科省胡拉多(Juradó)布埃纳维斯塔(Buenavista)的恩贝拉-多比达(emberá dobidá)社区,一名一岁的原住民婴儿被枪击多处受伤。由于伤势严重,该婴儿由哥伦比亚空军的一架 UH-60 Ángel 直升机从胡拉多撤离至安蒂奥基亚省的卡雷帕(Carepa)。该名儿童在母亲的陪同下飞行,并在飞行过程中接受了医疗救治。据哥伦比亚空军(FAC)称,该婴儿目前仍在接受治疗,情况好转。照片:@FUERZAAEREACOL

攻势

ELN 袭击导致三名军人受伤

在乔科省西皮(Sipí)农村地区,ELN 利用无人机袭击陆军部队,导致三名军人受伤,一只反爆炸犬死亡。当时,这些军人正在执行一项行动,旨在救助因 ELN 与“海湾克兰”(clan del Golfo)之间冲突而陷入禁闭状态的社区,双方正为争夺贩毒路线和非法采矿权而战。

“我们必须推动经济增长;这样国家才能拥有更多资源”

Grupo Aval 主席玛丽亚·洛雷纳·古铁雷斯(María Lorena Gutiérrez)在接受《时代报》(EL TIEMPO)采访时,就财政赤字的冲击发出警告,并强调预算必须辅以紧缩政策。她强调了推动私人投资的重要性。

《时代报》编辑部

玛丽亚·洛雷纳·古铁雷斯,Grupo Aval 主席,强调了 Altillanura 地区的潜力,并指出开发该地区需要法律安全性、基础设施以及一项综合发展计划。照片:SERGIO CÁRDENAS. EL TIEMPO

政府提出的最高预算令市场感到惊讶,并迫使政府就如何控制财政赤字发出明确信号。然而,哥伦比亚不能仅通过削减开支来解决问题,还需要恢复增长并挽回私人投资。

这是 Grupo Aval 主席玛丽亚·洛雷纳·古铁雷斯的看法。她认为,阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉(Abelardo De La Espriella)政府有机会重启住房、基础设施和矿业等经济部门的项目,并辅以信贷、资本市场和公私合作伙伴关系。

在昨日于卡塔赫纳举行的银行大会期间,古铁雷斯在接受《时代报》采访时还谈到了对 Altillanura 地区的投入。在她看来,该地区需要更多地解决土地所有权问题。她表示:“对于哥伦比亚来说,这是建设另一半国土的神圣机会。”

政府提交的预算高于市场预期,据称财政赤字可能达到 GDP 的 9.4%。金融部门如何看待这一公告?

我们感到惊讶,因为不仅是我们,而且几乎所有市场分析师都没有预料到预算会这么高。但到目前为止,我们从政府那里收到的信息是使所有这些账目真实化,说实话。我认为这将伴随一项计划——据我了解财政部长正在准备——即紧缩计划,因为按照这个预算,我们将面临极高的赤字,达到 GDP 的 9.4%,而普遍预期在 7% 左右。我认为重要的是将这些信息传递给市场、投资者以及华盛顿和纽约,因为一切都取决于预期。我们不能在经济和财政赤字的走向上留下太多阴影。

在当前条件下,增加债务对国家是否有利?

我们已经处于财政赤字状态。这里需要努力的是经济增长,因为我们之前一直依赖消费增长,增长非常有限。有两种方式:一种是政府提到的紧缩计划;另一种,正如我们从副总统和农业部长那里听到的,是推动所有投资议题。我们必须推动经济增长。这样国家也能拥有更多资源。

您长期以来一直坚持恢复投资者的信心。您认为私人投资再次起飞的条件是否已经具备?

遗憾的是,过去几年国家所经历的是私人投资停滞,这既是因为法律安全性,也是因为项目问题,因为国家没有执行,也没有发出信号。我认为,随着阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉政府的到来,我们迎来了一个私人投资回升的机会,可以再次相信 APP(公私合作伙伴关系)的倡议。

哪些部门能带动经济增长?

住房、基础设施和矿业。我们看到了基础设施的数据,情况非常糟糕。如果您能带动这三个部门,不仅能促进经济增长,还能创造就业。我认为新政府传递的信息非常好,并且得到了整个私营部门以及金融部门的全力支持,因为这还需要信贷的配合,帮助构建大型项目,并利用资本市场,因为这里也需要长期投资。

农业部长宣布将向国会提交一项旨在推动高原平原(Altillanura)发展的提案。您几年前曾研究过这个课题,您对这次宣布有什么看法?

我很喜欢部长的陈述,因为他传递了正确的信息,掌握了数据,我认为他很专业,并且清楚自己该做什么。关于高原平原,正如您所说,我尝试过。这里涉及法律安全性以及家庭农业单位(UAF)的问题。我们尝试过,但未能为高原平原的投资者提供法律安全性。我刚才从农业部长的发言中了解到,他将提交一项法案,该法案不应仅涵盖产权问题,还应包含其他内容。我们非常渴望知道该提案的具体内容,但他谈到了针对高原平原所有投资的法律安全性。像巴西和阿根廷这样的国家,通过推动这些地区和农业工业的发展,也成功实现了经济增长并创造了就业。我们拥有可以实现这一目标的领土。

为高原平原的投资者提供法律安全性意味着什么?

如果能成功开发高原平原,哥伦比亚会发生什么变化?

这里存在土地所有权登记问题,因为之前有荒地,而且还涉及由来已久的家庭农业单位问题。宪法法院和国家委员会对此有不同的解读和判决,且自1999年以来,多项法案改变了游戏规则。当缺乏法律安全性时,农业工业投资者会投资什么?他们会投资土地,以便日后投资。但如果购买的财产缺乏安全性,就无法激活投资。

“在阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉(Abelardo De La Espriella)政府的领导下,私营投资迎来了一个回升的机会”。

我认为,除了改变产权问题,高原平原还需要自己的发展计划。那里几乎没有居民。哥伦比亚人大多居住在安第斯地区和沿海地区。我认为需要创建城市、市镇,修建道路,建立学校、医院并提供安全保障。这几乎就像是在建设这个国家我们尚未开发的另一半。因此,它需要一个不仅限于土地和农业如何发展,还包括如何将产品运出(是通过河流还是公路),以及如何建设学校和城市的计划。更确切地说,这是哥伦比亚建设另一半国土的绝佳机会。

安全

塞萨尔省启动紧急计划

在昨日发生无人机袭击和骚扰事件后,政府在塞萨尔省(Cesar)启动了一项紧急计划。该战略包括在五个市镇部署反无人机系统,加强战略基础设施的安全,并开展行动以打击“犯罪黄金走廊”。

旅游业增长面临挑战

哥伦比亚有潜力将旅游业转化为其经济增长的引擎之一,但目前在安全、基础设施、非正规就业以及公私协作方面面临挑战。这是在第60.ª银行大会期间举行的“旅游业:新的增长引擎”小组讨论会得出的结论之一。

哥伦比亚航空(Avianca)企业事务高级副总裁安赫拉·玛丽亚·奥罗斯科(Ángela María Orozco)警告称,仅仅增加游客数量是不够的。还需要更好的安全条件、基础设施和连通性,以及一项长期的公共政策。她提到了埃尔多拉多(El Dorado)机场的运营限制,以及出入境管理等流程中的困难,这些可能会导致长时间的等待。

酒店业指出,旅游业GDP的近80%依赖于国内市场,而国内市场的活力已经下降。在2022年至2025,年期间,入住率下降了7个百分点,住宿业的实际收入下降了近5%且就业人数下降了约4%。

Aviatur总裁萨米·贝苏多(Samy Bessudo)认为,安全对于旅游业至关重要,且安全也涵盖了公路和医疗基础设施。此外,他要求在国家的国际推广方面保持连续性,并明确想要发展什么样的旅游业。

AV Villas银行行长赫拉尔多·埃尔南德斯(Gerardo Hernández)提醒关注旅游住房相对于传统酒店业的增长,并提出应统一税务、劳工和登记义务。

与会专家强调了旅游业在地震后区域恢复中的作用,并要求在目前运营中的目的地保持预订。据奥罗斯科称,哥伦比亚航空执行了约54架次航班,运送了超过440吨救援物资。

罗伯托·海罗·梅希亚·鲁阿(MEJÍA RUA ROBERTO JAIRO)之继承人(愿其安息)

Cencosud Colombia S.A.(办公地址:波哥大特区 Avenida 9 No. 125–30)根据《劳动法》第212条之规定,特此告知:持有公民身份证号 71,770,336, 的罗伯托·海罗·梅希亚·鲁阿(MEJIA RUA ROBERTO JAIRO)先生(愿其安息)于2026.年8月12日在麦德林市逝世。基于上述情况,请其受益人前往位于麦德林市 Cra. 65 #45-85, Laureles 的 Cencosud JUMBO LA 65 超市办公室,以证明其权利并领取相应的社会福利金。

第一次公告 波哥大特区,2026年8月29日。

歌曲与表情符号:招募儿童的新诱饵

和平特别管辖区(JEP)调查与起诉部门警告,武装团体正通过 TikTok 和 Facebook 接触儿童及青少年。

胡安·迭戈·托雷斯 (JUAN DIEGO TORRES) - 司法编辑部

在哥伦比亚,通过社交网络招募未成年人早在两年前就已不再新鲜。但过去这种行为仅限于发布持有武器、成叠钞票和最新款摩托车的照片,而如今它呈现出另一种面貌:爱情、心碎与哀悼的歌曲,以及在 TikTok 评论区标示领地的动物表情符号。和平特别管辖区(JEP)调查与起诉部门(UIA)于 2026 年 8 月发布的关于该现象的第三份报告《招募 3.0》(Redclutamiento 3.0)对此进行了记录。

本周,人权观察组织(Human Rights Watch)也发布了关于该主题的报告,题为《我以为再也见不到妈妈了:哥伦比亚武装团体对儿童及青少年的招募与利用》。该研究结合了对公职人员、人道主义工作者、社区领袖和人权组织的 184 场访谈,并审查了 TikTok 和 Facebook 上的个人资料与发布内容,同时向 Meta 和 ByteDance 提交了信息请求。

由主任乔瓦尼·阿尔瓦雷斯·桑托约(Giovanni Álvarez Santoyo)领导的 UIA 报告中一个最令人担忧的发现是,在两个平台删除了数十个被举报的账号后,武装团体在短短几天内就成功开设了内容几乎完全相同的新账号。该组织认为,这表明仅靠删除账号不足以瓦解这些网络。

在分析了来自 65 个与 Farc 异见分子、Eln、“海湾克兰”(clan del Golfo)以及“雪山征服者自卫军”(Autodefensas Conquistadoras de la Sierra Nevada)相关的 146 条包含音乐内容的发布后,UIA 发现,收集到的歌词中有 69% 包含与情感、情感纽带或归属感相关的表达。仅有 25% 明确提及武器或战斗愿望。

地震后 可能有超过 60,000 名 未成年人 面临被招募 的风险。

在分析的歌曲中,爱情和迷恋出现在 47 首中;悲伤出现在 33 首中;恐惧出现在 13 首中。此外还包括被遗弃、孤独、怀旧,尤其是对家庭的担忧。

在这种经济需求与情感纽带的交汇中,出现了一个报告中被称为“早期提供者”的角色,因为儿童或青少年开始根据自己创造收入的能力来衡量自己在家庭中的价值,而没有意识到自己是受害者。

报告指出:“爱情、恐惧、哀悼、被遗弃、心碎、友谊或对家庭的担忧,在任何明确的招募邀请之前就会出现。这使得我们可以讨论一种‘招募的情感语法’,通过这种语法,生活的平凡经历在武装团体构建的世界中获得了特定的意义。”

与该角色相对的是“无助的母亲”,这出现在一些歌曲中,例如由一个与考克塔省 Farc 异见分子相关的账号使用的《音乐家》(El músico),以及由一个与考卡山谷省哈蒙迪(Jamundi)同一组织相关的账号传播的 Grupo Recluta 的歌曲《非法》(Ilegal)。

报告还记录了墨西哥音乐(如北区走廊曲 corridos norteños、现代走廊曲 corridos tumbados 和 rancheras)的影响力日益增强,已超过哥伦比亚本土节奏。

报告警告称,死亡非但没有产生对武装生活的抵触,反而通常在这些歌词中被重新定义为一种集体哀悼,从而增强对团体的归属感:在收集到的发布内容中,大约 14% 提及失去战友或在战斗中死亡的风险。

报告的第三部分脱离了对异见组织和游击队的讨论,转而关注巴兰基亚及其大都市区的城市犯罪问题。根据 UIA 的说法,诸如“Costeños”、“Pepes”以及最近出现的“Nueva Generación El Fre seo”等犯罪团伙,部分地利用动物表情符号构建其视觉身份:其中“Costeños”使用狮子,“Pepes”使用凯门鳄,而前者的一个异见派系则结合使用了狮子和草莓。

报告中最紧迫的部分致力于探讨 2026年8月10日 发生地震所带来的后果。根据教育部和国家灾害风险管理部门的数据,220 个市镇的 800 多所教育机构被摧毁或受到部分影响。

最大的担忧在于那些记录到通过 Facebook 或 TikTok 进行招募案例的地区:共有六个市镇——卡利、安第斯、安蒂奥基亚圣费、哈丁、查帕拉尔和拉普拉塔。

报告详细指出,在这六个市镇中,有 61,764 名未成年学生因学期暂停以及可能转向虚拟课程而面临风险。

“红手”(Manos Rojas)活动旨在预防招募儿童和青少年。 照片:CÉSAR MELGAREJO。《时代报》档案。

当局调查山火背后的犯罪嫌疑

火焰的强度和烟雾的颜色引发了怀疑,认为托利马省的火灾是由人为纵火而非仅由气候引起。

近日影响托利马省多个市镇的火灾,在所有案例中并非都与气候条件有关。当局目前正在追踪可能参与挑起部分森林火灾的人员。

该省正处于高温季节,受影响市镇的记录温度在 38 到 43 度之间波动。在这种条件下,还出现了一些受控焚烧,但在某些情况下,这些焚烧最终失去了控制。

火焰的强度和威力,加上烟雾的颜色,这些迹象使当局怀疑,袭击托利马省的几起森林火灾并非气候所致,而是犯罪分子的所为。

最引起当局关注的是一些已被控制的火点的表现。一名官方消息人士确认,在几个火已被扑灭的地方,火焰在夜间或清晨再次出现,且强度相当大。

专业工程师对其中一些点位进行了检查,对火势行为的分析表明,其特征不符合自然复燃的情况。

也没有证据表明存在能够建立此类联系的公共秩序紊乱。根据提供的信息,也没有证据显示这些区域有非法武装组织的活跃存在。

观察到的要素包括火焰的强度、火点复燃的威力以及烟雾的特征。这些因素导致当局考虑这样一种假设:部分火灾可能是有人在不同市镇蓄意挑起的。

目前,当局尚未将这些事件与非法武装组织联系起来。在受影响地区没有记录到武装组-

尽管如此,军队已部署军事情报专业人员,以查明发生复燃地点的具体情况,并确定谁可能是幕后之人。

第六旅旅长阿诺德·埃斯奈德·佩雷斯·利纳雷斯(Arnold Esneider Pérez Linares)上校表示,士兵们正在支持应急处置工作,同时为参与灭火任务的人员提供安全保障。

“从这些情况出现的第一刻起,就已部署了陆军第六旅的部队。”

“从这些火灾情况出现的第一刻起,我们就已经在发生此类火灾的不同市镇部署了国家陆军第六旅的部队,”他说道。

阿诺德·佩雷斯 第六旅旅长

陆军航空兵也参与了此次行动,使用了配备 Bambi Bucket 系统的飞机,用于向受影响点投放水。

此次行动还得到了国家警察的参与,后者使用了“黑鹰”UH-60 直升机和经过改装的投放水之飞机。哥伦比亚空军的飞机也加入了这些力量。

赫苏斯·安东尼奥·布兰基塞特(Jesús Antonio Blanquicet) 司法编辑部

国家保护局撤销加布里埃拉·穆诺兹、贝托·科拉尔和朱莉安娜·格雷罗的安全保护

加布里埃拉·穆诺兹(Gabriela Muñoz)和朱莉安娜·格雷罗(Juliana Guerrero)与前总统古斯塔沃·佩特罗(Gustavo Petro)关系密切,而活动人士贝托·科拉尔(Beto Coral)则在上一届政府期间违规获得的安全保护方案,现已被撤销。

国家政府的消息人士向本报证实,国家保护局(UNP)重新审查了他们的风险状况,认为没有充分理由维持这些安全方案,而这些方案每月给国家带来约 40 百万比索的开支。

关于佩特罗主义阵营亲信安全方案的争议始于上周,当时本报披露,被指在民航局(Aerocivil)拥有不正当影响力的穆诺兹,在佩特罗政府任期结束前,以属于某个政治团体为由获得了安全保护方案。

然而,这名年轻女性辩称,她是因为受到威胁而受到国家保护局的保护。

她在一段视频中表示:“几个月前,我已就严重威胁我安全的行为向当局启动了相应程序。这些威胁已向检察院举报。”

事实上,《时代报》证实她确实举报了威胁行为,但检方消息人士指出,她从未请求保护,而仅是请求评估其风险等级。

该措施还涵盖了朱莉安娜·格雷罗的安全方案,她将因伪造圣何塞基金会(Fundación San José)的大学学位而接受审判。她在一次部长会议期间出现在公众视野中,据前总统佩特罗称,是前内政部长阿曼多·贝内代蒂(Armando Benedetti)雇佣了她。名单上的最后一人是佩特罗主义活动人士贝托·科拉尔,他在被美国驱逐出境几天后,在未经过风险等级评估程序的情况下获得了安全保护方案。

马特奥·加西亚(Mateo García) 政治编辑部

总统向卡利灾民交付援助

图片新闻

总统阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉(ABELARDO DE LA ESPRIELLA)与一群 8 月 10 日地震的受灾群众合影。总统在卡利交付了必要文件,以便受灾家庭能够申请经济援助。他宣布,可以将特殊资产管理局(Sociedad de Activos Especiales)管理下的毒贩资产用于向灾民提供救济。摄影:萨米尔·罗哈斯(SAMIR ROJAS)

政府宣布削减 $ 21,9 万亿比索支出

在 Asobancaria 大会上,财政部长米格尔·戈麦斯宣布正准备制定一项法律以深化财政调整。

卡洛斯·阿尔图罗·加西亚 - 经济编辑部

政府开始揭晓旨在应对公共财政危机的调整方案。财政部长米格尔·戈麦斯宣布,今天将向部长会议提交一项削减 2026, 年公共支出 21,9 万亿比索的方案,约占 GDP 的 1,1 %, 并预告将在未来几周向国会提交一项财务法案,其重点在于减少支出而非增加税收。

这仅仅是一个多阶段计划的开始,该计划还包括在 2027, 年预算中实施另外 17 万亿比索的紧缩措施、削减并改革国家结构、通过新的国家发展计划引入变革,并让私营部门在恢复投资和经济增长中重新发挥核心作用。据戈麦斯称,该财务法案将允许进一步削减约 45 万亿比索的公共支出。

“我们将进行财政调整,因为这是必要的,而且此外,我们别无选择,”戈麦斯在卡塔赫纳举行的第 60. 届 Asobancaria 大会闭幕式上表示。

部长基于一项非常严峻的诊断支撑了这些决定的紧迫性。他断言,哥伦比亚正面临“可能是其历史上最糟糕的财政状况”,并警告称,如果没有纠正措施,今年的初级赤字将达到 GDP 的 4,4 %,总赤字将达到 8,2 %。通过初步的调整措施,财政部希望将这些指标分别降低至 GDP 的 3,3 % 和 7,2 %。

但戈麦斯承认,这仍然无法解决问题。根据他提交的账目,到本届政府任期结束时,债务可能达到 GDP 的 82 %, 不过通过调整,目标是将其稳定在 64 % 左右。目标是在任期结束时实现 GDP 0,4 % 的初级盈余。

此外,他指出,目前税收收入中每三比索就有一比索用于支付债务利息。主要工具之一将是所谓的——

29 万亿 比索

这是 国家 每月 接收的 金额,但 支出约为 40 万亿。

——财务法案。戈麦斯强调,这不会是另一次税制改革:其目的是深化支出削减。“这个国家无法承受更多的税收了,”他说。

此次调整将在国家发展计划中增加一个额外阶段,通过旨在缩小国家规模及其成本的国家改革来实现。政府考虑审查职能重复、已完成其周期或可以合并以产生节省的机构。

这位部门负责人保证,国家每月接收约 29 万亿比索,但支出约为 40 万亿。他还透露,在新政府的第一周内,就承诺了约 10 万亿比索,这导致政府暂时冻结预算以遏制这种执行速度。

调整必须伴随着投资的恢复。戈麦斯表示,目前的投资水平处于哥伦比亚自 1975 年以来未曾记录的低点,并宣布将为生产部门提供刺激措施。接下来的六个月将至关重要。

蒂姆·库伦访哥,传授谈判技巧

谈判并非简单地让对方做出让步。对于牛津谈判项目(Oxford Programme on Negotiation)的创始人蒂姆·库伦(Tim Cullen)而言,关键在于构建双方都能接受且,最重要的是,能够执行的协议。库伦曾在 25 个以上的国家教授谈判课程,其职业生涯包括在世界银行担任领导职务。应哥伦比亚英国商会(Brit-Cham Colombia)的邀请,他来到哥伦比亚举办一场关于谈判的大师课。在此背景下,他与《时代报》探讨了他在企业、公共及国际场景中认为至关重要的谈判工具。他的观点基于一个前提:一次成功的谈判不应让其中一方产生被击败的感觉。

“这不是关于某人说‘我们要赢’的问题,”库伦解释道。如果一方获胜而另一方感到失败,协议的执行可能会变得困难得多,因为认为自己受损的一方将缺乏履行协议的动力。因此,他的方法旨在达成“双方都能接受”的协议。据他解释,目标是让双方在谈判结束时都能获得一个他们认为可以接受的结果。

在他看来,共情是关键;谈判要求在试图说服对方之前先理解对方。这意味着需要预先调查谈判桌对面的人是谁。但分析不应仅限于直接对话者,还需要识别那些可能对谈判结果感兴趣的相关方。

另一个关键是准备工作。为了说明其重要性,他引用了亚伯拉罕·林肯的一句名言:“如果我有六个小时去砍一棵树,我会花前四个小时来磨斧头。”在大师课期间,他使用了模拟演习和谈判练习。在他的方法论中,库伦还探讨了“锚定”(anchoring)的概念:即建立一个能够影响谈判认知的初始参考点的能力,并讨论了在信息过载时代的这种动态机制。他认为,问题不在于缺乏信息,而在于如何分辨哪些信息是可靠的。

生活编辑部

讣告 321 2706590 / 601 426 6000 选项 5 condolenciaseltiempo@eltiempo.com

关键机构新预算概况

国家登记局、国家选举委员会、司法部门和总检察长办公室集中了下一财政年度拟定资源的大部分资金。

关于将在国会进行辩论的 2027 年预算,一个需要关注的议题是分配给国家登记局(Registraduría)的资源,因为 2027 年 10 月将举行地方选举。

新管理层申请了 5,72 万亿比索。与之前的预算草案相比,这一数字有所增加。前部长赫尔曼·阿维拉(Germán Ávila)当时申请的金额为 5,69 万亿比索,比目前的申请金额少 34.685'809.000 比索。

这一数字引起了关注,因为国家登记局获得的资源比 2026. 年交付的更多。在 2026 年,该机构获得了 5,58 万亿比索,而当年它还必须承担国会选举和两轮总统选举的组织工作。

另一个需要考虑的因素是,今年国家登记局将再次执行国家选举委员会(CNE)的预算。在古斯塔沃·佩特罗的国家发展计划中,一项法令批准了选举法庭的预算自主权,但宪法法院以缺乏主题统一性为由废除了该条款。

就此而言,2026 年拨给国家选举委员会的 1,11 万亿比索将在某种程度上(并非全部)转移到国家登记局的资金中。将由后者向选举机构提供运行资金及其他相关资金。2027 年国家总预算草案维持司法部门的 11,4 万亿比索,其中 9,9 万亿比索用于运行,1,5 万亿比索用于投资,其余用于公共债务服务。

如果加上拨给国家总检察长办公室的 7,06 万亿比索,总额将达到 18,49 万亿比索。在政府提交的草案中,该机构在预算上被列为一个独立部分。

关于总检察长办公室,根据政府说法,拨出 6,8 万亿比索用于支持“刑事行动和刑事政策”,以及加强技术服务和办公场所改造。此外,将投入 4 万亿比索用于监狱系统。

政治与司法编辑部

一位非凡的人 作者:胡安·帕布罗·阿尔胡雷(Juan Pablo Aljure) 2026 年 7 月

丹尼尔·哈比布·阿尔胡雷·查莱塔(Daniel Habib Aljure Chaleta)是一位来自托利马省埃斯皮纳尔(El Espinal)的非凡人物,出生于 1927, 年 10 月 18 日。他的一生致力于服务他人,并为家庭、企业和国家带来了卓越的成果。他的童年在埃斯皮纳尔度过,父母是来自黎巴嫩哈达特-杰贝(Hadath El Jebbeh)的移民马蒂尔德·查莱塔(Matilde Chaleta)和胡利奥·阿尔胡雷(Julio Aljure),兄弟姐妹包括西蒙、安东尼奥、豪尔赫、胡利奥、莱拉、何塞、奥黛特、亚米尔、埃德玛和埃德蒙。他于 1944 年在 17 岁时毕业于托利马省伊巴格(Ibagué)的托利门塞学院(Colegio Tolimense)。四年后,他获得了波哥大国立大学的化学员文凭,并在 1949 年至 1950 年间通过补充课程,在 23 岁时获得了化学工程师学位。

凭借一份实至名归的奖学金,他前往纽约特洛伊的伦斯勒理工学院(Rensselaer Polytechnic Institute)攻读化学工程硕士学位,并于1954年,在27岁时获得学位。硕士毕业后,他回到祖国,在巴兰卡贝尔梅哈(Barrancabermeja)炼油厂担任国际石油有限公司(International Petroleum Ltd.)的运营工程师,任职一年。随后,他重返学术界,在1955年至1958年的3年间,担任国立大学教授,教授单元操作、工程师经济学和工业化学等课程。在1956年至1957年期间,他还曾在技术研究学院进行可行性研究。31岁时,他再次回到伦斯勒理工学院地进行化学工程博士学位的补充课程,并于1959年回到波哥大,带着已接近完成博士项目终点的毕业论文。在14年时间里,

在他33岁至47岁期间(1960-1974),他在哥伦比亚石油公司(ECOPETROL)担任了多个具有技术重要性的职务。前6年,他先后担任桑坦德省埃尔森特罗(El Centro)天然气工厂部门主管、炼油厂技术服务主管、炼油厂行政副经理以及炼油厂运营副经理。凭借其技术能力和领导力,在接下来的4年里,他担任了哥伦比亚最大且最重要的炼油厂——巴兰卡贝尔梅哈炼油厂的经理,期间领导了该炼油厂两次关键的扩建工程。1960年6月,他在国立大学的一次社交聚会上结识了奥尔加·莱昂·阿古斯蒂(Olga León Agustí),并于1961年1月14日在波哥大新体育馆学校(Colegio Nuevo Gimnasio)的圣母纪念小教堂结婚;此前两年,奥尔加创立了罗切斯特学校(Colegio Rochester)。1960年10月,在

恋爱仅四个月且距离结婚不足3个月时,丹尼尔接受了桑坦德省巴兰卡贝尔梅哈附近的埃尔森特罗天然气工厂部门主管一职,从而与奥尔加暂时分居。随后,在1966年2月至1970年6月期间,他担任哥伦比亚石油公司在巴兰卡贝尔梅哈的炼油与石油化学工业综合体经理,期间奥尔加与他们婚姻所生的三个孩子——分别出生于1961年、1963年和1964年的帕特里夏(Patricia)、伊莉亚娜(Iliana)和胡安·帕布罗·阿尔胡雷·莱昂(Juan Pablo Aljure León)陪同在他身边。丹尼尔有六个孙辈,分别是胡安·费利佩(Juan Felipe)和玛丽亚·亚历山德拉·阿尔胡雷·奥约斯(María Alejandra Aljure Hoyos)、丹妮拉(Daniela)和安德烈亚·米兰达·阿尔胡雷(Andrea Miranda Aljure),以及圣地亚哥(Santiago)和卡米洛·帕埃斯·阿尔胡雷(Camilo Paez Aljure)。在巴兰卡贝尔梅哈炼油厂展现出卓越的领导力后,丹尼尔继续与哥伦比亚石油公司保持合作。在1970年至1973年间(43至46岁),他担任哥伦比亚石油公司的特别项目协调员,负责协调图马科(Tumaco)和瓦列(Valle)炼油厂的项目。在1971年至1974年间,他担任托利马省金融公司的技术顾问,以及哥伦比亚国立大学工程学院的副教授,担任化学工程专业最后一学期学生的毕业项目指导教师。在1973年至1974年间,他担任哥伦比亚石油公司的工程与项目经理,负责指导十年炼油与石油化学计划中预定的所有项目。在随后的几年里,丹尼尔一直是哥伦比亚石油公司的董事会成员,并曾任副总裁,此外还担任过多任共和国总统的能源事务顾问。1978年,他出版了《能源笔记》(Apuntaciones energéticas)一书,该书汇集了多篇关于哥伦比亚关键能源问题的文章。在他53岁时,他创立了 Químicas Reunidas

有限公司,致力于销售对工业至关重要的化学产品。2010年,在83岁时,他解散了这家在30年运营期间取得成功的公司。在丹尼尔从 Ecopetrol 退休后,Químicas Reunidas 成为了 Aljure León 家族的核心经济支柱。他的妻子 Olga León de Aljure 于1987年4月病逝,随后丹尼尔接管了 Rochester 学校的管理权并担任法定代表人,任职 24 年直至 2011 年。Olga 的妹妹 Patricia León 以及其子女 Iliana 和 Juan Pablo 从一开始就陪伴他在该机构的领导岗位上。丹尼尔在财务、行政和结构上巩固了位于波哥大 Cedritos 区的 Rochester 学校。凭借在大型项目中的丰富经验,他对设施进行了多次改进,构建了组织流程,并向管理人员进行了最优的授权。丹尼尔在 1988 年出版了另一本书,讲述 Olga León de 令人钦佩的一生,书名为《一位令人钦佩的女性》(Una mujer admirable),该作品现存于 Rochester 学校的学习资源中心。1991 年,丹尼尔有幸与美国佛罗里达州的驻院护士 Martha Carranza 再婚。他与 Martha 共同生活了 35 年,直到 2026 年 7 月 29 日 Martha 去世。他们主要居住在哥伦比亚波哥大,但偶尔也会在巴兰基亚、奥兰多和阳光岛(迈阿密北部)短期居住。他们彼此相爱,相伴至终。

这位来自埃斯皮纳尔(El Espinal)的非凡人物,在企业家、家庭成员、公民、教育者、工程师和朋友的身份上,始终以身作则。他尊重他人的意见,能够轻易地产生共情;他谦逊地涉猎从化学、营养学到管理学和法学的多个领域,这使他能够就任何话题进行交谈;他以优雅和高尚的态度面对问题,并能轻松地化解矛盾;他曾是一位出色的国际象棋选手,也是波哥大国际象棋俱乐部的联合创始人;直到在这个世界上度过最后的日子,他始终保持着标志性的优雅着装。

前沿航空申请航线 前沿航空(Frontier Airlines)已向民航局申请授权,旨在开通奥兰多与波哥大、麦德林、卡塔赫纳和卡利之间的每日航班。预计每周将有 28 个航班频次。

经济

外汇

$ 3.202,79 TRM(代表性市场汇率)

$ 3.709,15

前值:$ 3.144,28 (买入) $ 3.280 (卖出) $ 3.320

前值:$ 3.662,77 美元计价:1,16

墨西哥比索 $ 188,03 巴西雷亚尔 $ 616,43

石油 (布伦特) 89,31 美元 每桶

前值:3,10 美元

经济指数

股票

前值:89,70 美元 WTI原油 83,40 美元

2.457,87 COLCAP(哥伦比亚股票指数)

下跌 1,28 %

保持稳定

上涨

IBR(3个月) 12,20 %

利率 (年化) 10,21 % DTF

下跌

$ 417,6491 今日

29,66% 消费

明日:$ 417,6719

银行证定存利率:19,77 %

Asobancaria:改革高利贷利率将使更多哥伦比亚人获得正式信贷

其主席乔纳森·马拉贡(Jonathan Malagón)建议根据每种融资方式的风险概况来区分利率计算方式。访谈。

卡洛斯·阿尔图罗·加西亚·马埃查 (CARLOS ARTURO GARCÍA MAHECHA) - 经济与商业编辑 / artgar@eltiempo.com

Asobancaria主席乔纳森·马拉贡(Jonathan Malagón)表示,扩大信贷获取渠道将是金融体系面临的主要挑战之一。照片来源:ASOBANCARIA

使目前处于正式信贷体系之外的近一百万哥伦比亚人能够获得银行融资,是金融业的目标之一。为了实现这一目标,Asobancaria主席乔纳森·马拉贡认为有必要改变高利贷利率(tasa de usura)的计算方式。在接受《时代报》采访时,这位行业领导人详细阐述了该提案。

为什么认为有必要改革高利贷利率?

目前,哥伦比亚对风险不同的融资方式采用统一的利率计算。金额较高、利率较低的商业贷款人为地降低了适用于消费信贷的上限,导致那些最需要正式融资的人被排除在外。因此,我们建议将这两种方式的计算分开。这项改革将使多达一百万哥伦比亚人能够进入金融体系。

哥伦比亚现在的问题不再是拥有银行账户,而是获取信贷?

没错。金融产品的覆盖率达到了 97,4 %,但只有 51 % 拥有有效的正式信贷。我们的目标是到 2030 年将信贷普惠率提高到 75 %。

如何弥补如此巨大的差距?

一个关键工具是“重新银行化”(rebancarización)。在过去五年中,退出系统的人数超过了进入系统的人数,尤其是年轻人和弱势家庭。我们不能允许一次财务挫折变成永久的惩罚。我们需要金融教育、计划储蓄以及允许人们回归正式信贷的监管激励措施。

您曾说过,重新银行化可能是扩大信贷的“银弹”。为什么?

因为有数百万哥伦比亚人曾经是金融体系的客户,但由于各种原因退出了。我们不仅要考虑那些首次获得信贷的人,还要考虑那些能够回归的人。建立明确的重新银行化政策,不仅是金融机构的责任,也是政府的责任。

经历了数年困难时期后,目前的贷款组合处于什么状态?

在经历了连续 25 个月的实际萎缩后,2025 年贷款组合增长了 2,4 %,主要由消费和住房驱动。对于今年,我们预计增长将更加温和,为 0,9 %。

为什么信贷不能增长得更快?

宏观经济环境依然具有限制性。自2026年1月以来,货币政策利率已上升275个基点,银行用于融资信贷的资源成本也随之提高。只要通货膨胀继续维持在高位且基准利率保持高企,就很难看到利率迅速下降。

那么,利率何时可能开始下降?

我们预计通货膨胀将在明年有所回落,哥伦比亚共和国银行(Banco de la República)可能会在2027年中期开始降低利率。我们的预期是,通货膨胀在2028年之前不会回到目标区间。银行希望放贷,较低的利率有利于信贷进一步扩张,但这从根本上取决于宏观经济环境。

这是否会影响银行业与政府就帮助地震灾民达成的协议?

我们所做的是设计了一套救济方案,将根据信贷类型和每位客户的受损程度逐案实施。这可能包括长达一年的宽限期,在此期间不收取债务,且利息不计入本金以便日后收取;也就是说,由银行承担这部分成本。此外,申请这些救济措施不会损害灾民的信用评级。这是银行业做出的一次非凡努力,因为目前金融机构筹集资金的利率更高。

新政府应该采取什么措施来促进经济复苏?

发出明确的财政责任信号,恢复对财政规则的尊重,并增强经济政策的可信度。2025年底的财政赤字占GDP的6,4%,投资额在16%左右,接近历史最低点。哥伦比亚需要将投资水平恢复到GDP的24%左右,才能拥有更强劲的增长路径。

数据在为目前没有财务记录的人群提供信贷方面可以发挥什么作用?

哥伦比亚必须从开放金融(open finance)转向真正的开放数据(open data)生态系统。在获得公民授权的情况下,公共服务、电信或租赁信息可以补充信用分析。最好的信用记录并不总是始于银行;很多时候,它始于准时缴纳电费单。

为什么买房仍然是一项良好的投资

CAMACOL的一篇文章揭示了七个理由,其中包括住房需求将继续增长。

现在是买房的好时机吗?这是数以千计的哥伦比亚家庭在当前环境下提出的疑问,这种环境也引发了关于抵押贷款利率、补贴获取以及租房是否比买房更便捷的疑虑。

哥伦比亚建筑商协会(Camacol)的一项分析认为,购置住房仍然是最佳财务决策之一,并提出了七个理由来支持这一结论。

Pablo Santos - 经济编辑部

1. 需求将继续增长

哥伦比亚约有2,4百万个城市家庭存在住房短缺,相当于总数的16,5%。此外,在未来两年内将形成超过2百万个新的城市家庭,这将使正式住房的需求持续承压。该行业协会认为,这种需求并非暂时性的,而是结构性的。只要城市中继续形成新家庭,住房将继续保持高需求。

一个社会利益住房(VIS)项目的开发时间大约需要四年。因此,买方将支付的利率将是其收到房屋时的现行利率,而非当前的利率。如果利率像Camacol预期的那样下降,买方在收到房屋时可能会获得更便宜的抵押贷款。

2. 积累资产的机会

在哥伦比亚,对于不同收入水平的人来说,支付租金与支付抵押贷款月供之间的差距正变得越来越小。分析认为,两者的区别在于,租金是一项没有资产回报的每月支出,而抵押贷款月供则允许构建一个随时间增值的资产,将原本的固定支出转化为一项长期投资。

家庭补偿基金在 2025. 年期间发放了约 46.000 份城市新房补贴。此外,波哥大、麦德林、巴兰基亚等城市以及安蒂奥基亚省的相关计划,在一定程度上弥补了古斯塔沃·佩特前总统政府关闭“我的房子已经准备好”(Mi Casa Ya)计划所带来的影响。

3. 稳健且稳定的资产

Camacol 计算得出,2005 年投资于住房的 1 亿比索,其如今的实际增值将高于定期存款(CDT)等传统手段,其实际收益几乎能使资本翻倍。该行业协会表示,投资住房可以保护资金免受通货膨胀影响,同时增加其长期价值。

4. 供应广泛且多样化

目前哥伦比亚约有 157.000 套新房可用,分布在不同地区和市场细分领域的约 3.000 个项目中。该协会声称,这种供应为家庭提供了更多符合其需求和收入的选项。此外,协会强调,如今的买家数字化程度更高且信息更充分:在做出决定前会对比项目和财务条件。

6. 补贴与支持机制

7. 住房代表着稳定、归属感与福祉

除了数字之外,Camacol 指出了一点毫无争议的事实:住房是构建人生规划和巩固家庭的空间。DataLiving 公司的调查发现,86% 有意购买住房的人认为现在仍然是一个购房的好时机,即便考虑到建筑成本的增加以及影响该行业的法规变动所带来的不确定性。

来源:哥伦比亚证券交易所

美元 TRM

CDT约定存款利率

公布的利率对应于两个工作日前发行的CDT(定期存款单)日均值,由金融监管局(Superfinanciera)披露。此处仅作为参考,不构成今日约定凭证的承诺;欲了解更多信息,请咨询各相关机构。

融资公司 (天数 %)银行 (天数 %)
9018036090180360
Crezcamos10,1911,3812,62Av Villas9,808,3512,06
Tuya10,6511,44n.d.Bancien11,3011,8712,84
Coltefinanciera11,0011,5712,78Banco Davivienda10,039,9312,04
Credifamilia9,0012,1512,64Banco De Bogotá11,5010,6311,47
Iris C.F.10,4311,5713,02Banco Popular10,4311,3011,80
Juriscoop C.F.10,629,5911,39Banco Serfinanza11,1911,4512,47
Koa C. De F.11,2112,0012,94Bancolombia9,7810,4411,73
Bold C.F.10,7511,25n.d.Bancoomeva10,9110,9012,45
金融合作社 (天数 %)Bbva Colombia10,3910,7311,14
Confiar9,097,748,51Lulo Bank9,7910,7911,41
C. F. De Antioquia7,909,419,98Nu Colombia9,5010,5011,00
Cotrafa10,468,279,57Finandina11,8111,2211,97
JFK Cooperativa10,059,2710,03Itaú11,2011,2511,34

交易最活跃股票

Continua
TIN13.461,9813.480,00-0,15%240,3222.841,55Continua
ELCONDOR451,00480,000,00%2,93596,68Subasta

分类集体投资资金

FIC / 管理类别FIC名称月 %年 %
比索流动性固定收益基金
Acciones y ValoresAccival Vista11,988,08
Alianza FiduciariaLiquidez11,357,69
Aval FiduciariaAbierto Occirenta11,737,60
Aval FiduciariaAbierto Rentar11,518,15
Aval FiduciariaF.I.C. Valor Plus I11,767,84
BBVA Asset ManagementAbierto Digital12,759,19
Credicorp CapitalCapital Vista11,218,16
Fiduciaria CoomevaAvanzar Vista12,018,30
Fiduciaria La PrevisoraEfectivo a la vista< / td> 11,34< / ><>8,12< / >< / tr> <>Fiduciaria La Previsora< / ><>定期现金< / ><>12,46< / ><>8,47< / >< / ><><>Fiduciaria Colpatria< / ><>Abierto Rendir< / ><>11,53< / ><>8,03< / >< / ><><>Fiduciaria Sura< / ><>Ultracash Colombia< / ><>12,27< / ><>8,40< / >< / ><><>Progresión SCB< / ><>Global Vista< / ><>11,82< / ><>7,99< / >< / ><><>Fiduagraria< / ><>Abierto Rentapaís< / ><>10,64< / ><>7,02< / >< / ><><>Fiduagraria< / ><>Abierto Confirenta< / ><>8,29< / ><>7,30< / >< / ><><>Skandia Fiduciaria< / ><>Skandia Efectivo< / ><>11,28< / ><>8,60< / >< / ><>< colspan="4">中短期比索固定收益基金< / >< / ><><>Acciones y Valores< / ><>Accival R. Fija 180< / ><>15,14< / ><>9,99< / >< / ><><>Aval Fiduciaria< / ><>公司债券< / ><>13,59< / ><>8,86< / >< / ><><>Credicorp Capital< / ><>公司债券< / ><>13,37< / ><>8,26< / >< / ><><>Fiduciaria Colpatria< / ><>哥伦比亚公共债务< / ><>16,21< / ><>5,75< / >< / ><><>Fiduciaria Sura< / ><>哥伦比亚固定收益< / ><>14,31< / ><>7,99< / >< / ><><>Progresión SCB< / ><>开放式固定收益< / ><>12,65< / ><>6,83< / >< / ><><>Skandia Fiduciaria< / ><>Skandia Multiplazo< / ><>14,90< / ><>8,49< / >< / ><>< colspan="4">国内房地产基金< / >< / ><><>Acciones y Valores< / ><>Inmobiliario Sirenta< / ><>4,53< / ><>4,98< / >< / ><><>Credicorp Capital< / ><>房地产基金< / ><>1,55< / ><>10,16< / >< / ><><>Progresión SCB< / ><>Inmobiliario Rentar II< / ><>11,69< / ><>13,73< / >< / ><><>Skandia Fiduciaria< / ><>Para Arrendar-I< / ><>9,69< / ><>10,33< / >< / ><>< colspan="4">国内高收益基金< / >< / ><><>Aval Fiduciaria< / ><>Abierto R. F. Dinamica< / ><>12,63< / ><>8,65< / >< / ><><>Aval Fiduciaria< / ><>F.I.C. Capital Plus< / ><>13,11< / ><>9,01< / >< / table> 所含信息仅作为一般指南,不应被用作投资或撤资决策的依据。来源:sificcolombia.com 经济 # 政府提名的 Ecopetrol 董事会人选 该名单包括能源、管理、传播、法律事务及声誉管理方面的专家。股东大会定于 9 月 15 日举行。 阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉(Abelardo De La Espriella)总统政府提交了拟提名为 Ecopetrol 新董事会成员的候选人名单,选举预计将在 9 月 15 日举行的股东临时大会上进行。 行政部门持有该公司的大部分股份,因此预计该名单将获得批准,并占据最高决策机构九个席位中的六个。此外,该董事会将至关重要,因为其将负责选举下一任 Ecopetrol 总裁。 据政府称,该名单的构成并非出于完全的意识形态转变或临时起意,而是将机构经验与新的人才概况相结合,以应对能源转型、财务纪律、违规审计以及公司声誉重建等挑战。 ## 留任人员 尽管行政部门将占据九个席位中的六个,但根据这些职位的既定机制,三名成员将继续在董事会中代表其利益。 第一位是现任董事会主席路易斯·费利佩·埃纳奥(Luis Felipe Henao),他在公司治理、可持续发展、公共政策和高层管理方面拥有丰富经验。他是一名律师,曾任住房部部长,曾加入 EPM 和 AV Villas 银行的董事会,并担任公司治理委员会主席。他的留任将使该机构在确定新执行总裁期间保持连续性。 此外还有里卡多·罗德里格斯·伊(Ricardo Rodríguez Yee),他由产油省的省长们批准。他担任审计与风险委员会以及业务委员会的主席。他是一名工业工程师,曾任矿业与能源委任监察官,以及矿业能源规划部门(Upme)前主任。他的留任对于维持法证审计以及一家在纽约上市公司的标准至关重要。 最后是塞萨尔·洛萨(César Loza),他是该石油公司直接雇员的代表,是一名经济学家、Ecopetrol 监督员以及工人工会联盟(USO)前主席。他的留任将纳入内部运营、劳工以及矿业能源监管的视角。 根据专家观点, ## 继续留任的人员 路易斯·费利佩·埃纳奥·卡尔多纳(Luis Felipe Henao Cardona),Ecopetrol 董事会主席。 新的人选 卡洛斯·奥古斯托·苏亚雷斯(Carlos Augusto Suárez),阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉的政治战略家。 豪尔赫·阿尔贝托·哈列尔(Jorge Alberto Jaller),在 Éxito 集团拥有广泛资历的企业家。 这三人的组合避免了可能导致关键委员会瘫痪或在具有高财政和股市影响的资产中失去经验的断层。 ## 新愿景 随着新成员的加入,政府希望填补该公司需要覆盖的空白,例如叙事与危机处理、与电力系统的整合、大型组织管理以及法律和机构能力。 首先是卡洛斯·奥古斯托·苏亚雷斯(Carlos Augusto Suárez),他是一名律师,专攻财政控制且是危机处理专家,曾担任 De La Espriella 的政治传播战略师。他在叙事、公众舆论和声誉管理方面的经验将成为这家石油公司的贡献之一。 里卡多·罗德里格斯(Ricardo Rodríguez),董事会中产油省份的代表。 何塞·卡米洛·曼苏尔(José Camilo Manzur),Asocodis 主席。 贝齐·马丁内斯·萨帕特罗(Betzy Martínez Zapatero),大西洋省政治领导人。 名单中还出现了 Asocodis 主席何塞·卡米洛·曼苏尔,他深谙监管、资费、补贴以及将可再生能源纳入配送网络的情况。他的背景将 Ecopetrol 的碳氢化合物业务与清洁传输和发电业务联系起来。 塞萨尔·洛萨(César Loza),董事会中 Ecopetrol 员工的代表。 卢德米拉·德尔·卡门·贝尔加拉(Ludmila del Carmen Vergara),交通监管局局长。 名单还包括在 Grupo Éxito 拥有广泛资历的高管豪尔赫·阿尔伯托·哈列尔(Jorge Alberto Jaller)。他带来了复杂组织管理、结果导向以及利益相关方管理方面的经验。 另一个名字是卢德米拉·德尔·卡门·贝尔加拉,她是一名在公共、金融、基础设施和建筑领域拥有超过 25 年经验的律师,现任交通监管局局长。她的背景增强了法律能力、法律风险预防和机构管理能力。 此外还有大西洋省政治领导人贝齐·马丁内斯,她为与社区及产油地区的沟通提供了社会和地域视角。克劳迪娅·玛格丽塔·拉法里(Claudia Margarita Lafaurie)完成了这份名单,她曾任国家碳氢化合物局(ANH)的行政与财务副局长。她的经验增加了行业知识和机构管理能力。 劳拉·莱斯梅斯(Laura Lesmes)- 经济版 # 公共机构欠缴能源费用达 $ 1,5 万亿的历史高位 这种拖欠行为降低了更换电网和提高服务质量的投资能力。 公共机构的欠费导致该国电力分配和销售公司出现了 1,5 万亿比索的资金缺口。这一数字被定格为历史最高值,引发了该行业的警觉,因为这占到了这些公司累计总债务的 34%。 面对这一局面,哥伦比亚电力分配商协会(Asocodis)对监察总署(Procuraduría)的指令表示欢迎,该指令敦促省长、市长及公共机构代表及时支付电费账单。 Asocodis 主席何塞·卡米洛·曼祖尔(José Camilo Manzur)解释说,这 1,5 万亿对应的是“官方用户”累计未结清的实际消耗量和借用量。他表示:“这些是确定的债务,在许多情况下,这些债务在没有相应预算拨款以允许支付的情况下,从一个财政年度转移到了另一个年度。” 这笔逾期欠款出现在销售公司面临财务压力的时刻。Asocodis 强调,资金短缺不仅影响分配公司,还会拖累电力工业的价值链,并阻碍基础设施更换和服务质量提升的投资。 在召开能源安全永久综合技术会议后,公共监督部门(Ministerio Público)警告称,未能支付或未能为家庭公共服务编列预算的行为,可能会导致相关负责官员被判定为严重违纪。面对这一警告,Asocodis 呼吁地方领导人清理债务,并表示其会员企业愿意就欠款进行协商。 # 大波哥大地区 起源节闭幕 今天,2026, 年起源节(Festival Orígenes)在 La Media Torta 露天剧院迎来最后一天。活动免费入场,将汇集 5 组来自哥伦比亚及全球的原生态音乐团体。 单双号限行 (PICO Y PLACA)\* # ![](images / c36499816120148ef2764edcf8ece7a08dc89e3a905477dfbe93786ab04e8be9.jpg) # 无 9 和 0 全天 5:30 a.m. - 9:00 p.m. \*今日禁行 无 6:00 a.m. - 9:00 p.m. ![](images / 4327b3dffb814aa2dae7℃9f79℃2ed4b14125a9315bd9923e819de7℃097a35aa5.jpg) # 通过游戏和戏剧,学生们学习地铁系统 已有超过 27.000 名从学前班到 11 年级的儿童和青少年参与并体验了这一教学策略。以下是公立和私立学校的一堂课情况。 劳拉·丹尼埃拉·阿拉尔孔·巴尔加斯 (LAURA DANIELA ALARCÓN VARGAS) - 波哥大编辑部 仅需 45 分钟的趣味活动,目标就是让孩子们将这一信息带回家并与家人和朋友分享。照片:由《时代报》提供 在波哥大地铁 1 号线的第一列火车开始穿梭于首都之前,这座城市已经在学习以另一种方式出行。这种转变不仅发生在轨道上、高架桥上,或是在逐渐改变城市景观的车站中。 自 2021, 起,波哥大地铁公司 (EMB) 和地铁 1 号线特许经营商 (ML1) 开始在 1 号线影响范围内的九个区居民中开展一项教学进程。 其目的是解释地铁将如何建设,但还包括一些不那么显而易见的内容:当城市最终拥有地铁时,应当如何表现。基于这一需求,在系统开始运行之前,政府致力于构建公民文化。 在学校里,这项任务通过游戏、小型剧场、戏剧表演、积木和各项活动来实现,旨在让学生学习支付车费、爱护车站、在车厢内的行为规范以及用户之间的和谐共处。因此,“巡游我们的地铁” (Recorriendo Nuestro Metro) 项目应运而生。 该策略已覆盖 71 所公立和私立学校。截至 2026, 年 8 月 26 日,已有 27.343 名从学前班到 11 年级的学生从中受益。 ## 地铁走进校园 《时代报》陪同负责在教育机构实施该策略的团队前往位于巴里奥斯-乌尼多斯区 (Barrios Unidos) 的圣弗朗西斯科一世学校 (Colegio San Francisco Primero)。 在那里,团队与孩子们开展了多项活动。其中一项是以寓教于乐的方式进行的短剧,向他们介绍了波哥大地铁的一些新动态,例如:地铁将设有 16 个车站,全程运行时间约为 27 分钟,高架桥全长 24 公里,每列火车将由六节车厢组成,每节车厢可容纳 300 人,每列火车的总容量为 1.800 名乘客,且将对环境友好。 仅需 45 分钟的趣味活动,目标就是让学生们将这些信息带回家,与兄弟姐妹、父母、叔伯姑舅、堂表亲、祖父母及朋友分享,从而有助于构建基于尊重、爱护和良好行为的公民文化。 尽管最初的设想是让该策略覆盖地铁 1 号线周边的学校,但“巡游我们的地铁”目前已覆盖波哥大全市的教育机构。 ## 列车到来前的车厢 有一个地方,人们对乘坐地铁的期待变得触手可及。这就是 1 号线的“学校车厢”(Vagón Escuela),于 10 de agosto de 2023 开放。虽然目前还没有列车在城市中穿行,但这里有一节等比例缩小的车厢,让人能够将其想象出来。 进入车厢的人可以四处走走,熟悉其空间,并近距离体验未来乘坐地铁的感觉。对于许多孩子来说,这次练习像是一场游戏;而对于成年人来说,这可能是对一项多年来看似遥远的变革的初步接触。 截至 23 de agosto de 2026,“学校车厢”已开展 9.786 次行程,接待了 157.062 人。访客中 55% 是儿童,41% 是成年人。此外,大学团体、公共机构、基金会、老年人、残障人士以及少数族裔社区也曾到访。同时,共有 436 所教育机构参观了该空间,其中包括 68 所幼儿园。 每次访问的目的不仅仅是展示一节车厢,因为其中还涉及尊重、包容、公平、自我照顾和相互照顾的讨论。这在某种程度上是对未来数千人每天共享车站和列车时将产生的共处模式的一种演习。 这座城市已经从质疑是否有一天能拥有地铁,转变为为拥有地铁做准备。波哥大地铁公司(Empresa Metro de Bogotá)的“2026 年市民文化调查”显示,1 号线影响区域内 95,5% 的人认为地铁已成为现实且将会投入运营。 另一方面,88% 的人感到自豪,另有 88% 的人表达了乐观,80% 的人表示信任。此外,90% 的人表示愿意遵守系统的相关规定。 # 9.786 次行程已完成 以这种信任为起点,在 2025 年至 2026 年间,波哥大地铁认同模型(BogotáModoMetro)得以构建。该模型由波哥大市长办公室总秘书处和 iBOLab 协调,并得到了 1 号线特许经营商、麦德林地铁、问卷调查、研讨会以及波哥大居民咨询的贡献。 直到现在,地铁学校车厢已接待了 157.062 人。 该模型提出了三个词来理解波哥大希望与地铁建立的关系:时间、遵守和自豪。 但 BogotáModoMetro 并不打算停留在情感层面,因为它旨在将这些情感转化为具体行为,例如:支付车费、爱护基础设施、尊重进出流量、遵循标识、遵守规定、照顾自己并照顾他人。 地铁不仅将改变穿行波哥大的方式,还将迫使人们共享空间、尊重时间、遵守规则并与陌生人共处。从这个意义上说,它可能成为不仅仅是一个交通系统,而是一个改变日常习惯的机会。 因此,这座首都的新交通工具虽然尚未运载乘客,但已经在某种程度上运载着一个想法:一个在 2028 年 3 月正式运行之前,就能学会共同前行的城市。 # 波哥大简讯 ## 安全 ## “阿拉瓜火车”成员落网 在丰蒂邦(Fontibón)区的一套公寓中,路易斯·索尔·帕埃斯·涅托(Luis Saúl Páez Nieto)被捕,他也被称为路易斯·帕埃斯(Luis Páez)或“内罗比”(Nairobi),被指为跨国犯罪组织“阿拉瓜火车”(Tren de Aragua)的头目之一。美国当局此前已对其发布逮捕令,指控其涉嫌共谋犯罪、恐怖主义、洗钱和贩毒。此人来到哥伦比亚是为了协调犯罪活动。照片:国家警察(PONAL) ## 交通 ## 夜间自行车道活动结束,行程量达 2 百万次 第 49 届夜间自行车道活动以 009.138 次行程收官,证明了该活动是这座城市的主要聚集点之一。大多数行程是通过自行车(1,5 百万次)、步行(400.945 次)和轮滑(52.264 次)完成的。在记录的行程中,有 717.266 次是由女性完成的,而男性则完成了 1,2 百万次。 ## 地铁也将向宠物开放 截至 7 月份,地铁项目进度已达 81,25%,目前仍在执行中,并逐渐开始预告未来交通系统将具备的一些特点。 其中一项便是用户可以携带宠物动物一同乘车的可能性。 在此背景下,Hashi 成为了第一只登上波哥大地铁列车的狗。这件事发生在一次对测试线的访问期间,提前展示了在新交通系统中用户与动物共处的场景。 据此,波哥大市政府通报称,地铁将成为一个对宠物友好的系统。 在活动期间,市长卡洛斯·费尔南多·加兰(Carlos Fernando Galán)介绍了 Hashi,并强调虽然需要满足特定条件,但未来将有许多狗和其他动物能够与照顾者一起乘坐地铁。 “我向大家介绍 Hashi,他是第一只乘坐波哥大地铁的狗,他拥有这个特权,但未来我们将会有很多狗,当然是在满足某些条件的情况下,而他有幸成为了在测试线上乘车的那一只,”这位区长表示。 加兰还解释说,Hashi 与该项目有着特殊的关系:“他是每天守护我们的狗,谢谢 Hash,”他补充道。 携带宠物旅行的可能性,与该系统将采用全自动列车的特点相辅相成,因此在常规运行期间不需要司机。这项技术将允许列车在控制系统的监督下,在整条线路上自动化运行。 然而,在商业运行的特殊情况以及车辆段的部分区域进行维护相关操作时,可以使用手动模式。 ## 经济 ## Cefe Chapinero 的创业项目 在波哥大健康周的框架下,今天和明天将有 50 多个本地品牌在查皮内罗幸福中心(Cefe Chapinero)举办展会,向公众提供个人护理、身体与情感健康、饮食及技术方面的产品和服务。 ![](images / ecff3be98b123771524df183febb8a5e4b88abb87f85b178f27dcdbb80fe24b1.jpg) 纳税人在波哥大履行其税务义务。在缴纳房产税、车辆税或工业与商业活动税(ICA)时,可以进行自愿捐赠。 照片:财政局 # 波哥大自愿捐赠纳税人数创纪录 [...OMITTED...] # 这是18年来的最高数字。尽管距离2026年结束还剩四个月,但该人数已超过整个2025年记录的5,000多人。 卡罗尔·马拉韦尔 (CAROL MALAVER) - 波哥大副编辑 - CARMAL@ELTIEMPO.COM @CAROLMALAVER 波哥大在2026年达到了过去18年来决定向城市进行自愿捐赠人数的最高峰。根据财政部的报告,截至8月,已有30,365名市民加入了这一机制。 这一结果大大超过了整个2025年的记录,当时共有24,568人进行了这项额外捐赠。 这意味着,尽管距离年底还剩四个月,首都增加的捐赠者人数已比去年全年总数多出5,000多人。 这项捐赠可在缴纳工业和商业税、房产税及车辆税时进行,目前金额已达18.03 亿美元。在整个2025年,该金额达到了18.01 亿美元。 财政局局长安娜·玛丽亚·卡德纳(Ana María Cadena)指出,这一增长体现了市民对公共资源管理的信任,同时也给区政府带来了责任。 该官员表示:“对我们而言,这个数字是18年来的最高值,是一个明确的信任信号。我们建立了信任,同时也将其视为一项巨大的责任:继续将市民的资源转化为改善其生活质量的资产和服务。” 自愿捐赠是在缴纳部分区级税款时可以进行的一项额外贡献。在房产税和车辆税的情况下,捐赠金额为每人应缴税额的额外10%。 对于缴纳工业和商业税(ICA)的人员,该机制允许在相当于相应金额的3%、5%或10%的比例中进行选择。 该计划于2002年开始实施,自那时起,它一直作为一种替代方案,供那些决定在强制性税款之外自愿提供额外资源的人使用。 根据财政部的说法,今年观察到的情况甚至超过了疫情期间的水平,在那个时期,由于卫生紧急状态引发的社会需求,此类捐赠有所增加。 此外,该机构引用了国家金融机构协会(Anif)的一项分析,该分析认为,机构信任度以及对公共资源高效利用的感知等因素,可以增加市民参与此类机制的意愿。 2026年记录的增长在与前一年年底对比时显得尤为显著:1月至8月统计的30,365名捐赠者,已比2025年全年的总人数多出5,000多人。 此外,仍有尚未到期的纳税期限,届时仍可进行这项额外捐赠。 为了表彰在2026年进行捐赠的人员,区政府宣布他们将收到一张纪念卡,使他们能够参与地铁的首航之旅。 卡德纳保证说:“这张卡是对那些决定为波哥大贡献更多的人的一种感谢方式。他们的举动至关重要,增强了我们继续改造城市的能力,并将让他们成为历史时刻的一部分:乘坐地铁的首航。” 该机构还解释说,进行自愿捐赠的人员可以申请一份证明,作为在申报个人所得税时申请税收优惠的证明,前提是这些优惠根据每个人的具体情况适用。 对于房产税和车辆税,该文件可以通过该机构提供的渠道以虚拟方式获取,只需提供身份证号、有效期年份以及房产的 Chip 码或车辆车牌号等信息。 对于申报 ICA(工业与商业税)的人员,可通过秘书处开启的申请与办理表格申请证书。 财政部提醒,在接下来的 ICA 缴款截止日期(预计为 2026 年 10 月、12 月以及 2027 年 2 月)期间,仍将有新的机会进行自愿捐款。这样一来,捐款人数可能会继续增加。 # 慈善演唱会与冥想:周末计划 今天和明天,这座城市将成为文化中心,将举办一系列演唱会、节日和慈善活动,以继续支持 8 月 10 日震惊全国的地震灾民。活动日程面向所有年龄段设计,部分活动免费。 本周末的一大亮点是“团结节”(Festival de la Solidaridad),该活动将于今天在埃尔坎平体育场(estadio El Campín)举行。Wisin、Francy、Los Tupamarons、Los 50 de Joselito 和 Juanse Laverde 等艺术家将从下午 2:30 开始举行一场免费演唱会,以支持“哥伦比亚团结基金会”(Fundación Solidaridad por Colombia)的社会项目。无需购买门票,但必须在市政府网站上进行预先登记。 今天下午 4 点,Movistar Arena 将举办 The Juanpis Live Show 特别版,主题为“只要我们组织起来,就能容纳所有人”。这场演出将汇集 Feid、Carlos Vives、Kapo、Manuel Turizo、Mike Bahía 和 Piso 21 等 10 多位艺术家,旨在支持地震受损房屋的重建。门票可通过 TuBoleta 购买。 同一时间,哥伦比亚国家交响乐团将推出新一期的“牛仔裤交响乐”(Sinfónica en jeans),这是其系列户外免费演唱会的一部分。此次活动将在拉坎德拉里亚(La Candelaria)的国家艺术中心广场举行。 明天,活动将从拉圣玛丽亚(La Santamaría)文化广场的冥想活动开始。活动于上午 10 点启动,由 Buddhi om 创始人 Natalia Suárez 指导,并由 Manuela Mejía(带来其作品《平静之旅》)和 Alejandro Flórez(带来《寻找河流》)参与音乐伴奏。 在查皮内罗(Chapinero)的幸福中心(Centro Felicidad),从上午 8 点到晚上 9 点将开展水上瑜伽、放松、工作坊以及与健康相关的讲座。所有活动均免费,但部分活动需要提前报名以控制人数。 最后,市政府邀请市民参加明天在美洲广场(Plaza de las Américas)购物中心举行的犬猫大规模领养活动。活动将于中午 12 点至下午 5 点在 SkyTown 露台举行,届时将开展促进人宠和谐共处的活动。 波哥大编辑部 # 约 8.500 瓶伪劣酒被没收 在波哥大市中心的 11 家店铺中被发现。 这些酒原计划在“爱与友谊月”期间销售。 在波哥大市中心商业场所进行的一系列搜查和登记行动中,超过 8.500 瓶涉嫌伪劣的酒类被没收。 根据国家总检察院的消息,调查技术部门(CTI)的人员对位于 Los Mártires 和 Santa Fe 区的 11 家店铺进行了干预。根据调查,在这些店铺中共发现了 8.520 瓶不同类型的酒精饮料,这些饮料原计划在“爱与友谊月”期间销售。 在行动过程中,还没收了 12.840 件物品。根据当局的初步核实,这些物品可能与这些产品的加工及随后的销售相关。在发现的材料中包括税票、瓶盖、密封条、安全环以及其他通常用于酒精饮料装瓶和包装的原材料。 初步技术评估显示,其中多种物品的特征及安全机制与原装产品不符。这一分析将成为调查中的关键,用以确定这些饮料的来源以及其被调制或篡改的情况。 这些酒瓶以及税票、瓶盖和安全环等物品的估值约为 6.39 亿比索。照片:总检察院 根据行动后的评估,没收的货物和物品初步估值约为 6.39 亿比索。 搜查和登记程序以及对发现物品的没收已在保障控制法官面前获得合法化。此次司法程序由一名隶属于 Usaquén 快速反应部门(URI)的检察官负责。 针对这些事实,当局正就食品、医疗产品或预防材料腐败罪展开调查。目前,总检察院尚未通报此次行动是否导致人员被捕。 此次行动还得到了昆迪纳马卡省政府财政局、国家药品和食品监督管理局(Invima)、国民军队以及多家酒类生产企业代表的陪同参与。 当局现在必须确定没收的酒瓶是否确实含有伪劣酒,查明其来源,并明确谁在波哥大策划了这些产品的加工和销售。 就在一周前,波哥大市警察局在一名男子运输 48 瓶即将销售的伪劣酒时将其当场抓获。在核实过程中发现,这些酒瓶的顶盖、安全带及其他包装特征存在异常,与原装不符。 Carol Malaver - 波哥大副编辑 我们不敢尝试很多事情是因为它们很困难,但它们之所以困难,是因为我们不敢尝试。——塞内卡 # 观点 社论 - 专栏作家 - 分析 @OpinionET 关于我们的专栏作家的观点 # 充满希望的消息 让信使核糖核酸 (mRNA) 教会免疫系统识别其病例中特定的癌细胞并与之作战,是一项巨大的进步。 在战争和自然灾害的新闻之中,科学为我们带来了好消息。几十年后,人们或许会将 2026 年 8 月视为医学史上的一个转折点。这不仅是因为抗癌前线出现的一则具体新闻,更是因为这一公告在对抗其他疾病方面的深远影响。 每个癌症病例都不同,它是由于生物体内的突变导致患者产生不同的肿瘤。这就是该疾病带来的挑战之一,因为像化疗这样的治疗方法,虽然会根据患者的情况进行调整,但对于具有个体特征的医疗状况来说,仍然像是一种“粗线条”的处理方式。 多年来,科学一直在寻找一种能够使治疗更加个性化的方法,以提高其疗效。而这正是制药公司 Moderna 和 Merck 上周宣布的内容:一种将现有药物与基于 ![](images / d0ef4eb05143973d234de6a5℃53b8℃86507cd67f52376℃072d2a1a06f8900℃15.jpg) 这是抗击癌症,甚至抗击其他难以治疗的疾病的一则积极消息。 信使核糖核酸 (mRNA) 技术的疗法相结合的策略,该技术与开发最先进的新冠疫苗所使用的技术相同。 在最终获得批准之前,还需进行临床试验。目前仍在等待研究细节的公布,并且在能够商业化之前还需要满足其他监管要求。此外,商业化本身就是一个挑战,因为必须为每位患者设计个体化疗法。但尽管面临挑战,这一进展仍是医学史上的一个里程碑,因为专家们希望这仅仅是各种新型个性化治疗方案中的第一个—— mRNA 教会患者的免疫系统识别其病例中特定的癌细胞。这种被称为“个性化癌症疫苗”的治疗方法并不像传统疫苗那样预防疾病,但它能让身体在疾病复发时做好作战准备。 在一项 fase 3, 临床试验(临床试验的最后一个阶段)中,该方案成功降低了黑色素瘤患者的复发风险。 针对不同类型的癌症,甚至针对其他难以治疗的疾病,专家们希望这能开启一系列个性化治疗方案。 在临床开发过程中,采用了人工智能 (IA) 来显著加速每位患者治疗方案的设计。因此,这是一项依托于两项前沿技术而非单一技术的进步:属于分子生物学领域的 mRNA 疫苗,以及计算机科学分支的人工智能 (IA)。人工智能被认为是分析海量信息的工具,而本案例证明,它也可以用于设计高度个体化的治疗方案。 这一发现是充满活力且具有创新精神的私营部门,在数十年公私研究的支持下,与捍卫公共利益的监管国家之间协同作用的结果。毫无疑问,这是一个充满希望的消息,我们应当推动相关条件,使这种有益的合作在世界其他地区和其他知识领域也能结出硕果。 editorial@eltiempo.com # 机器人与您同行 多年来,机器人一直是科幻故事中的夸张之词,是一种将在末日降临之时到来的启示录式现实:在《睡美人》(El dormilón)、《25世纪的巴克·罗杰斯》、《星球大战》以及《银翼杀手》中,都有令人着迷的仿生人——它们在这些故事中充当喜剧元素或威胁性的形象——但人们很难想象如今的景象:在中国北京,第二届所谓的“世界人形机器人大赛”已经举行。 全世界都开始关注这一中国赛事,各大媒体充斥着这些赛博壮举的画面:人形机器人正在打破人类的纪录,例如“天工”机器人在百米赛跑中超越了牙买加运动员尤塞恩·博尔特的纪录。它们冲刺、慢跑、跳跃、举重、拳击,并且以如此频繁的方式仰面或俯面摔倒,以至于人们不清楚这一现象究竟是令人希望、令人发笑还是令人恐惧。西班牙《ABC》报在其相关报道的标题中写道:“AI化为肉身”。结论是,我们正与机械生物共存。 本周还出现了一条具有预言性质的消息:一些人称,在不久之后,也就是不到五年的时间里,人形机器人将成为拥有两万美元预算的家庭中的常见存在——就像人们记忆中《超级家庭》(Los supersónicos)里的机器人女佣 Robotina 一样——它们将承担起许多人逃避的家务活。 在某种程度上,制造自动机(即具有自主运动能力的形象)的努力始于公元前1500年的埃及。从中世纪起,人们设计并实现了能够绘画和演奏乐器的人形机器。我们最终迎来这些能赢得比赛并除尘书架的机器人,只是时间问题。然而,这一切发生得太快,令人感到意外。 # 与一名蒙面者的对话 那是2024年7月21日,星期日,我约了同事在国立大学(UN)见面。到达第50街时,我看到几幅关于两任校长同时在任合法性的横幅;一名由最高委员会按程序任命,而另一名则亲政府,并承诺将举行制宪会议。校门关着。一名原住民允许我进入。我对这种滥用行为感到震惊。我在前方停了下来;一支由10辆chiva巴士组成的车队正向外行驶,车上是来自考卡省纳萨(nasa)和米萨克(misak)社区的成员。他们利用校园过夜,并以此支持总统的政策。我决定将这一前所未见的景象拍下来。 想象之城 Armando Silva 他们在校长办公楼外等我。我在入口处停下拍摄涂鸦,这是我多年来培养的爱好。一名蒙面青年向我走来。“你在做什么?”他低声问道。我警觉地回头:“我是教授,但相反,你是谁,为什么遮着脸出现?”“我是学生,”他回答。 “你这样是为了什么?”我追问。 “我们想要改善教育并支持国家政府,”他坚定地说。 “但是,伙计,你们主导的暴力行动摧毁了你们口口声声说要捍卫的大学,摘掉面具,我们谈谈。” “对话吧,”他坚持道。 “我跟你坦白,与一个蒙面人交谈是不平等的;那个面罩就像一件针对自由思想的武器,让人觉得会因为自己的想法而受到攻击。” “这是我们的防御——他反驳道——如果敌人(!!)知道我们的身份,我们就会被强行失踪。” 他喊了一声,随即离去。走过一个街区后,他做了一个亲切的手势,摘下了面罩,向我比了一个胜利的V字。 我陷入了对这次闪电般相遇的思考。他那种混乱状态带来的不安冲击着我;他不清楚自己在为什么而战,也不知道如何捍卫自己的大学,并且认为通过攻击权威就是在捍卫领土和教育。我想,教授们在课堂上从未触及这个话题,我们认为这是自由的一部分,但除了各学科的知识,难道不应该包含一项关于守护校园本身的伦理使命吗?这个年轻人决定跟我说话,而明天他可能在激战中丧命,他的同伴会把他收走,并说他是被镇压杀死的。这就是那些在不知为何而死的情况下死去、毫无意义的英雄是如何诞生的。 在过去的7月29日,三名学生在校园内被蒙面者刺伤。根据传统,大学应当保持沉默。 ciudadesimaginadas@gmail.com # 团结之火 这些日子里,在寒暄之后,最流行的问题之一通常是人们如何看待新政府。在这种永无止境的极化氛围中,正如我的一位朋友所说,最好不要在开玩笑时说出“为了祖国而坚定”,以免引起不必要的麻烦。最稳妥的回答是:政府正在努力工作,我们需要等待。接着,话题通常会转向对美国和以色列关系的简短分析,以及政府对地震的反应、人事任命和安全问题。在最后两个议题上,政府的表现通常不错。至于美国问题,则取决于对话者更喜欢中国巨龙还是唐纳德鸭。 在安全方面,人们已经厌倦了犯罪集团的扩张。看到那个“教父”级别的头目在监狱里纵情狂欢——据说连狱警都跟着跳舞——人们感到被冒犯了。天哪(Juepajé)。于是引发了争议:将某些囚犯送到监狱船上演唱彼得·曼哈雷斯(Peter Manjarrés)的《遗忘之海》(El Mar de olvido),或者演唱“小恶魔”乐队(Los Diablitos)那首这次献给正义的歌曲——“是你将我抛入大海,全然不顾我是否会游泳”——是否合适。哎呀(Ay, homme)。在这种情况下,最好也说需要等待,并加上一句安抚人心的话:希望他能成功,因为这样国家才会好。这样可以避免点燃争议之火。 说到火,山火是德·拉·埃斯普里埃拉(De La Espriella)接手后立即面临的另一个痛苦且代价高昂的战线。那场后果极其严重且令人心痛的特大地震,我认为政府已经能够妥善应对,而且正如人们多次提到的那样,它证明了我们是一个善良、团结、人性化的社会,甚至愿意为他人献出生命。当然,有些人是为了抢夺他人的生命而杀人,但那是另一个不诚实的故事了。 ![](images / a18a5376f5603ebe16d755b923a36772517da15f31bc850a47cefa913f3516bb.jpg) 路易斯·诺埃·奥乔亚(Luis Noé Ochoa) 哎呀,天哪,“舌头是身体的鞭子”。之前在政治前线的嘈杂争论中,有人说“这个国家将会被点燃”,这成了一个悲哀的预言。在上一届政府中,存在的是“友军之火”,但现在是真实的、贪婪且恐怖的烈焰。 现在正值热浪袭来,八月的强风吹拂,植被干枯。因此,火星可能通过多种方式迸发。但有严重的怀疑认为,其中有犯罪分子的操纵。太悲哀了。目前已有人员被捕。一名反对政府的司机告诉我:“现在他们肯定会说抓到了绰号‘火柴’(Fosforito)的人。”我顿时火冒三丈。我告诉他,这种事不能开玩笑。事后我觉得我的语气像老虎一样凶猛,但有些情况确实不允许有丝毫的玩笑。 这次危机非常严重,且影响深远。仅在托利马省——我亲爱的布恩德(bunde)之乡——根据灾害风险管理部门的数据,已有 23,000 公顷土地被烈焰吞噬。庄稼、房屋、植被以及不可恢复的生物多样性全部损失,牲畜无处安置。而且现在正是咖啡采收季节。前景凄凉。正如西尔瓦(Silva)和比利亚尔巴(Villalba)所唱的那样:“爷爷,你在欺骗谁?我知道你在哭泣。” 这确实令人落泪。在昆迪纳马卡省、威拉省、纳里尼奥省和考卡山谷省,又有数千公顷土地被焚毁。总计超过 33,000 公顷。 我们也看到了团结的力量。人们拿着水桶灭火,朋友们提供住所和食物,但数以千计的家庭急需帮助,因为除了圣伊西多罗(san Isidro Labrador)带走了水分并留下了烈日之外,庄稼通常没有保险。 政府已经采取了措施。请求美国和智利提供援助,农业部长宣布了“托利马承诺”(Compromiso Tolima),该计划应覆盖所有省份,并提供财务缓解措施。这很好。但这次危机或许还需要管理能力。而且,由于厄尔尼诺现象的热浪才刚刚开始,预防措施迫在眉睫,每个人都应成为守护者,进行监视和举报,因为山火影响的是我们所有人,而不仅仅是一个政府。我与你们在一起,我亲爱的农民同僚们,祈求圣伊西多罗熄灭烈焰,但请不要熄灭团结之火。 luioch@eltiempo.com 漫画专栏 增强的非现实感 ......BETOBARRETO. 观点 怀旧 老虎紧紧抓牢 # 让我们从马歇尔计划中学习 在过去的8月10日,哥伦比亚三分之一的地理区域遭受了7,4级恐怖地震的袭击。我们通过信息通信技术(TIC)看到了多么令人胆寒的画面!目睹如此多的痛苦,心如刀割:死亡、孤儿、贫困,无数家庭眼睁睁看着自己的房屋和店铺在几秒钟内被摧毁;学校、医院、教堂,全部化为废墟。太可怕了! 但我们哥伦比亚人民是伟大的:多么伟大的博爱精神和奉献精神!当一个人懂得如何面对生活的逆境时,他才是伟大的。我们的总统与他亲爱的妻子肩并肩,与人民共同奋斗,并非依靠浪漫且蛊惑人心的演讲,而是在领导应对这场毁灭性灾难的响应工作。这是一场严峻的考验,在上帝的帮助下,我们定能克服困难,向前迈进。 在四十年代那场毁灭性的战争之后,欧洲做了什么?他们没有在灰烬中哭泣。这个民族的韧性是没有极限的。美国向中欧那些营养不良且饥饿的人民提供了所谓的“马歇尔计划”。该计划由哈里·杜鲁门总统领导,在国务卿乔治·马歇尔的指导下,以130 亿美元作为种子资金。 这笔资金绝没有被挥霍。其执行者包括:英国的温斯顿·丘吉尔;法国的罗伯特·舒曼和让·莫内;意大利的阿尔契德·德·加斯佩里;德国的康拉德·阿登纳。他们全部是经过验证的、具有高尚人性品质和高度专业素养的人才。他们提供的不是救济乞讨的补贴,而是促进生产力的补贴。 一个民族的伟大 Froilán Casas\* 在不到二十年的时间里,他们像凤凰一样从废墟中崛起,成为了充满活力的国家。不久之后,他们甚至需要进口劳动力,因为他们的发展达到了如此高的社会福利水平,以至于他们的产品反过来占领了那些赢得战争的国家。 在我们目前遭受的这场悲剧中,值得阅读索尼创始人盛田昭夫在其著作《日本制造》(Made in Japan)中的观点。他没有为泼掉的牛奶而哭泣。他的创造力和资源整合能力如此强大,以至于他的公司从贫困中起步,最终产品席卷全球市场。日本人明白,消除饥饿不是靠给鱼,而是通过教人钓鱼来构建一个具有高度社会责任感的自由市场经济,从而克服贫困问题。 共产主义政权助长贫困,使国家成为资本的唯一所有者,以此来摧毁被统治者的意识。当肚子空空时,所有的批判能力都会消失。 值得庆幸的是,我们正在收到数万亿比索以及无数百万美元的现金、物流援助、食品、知识和医疗部门的支持。哥伦比亚从未像现在这样收到如此多的团结支持。国际社会、私营企业、艺术家、教会、公共和私营部门的机构都捐献了巨额资金用于一项事业:重建哥伦比亚。问题在于:这些资源是如何被管理的? 总统先生,请注意,我们将信任寄托在您身上,毫无疑问,您不会在巨大的挑战面前退缩。一个民族的伟大,取决于其面对生活艰难时刻的能力。在我们承受的痛苦之中,我们拥有一个变得伟大的绝佳机会。让我们超越仇恨和分裂的言论,坐到同一张桌子前,以英勇的精神应对同胞们的苦难。 那种充满仇恨和阶级斗争的激进言论应当成为一个已经翻篇的章节。我们首先是民主主义者;在公民生活中,分歧是正常的。尽管如此,我认为现在是将哥伦比亚推向繁荣国家之列的良好时机:零腐败、零失业、零贫困。 \* 内伊瓦(Neiva)荣休主教 # 管理层高于市长 根据宪法,哥伦比亚是一个单一制共和国,实行权力下放,其领土实体拥有自治权;其中就包括波哥大首都区。 第 287 条规定,领土实体在管理其利益方面享有自治权,并且“在宪法和法律的限制内”,有权由自己的当局治理,行使相应的职权,管理资源并设立履行职责所需的税收,以及参与国家收入的分配。这正是行政权力下放的特质。 区政府的首脑是市长,由波哥大人民选举产生。 共和国总统是最高行政当局,但必须尊重领土实体的权力下放和自治权。总统并不拥有创建宪法或法律中未规定职位的权力,以便在行使职权和履行职责时,由这些职位来管理、指导或取代由人民选举产生的市长。 为波哥大设立一个管理层引发了诸多疑虑:是什么法律规范创建了这个职位?其性质是什么?这是一个国家级还是区级的公职?其职能是什么?成本是多少,由谁承担?该管理层是否会成为一个拥有多名下属员工的机构?这些职位的性质是什么,由谁支付薪酬?这是一个与私营企业的合同吗? ![](images / 16eae4eea2a3230989℃73bc7e42d70b5fc2b83f4ec164d5085441a72afda9fd7.jpg) 参考点 何塞·格雷戈里奥·埃尔南德斯·加林多(José Gregorio Hernández Galindo) 宪法第 122 条规定:“任何公职必须在法律或条例中详细列明其职能;对于有偿职位,要求其必须包含在相应的编制中,且其薪酬在相应的预算中有所预见。”在本案例中,这一规定是否得到了遵守? 宪法第 322 条规定:“波哥大作为共和国及昆迪纳马卡省的首府,组织为首都区。其政治、财政和行政体制由宪法、为此制定的特别法律以及适用于市镇的现行规定决定。”同一宪法条款规定:“区级当局负责确保城市的和谐与综合发展,以及区级负责服务的高效提供;地方当局则负责管理其领土自身的事务。” 1991 年宪法的第 41 条临时条款授权政府,如果在宪法公布后的两年内国会未制定相关规范,则可“仅限一次”颁布关于波哥大首都区特别体制的规范。由于国会未制定,随后颁布了 1993, 第 1421 号法令,确立了首都区的特别体制。 根据该法令第 4 条,首都区“享有宪法和法律为其明确规定的权利并承担相应的义务”,而非由共和国总统决定。第 5 条列举了负责首都区行政管理的当局:区议会、市长、地方管理委员会、地方市长及其他地方当局,以及“由区议会在市长倡议下创建和组织的实体”。可见,总统无权设立新的区级当局,更不用说这些当局是由其任命并隶属于他,也不得将行政权力集中化。 第 35 条指出,市长“是区政府和区行政部门的首脑,并在法律、司法和庭外代表首都区”。 特区的自治权——一项在宪法上获得保障的实质性要素——不能通过由共和国总统任命的经理人来维持。 受影响的并非现任市长个人(他似乎对此欣然接受),而是作为去中心化机构的特区,其自治权正在丧失。 ![](images / 4f5℃3af6be1412265dd899f8288cc5a1107a665ef21a28℃0454ab995f56b2fcb.jpg) 关于身份认同的冲突 萨拉·图法诺(Sara Tufano) # 文化之战还是霸权之争? 在不久的将来,“文化之战”这个概念在哥伦比亚的公共辩论中,将变成像“民粹主义”和“极化”一样被随意使用的万能词。没有什么比某些分析人士试图用这两个概念来解释任何政治现象,更能证明其在知识上的不诚实了。现在,他们将加入“文化之战”这个词,并开始像我们都明白其含义一样使用它。 但如果所有的政治现象都能通过这三个词来理解,这是否意味着它们已经失去了任何解释力?至于“文化之战”这个想法,它的起源是什么,又如何应用于哥伦比亚的情况? 在关于文化领域政治争端的档案中,巴西研究员帕布罗·奥特利亚多(Pablo Ortellado)和迪奥戈·德·莫赖斯·席尔瓦(Diogo de Moraes Silva)指出,文化之战或文化战争是“在文化和行为领域展开的政治争端”。人们在一定程度上达成共识,认为“文化战争”一词是由宗教社会学家詹姆斯·戴维森·亨特(James Davison Hunter)在其著作《文化战争:定义美国的斗争》中提出的。 亨特在 1991 年撰写的书中主张,“美国正处于一场文化战争之中,这场战争不仅会对公共政策产生影响,而且过去和未来都将影响普通美国人的生活”。根据亨特的观点,要理解这场战争的起源,必须理解反天主教主义在塑造美国政治性格、公共教育、大众媒体和社会改革中所扮演的关键角色。这场战争的根源可以追溯到天主教徒与新教徒之间的冲突。由于美国主要由欧洲新教徒殖民,一种反天主教的情绪渗透到了殖民者之中。 尽管启蒙运动预言暴力将终结且宗教宽容将扩大,但亨特断言,文化冲突——被理解为“根植于不同道德理解体系的政治和社会敌对状态”——正在采取新的形式。 当代文化战争核心的分歧是由亨特所称的“正统冲动”和“进步冲动”产生的。正统冲动可以用对外部且超越性权威的承诺来解释。而对于文化进步主义,道德权威则由理性主义定义。亨特认为,从这个视角来看,真理倾向于被视为一个过程,而非一次性给定的结果。 这是一场关于我们应该如何组织社会生活,以及什么定义了我们国家认同的冲突。这场冲突在多个领域产生决定性影响:在家庭及其定义、生殖与堕胎议题以及女性的公共与私人角色方面;在公共教育方面,即儿童在学校应该学习什么;在媒体方面;在法律方面,关于谁应该拥有权利而谁不应拥有权利的讨论;以及在选举政治或我们选择领导人的方式方面。 这种“文化战争”的想法不仅具有道德化倾向,而且假设我们可以将文化层面与物质层面清晰地分开。他们想让我们相信,一些少数群体正在危及多数人的“传统价值”。这是一种毫无根据的恐惧,归根结底,它反映了经典的霸权之争。 “板式网球:在哥伦比亚寻求职业化的运动”。这项运动有 70.000 人在练习。多媒体特辑 www.eltiempo.com / especiales 40 位 40 岁以下的精英 # 米勒·普拉达与将他推向星级的火焰 ![](images / 95ee1℃1aedd2885607fcc32104757℃45afdebcca7b7ad58f38807e9de2b0599f.jpg) 访谈 何塞·曼努埃尔·亚塞韦多 (José Manuel Acevedo) 《时代报》特稿 - @JOSEMACEVEDO 他是伦敦成功餐厅“Humo”背后的主厨,该餐厅拥有一颗米其林星。2025年他出售了自己的股份,目前正致力于一个更侧重于其拉丁美洲根基的新项目。 了解烹饪的人、钦佩他的主厨以及曾在英国生活过的哥伦比亚人都自豪地谈论着米勒·普拉达 (Miller Prada)。他的故事始于一个柴火炉前,随后他走遍了多个国家的厨房,向世界上一些顶尖的大师学习,并凭借在伦敦的餐厅“Humo”赢得了米其林一星。但在荣誉背后,是紧闭的大门、无止境的工作日以及从未允许他放弃的自律。今天,在筹备一个受其拉丁美洲根基启发的新项目之际,米勒回答了我们的所有提问。 ## 你在厨房里的第一个记忆是什么? ![](images / b921588℃8603795a75a2937e4ac0dc285a6a456690390ae100908ef8b82210ea.jpg) 米勒·普拉达在伦敦创建了一家基于木材和柴火的餐厅。照片:个人档案 我的家是一个母系社会:所有的女性都会烹饪,而且做得都非常好吃。此外,这是一个庞大的家庭。我的第一个记忆是在我的姑婆塞西莉亚 (Cecilia) 的农场里,她几年前去世了。每年12月25日,她都会接待全家人;稍微夸张一点地说,大约有200人。她会准备一场巨大的盛宴:七天之久的食物、饮品和派对。那时我大概六七岁。我非常喜欢鸡蛋——现在依然喜欢,也许是因为她——我想吃更多的炒蛋。我去向她要,而她已经为那么多人准备好了食物,于是用开玩笑的语气告诉我,她不会给我做;如果我想吃,就得自己做。紧接着她说:“来,我教你”。这就是我在乡间,面对一个古老的柴火炉,尝试和姑婆一起做鸡蛋的第一个记忆。 ## 你在16岁时开始接受专业培训。那时你已经知道自己要成为一名主厨了吗? 这更多是通过排除法决定的。我想旅行。我成长过程中母亲不在身边;她住在香港,我还有几个姑姑在意大利。家人分散在各地,我从小就在拆开印有中文的纸箱礼物,里面是来自不同地方的玩具。小时候我说我想当律师,但完全不知道这个想法是从哪儿来的。在学校,老师们开始引导我们,我想:“有什么事情在理论上全世界都是一样的?”于是我开始关注厨师这个职业,我很喜欢,在哥伦比亚学习,一旦有机会选择目的地,我就去了澳大利亚的悉尼。 ## 是的,你旅行了,但人们告诉我你在澳大利亚刚开始的时候过得一点也不好…… 非常困难。我16或17岁时出发的,当时只有大约150美元,预订了三晚青年旅舍,英语非常蹩脚,几乎不存在。我拿着一份根本不存在的简历到处敲门,简历就放在我们以前做学校演示报告用的那种旧文件夹里。我每天在所有餐厅分发50张纸。所有人都拒绝了我。到第三天,两个经营意大利餐厅的爱尔兰人让我回去。我就这样开始了。我每天削14或16个小时的土豆。工作很辛苦,整天站着,做一些并不那么愉快的事情,但我非常热爱。 ## 第一家认可你的价值并让你成长的是哪家厨房? 恰恰是在波哥大的“La Mar”。在来到伦敦之前,我在那里工作了一年。当时我正试图攒钱去欧洲旅行。在那里我认识了迭戈·奥卡 (Diego Oka),一位令人惊叹的厨师。他们当时正在波哥大开设“La Mar”,那是一家巨大的餐厅,每次我回去都会光顾。团队中的许多人仍然在那里,我们是朋友。在那家餐厅,我开始感到自己更被赏识和引导。我觉得那些厨师想要教我,并把我带到另一个高度。 ## 为什么选择伦敦? 在波哥大工作之前,我在利马学习和工作。一位教授告诉我他在法国有一个工作机会,于是我毫不犹豫地切断了在秘鲁的所有联系:和女友分手,退掉公寓,辞掉工作,并申请了签证。结果被拒签了。我在波哥大度过了一年,一直在思考该去哪里。我当时在练习卡波耶拉(capoeira),我的老师住在伦敦。他告诉我:“我觉得这里的厨师很优秀。”我之前从未考虑过这一点;我原以为英国菜一定非常枯燥。于是我开始研究,发现这里的厨师确实令人惊叹。我给自己设定了一个目标:在米其林星级厨房工作,向那些行业领军人物学习。 ## 在伦敦刚开始的时候,想必你也遇到过闭门羹吧…… 环境非常艰苦。虽然我有经验,但我只想在星级餐厅工作。在第一家餐厅——由曾任戈登·拉姆齐(Gordon Ramsay)得力助手的主厨杰森·阿瑟顿(Jason Atherton)经营的 Pollen Street 餐厅,他们告诉我:“你有五六年的经验,但对我们来说那不算什么。你从未在星级厨房工作过。你得从最底层做起;如果你愿意,那就来;如果不愿意,就没机会了。”我回答说没问题。过程很艰辛,但我学到了很多。我非常感激杰森:那是我的英国美食体验之旅的起点。 ## 你什么时候不再觉得自己是一个在国外寻找机会的哥伦比亚厨师,而意识到自己拥有独立的声音? 我曾担任我的导师——一位名叫远藤一敏(Endo Kazutoshi)的日本人——餐厅的主厨,并帮餐厅赢得了一颗米其林星。直到 2020 年,我一直是在为他人烹饪并管理他人的餐厅。我从未尝试问过自己想要烹饪什么。疫情期间,“Endo at the Rotunda”餐厅几近关闭。我们找到了一位投资者来拯救它。他同意投资,但要求我们再开一家餐厅。我负责了所有的筹备工作:组织团队、厨房、营销和财务核算。那次尝试非常成功,于是他给了我在梅费尔(Mayfair)——伦敦最显赫的街区之一——一个空间,并提供了一个开发概念。我很喜欢那个地方,但不喜欢他的概念。我对他说:“这能帮到你,但这不是我的餐厅。”他是第一个回答我“好吧,那么你想做什么?”的人。我当时完全不知道作为一名厨师,我代表什么。我从未思考过我的餐厅。他开始推动我去发现自己想要做什么。 ## 然后发生了什么? 我不得不回顾过去。我意识到我是一个在世界上七个地方生活过、接受过日本人训练且住在英国的哥伦比亚人。做日本料理没有意义:没有人会为了吃一个哥伦比亚人做的日本料理而去餐厅。而仅仅局限于做哥伦比亚菜也无法反映我的全部经历。我想到了我最喜欢的东西:烤架和火。我内心深处有一点“纵火狂”倾向。我决定创造一个不用煤气也不用电的概念,探索不同种类的木材。最终我们使用了 12 种木材,试图将每棵树的个性传递给食材。我对木材的来源、风味、燃烧、温度和烟雾产生了痴迷。 ## 这依然是一个悖论:一位最杰出的年轻主厨却采用了最古老的烹饪方法。 当许多年轻厨师在寻找各种现代烹饪方式时,我将那些技术和我的日本训练结合起来,转向一种非常原始且强烈的风格。人们非常喜欢木材的味道,尽管起初没人能理解。他们对我说:“那么这就是一家肉类烧烤店吧。”而我回答:“不,这不是烧烤(barbecue);这是另一种东西。”直到我们开业,人们才理解这个概念。 ## “Humo”餐厅取得了怎样的成就? 我们在2023年1月开业,我在2025年2月出售了我的股份。在开业前有两年的筹备期,之后餐厅运行了两年的时间。我们成为了2023,年度最佳新开餐厅,进入了英国百佳餐厅名单,获得了“值得关注”(One to Watch)奖,并在11个月内摘得米其林星级。这是一个非常美好的过程,但同时也非常艰辛。在创办过几家餐厅之后,我知道我想成为自己餐厅的大股东。我把这件事告诉了投资者,他回答说:“我知道‘Humo’在某个时刻会对你来说太小了。我支持你,我会投资你的新餐厅,你继续前行吧。” ## 米勒·普拉达(Miller Prada)现在在忙什么? 我正在筹建一家新餐厅。为了开业,我已经工作了近一年。这家餐厅将更多地从我的拉丁美洲根源中汲取灵感,因为我意识到英国观众非常喜欢这一点:将我在职业生涯中学到的日本、法国、英国和欧洲技术,与我的哥伦比亚和拉丁美洲根源相结合。我们希望在冬季开业,不过目前还没有最终确定的日期。 ## 那么,你人生中最有成就感的时刻是什么? 我一直很难看到自己的成就。每当我达成一个目标,我就已经在思考下一个了。这种野心有时是负面的,因为它让我无法享受当下。然而,在“Humo”餐厅营业期间,有些时刻让我感到非常幸福。我们拥有米其林星级,有三星主厨、评论家、家人和朋友光临。当时有36到40人在这里工作。看到餐厅运转得如此顺畅,所有人都在认同那个曾经只存在于我脑海中的故事,这给了我巨大的满足感。这证明了所有那些疯狂的构想都在发挥作用。 ## 当一个年轻人告诉你他想赢得一颗米其林星时,你如何在不摧毁他的梦想且不撒谎的情况下回答他? 首先,我会试着让他明白这非常艰苦,过程很漫长,必须投入大量时间,而且教他的人可能并不总是用最好的方式来教。然后我会问他:“为什么?为了什么?”如果他真的想要,我建议他尽快开始在那个水平上工作,以了解他是否愿意为了一项成就所要求的一切而做出牺牲;在某种程度上,这也是一种虚荣心。 ## 你有兴趣有一天在哥伦比亚开一家餐厅吗? 我很想回去,开一家店,把学到的东西带回家,也许从波哥大开始。我有一个厨师合伙人,我们正考虑在那里启动一个项目。这会花很长时间,并且会一步步推进。这是一个我非常希望能实现的梦想。 丹尼尔·费利佩·布里蒂卡(Daniel Felipe Buriticá),一名来自伊巴格韦的人,凭借进球在西班牙巴列卡诺光芒(Rayo Vallecano)的基层足球领域开辟了自己的道路。 照片:私人档案 # 在巴列卡诺光芒青训营引发网络热议的哥伦比亚少年 丹尼尔·费利佩·布里蒂卡在少年组比赛中表现出色,在 58 场比赛中打入 57 球,并在 16 岁时进入青训营。他为了追逐梦想离开了祖国。 巴勃罗·罗梅罗 - 《时代报》编辑 @PabloRomeroET “费利佩,你未来想做什么?”他的父亲丹尼尔问道,他坚信无论儿子做出什么决定,他都会陪伴在侧,“难道你想像我一样当一名老师吗?”“不想。” “工程师、数学家、建筑师……?” “不想,爸爸。我想成为的是……足球运动员!”费利佩说道,尽管年仅 12 岁,但语气坚定。就好像这个答案他从小就准备好了,从 6, 岁开始,他就渴望踢球、进球,梦想成为一名职业球员。 “如果你想成为足球运动员,就必须自律、负责。你不能像同龄的其他孩子那样,你要牺牲聚会、远离酒精和香烟,不能熬夜,只能进行训练、健身和阅读——这些也会对你有帮助,而且你不能像其他人那样随意饮食……”他的父亲回答道,仿佛早已为儿子即将做出的决定做好了准备。 “是的,这就是我想做的!” 这看起来像任何家庭中孩子的普通故事:梦想成为职业足球运动员的情况非常普遍。不同之处在于,16 岁的丹尼尔·费利佩·布里蒂卡已经在实现这个梦想的一部分:他已经进入了西班牙巴列卡诺光芒队的青训营,也就是说,他进入了这支马德里工人球队的基层足球体系,这里曾出过法尔考·加西亚这样的球星,詹姆斯也曾在此效力。对于这个来自伊巴格韦的年轻人来说,进入青训营是一项巨大的成就,无论是在睡眠中还是在训练中,他心中只有一个念头:进球。 而他确实在进球,而且数量惊人。右脚前锋丹尼尔·费利佩在进入巴列卡诺学院后的两个特殊赛季后进入了青训营:在少年组的第一年,他在 28 场比赛中打入 36 球;在第二年(面对更强的对手组)则在 28 场比赛中打入 21 球。这些进球数被他的父亲牢牢记住,并开始引起关注。如此年幼且来自哥伦比亚的贪婪射手并不多见。 但故事如所有故事一样,并非一帆风顺。他经历了所有常规的艰辛:敲门求机会、参加试训、寻找选择,希望有人能关注他,希望有教练能注意到他的进球能力并像他父亲那样相信他。他曾在托利马体育俱乐部试训,入选过托利马省代表队,还去波哥大在 Fortaleza 俱乐部试训,但都没有结果,前景并不明朗,也缺乏鼓励。但由于决定已经做出,且费利佩性格坚定,他的父亲采取了一个更冒险的行动:“如果你想踢球,我们必须去另一个国家。”于是,他们关闭了在伊巴格韦经营的墨西哥餐厅,父亲辞去了教师工作,两人共同投身于这个梦想。 他们到达马德里时,用俗话来说是“两手空空”,不知道该向谁求助或去哪里试训。因为住在巴列卡诺光芒体育城的附近,他们去了那里,但离开办公室时没有得到肯定的答复。不过,有人告诉他们:“联系国际球员协调员。”费利佩的父亲进行了尝试,尽管并不十分确定,也不知道对方是否会回复,他心中只有一个信念:对儿子能力的盲目信任。他发送了一封电子邮件,附上了费利佩进球的视频:这是射手最好的名片。两天后,惊喜发生了:“我们想让您的儿子参加试训。”他参加了试训并留了下来。就这样,这个故事的另一篇章开始了。 丹尼尔·费利佩很快适应了巴列卡诺光芒队,凭借进球和冠军头衔不断晋级。他在少年队中稳步前进,参加了其他城市的赛事,包括马德里杯、安道尔的皮里牛斯杯、瓦伦西亚的莱万特杯以及阿利坎特的托雷维哈杯。此外,他刚刚代表巴列卡诺光芒sub-17队夺得马德里青年杯(一项sub-18国际基层足球赛事)冠军,而他是该赛事中年龄最小的球员之一。就这样,费利佩逐渐崭露头角,与来自许多国家的球员共同追求同一个梦想:法国人、摩洛哥人、墨西哥人、英国人、阿根廷人……他的父亲讲述道,费利佩拥有身体优势使其脱颖而出,因为他从13岁起就进行了大量针对足球运动员的健身训练,这有助于他在禁区内的争抢中占据优势。 然而,在上个赛季结束时,他们必须决定在进入青年阶段后该怎么做:是回到哥伦比亚,还是寻找另一支球队。但此时,马德里的其他俱乐部、球探、经纪人和代理机构已经在关注他……他的父亲讲述道,马德里竞技出现在了他们的选择之中,但就在那时,巴列卡诺光芒为了不让他离开而采取了行动。“我们希望签下您的儿子,合同期为三季—— “能西班牙最好的青训体系之一踢球,我感到很幸福。我的梦想是在几年后作为职业球员完成首秀,为此我正以自律和承诺在努力。” 丹尼尔·布里蒂卡 哥伦比亚球员 深度报道 ![](images / 7d3922251ee009℃1446e48331℃1d3e7408bbf75e2da0b822℃539239ab35℃9903.jpg) ![](images / d8d61739e8008749d25611ff00aa95241f81e035ab0e8e823dfd2001b2377d5d.jpg) 丹尼尔·费利佩在巴列卡诺光芒队的一场比赛中在禁区内出击。这位哥伦比亚球员正在寻求进球。照片:私人档案 ——度为青年队”,他们这样告诉他。费利佩和他的父亲不会拒绝这个选项,因为俱乐部向他们敞开了大门,而且他们在那里很开心。 如今,丹尼尔·费利佩正开始一个要求更高的青年队首年赛季(这一阶段在进入成年组之前持续三个赛季,尽管青训球员随时可能跳级到职业组),他将在那里用进球证明自己的能力。在这个级别中,他将面对来自马德里所有顶尖球队的球员:皇马、马竞、莱加内斯、赫塔费……这样他就能与同龄的最强者进行磨练。“能西班牙最好的青训体系之一踢球,我感到很幸福。我的梦想是在几年后作为职业球员完成首秀,为此我每天以自律和承诺在努力,”费利佩说道。他的父亲从他2岁起就抚养他,行事谨慎。他不想给压力。相反,他成了儿子的顾问。当进球寥寥时,他是第一个坐下来与儿子分析问题的人。他坚称这不是那种希望儿子用足球解决全家生活问题的“父亲压力”。他只想看到儿子踢球,看到儿子在从事自己选择的事业中感到快乐。他能成功吗?他能继续晋级直到进入职业联赛吗?他的父亲坚信,以丹尼尔·费利佩目前的水平和走在的道路,他一定能成功。既然已经在西班牙走过了这段路,他的想法是无论在西班牙还是其他欧洲国家。但他们心态平和。他的父亲向他强调,不要急躁。在交流时,父亲让他明白并非所有球员都能成为拉明·亚马尔,因此必须保持耐心、努力和自律,这样,也许…… ——费利佩怎么踢球?为什么能进这么多球? ——他的风格一直就是得分手——他的父亲说——在所有阶段都是如此,我不知道是运气、嗅觉还是身体素质,但在每场比赛中他总能进一两个球,小时候甚至能进3, 4, 5个。现在的竞争更激烈了,但他依然能创造进球,他在少年队第一年进了35个球,有些人可能会说那时更容易,但后来他们把他放到更难的组别中,他也同样进了球。 ——但那种风格具体是什么? ——他具有爆发力,能改变节奏,速度很快,非常敏捷,可以通过长传球轻松摆脱多个防守球员,并且在临门一脚时非常冷静。如果有一名中场球员能为他送出穿透性传球,进球概率很高。他既快速又强壮。 丹尼尔·费利佩(Daniel Felipe)据其父亲所说,并不是任何球队的死忠球迷,尽管他对巴塞罗那队有好感,但他现在已经认同巴列卡诺光芒队(Rayo Vallecano)及其队色;事实上,他的队友们都是该俱乐部的球迷之子。他的父亲说,他们喜欢这支球队是因为它是“人民的、社区的”球队。在房间里,费利佩有一张装裱好的个人照片,照片中他穿着巴列卡诺光芒队的球衣,背对着号码 9。他每天起床后都会看一眼,以此提醒自己身在何处,不忘记自己的目标。每晚临睡前,桌上都会放着一本书,《奥利弗· Twist》或《孙子兵法》,以继续滋养他的梦想、冒险与挑战。 这位年轻的射手目前尚未进入哥伦比亚国家队的选拔进程,这是他目前的挑战。他与父亲将近期目标设定为:通过进球让那些选拔 2010 年出生(与他同年)球员的教练注意到他,从而有机会在某个微周期训练营中获得接触机会,看看是否可行……目前,他在巴列卡诺光芒队享受着进球的快感,追随法尔考(Falcao)的脚步,尽管他更关注姆巴佩(Mbappé)、路易斯·迪亚斯(Luis Díaz)和哈里·凯恩(Harry Kane)等前锋,并以研究的目光观察他们,分析其跑位。 他的父亲坦诚且诚实,他不认为儿子是所有同龄竞争和训练球员中最有天赋的,他并非天生擅长盘带,但相反,他拥有另一种天赋:能进球,而通过进球,将更容易实现他所有的梦想。 # 国际 莱宁·莫雷诺被定罪 厄瓜多尔前总统莱宁·莫雷诺因在与 Coca Codo Sinclair 建设相关的腐败阴谋中犯有受贿罪而被判定有罪。 # 犯罪集团如何控制委内瑞拉经济 SOSOrinoco的一项调查揭示了由哥伦比亚游击队和当地巨型帮派推动的混合犯罪治理模式。 安娜·玛丽亚·罗德里格斯·布拉松 (ANA MARÍA RODRÍGUEZ BRAZÓN) - 《时代报》驻加拉加斯记者 近二十年来,委内瑞拉南部——亚马逊州、玻利瓦尔州和德尔塔阿马库罗州,包括埃塞奎博 {Guayana Esequiba}——已成为犯罪集团在不受国家反对的情况下运作的空间。SOSOrinoco的一份新报告反映了这一扩张情况,该报告记录了在亚马逊和圭亚那地区的21个市镇中,有20个市镇存在至少26个有组织武装团体 (GAO)。 该调查基于一个包含360条关于这些团体存在情况和活动的记录数据库。研究的核心发现指出,这些组织并非以普通犯罪形式运作,而是一套混合犯罪治理系统,负责管理司法、监管经济、收取非正式税收,并在制度缺失的地区取代国家职能。 根据SOSOrinoco的说法,武装团体甚至承担了本应由公共机构履行的职能:支付教师和医生的工资,分发食品和药品,并监管日常生活方面的事项。此外,对边境口岸、非法小道 (trochas) 和河流走廊的控制,使他们能够垄断人员和货物的运输。 参与者地图区分了不同的领土控制逻辑,其中哥伦比亚游击队是渗透力最强且非正式制度化程度最高的参与者。 在分析的16个市镇中,民族解放军 (Eln) 和哥伦比亚革命武装力量 (Farc) 的分裂派均有分布。他们的运作方式高度复杂,控制着河流和边境走廊,并管理平行司法系统。其中,Eln是该生态系统中最为稳固且受保护的参与者。 此外,“3R组织” (Organización 3R)、“圭亚那快车” (Tren de Guayana) 和“阿拉瓜快车” (Tren de Aragua) 等组织对特定的矿区实施暴力控制,将敲诈勒索与伪装的援助相结合。另一方面,与“首都第一司令部” (Pcc)、“红色司令部” (Comando Vermelho) 和“北方家族” (Familia do Norte) 有联系的巴西 garimpeiros(非法采金者)团体在边境地区活动。 调查强调,记录中最频繁发生的事件是持续且未受挑战的“存在”。这一模式表明,这些团体可以通过恐吓、常态化的恐惧以及对国家职能的无声取代,在长时间内行使权力。 报告描述了一种所谓的“通过恐吓实现的和平”:有组织武装团体 (GAO) 决定谁可以工作,并为此收费,解决争端,且无需永久依赖公开暴力即可维持控制。 SOSOrinoco得出结论,这些结构的扩张源于当地当局、军事阶层与政治权力顶层之间的便利化和共谋动态。报告将玻利瓦尔国民武装部队定位为该系统的“裁判”:在当地工会获得自主权时对其进行镇压,而对跨国哥伦比亚游击队则保持系统性的宽容。 同样,该文件直接将德尔西·罗德里格斯 (Delcy Rodríguez) 视为设计和维持这一结构的责任人。文中指出,在其管辖范围内职权的过度集中导致了制度监管的失效。 该研究阐明了在2026年6月美国在拉斯克拉里塔斯(Las Claritas)针对“阿拉瓜之列车”(Tren de Aragua)采取武装干预后,犯罪系统的韧性。尽管委内瑞拉政府随后部署了力量,但当地消息人士确认,到2026年7月,在暂时逃往哥伦比亚后,包括该团伙头目“胡安乔”(Juancho)和“约翰·佩特里卡”(Johan Petrica)在内的首领已返回该地区。对于 SOSOrinoco 而言,这些动态的重启表明,面对潜在的外资投资项目,犯罪架构依然完好无损。 挪威能源部、交通部、外交部、财政部和卫生部部长昨日抵达王宫,向哈拉尔五世国王致敬。哈拉尔五世在奥斯陆的国家医院(Rikshospitalet)逝世,享年89岁。照片:CORNELIUS POPPE. NTB. AFP # 挪威告别哈拉尔五世国王,哈康八世继位登基 政府宣布进入全国哀悼期,直至葬礼举行,具体日期尚未公布。 昨日,数千人聚集在挪威王宫前,向哈拉尔五世国王致敬。他是欧洲在位年龄最大的君主,在统治三十多年后于89岁逝世。王室在的一份声明中表示:“我们深切地悲痛地宣布,哈拉尔国王陛下于今日离开了我们。哈拉尔国王于8月28日周五上午6:35在国家医院(Rikshospitalet)平静离世。” 其子已接任国家元首,将以哈康八世之名统治。53岁的哈康接管了一个以现代化和亲民形象著称的君主制,尽管近期该制度受到几起丑闻的冲击。挪威议会通报称,新任君主将于下周二宣誓效忠宪法。 哈康在女儿英格丽德·亚历山德拉的陪同下抵达王宫,正式向政府通报其父亲的逝世。 他在一条信息中感谢了“政府和挪威人民在此时刻对王室成员给予的支持与慰问”。 另一方面,总理约纳斯·加尔·斯托雷在与新国王会面后表示,挪威将记住哈拉尔国王“对他的人民的热爱、他的幽默感与温暖,以及他对我们坚定不移的信念”。 哈拉尔自8月17日起一直住院治疗溶血性贫血,这是一种导致红细胞加速破坏的疾病。下午,一支车队将君主的灵柩从奥斯陆大学医院运送到王宫。 尽管下着雨,仍有数千人聚集在现场,摆放鲜花、卡片、毛绒玩具和挪威国旗。“他是人民的国王,”参加者之一克里斯托弗·哈姆雷表示。“这当然很令人悲伤。他是我们国家的象征,”36岁的玛雅·奥特维克说道。 哈拉尔于1991年登基,被视为一个开放且宽容的挪威的象征。在2016年庆祝登基25周年的演讲中,他曾说:“挪威人包括爱女孩的女孩,爱男孩的男孩,以及彼此相爱的女孩和男孩。”他补充道:“挪威人信仰上帝、真主、宇宙,或者什么都不信。” 与英国和西班牙王室有亲缘关系的欧洲各王室也对这位君主的逝世表示哀悼。 尽管哈拉尔保持着极高的人气,但王室在近年来面临了几起丑闻,其中两起与梅特-玛丽特有关。今年1月,与美国性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦相关的文件披露,他与梅特-玛丽特之间存在此前不为人知的友谊关系。 法新社(AFP) ## 挪威王储 哈康八世在担任王储期间发挥了积极作用,现年53岁登基。他的教育背景结合了军事和学术研究。在经历挪威海军训练后,他在加州大学伯克利分校获得了政治学学士学位,随后在伦敦政治经济学院获得了发展学硕士学位。 在担任王储期间,他塑造了亲民且推动君主制现代化的形象。在2022年奥斯陆发生针对LGBTIQ+人群的袭击后,他在声明中表示,保护一个“允许人们爱谁就爱谁、与谁在一起就与谁在一起”的挪威至关重要。 ## 特朗普称将利用加拉加斯石油使美国储备翻倍 唐纳德·特朗普总统昨日宣布与委内瑞拉达成一项重大石油协议,这将使这个北美国家的石油储备翻倍。这位共和党领导人在其 Truth Social 账号上发布的一条消息中,将该条约称为“世界历史上最大的石油协议”。另一方面,委内瑞拉政权负责人德尔西·罗德里格斯将该协议称为“历史里程碑”。 据特朗普总统称,两国达成一致,美国将获得“委内瑞拉超过650 亿美元桶探明石油储备的多数控制权,且无需美国纳税人承担任何费用”。该条约由美国国务卿马可·鲁比奥和战争部长皮特·海格塞斯,在与委内瑞拉政权负责人德尔西·罗德里格斯合作并与私营部门建立伙伴关系的情况下达成。 “这次历史性的交易使美国的石油储备增加了一倍多,显著增加了我们的石油供应,并将从长远来看大幅降低所有美国人的汽油价格,”特朗普表示,他同时强调该条约也有助于委内瑞拉“继续向巨大的成功和繁荣迈进”。 罗德里格斯保证,这将对委内瑞拉的“复兴产生重大影响”。这位委内瑞拉领导人表示,该条约将允许大量投资流入,用于恢复和重建碳氢化合物工业的战略基础设施。 根据罗德里格斯的声明,该协议计划开发 17 个战略油田,其探明潜力为650 亿美元桶石油,投资额超过1000 亿美元,且将为委内瑞拉国家带来超过2090 亿美元的税收。 “我们的目标是朝着巩固能源生产强国的方向前进,将我们巨大的储备服务于国家发展,”罗德里格斯表示。 # 文化 ![](images / e2d778d6be6ecb8269b0851007da75aaf1a8ec474e8d909e4524fb784760℃4fe.jpg) 对我们的内容发表意见。 ![](images / 67098a59079f7e7619002d8b742bc697d10b747127e95948℃0327be9b5a71727.jpg) 莱昂纳多·帕杜拉 获奖 古巴作家莱昂纳多·帕杜拉(Leonardo Padura,出生于哈瓦那,1955年)以《我生命的小说》(La novela de mi vida)、《异教徒》(Herejes)和《回归伊萨卡》(Regreso a Ítaca)而闻名,他获得了由西班牙出版商协会联合会(FGEE)颁发的 2026 年 Liber 奖,被评为最杰出的西语美洲作家。该奖项的颁奖仪式将于 9 月 30 日在巴塞罗那的 2026 年 Liber 国际图书展上举行。 古斯塔沃·圣塔奥拉亚 将 ronroco 琴 播种在好莱坞 ![](images / 1e1660ebb242143a741℃4f96d6b84d09965b4f797119℃9551b49777e9528bd63.jpg) 这位阿根廷艺术家将一场致力于该音乐项目的音乐会带到哥伦比亚,该项目创造了一种令电影工业倾心的声音风格。今晚他将在波哥大举行音乐会。 卡洛斯·索拉诺 - 《时代报》 / @laresonancia 体育 2.2 益智游戏 2.4 分类广告 2.6 车辆 2.8 在《摩托车日记》(Diarios de Motocicleta)——这部 2005 年的电影原声带为他赢得了奥斯卡奖及其他多项奖项——以及《最后生还者》(The Last of Us, 2023)剧集音乐之前,甚至在他参与电影《21克》(21 gramos, 2003)、《断了桥》(Secreto de la montaña, 2005)或墨西哥电影《狗日》(Amores perros, 2000)的音乐之前,古斯塔沃·圣塔奥拉亚(Gustavo Santaolalla)就已经通过电影《内部人士》(The Insider, 1999)在好莱坞播下了对 ronroco 琴的好奇之种。在该片中,导演迈克尔·曼(Michael Mann)坚持加入由这位阿根廷作曲家创作的名为《伊瓜苏》(Iguazú)的曲目,因为他认为这听起来不像典型的拉丁美洲风格,而是具有一种极简主义且普世的印记。 正是在这部由阿尔·帕西诺(Al Pacino)和罗素·克劳(Russell Crowe)主演的电影中,这种属于 charango 琴家族的玻利维亚乐器首次出现在第七艺术(电影)中,而圣塔奥拉亚已成为该乐器的推广大使。这首歌原属于 1998 年出版的专辑《Ronroco》。如今,这位艺术家再次现场演绎该作品,并来到波哥大的豪尔赫·埃利塞·盖坦剧院(Teatro Jorge Eliécer Gaitán)。周四,他在麦德林的帕布罗·托邦·乌里韦剧院(Pablo Tobón Uribe)进行了演出。 在接受《时代报》采访时,圣塔奥拉亚讲述了他与 ronroco 琴并行以及电影魅力如何吸引他的旅程。他以参与多样化甚至截然相反的项目而著称,例如民谣摇滚乐队 Arco Iris,以及 Bajofondo 的电子探戈,他还曾担任莱昂·吉科(León Gieco)、胡安内斯(Juanes)、Divididos 和 Café Tacuba 等艺人的制作人。他解释道:“实际上,那张专辑包含了我在人生中 13 年间积累的录音。也就是说,你明白吗?我和这种乐器以及这种音乐之间有着如此亲密的关系,这不是我做完之后就把它放在唱片里或演奏出来的东西,你懂吗?不,那是属于我的东西,我把它当作非常私人的、我自己的探索而创作。” ## 海梅·托雷斯的遗产 在音乐家与 ronroco(一种安第斯弦乐器)的邂逅中,一个产生深远影响的人物是海梅·托雷斯(Jaime Torres),玻利维亚的 Los Kjarkas 乐队也是该乐器的代表人物:“(在那种探索过程中)我认识了那位伟大的恰兰戈(charango)演奏家,你懂吗?当我在美国解释这一点并讲述这个故事时,我会说海梅·托雷斯就像是‘恰兰戈界的拉维·香卡’。” 托雷斯出生于图库曼,于 2018 年逝世,他是阿根廷与玻利维亚之间的文化桥梁之一:“我小时候在不同的电视节目中看到他演奏《克里奥尔弥撒》(Misa criolla)、《阿根廷女性》(Mujeres argentinas)等作品,一直对他充满崇拜。当我的制作人生涯开始崭露头角时,我被邀请为他的整个职业生涯制作一张精选集,这给了我不仅能聆听海梅 400 份录音,还能与他相识的机会。” 就在那时,在一则有趣的轶事中,圣奥拉拉的 ronroco 获得了认可:“一方面,我非常渴望向他展示我的作品;另一方面,出于各种原因,我又感到有些害羞。于是有一天,我把乐器递给他并说:‘海梅,这是我一些朋友在做的东西……’三天后他给我打电话说:‘在这里演奏的人是你,你骗不了我。为什么不想给我看?’于是我告诉他,我的演奏技巧与你们完全不同,而且我的作品不一定是安第斯音乐;有时听起来像非洲、亚洲或东欧,有时听起来像潘帕斯草原而非安第斯山脉。” 托雷斯的回答决定了 ronroco 的发展方向,他告诉我:“没有任何规则,这也是我多年来在恰兰戈上一直尝试的事情,即让它不再仅仅与民俗音乐联系在一起。”对此,我感到非常自豪能将其实现。 (《Ronroco》1998,由 Nonesuch Records 出版) ![](images / 2℃98237fa7d910e36eef7ff79b012eb9d2℃9f10bcd5686752f7e94fc873a574e.jpg) 古斯塔沃·圣奥拉拉,上周四在麦德林。照片:JOSÉ LUIS TOBÓN,由 JORGE ELIÉCER GAITÁN 剧院提供。 ![](images / 44f626℃288e1cfb7dfce38℃7f24a403a5681b4d99f72221℃6036a1℃589ada7d3.jpg) **时间与地点** 音乐会于今日晚上 8 点在 Jorge Eliécer Gaitán 剧院举行。门票价格从 171.000 比索到 344.200 比索不等,另加服务费。 “例如,从来没有人对我说:‘你在《最后生还者》(The Last of Us)中使用的那种安第斯乐器真好听!’从来没有!我们成功地让这种乐器拥有了像吉他、钢琴一样的地位。是的,它有时可以演奏安第斯风格的音乐,但它也可以演奏任何其他东西,”他解释道。 ronroco 国际化的保证之一来自于一家象征着极高声望且是极简主义音乐家之家的唱片公司的出现:来自德国的 Nonesuch。菲利普·格拉斯(Philip Glass)、史蒂夫·莱奇(Steve Reich)以及克罗诺斯四重奏(Kronos Quartet)都曾出现在其目录中。这就是通往美国大学广播电台的桥梁。 他还提到这得益于生活中的“同步性”:一位朋友将他介绍给了亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图(Alejandro González Iñárritu)。由此他参与了《狗日之爱》(Amores perros),同时也接触到了 Mann。圣奥拉拉激动地讲述道:“通过《内部人士》(The Insider),电影世界突然向我敞开了大门。” 从那时起,《Ronroco》专辑成为了收藏家的珍品,而去年该项目 30 周年之际,产生了一个举办现场原声音乐会的想法。这引发了一系列活动,包括重新发行黑胶唱片,甚至还推出了一款香水!:“我们将 ronroco 带到米兰,将其放入真空室中,提取雪松和冷杉的精华,由此开始,最后我们策划了这场非常特别的音乐会,”圣奥拉拉总结道。 这位南美摇滚历史纪录片《全部打破》(Rompan todo)的导演总结道,ronroco 琴超越了极简主义:“我认为我的音乐在某些时刻与此相关,但它更多地与葡萄牙吉他手卡洛斯·帕雷德斯(Carlos Paredes)的音乐相关……我认为它关乎心脏的部分,关乎心。极简主义音乐有时并不经过那里,你明白吗?” fliC 第22届库库塔书展 ![](images / d713eb9f4ece0e64fe0032baebffda4734fbe80fdf236b2e939a66845752e2f6.jpg) 不可错过的版本! 请在连锁店和书店寻找。 ![](images / f8b237a8389℃242042e91dde0ce069580ed93a26bad068℃985ac5dbbe8536fb9.jpg) # 体育 电视体育节目 CARACOL 和 RCN 8 A. M. 自行车:西班牙环赛。 ESPN 8:50 A. M. 伯恩茅斯 vs. 埃弗顿。 11:20 A. M. 托特纳姆热刺 vs. 纽卡斯尔联。 1:30 P. M. 尤文图斯 vs. 帕尔马。 ESPN3 9:50 A. M. 西甲:莱万特 vs. 贝蒂斯。 12 M. 高尔夫:巡回赛冠军赛。 # 路易斯·迪亚斯虽久候,但以进球强势开局 在两次尝试失败后,这位来自瓜希拉省的球员为拜仁慕尼黑在 2026-27 赛季德甲联赛开局阶段以 5-1 大胜斯图加特的比赛画上了句号。 体育编辑部 - 结合法新社(AFP) @ELTIEMPO ![](images / 37f1484d2f5℃6692de1dc1ae095746b2a1ca8ef6a51b5488℃7243a6f31b485f2.jpg) 路易斯·迪亚斯庆祝他在本赛季德甲联赛中的首个进球。这位瓜希拉球员在拜仁 5-1 大胜斯图加特的比赛中打入了第五球。法新社(AFP) ## 路易斯·迪亚斯数据追踪 出场时间 90 进球 1 射正 2 射门被挡 2 错失大机会 2 关键传球 1 触球 70 ![](images / 635e86℃4dcd083a5bdd12ec8af89b8e8e2e902404873046525ec8253ff93b7d2.jpg) 数据来源:Sofascore 路易斯·迪亚斯在代表拜仁慕尼黑参加德甲联赛的比赛中,几乎等到比赛结束才打入本赛季的首球。在两次尝试失败后,这位瓜希拉球员终于破门,帮助球队以 5-1 完胜斯图加特,为文森特·孔帕尼率领的球队带来了一个出色的首秀。 这位哥伦比亚球员在第 90+2 分钟取得进球。经过一次团队配合,伊斯梅尔·赛巴里在对方防线之间送出一记精准传球,使迪亚斯与斯图加特门将形成单刀面对之势。这位哥伦比亚边锋完成了精彩的临门一击。 这位瓜希拉球员的进球是对拜仁在完美之夜坚持不懈的奖赏。在进球之前,他曾有另外两次得分机会:一次在上半场,其进攻方式与进球时非常相似,但当时被门将法比安·布雷德洛化解;另一次在下半场,一次斜向射门险些破门。这是一场充满牺牲与协作的比赛。 法国球员达约特·乌帕梅卡诺在第 21 分钟通过角球头球破门,成为了本届德国联赛的首个进球。 斯图加特随后在第 52 分钟由约沙·瓦格诺曼扳回一球,但拜仁迅速做出回应,接连发动两次致命打击:法国球员迈克尔·奥利塞在第 55 分钟进球,瓦格诺曼在第 58 分钟打入一个乌龙球。随后,亚历山大·帕夫洛维奇(82 分钟)和迪亚斯(90+2 分钟)为这场胜利锦上添花。 这场大胜奠定了这支球队的基调——他们在最近 14 届德甲联赛中夺冠 13 次(近期仅在 2023-2024, 赛季将冠军让给了勒沃库森),并且是今年德国足球赛场上最被看好再次横扫一切的球队。 目前,赛季开局堪称完美,因为上周末慕尼黑人在弗朗茨·贝肯鲍尔超级杯(德国超级杯)中在多特蒙德主场以 2-1 获胜。 “每当新赛季开始,一切都重新从零开始。我希望球员们能意识到这一点,但提醒他们也是我的职责,”拜仁的比利时籍主教练文森特·孔帕尼表示。 拜仁连续第 15 次在德甲赛季开局阶段保持不败,这在德国历史上是前所未有的纪录。 这场大胜使拜仁稳居榜首,目前正等待周末其他比赛的结果:自 2024-2025, 赛季第三轮(即 2024 年 9 月 14 日)以来,他们一直占据德甲联赛首位,已连续 66 个比赛日保持领先。 德国联赛的首轮比赛今天将继续进行,还剩六场比赛,其中多特蒙德对阵汉堡的比赛最受关注。 ## 选将风采 苏亚雷斯状态火热:梅开二度 路易斯·哈维尔·苏亚雷斯(图)在葡萄牙体育全面回归;在当地联赛第四轮 0–4 大胜里奥阿维的比赛中,他梅开二度。他的第一个进球发生在第 26, 分钟,当时他抢到了队友热尼·卡塔莫射门击中立柱后的反弹球。随后在第 37', 分钟,他在与乌拉圭人马克西米利亚诺·阿拉乌霍完成一次二过一配合后再次破门。 ![](images / de3ce8e53790f2121faa0431d0be7f1fb86℃3b591b470035761408a656ae65a0.jpg) 古斯塔沃·普埃尔塔再次成为桑坦德竞技的焦点 哥伦比亚中场球员古斯塔沃·普埃尔塔是桑坦德竞技表现最出色的球员之一,该队昨日取得了重返西班牙甲级联赛后的首场胜利:以 3-2 击败埃尔切。这位在 2023-24 赛季随勒沃库森夺得德甲冠军的球员打满了全场,并获得了 Sofascore 门户网站 7,6 的评分。 # 圣菲,不可忽视联赛 ## 快速浏览 ![](images / dab8℃2e2d703a01℃497b3b8e74b171d7ca5d9b1faa4714b68e503b7e9b892fdb.jpg) ## 处罚 在圣菲与美利加队的比赛发生冲突后,相关部门下令在今年剩余时间内,凡圣菲作为主场球队的比赛,埃尔坎平球场的南看台和北看台必须关闭,且不允许客队球迷入场。 ## 今日赛程 在联赛第 8 轮的进程中,今日还将进行以下比赛:美洲豹 vs. 卡利美利加(4:25 p. m.,Win + 电视台直播)以及巴列杜帕尔联盟 vs. 国家竞技(8:30 p. m.,Win + 电视台直播)。 ## 佩雷拉前往卡利 卡利体育会向佩雷拉队开放了帕尔马塞卡球场,以便该队在 9 月 3 和 6 日对阵麦德林和百万富翁的主场比赛中,在闭门状态下进行比赛。 ![](images / 849ab7a8a31212838fbe3f3bbadb9bb84eb802ff98dfeb5454502cfaeeb36465.jpg) 在晋级南美杯四分之一决赛后,现在在本土联赛中客场挑战青年队。 圣菲目前正处于巅峰状态。在将河床队淘汰出局并晋级南美杯四分之一决赛后,这让他们有了梦想一个特殊赛季的底气。尽管目标是进入洲际决赛,但球队不想忽视联赛,今天将在罗梅利奥·马丁内斯球场迎来挑战青年队的艰苦客场比赛,这是第 8 轮的对决,比赛时间为 6:30 p. m.,由 Win+ 电视台直播。 圣菲在积分榜上远离榜首,且远离前八名;他们仅有 5 分,但仅打了 4 场比赛。这支“红衣军”开始考虑 9 月 8 日在南美杯中将面对的下一个对手瓦斯科-达伽马,但他们不想在本土联赛中进一步掉队。因此,今天他们前往巴兰基亚,寻求一个良好的结果,以便接近 弗兰科·法贡德斯 拥抱门将 韦马尔·阿斯普里亚。 他们两人是圣菲 点球大战击败 河床队时的两位英雄。 照片:AFP 6:30 p. m., 比赛时间 青年队 VS. 圣菲 地点:巴兰基亚 罗梅利奥·马丁内斯球场 Win + 电视台直播 积分榜前八名的行列。 然而,圣菲正经历着自己的比赛马拉松。他们是唯一一支在国际赛场上仍保持竞争力的哥伦比亚球队,并期待着与巴西球队之间非常艰难的四分之一决赛系列赛。除此之外,这支红衣军还面临着哥伦比亚杯对阵马格达莱纳联合队的对决。因此,赛程要求达到了极致,且不能忘记本周中旬将迎来与百万富翁队的经典对决,该场比赛是第 16 轮的提前赛,将于本周三晚上 8:30 p. m. 在埃尔坎平球场举行。 # 体育简讯 ^ ![](images / 360af392cea45943fbfbbb7e093eb2ae571494f6℃329739ccdd555096dbdad43.jpg) 足球 ## 罗纳尔多再次进球 克里斯蒂亚诺·罗纳尔多为利雅得胜利队(Al Nassr)锁定胜局,并延续了该队的连胜纪录。利雅得胜利队以 2-1 击败了阿尔塔翁队(Al Taawon),继续领跑沙特阿拉伯联赛,本周末将迎来第四轮比赛。出场 80 分钟的克里斯蒂亚诺打入了球队的第二粒进球,完成了由澳大利亚籍教练安格·波斯特科格鲁(Ange Postecoglou)率领的球队的逆转。此外,他的职业生涯总进球数增加至 978 个。利雅得胜利队目前以四场比赛全胜的战绩位居榜首。图:法新社(AFP) 然而,坏消息无法回避。昨日确认,射手雨果·罗达莱加(Hugo Rodallega)左侧内收肌肌肉过载,已进入康复阶段;基利安·托斯卡诺(Kilian Toscano)同样在接受治疗,其右眼患有眼球及眼睑创伤。 罗达莱加从布宜诺斯艾利斯抵达波哥大时表示:“圣菲队(Santa Fe)虽然受到批评,但最终取得了结果。我们取得了一些非常重要的成就,这让我们这个团队感到满意;教练组很开心,我们也为自己的工作以及已经形成的团队感到自豪,希望继续给球迷和我们的家人带来快乐。” 与此同时,朱尼奥尔队(Junior)在与圣菲队的这场对决前状态低迷。这支现任两届冠军球队刚刚以 2-4 输给了卡利美洲队(América de Cali),且排名低于圣菲队,在四场比赛中仅得 1 分,位列第 18 位。 赛车 ## 卡尔德隆本周末在巴巴多斯参赛 哥伦比亚选手塔蒂亚娜·卡尔德隆(Tatiana Calderón)本周末将在美洲 GT 挑战赛(GT Challenge de las Américas)中迎接新挑战。该赛事首次来到巴巴多斯的布希公园(Bushy Park)赛道,她将驾驶 Nacent Racing 队的 McLaren 720 GT3 X 赛车,力求重复在圭亚那取得的胜利。排位赛和冲刺赛将于下午 7:05 举行。 ## 网球 ## 罗杰·费德勒入选名人堂 瑞士选手罗杰·费德勒(Roger Federer)今天将在美国纽波特(Newport)迎来一个极其感人的时刻,他将正式入选国际网球名人堂。这是对他职业生涯轨迹及其一直秉持的价值观的高度认可。 # 罗德里格斯与索萨在环西赛大放异彩 他们在由莱克内松德(Leknessund)赢得的第 7 赛段中跻身前 10 名。 体育编辑 @ELTIEMPO 哥伦比亚选手胡安·费利佩·罗德里格斯(Juan Felipe Rodríguez,EF Education-First 队)和伊万·拉米罗·索萨(Iván Ramiro Sosa,Kern Pharma 队)在昨天的环西班牙自行车赛第七赛段表现出色,分别获得第五名和第六名,跻身前 10。该赛段由挪威选手安德烈亚斯·莱克内松德(Andreas Leknessund,Uno-X Mobility 队)在经历长时间突围后夺冠。此外,塔代伊·波加查(Tadej Pogacar)进一步拉开了与竞争对手的差距,在他轻松领跑的总成绩排名中再次给予对手沉重打击。 第 7 赛段全长 149,8 公里,起点为 Vall d'Alba,终点为 Aramón Valdelinares,山地地形是本赛段的主角。赛程包含五个山地关卡:两个三级坡、两个二级坡,以及终点线所在的顶级坡。 沃特·范·阿特(Wout van Aert)、安德烈亚斯·莱克内松德和米兰·法德尔(Milan Vader)在清晨便带动比赛节奏,试图拉开与主车群的距离。法德尔未能跟上突围队友的节奏而掉队,而一个由 19 人组成的追击组——其中包括哥伦比亚选手伊万·拉米罗·索萨、胡安·费利佩·罗德里格斯,西班牙选手佩洛·毕尔巴鄂(Pello Bilbao)以及挪威选手托比亚斯·约翰森(Tobias Johannessen)——随即展开追击。 哥伦比亚选手胡安·费利佩·罗德里格斯(EF 队)在环西班牙自行车赛第七赛段获得第五名,总成绩排名上升至第 21 位。照片:FEDECICLISMO 天梭(TISSOT) 瑞士腕表 始于 1853 在攀登 El Remolcador 坡道之前,埃迪·邓巴(Eddie Dunbar)、阿列克谢·卢岑科(Alexey Lutsenko)和托比亚斯·约翰森从追击组中脱颖而出,向沃特·范·阿特和安德烈亚斯·莱克内松德发起冲击。这三人配合完美,在坡道上成功追上领先的两人组。 距离终点线 7 公里处,在顶级山地坡道上,胡安·费利佩·罗德里格斯起立骑行,带动追击组加速。他发起进攻并全速前进,试图追上前方选手。唯一能跟上他节奏的是同胞伊万·拉米罗·索萨,后者进一步击垮了其他追击者的体力。 在前方,莱克内松德甩开了范·阿特、邓巴、卢岑科和约翰森,并 ## 排名 1. Andreas Leknessund 3 h 49 min 47 s 2. Tobias Johannessen a 34 s 3. Wout Van Aert a 47 s 5. Juan Felipe Rodríguez a 1 min 13 s 6. Iván Ramiro Sosa a 1 16 s 19. Tadej Pogacar a 4 23 s 1. Tadej Pogacar 19 h 32 37 s 2. Enric Mas a 3 50 s 3. Primoz Roglic a 4 50 s 4. Felix Gall a 5 01 s 5. Sepp Kuss a 6 05 s 9. Harold Tejada a 7 46 s 21. Juan Rodriguez a 17 12 s 独自冲向胜利。在后方,费利克斯·加尔以一次猛烈的进攻震撼了主车群。理查德·卡拉帕斯(Richard Carapaz)和哈罗德·特哈达未能跟上他的节奏。随后出击填补缺口的是领跑者塔代伊·波加查,他发起进攻,旨在总成绩排名中进一步拉开与对手的差距。 莱克内松德赢得了环西赛第 7 赛段。约翰森获得第二,范·阿特获得第三。胡安·费利佩获得第五,而伊万·拉米罗·索萨获得第六。哈罗德·特哈达以落后挪威选手 5 分 39 秒的成绩获得第 27.º 位。这位来自皮塔利托(Pitalito)的车手在总成绩中排名最高:位列第九,落后领跑者波加查 7 分 46 秒。今天将进行第 8, 赛段,全长 171 公里,从 Puçol 到 Xeraco,非常适合冲刺选手。 # 阿尔卡拉斯热身 网球运动员卡洛斯·阿尔卡拉斯(ATP排名第3)昨日在纽约承认,在因右手腕受伤远离赛场四个多月期间,不确定性和“侵入性想法”是他面临的最大障碍。 在经历了一次导致其不得不缺席法网和温网的腕部腱鞘炎后,阿尔卡拉斯将在美国网球公开赛(他去年赢得了该项赛事)中回归个人赛。 “前几个月对我来说有些困难,因为我的右臂什么也做不了。那段日子很艰苦,”他在本年度最后一个大满贯赛事首秀前回忆道。 “一旦我开始训练,一些很难处理的想法就出现了;我不知道自己是否能准备好参加辛辛那提赛或美网,或者是否会错过整个美洲巡回赛。应对这些想法非常复杂,”这位网球运动员指出。 这位西班牙选手将于下周一对阵俄罗斯选手罗曼·萨菲尤林(ATP排名第98)。 ## 100位可持续发展领导者论坛 29 de septiembre 了解在哥伦比亚引领可持续环境的大型组织。 立即报名 ![](images / b6f9547fd5dd76bee252088d0dc46fb0f653590dd233f71cd201a1b2749f8a8f.jpg) 将您的品牌加入这场战略对话,请联系我们:gabgom@eltiempo.com OLAFO # 100年前 DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 1926 ## 反对兵役 一份由除意大利外所有泛欧自由主义者签署的宣言开始流传,由此发起了一场反对和平时期强制兵役的运动。该国家宣言称,签署者承诺将努力工作,以确保过去战争中所记录的错误不再重复。 ![](images / e404ac9e5e5d3a3f9038009d47b3e66ea8dd7ce2ff3079℃3ebf0306722362603.jpg) 要求重新审视强制入伍军队的问题。 ![]( / 5479022d5515e1d9e8144e0cd476def2b7ed7d398de8℃685bd5bee2da3f574fa.) ![]( / 2b6d8ff4bdc382ce54f0f5d5ef42611264bf35℃648e0102℃55℃54f72℃7f71b18.) 当你发现某些东西时,你被允许为其命名并贴上标签 ![]( / 0982df38be491809bdf09ad5e6333℃67381842f93fc2ecb5e9b0f2994ff38b63.) ![]( / 05f8e161f24784434℃2a5ffce454642ed58602378285529b20e69d270dfc14℃4.) 教会之间的对话与联盟正在推进。 secors by King Features Syndicate, Inc. World rights reserved. CALVIN & HOBBES ## 教会统一 一场旨在促使英国国教会与罗马天主教会统一的新运动已经启动。随着马林对话在布鲁塞尔重启,此事获得了新的重要性。英美天主教统一运动每天都在获得新的力量,支持者们表现得越来越乐观。 ![]( / 9b1a043e70e8b4e2e0aa899d119550fe12b69dc870d5534℃5edb68℃766246403.) ![]( / 3af36ac8ab97f0℃2679ceadb2afba665a7496ad3096℃27750℃5a3635a8539398.) ![]( / efd8f3ccaf6℃88d4℃9fb2b9d58bdd9℃2027840064d15480efb223e448fb5aa68.) # 50年前 DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 1976 ![]( / c1eb97℃26df7e40bf0cec2bcd210e477ba3℃37113f215add00f3℃825457f9ae2.) Inravisión新总部启用 通信部已签约建设南美洲最现代化的电视综合体,将建在波哥大,成本为2.5 亿比索。国家广播电视学院的新总部将拥有37.500平方米的建筑面积和10个演播室,其中包括五个每个面积为500平方米的大型演播室。此外,该建筑还将设有一个可容纳400名观众的电视剧院,以及一栋六层高的行政楼,用于教育电视、商业电视部门以及大众培训办公室。该工程将于1978年完工。 ## 今日漫画 Trixie Tang 她是《神奇守护者》(Los Padrinos mágicos)中迪姆斯代尔小学最受欢迎且最美丽的女孩。她的装扮包括一件淡紫色毛衣,一条将头发向后固定住的发带,以及一件与白色靴子相配套的白色超短裙,留着黑色长发,眼睛蓝色。此外,她还使用了淡紫色的眼影和黑色眼线。 # 超脑纵横填字游戏 知识获取的智能方式。 “她不是我的爱人,只是个女孩说我是(哦,宝贝),但那个孩子不是我的儿子(不,不),说我是(哦,宝贝),但那个孩子不是我的儿子(不,嘿嘿呵,嘿嘿嘿)”,这是迈克尔·杰克逊的歌曲中所唱的,他出生于1958年的今天。 由摄政者华金·莫斯克拉(Joaquín Mosquera)于1812年批准的西班牙自由主义宪法所赋予的名称;而莫斯克拉在1794年的今天,因安东尼奥·纳里尼奥(Antonio Nariño)印刷了《人权宣言》而将其逮捕。 (~ 家族)在14世纪至16世纪期间统治中欧国家的王朝,起源于立陶宛,其最后一位国王是匈牙利的路易二世,他于1526年的今天在莫哈奇战役中阵亡。 瑞典女演员、电影艺术的传奇人物英格丽·褒曼(Ingrid Bergman)凭借这部电影在1945年赢得了她三座奥斯卡奖中的第一座;她出生于1915年的今天,逝世于1982年的今天。 # 《时代报》 # 25年前 2001年8月29日,星期三 在波哥大由 Datt 开展的安全行动周末期间,仅在四小时内就拦截了 3,036 辆汽车,要求驾驶员出示个人证件及车辆文件。共开出 267 份罚单,并因醉驾吊销了 132 张驾驶执照。 ## 波哥大市中心巴士即将消失 国家政府将通过实施路线削减及其重新分配,推动波哥大集体运输系统的全面变革,其方式参考了由荷兰代表团开展的运输组织与管理(OAT)研究。根据该文件,波哥大有 320 辆巴士、中巴和微型巴士处于无规划状态。 “没有什么比旅行回来躺在自己的小床上更舒服的了。或者吃顿家常便饭。或者瘫在沙发上听音乐。”带着这些感受,Colombiana 汽水公司发起了一场名为“我的家”(Mi Casa)的强势广告宣传活动,将哥伦比亚的不同地点与家联系起来。共有 10 部电视广告,其制作成本为14 亿美元。 公正与坦诚 在商店中,人们已停止接收这些硬币。 ## 1,000比索硬币,“被诅咒的”硬币 为了避免 1,000 比索硬币可能引发的诈骗,哥伦比亚多个城市的店主、运输从业者和街头摊贩不得不想方设法将其剔除出市场。这种情况目前出现在科尔多巴省的七个市镇、桑坦德省的五个市镇,以及波帕扬和帕斯托。尽管哥伦比亚共和国银行承认 1,000 比索硬币伪造所带来的问题,但宣布将于 12 月发行同面值的纸币。 ## 《观察家报》现改为周刊 从下周起,《观察家报》(El Espectador)将不再作为日报发行,而仅在周日出版。该报社社长兼总裁卡洛斯·列拉斯·德拉富恩特(Carlos Lleras de la Fuente)在一次新闻发布会上如此表示。“在过去一年中,广告投放下降了 51%,这导致媒体陷入困境,其中受影响最严重的是平面媒体,”列拉斯解释道。他补充说,由于巴伐利亚价值集团(Grupo Valores Bavaria)无法进行投资,因此决定仅保留周日版。 ![](images / 5ace7883f6201e81330d752447ca2bef320f843a36℃1d78267aee7a36940f402.jpg) 列拉斯·德拉富恩特宣布该报的新措施。 ![](images / d6ddf1016b3ff78cf25℃2717d470eab93fb89acfd58bdee54b34d222cfe1236e.jpg) ## 数独 请用 1 到 9 的数字填充空格,确保每行、每列以及每个九宫格内数字不重复。在标记的对角线上,数字同样不能重复。 前一日答案 ![](images / 977a98cead6℃1℃0e10b61a27e0d7aed26362142eb21℃9112d16e46b4a803℃4d7.jpg) 6< / td><>7< / ><>3< / ><>2< / ><>8< / ><>9< / ><>4< / ><>5< / ><>1< / >< / tr><><>9< / ><>5< / ><>8< / ><>3< / ><>1< / ><>4< / ><>7< / ><>2< / ><>6< / >< / ><><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>5< / ><>6< / ><>7< / ><>8< / ><>3< / ><>9< / >< / ><><>2< / ><>9< / ><>5< / ><>8< / ><>7< / ><>3< / ><>1< / ><>6< / ><>4< / >< / ><><>3< / ><>4< / ><>7< / ><>1< / ><>9< / ><>6< / ><>2< / ><>8< / ><>5< / >< / ><><>8< / ><>6< / ><>1< / ><>4< / ><>5< / ><>2< / ><>3< / ><>9< / ><>7< / >< / ><><>7< / ><>3< / ><>9< / ><>6< / ><>4< / ><>8< / ><>5< / ><>1< / ><>2< / >< / ><><>5< / ><>2< / ><>4< / ><>9< / ><>3< / ><>1< / ><>6< / ><>7< / ><>8< / >< / ><><>1< / ><>8< / ><>6< / ><>7< / ><>2< / ><>5< / ><>9< / ><>4< / ><>3< / >< / table> <><>6< / ><>9< / ><>8< / ><>4< / ><>5< / ><>1< / ><>7< / ><>2< / ><>3< / >< / ><><>4< / ><>2< / ><>3< / ><>7< / ><>8< / ><>6< / ><>9< / ><>5< / ><>1< / >< / ><><>7< / ><>1< / ><>5< / ><>9< / ><>2< / ><>3< / ><>6< / ><>8< / ><>4< / >< / ><><>9< / ><>3< / ><>4< / ><>6< / ><>7< / ><>5< / ><>2< / ><>1< / ><>8< / >< / ><><>2< / ><>5< / ><>7< / ><>8< / ><>1< / ><>9< / ><>4< / ><>3< / ><>6< / >< / ><><>8< / ><>6< / ><>1< / ><>2< / ><>3< / ><>4< / ><>5< / ><>9< / ><>7< / >< / ><><>3< / ><>8< / ><>2< / ><>5< / ><>6< / ><>7< / ><>1< / ><>4< / ><>9< / >< / ><><>1< / ><>7< / ><>9< / ><>3< / ><>4< / ><>2< / ><>8< / ><>6< / ><>5< / >< / ><><>5< / ><>4< / ><>6< / ><>1< / ><>9< / ><>8< / ><>3< / ><>7< / ><>2< / >< / table> ![](images / 22ee60d781e8d6256e2cf7f9af8286bc9962adfaa54℃7d908eac56℃2ed90f135.jpg) ## 纵横字谜 更多纵横字谜请访问 www.eltiempo.com ## 横向 1. 嗜酒的或习惯过量饮酒的。 2. 丰盛且奢华的宴会。 3. 极度苍白的。波罗늄的化学符号。 4. 扇动翅膀,拍打。曾是(罗马尼亚)自由改革党。 5. 布置或指定工作或事务。 6. 沿路离开。粗糙的皮革或橡胶鞋,仅覆盖脚底并用皮带或绳子固定。 7. 拉丁语的否定形式。因能沿对角线移动而区别于其他强力棋子的国际象棋棋子。 8. 英国伯克希尔郡的一座城市,以其由英王亨利六世于 1440 年创办的学院而闻名。威尔第于 1871 年 12 月 24 日在开罗首演的歌剧。 9. 一些非常具有波哥大特色的哥伦比亚人。交付。 10. 因宏伟或奢华而引人注目。 ## 纵向线索 carbon@eltiempo.com / 2026年8月29日 星期六 / C. B. A. 著 1. 他致力于熟练地进行杂技表演,且经常在钢丝上冒险。 2. 菲律宾的一种豆科树,木质坚硬、沉重且不易腐烂。某人将其设定为目标的艰巨任务。 3. 雪的,或类似于雪的。 ![](images / 1f82556151bbab74d2ad567ac071175b5dd464efb3bd96℃7b46a182e762d3be3.jpg) 左轮手枪(短管火器)。 4. 含鸦片成分的药物。方舟的族长。 5. 口语中指威胁而不采取行动。硫和氮。 6. 地质时间单位。 胡须稀疏。 7. 坚决的拒绝。叛徒或不忠之人。 8. 静止或平静的;令人愉悦和舒适的。 9. 已陷入绝境,或感到困惑,或无法回答。 前篇答案。横向:Exactitud. Pinar. Así. Iludir. ON. Colegir. Aforaban. Ra. Azocar, PGA. Asida. Iota. Omán. Animaba. Serenarás. 纵向:Epicarpios. Xilófago. Anuló. Atar. Cadera. ANE. Trigaza. In. Ribosoma. Ta. Racimar. Uso. Nadaba. Dina. Ranas. ## 白羊座 ![](images / eaf6b06d174f74adda0f540717ba0ef833df2688aac03443cdacdf720ad14769.jpg) 回顾这几周走过的路,你看到了一个更自觉的自己。记住多少个微小的决定塑造了你目前所处的阶段。为你所达成的一切心怀感激吧! ## 金牛座 在工作中,请以搬家后整理房屋般的平静来准备接下来的日子。困难的时期即将到来,将带来混乱! ## 双子座 在工作中,尽量淡定地对待事情。记住那句俗语:跑得再快,天也不会亮得更早!相信你今天回到家时会焕然一新。 ## 巨蟹座 你需要改善心情,扭转那种让你看不到曙光的悲观情绪!不需要制定宏大的计划;先试着摆脱悲伤开始。 ## 狮子座 你需要征服你的内心世界! 让它充满能量与热情! ## 处女座 首先尝试跳出你每天重复的常规。无论你做什么都行!但必须与以往不同! 愿丘比特今天的箭不要射中你;尽量掌控浪漫关系,否则,你最终会陷入许多之后难以脱身的感情中! ## 天秤座 你需要停止如此严肃和严苛。享受生活!享受日常生活提供的一切。不能全部都是工作和承诺! ## 天蝎座 现在是反思你在家庭中角色的好时机。请记住,你是一个引导者,但不是主人!尊重沉默以及你亲人想要表达的话语。他们也有自己的声音! ## 射手座 为了更具果断性,请花几个小时准备你希望在未来几周启动的事情。不要操之过急!今天你明白,当一切开始成形时,憧憬也随之构建。 ## 摩羯座 这一天在没有太大压力的情况下度过。利用这种平静的节奏,与那些通常在你的日程表中等待空间的人共度时光。 ## 水瓶座 尽量在几个小时内脱离义务,将时间花在能滋养精神的爱好上。在一天结束时,你一定会发现,当大脑得到休息时,最好的创意才会出现! ## 双鱼座 尽量找一个安静的地方停下几分钟,回顾过去几周经历的一切。不要做总结,也不要核对未完成的账目,只需享受陪伴你的宁静! # 分类广告 立即订购 ## 426 6000 波哥大以外地区 01 8000 110990 更可见,更快速,更有效 ## 招聘 行政、会计 行政分析助理 建筑公司,行政、商业、运营流程至少 2 年经验。行政及相关领域技术员、技术员或专业人员。熟练使用 Excel、办公软件及技术工具。薪资根据经验协商,外加法定福利。 admin@constructora 汽车 BMW 318, IS 1997, 全配, 波哥大 车牌 6, 3144132692, 3106981654 NISSAN KICKS 2024, 珍珠红, 自动挡, 54,000 公里, 单一车主 \8200万美元, 3115310987. ## 服务 购买与置换 ## 巴兰基亚 出售 / 置换,公寓 120 平方米, VILLA COUNTRY \5.50亿美元, 接受较低价值置换。3106793950. 房屋, Bosque de Pinos, 绝美, 视野极佳, 绿化带。3022300864 富萨加苏加房屋, 壮丽, 900 平方米, 泳池, 果树, 花园, 3144717298 吉拉多房屋, 3 亿换波哥大北部大公寓, 补差价。3239511188. ## 房屋, 吉拉多, 小区, 泳池, 地理位置极佳, Propogran 机会 2128202828 梅尔加房屋 \3.80亿美元 非常宽敞, 接受波哥大北部公寓置换 3002021551 3228839915 ## 收购仓库 带办公室, 1,200 平方米, TOBERIN, 保税区。26街, 部分以 ANAPOIMA 房屋支付 3008454417. ## 建筑 查皮内罗建筑 \14.50亿美元 商业用途。 另一栋转角建筑 \21亿美元 极高收益。3002486333, 3103100242 ## 梅尔加地块 梅尔加地块 直接出售 / 置换, 位置优越, 城镇区域, 拥有建筑许可。3022300864. ## 办公室 236 平方米, TEUSAQUILLO CAVIPE-TROL 建筑 \12.79亿美元 出售 / 置换, 接受波哥大北部或美国佛罗里达州公寓置换。3176220917. RESTREPO 仓库, 店铺, 140 平方米 3 米高度, 出租中, \6.50亿美元, 接受郊区房屋、波哥大附近农场置换 3158969157 LA MESA, 私人郊区农场, 泳池, 游戏设施, 视野极佳, 3022300864. 助理 建筑公司, 至少两年经验, 行政、 商业流程, 熟练使用 EXCEL。 办公软件工具, 薪资根据 经验协商, 外加 法定福利。 admin@constructora ## 接待员 夜班及周末班, 房务员轮班。退休人员亦可申请。简历发送至 WHATSAPP: 3115962122 安装与维修 建筑工人 要求在建筑领域拥有认证经验。发送简历至:WHATSAPP. 3105361349. 车辆 机械、汽车服务 ## 汽车电工技术员 汽车 重型货车, 需经验, 位于 Mosquera El Portal 企业物流中心。3204277286. aux1@equyser.com.co 皮卡与越野车 AUDI Q5 2.0 QUATTRO 2013 完美, 皮革内饰 天窗 84,000 公里, \5900万美元 3112224478 请参阅车辆板块 BMW 2019 黑色 里程 81,961 \1.33亿美元 米色 皮革座椅。 详情咨询: 3104000402 FORD ECOSPORT 2017, 车牌 1, 波哥大, 68,000 公里, 状态完美, 可议价, 3202758749 ## BMW 2019 黑色 ## 餐厅与厨房 ## 厨师 具有烤鸡店经验, 调味极佳且动作迅速, 发送简历至: new\_notice@hotmail.com ## 服务员 / 收银员 具有经验, 烤鸡店, 35 岁及以上。发送简历至: new\_notice@hotmail.com 找到了心仪的优惠吗? 《时代报》分类广告 GLB200 1.3, 2022, 31,200 公里, 灰色, \1.38亿美元. PAR, 3134213146, 3026430824 NISSAN XTRAIL T32 2023 款, 皮卡, 末位数字 0. \1.12亿美元 可议价。3108510515 想要布置你的家吗? 面包师 及助手 具有 6 个月经验, 长期合同, 法定福利。3112508241 aparicioregulobolipan@hot。 ## SUV 与越野车 护理员 波哥大全职,在牙科诊所负责临床与行政区域工作。 odontoestetica@jorgerubiano.com 高中学历全职,全职投入,负责波哥大牙科诊所患者预约,简历发送至:odontoestetica@jorgerubiano.com ## 秘书 ## elempleo. 《时代报》 梅赛德斯-奔驰 GLC300 2020年,灰色,25,300 公里, 偶数车牌, 1.45亿美元, 3134213146, 3026430824。 ## 最优惠报价 司机 有经验,驾驶 特种服务 SUV,白牌, 操作 Cabify 平台,北部,证件齐全。 esperanzaacosta75@gmail. ## 司机 ## 摩托车配送员 牙医 波哥大全职,负责临床与行政区域工作。简历发送至: odontoestetica@ 有经验,证件齐全,固定职位,30 岁及以上。发送简历至:new\_notice@hotmail. ## SUV 与越野车 分类广告 ## 销售与市场 商业顾问 快递与货运公司销售,有无经验均可,波哥大地区 3225994962。 日产 X-TRAIL T32 2017 EXCLUSIVE 4X4,自动挡 95,000 公里。7300万美元 3168891161, 3118694341 尊敬的读者,发布的招聘广告及其内容由广告发布者承担全部责任。请注意,根据法律,您在哥伦比亚无需为劳动力中介服务及与选拔过程相关的活动支付费用。 销售员 汽车行业重要公司招聘,要求具有日系车辆经验。发送简历至: mitsumotors746@gmail. 其他专业职位 ## 汽车买卖与服务 ## 《时代报》分类广告 丰田 PRADO TXL 2013, 4.0, 汽油, 车牌 1, 波哥大, 3022300864。 航空技术员 航空公司 招聘 King 200 和 King C-90 技术员,可立即到岗,可异地调动,简历发送至: grupoempresarialventurepoint @gmail. 分享,好报价聚集地。 《时代报》分类广告 ## 出租车、摩托车及其他 起亚 SEPHIA 出租车 2024 - 2026 在圣玛尔塔工作,唯一车主,状态完美,3103209227 立即出售您的汽车! 立即致电 426 6000 分机 2,在《时代报》分类广告中发布。 公寓 出售 北部及 西北区 ALCALA,128 平方米,外向,采光好,三室,阳台,车位,紧邻 Transmilenio 3154361944。 ALHAMBRA,业主直售,110 平方米,三室,6.50亿美元.3102738519 ANTIGUO COUNTRY, 带家具单身公寓, 建于两年前, 3.80亿美元 带车位。 3002021551 ## ARCADIA 2 复式,70 平方米,三室,两卫,车位,储藏室 3108090029 ## BELMIRA 120 平方米,三室,双车库,第四个服务卫 3044124660, 3044124662 170 街 9 路,两室,45 平方米,卫浴,车位,2.80亿美元, 3057106287 三室,Country Club 景观 3154361944。 CEDRITOS 145 平方米, 3 楼,外向,3 个车位, 3 室,3 卫。 3115237810 CEDRITOS,86 平方米,复式,三室,书房,卫浴,车库,4.20亿美元 可议 3105689460。 CEDRITOS 142 街小区,5 楼,外向,84 平方米,车位。3184710227 CEDRITOS,顶层复式,会所,阳台,露台,车位,3 室 3107528895 ## CHICO 外部,环境宜人,3 间卧室,客厅餐厅,壁炉,$850.000.000。物业费 $800.000. 3043978137 CHICO NAVARRA 复式顶层公寓,256 平方米,3 间完整卧室,6 个车位,3124783619 PONTEVEDRA, PARQUE Central 12层,91.30 平方米,$790.000.000 3002021551, 3005209995 PRADO PINZON,第二层,第三层,3 间卧室出租,位于 Autonorte 极佳位置,直接联系 3150870027。 FUENTE LARGO 2 间卧室,客厅餐厅,整体厨房,2 间浴室,车库 3106793950 ## 公寓出售:北部及西北部 ## PUENTE LARGO RECODO DEL COUNTRY 宽敞,3 间卧室,书房,双车位,直接联系。3044082473, 3005628339。 ## RINCON DEL CHICO 128M $^{2}$ ,3 间卧室,2 个车位,$760.000.000 信息咨询:3153105389 3105617038 绝佳建筑设计,采光极佳,可选租赁,直接联系:3153256104。 SANTA BARBARA Calle 118,1 间卧室,近新,$580.000.000, 5层,外部。3184710227 ## SANTA BARBARA CENTRAL SANTA BARBARA CENTRAL 240 平方米,外部,露台,阳台,3 间卧室,车位 3154361944 波哥大周边 TENJO,新房 74 至 90 平方米,从 $438.000.000 起。全装修,电梯,车位,3112829440 TENJO CUNDINAMARCA 出售 42 平方米公寓,请联系电话:3015100497。 ZIPAQUIRA SIENNA,3 间卧室,2 间浴室,储藏室,室内车库,会所。3017217315 西部区域 JOSE JOAQUÍN Vargas,83 平方米,3 间卧室,浴室,车库,$598.000.000 3003021551, 3005209995 CHAPINERO 区域 CHAPINERO 公寓租赁或投资,位置优越,请立即联系我。WhatsApp: 3132367675 CHAPINERO,新房,28 平方米,$275.000.000。绝佳捡漏机会,3114935265 ## 房屋出售 LAGO,机会房,130 平方米,位置极佳,2 个车库,3106186646, 3105515089。 北部及西北部区域 FLORESTA CAFAM 包含 10 个单身公寓的房屋,租金 $8.000.000(含保险) 3115237810 ## 北部及西北部房屋出售 ![](images/c2bf638dd13047850e88c38891e5cfe0c2db5dd23dc6f89e7a57ddc7356410f3.jpg) LA CALLEJA 建筑商,542 平方米,适用于大型市政服务,$4.100.000.000 可议价。3124863732 ## SAN CRISTOBAL SAN CRISTOBAL 北部, 大宅 630 平方米,建筑面积 230。3106186646, 3105515089。 SANTA ROSITA,136 平方米,商业用途,出租中,包含店铺、公寓、车位 3144717298。 ## 波哥大周边 ## CALERA 独家 度假别墅 1.924 平方米,因出国旅行出售,极尽奢华,带泳池、按摩浴缸 3214696380, 3213146709。 LA VEGA, Tobia Chica, 交换 / 出售社区内的乡村别墅,多种娱乐设施。可议价。3112460091。 SILVANIA,乡村房屋,已翻新,新房,700 平方米,3.200 平方米地块,$1.490.000.000。3125224487 西部区域 CAMPIÑA,绝佳转角房,电动大门,壁炉,4 个车库,$1.290.000.000(可接收北部区域 $500.000.000 公寓抵房) 3005209995, 3002021551 FONTIBON,2 层,客厅餐厅,3 间卧室,2 间浴室,书房,庭院,车位,3102480473。 SAN FERNANDO 8X19 宽敞,房屋加公寓,适用于公司、EPS、办公室 $920.000.000 3002021551, 3005209995 SANTA SOFIA,商业用途 109 平方米,3 个店铺,公寓,露台,位置极佳,3142740483。 ## TABORA TABORA,极具投资价值,5 套公寓出租,租金 $7.000.000;另一栋 DELICIAS 房屋 $800.000.000 3002021551 ## 买卖 - 租赁 ## CHAPINERO 区域 TEUSAQUILLO 7 间卧室,5 间浴室,2 个车库,客厅餐厅,厨房,洗衣房,WHATSAPP 3142308357 ![](images/c4ab02a93f8d1a89b3600dd721ece70b1783753f3b4d46a0dfb19e37e6b62bb7.jpg) DELICIAS,双面房,外加 2 套公寓,面向赛道 / 公园,3002021551, 3005209995 ## 公寓租赁 北部及西北部区域 ALCAZARES,精美 1 居室,适合学习或工作的女士,无车位 $850.000。3118497184 ALHAMBRA,70 平方米,2 间卧室,客厅餐厅,厨房,2 间浴室 $2.500.000 3104526349 ## ANTIGUO ANTIGUO Country,全家具工作室公寓,\$2.600.000(含物业费)。带车位。3002021551 POLO CLUB 房屋,限女性,两间卧室,客餐厅,采光良好 \$1.700.000 加服务费,3142819700 ## POLO CLUB 房屋 POLO CLUB 房屋 限女性,两间卧室,客餐厅,采光良好 \$1.700.000 加服务费,3142819700。 SALITRE EL GRECO Carrera 67 42-15,四间卧室,车库,\$2.500.000,3186337251 ## VICTORIA NORTE VICTORIA NORTE 两间卧室,浴室,电梯,采光良好,车位,直接联系。WHATSAPP 3114516160, 3114623073 ## BOSQUE POPULAR. ![](images / 374a1aa85a73℃19ee69f4e9079f0a876ef38b2b09fa01e260db9fdb07aa711e7.jpg) 您找到心仪的优惠了吗? 告诉大家您是在《时代报》(EL TIEMPO)分类广告中看到的 BOSQUE POPULAR,一楼,三间卧室,浴室,整体厨房,全面翻新,宽敞庭院。3023632195。 房产联盟合作项目: SALITRE OPORTO 87 M2,三间卧室,两间浴室,双车位,储藏室, (601)6602688 SALITRE ORIENTAL,带家具,VIP,三间卧室,书房,全景视野,健身房,\$4.500.000,3503459515。 ## 房间出租 ## GALERÍAS GALERIA 专业人士男性,带家具,宽敞衣橱,可使用厨房,直接联系,3 1 3 2 6 0 8 2 9 9, (601)2353931。 HEROES 环境安静,带家具,限工作人士,书房,含服务费,靠近 Transmilenio。详情咨询:3227 / 01252。 POLO CLUB,宽敞房间,限工作女性,采光良好,极佳 \$650.000 加服务费,3142819700。 SOLEDAD,带家具,独立浴室,男性,书房,限工作人士。\$650.000,\$850.000 可议 (601)2442316, 3059285505。 ## 工作室公寓 ## BELLA SUIZA,客餐厅, 卧室,浴室,车位,\$2.300.000。含物业费,3133923810 ## do,47 M2,3108177367 PASADENA,地理位置极佳,带家具,\$1.200.000 客餐厅,浴室,厨房,车位,大窗户,3164539596 ## PORCIUNCULA 独立区域 卧室,客餐厅,浴室,厨房,车库。\$2'200.000,物业费 \$450.000 3108709654。 ## 房屋出租 北区及 西北区 COLINA,地理位置极佳, 131 M2,三层 \$4.100.000(含物业费),需保单。3132119373 SANTA BARBARA ALTA, SANTA ANA ORIENTAL,高端房产,550 M2,极宽敞的社交区域,花园,四间卧室,\$18.000.000。适合住宅与虚拟工作结合,3105511424, (601)2154907 ## 西区 ## NORMANDIA 三间卧室, 四间浴室,客 餐厅,整体厨房, 两个车库 3218201691 全国其他地区 出售 GIRARDOT,480 M2 地块,建筑面积 172 米房屋,带泳池。3142370445 ## 全国其他地区出售 ANAPOIMA 房屋,封闭式社区,四间带浴室卧室,客餐厅整体厨房,泳池,车位 3133229639 CARTAGENA LOS MORROS, 两间卧室,两间浴室,106 M2,泳池 3153508402- 3107648988 ![](images / bc87b2d109e2f5278b449ef8ff77183bd32℃75f0bde9e45f5303f843250a3d99.jpg) CHIQUINQUIRA BOYACA, 大楼,仓库 200M2,两套 公寓每套 114 M2 3107649644 MELGAR,精美宽敞房屋,泳池,社区,iGANGA! 3104811571 MELGAR, la estancia,公寓,118.75 M2,带家具,三间卧室,浴室,阳台,3108566015 NARIÑO CUNDINAMARCA 地块 144 M2,泳池,BBQ, 多功能球场,Nariño 路 3142370445。 SAN ANDRES ISLAS,156 M2,旅游用途,电梯,景观,(601)6223074 TOCAIMA 郊外别墅,市区,Ganga \$420.000.000 泳池,五间卧室,五间浴室,VENPERMUTO 3112460091。 海外 房产 在此您可以找到优惠: - 房产出售 - 房产出租 迈阿密 预售, 住宅 + 办公室,2X1 30% 首付,美元 汇率优惠,标价,高 增值 3107648988 ## 商业房产出售 仓库出售 CARRERA 65B CON 18A 地理位置极佳, 工业用,1.242 M2, 办公室,3102056917, 3102864598 ENGATIVA 维护中心, VILLA GLADYS,1.000 M2, 夹层,配备齐全, 框架,洗车场 3102139486 ## 仓库出售 ENGATTVA VILLA GLADYS, 1.013 M2, 阁楼 220 M2, 功能齐全, 办公室, 工业用 3102139486 ## 丰蒂本自由贸易区 (ZONA FRANCA FONTIBON) 绝佳机会, 2.700 平方米, 1.800 净面积, 设有装卸平台, 停车场, 3124783619 ## 农场出售 APULO, 4 公顷, 带房屋, 三间卧室, 客餐厅, 基础设施, 果树 3133229639。 LA MESA, 异域风情, 12.800 M2, 农业用, 花卉栽培, 半山地, 临水, 带房屋, 公寓, 3023632195。 ## 圣安德尔西托 (昆迪纳马卡省) (CUNDINAMARCA) 农场, 4.558M2, 位于圣安东尼奥路, 果树, 预制房屋, $ 590.000.000. 3209262082 ## 托凯马 (TOCAIMA) 120 范内加达 (fanegadas), 农牧业用, 有水源, 设施齐全, 宽敞房屋, 多用途, 地理位置极佳。 3004482659 ![](images / dac0b42bea74b1fe52f05ef733d9efa665af22ec03b4fc609fbc18d7153dcdc9.jpg) 68街 65B, 208 M2, 两层, 每平方米价值 $8.000.000。出售, 出租, 3124786208 查皮内罗 (CHAPINERO), 13, 54, 404 平方米, 阁楼, (601)6361830, (601)6223074 ## 麦德林 EL TESORO 战略性店铺机会, 264 M2, 面宽 10.5 3136840293 波哥大 UNICENTRO 出售商业店铺, 地理位置极佳, 127 mts2 手机: 3225971815, 3153400250 地块及带房地块出售 昆迪纳马卡省 CACHIPAY 6, 2432公顷, 位于 La Peña Negra 路, 农村及农牧业用途。 3174305700 CRUCES 带房地块 300 M2, 唯一业主, 手续齐全, 投资机会, 3157260970。 ![](images / 5f5e588a9f7℃0℃8e533ccd8℃381576d73dc625f2407ccd47d1d4a68f09238cb6.jpg) ## 地块及带房地块出售 ![](images / ba9b05f8a06ce512ce1766cc2a1d9ca4℃54590740bc1291ee9℃4℃03751f407cf.jpg) 丰蒂本 (FONTIBON) 13, 商业地块, 拐角位, 1.314M2 实用面积, 战略位置, 3107649644 ![](images / 697f392aebead48d72aa3e9a516f57f3e0a26b082ef520339f486282℃958d3f1.jpg) 道路预留地块, 100% 面积, 1.718 M2 可议价 3107649644 ## 莫斯克拉 丰萨 (MOSQUERA FUNZA) 其他, 工业地块, 仓库, 数据中心, 136.000 平方米, 1.163.000 平方米, 3124783619 昆迪纳马卡省 PANDI 农村地产, 0, 35公顷, 铺装路进入, 带公共设施 3174305700 ## 圣费利佩 (SAN FELIPE), 地块 209 M2, ex- 位置优越, 带设施, 可直接施工, 3118370181 办公室出售 智利大道 (AVENIDA CHILE), 大楼, 760 M2, 适用于办公室, 3106186646, 3105515089。 希门尼斯大道 (AVENIDA JIMENEZ) 与 8a 街交汇处 146 MTS, 8 间办公室及 接待区, 停车场。 3002119332 AQUARION 商业中心 办公室 240. 三层 $140.000.000 3002021551, 3005209995 ![](images / 32f0acada8decd80300fc63891472ad5983487e2b6a2d2a58949abc51883a074.jpg) 10月12日路, 大楼, 位置极佳, 两间店铺, 六套公寓, 正在出租, 可接受公寓抵款, 3118497184。 巴兰基亚 (BARRANQUILLA) 出售 4. 层大楼, 24 间客房, 运营中且经认证的酒店 3013588173 乌萨肯 (USAQUEN) 幼儿园校舍, 带许可证, 极佳, 北区, 可作其他用途。 3107882882 ## 如果您打算申请贷款,请注意:EL TIEMPO 分类广告 ## 其他出售 ## 查皮内罗 (CHAPINERO) 查皮内罗 (CHAPINERO) 地理位置极佳, 新大楼, 12 套单身公寓, 正在出租 每月租金 $11.920.000。 直接交易。 3114408824。 ![](images / e55fa57ef3b29fcb0022℃14ac41dbeb0bf940bd37f78ff6cf3df9f166℃103e2a.jpg) 画廊大楼 (EDIFICIO GALERIAS), 4"层, 地下室, 1. 个覆盖屋顶, 电梯, 建筑面积 840.97 M2。 3106800335 酒店 餐厅 SASAIMA, 19.500 平方米 74 间客房, 七间店铺, 游泳池 停车场。 3176452193- 3134846635 ## 商业地产租赁 诊所租赁 CALLE 119 # 7-14 30 M2, GARAJE, BAÑO PRIVADO, RECEPCION, 3007123780, 3132518134. AVENIDA CHILE, Edificio, 760 M2, apto para oficinas, 3106186646, 3105515089. CARRERA 16 #79-31, 55 Metros, espacio abierto, cafe- teria, Remodelada, (601)6223074 CARRERA 7 CALLE 16, Edificio Calle Real, amplias y cómodas. Se venden Oficinas de 301, 348 M2 ¡Ganga! 3114576104. CHICO, 46 M2, bodega, baño y parqueadero privado, ideal para consultorio, 3002170977 CALLE 147, Centro Comercial Futuro, DEPOSITO, 6 x 2.40 (601)6223074. 在分类广告的住房板块(Sección Vivienda)中寻找您所需的一切。 ![](images / fa05b66e613e7604fc292db0853℃1bd57bb0b54a02965e664d2ffc4245b23b7a.jpg) 请参阅住房(VIVIENDA)板块 ## 提醒! 1. 请前往提供服务的机构了解其信贷政策。 2. 请记住,手机并非此类交易的可靠媒介。 3. 请注意,预先汇款并非申请贷款流程中的必要条件。 4. 请确保贷款机构拥有主管机关的授权。 5. 请记住,保险公司不提供人寿保险贷款。 您也可以在本板块发布广告。 ![](images / 5a9660643d70d5fc0ae94ce9f9a2cb48731620eedda989fbdbb90b3514d3822b.jpg) EL TIEMPO 分类广告 ## 杂项 各类物品,家具 特价出售 大学课桌椅 聚丙烯材质,金属结构,带书架,RIMAX 白色椅子,无扶手。 3105802417 ## 美容与按摩 按摩,Desde $70.000, AUTONORTE:3157269141, 3186103060。ZONA ROSA carrera 14 78-22。 (601)2366964, 3186103075。 AVENIDA SUBA。 3153222223, 3133190961 RECIBIMOS。 分享 EL TIEMPO 分类广告,好优惠聚集地。 ## 业务出售 烤鸡店,出售,7 de agosto 商业区,知名度高,可立即运营,3106878859 台球与保龄球馆 Santa Isabel 区,利润 47%,设备齐全,$120.000.000 联系方式 3219982433。 房地产公司,法定实体已成立 14 年,拥有集体保单,租赁登记活跃。3026746493 ## 业务出售 精品店 男装,CC BULEVAR NIZA,现代化,系统化。家具齐全,设备精良。 3108072711。 ## T恤与帽子 22 年知名店, AVENIDA GANGA 商业区, 3003424713 请参阅业务(NEGOCIOS)板块 ## 杂项 公司出售 工程与建筑 经验可追溯至 1972 年 建筑、监理、设计, 3102412790 出售鱼类餐厅 CARRERA 9 N°13-27 INTERIOR 107,地理位置极佳,转角店,设备齐全,知名度高。 ## 最优优惠 ## 机械买卖租赁 ## 工程机械 出售 小松 (Komatsu) WB-140-2 2001。小松 (Komatsu) WB-97R 2015。BOBCAT S-300 2008 3123802858, 3102505814, 3118111728 找到好优惠了吗? EL TIEMPO 分类广告 ## 机械买卖与租赁 出售发动机 发电机 焊接设备 二手,最优价格 WHATSAPP 3148242195 ## 金融服务 寻找合伙人,知名 16 年的建筑公司,公共部门,3102291646 EL TIEMPO ## 金融服务 提供 $150 000.000 抵押贷款,北部区域,月息 1.9%。3143454009 波哥大的一家塑料容器公司,需要供应商代工生产高密度聚乙烯容器,容量 450 ml 至 4000 ml。联系方式 3194272735 maquilaenvases@gmail.com ## 通用发布政策 本“分类广告”手册仅在《时代报》(EL TIEMPO)波哥大版发行,包含按厘米计费的广告、公告及按字数计费的广告。在《时代报》全国版中,包含一个分类广告板块,其中发布具有全国影响力的按厘米计费的公告和广告,不包含按字数计费的广告。“《时代报》对于未发布、发布缺陷或以不同于约定方式发布的责任,仅限于广告主已支付的金额。所有更正必须在发布首日进行,此期限过后,《时代报》分类广告部免除所有责任。”广告主承认并接受,通过所发布广告传播的内容真实且不违反任何基本权利、法律及良好习俗,因此广告主对此承担唯一责任。 ## 金融服务 资本合伙人,进口废金属,具有盈利经验,预售,3144500889 《时代报》(EL TIEMPO) 分类广告 # 司法类 ## 传唤公告 公告.- 马加格市市政府(ALCALDÍA MUNICIPAL DE MAGAGUE)NIT. 80002842-2 教育、文化与体育秘书处 有效期:01 / 01 / 2024 版本:O 本人,马加格(MAGANUEL)教育文化与体育秘书,代表波利瓦尔省马加格(MAGANUEL BOLVAR)市教师国家社会福利基金,现传唤并通知所有认为自己拥有相等或更高权利,要求认领并支付以下社会福利的人员(包括不确定及未知人员):受益人养老金替代(SUSTITUCIÓN DE PENSIÓN A BENEFICIARIO VIQ)及教师 ROBERTO ANTONIO SUAREZ CAREAMO (CEPIA) 的丧葬补助金。该教师在科罗纳尔(Coronal, Sucre)秘书处登记,于 2026 年 8 月 4 日逝世,生前担任核心区主任(Director de Núcleo)。本办公室已收到以下人员的申请,其证明为该逝世教师的受益人,名单如下:MAGALI CONCEPCION PONCE NAVARRO,身份证号 33.290.299,关系:妻子。MARCO FIDEL SUAREZ PONCE,身份证号 9.022.292,关系:子女(HJD)。任何认为自己拥有相等或更高权利要求认领的人员,必须在本公告发布后的三十 (30) 日内,前往市教育秘书处办理,地址:CALLE: Ib. D. LOBLADO: 15.756.746-2000, 15.756.746-2000, NICLIPAR BRARDO SAN MARTIN。本公告将张贴在教育秘书处的显著位置,并刊登在本市发行量较大的日报上。2026 年 8 月 24 日于马加格签署。LEONARDO DIAZ TURIZO 市教育秘书 起草:Ingrid González Zambrano P.U. 社会福利、履历与职级表。 公告.- 债权人通知(根据《通用诉讼法》第 564 条第 2 款,由 2025 年第 2445 号法律第 30 条修订)现通知 WHITNEY ENRIQUE GÓMEZ MACIAS 先生(成年人,身份证号 1129.566.666,非商业自然人)的所有债权人:萨兰吉亚(Saranguilla)第 004 号市口头法院根据 2025 年 11 月 12 日的裁定,宣布启动其财产清算程序。上述程序案号为 080010453004205007400。因此,特此通知:由于清算程序的启动,禁止向债务人支付款项,且禁止受理或继续针对债务人的新执行程序或催收程序,并规定将针对其开展的执行程序移交给清算程序。本人作为清算人,将对财产进行清算程序,随后将提交给债权人,以便其在《通用诉讼法》第 566 条规定的期限和条款内提出相应的异议或意见。债权人可通过向本清算人及管辖法院提交支持其债权的文件,参与该程序并主张其权利。为了进行与该程序相关的任何沟通,本人作为清算人将在以下电子邮箱接收: 公告.- 梅塔省 NT 892.000148-H BECE,特此公告:MAURICIO RINCON CRUZ 先生(已故)于 2026 年 6 月 12 日逝世,其生前公民身份证号码为 74.752.857,由阿瓜萨尔(卡萨纳雷省)签发。关于申领遗属养老金(PENSIÓN SOBREVIENTES),LUCIELA MORA MARROQUIN 女士已向本部门提出申请,其公民身份证号码为 2819318,由雷维纳(托利马省)签发,身份为 MAURICIO RINCON MORA 先生的母亲及法定代表人,后者公民身份证号码为 1393.218.646,由比利亚维森西奥(梅塔省)签发,身份为失能长子。凡认为拥有同等或更高权利的人员,可在本公告发布后的三十 (30) 日内,前往位于 Carrera 33 No 38 - 45, Centro, Piso 2, Gobecnación del Meta 的教师社会福利办公室提出相应申诉。此致,LEODY OTIZL PARRADO 行政与财务管理经理 拟稿:NIDA MARCELA QUIJUA MAYORGA 复核:LEODY OTIZL PARRADO 附件。 公告 No. OIL - 圣安德烈斯岛唯一公证处 Avenida Providencia-Edficio Leda. 108 电话:35 / 273871 电子邮件:umicasandresidas(isupremotadógo.comco) 圣安德烈斯岛唯一公证员特此公告。请所有认为有权干预的人员,在本公告于报纸、广播及公证处发布后的十 (D) 日内,就以下人员的无遗嘱继承 / 遗产清算以及夫妻共同财产清算的公证程序提出申请:DIANA BESALEL DE GABAY(已故),生前公民身份证号码为 27.390.842, 由巴兰基亚签发,于 2021 年 11 月 01 日在巴兰基亚市逝世;根据巴兰基亚民事登记处(Norveia 公证处)编号为 1048793 的死亡证明登记;以及 PINHAS GABAY ZARATIS(已故),生前公民身份证号码为 15.243.307, 由圣安德烈斯岛签发,于 2024, 年 9 月 T 日在圣安德烈斯岛逝世;根据圣安德烈斯岛民事登记处编号为 9264455 的死亡证明登记。上述人员最后住所地为 Agua Andes,以及 Arundora Arundora Arundor a Arundora 1988, 并命令将其张贴在公证处显眼位置,期限为十 (10) 日。本公告自 2026 年 8 月 (24) 日上午 8 点起张贴。圣安德烈斯岛唯一公证员 JOSEPH BARRERA KELLY(有签名和印章)。本公告于 2026, 年 ( ) 月 ( ) 日下午 6 点摘除。圣安德烈斯岛唯一公证员。 公告- 哥伦比亚共和国 公共权力司法部门 波哥大 D.C. 第 27 行政巡回法院 第二分庭 中间裁定:252 案号 11001-33-35-027 2025 00105-00 控制手段:大众诉讼 原告:WILLIAM RICARDO AGUILERA LÓPEZ 被告:波哥大供水与排水公司 - E.S.P. 事由:受理起诉 波哥大 D.C.,(8) 月 4 日 50 mil 的清算,对清算,对 清算,对清算,对 清算。 ## Barranquilla Capital de Luz S.A.S.,税号 (NIT) 901.036.940-2 深切哀悼其员工 GIOVANNY RAFAEL FONTALVO BALZA(巴兰基亚身份证号 C.C. 72.185.470)于 2026. 8 月 2 日逝世。根据《劳动法》第 212 条的规定,现通知所有认为有权要求支付该逝世员工工资、社会福利及其他劳动债权的人员,应提交相应的申请以及证明其受益人身份的文件。申请应在本文公告发布之日起十五 (15) 日内发送至电子邮箱:bbleitran@aubaq.com。本公告为第二次通知。 # 拍卖 - 传唤 - 司法公告 2. 就本裁定向被诉实体的法定代表人进行亲自通知,并给予十 (10) 日的起诉书副本送达期,以用于 1998. 3. 第 472 号法律第 22 条和第 23 条规定的目的。3. 根据 1998, 第 472 号法律第 21 条第 1 款的规定,通过大众传播媒介或任何现代机制,向受影响的社区成员告知本民众诉讼的受理和办理情况,原告方须提供发布证明。4. 将本裁定通知监察部门(Ministerio Público),以便其在认为必要时介入维护集体权利和利益。5. 根据 1998. 第 472 号法律第 13 条第 2 款的规定,将本裁定通知人民捍卫者办公室(Defensoria del Pueblo)。请予以通知并执行。HUMBERTO LOPEZ NARVÁEZ 法官 电子签名 SAMAL。 ## 其他服务 公告.- AGROPECUARIA JAS Y CIA SAS NIT 900.206.898-7, 现对 26-03-2026 在《El Portalolio》日报上发布的公告进行澄清与更正,该公告因排版错误导致雇主公司名称引用不准确。根据《劳动实质法》(C.S.T)第 212 条的规定,“特此通知,15 de Marzo 2026 在 Tibana 市逝世的 CARLOS ANDRES OSORIO MORENO 先生,身份证号 CC 1.056.782.042,原为本公司员工。认为有权主张劳动债权的人员,请通过电子邮件 agropecuaria\_jas@hotmail.com 进行通知并发送相关文件。” 第一次公告。 公告.- 有价证券注销与补办公告:定期存款单(CDT)丢失,持有人 Aurora Moreno Moreno c c 20252414,金额 \$ 21.234.213 比索,发行机构 Bancolombia,CDT 编号 6711459,发行日期 2026 06 30,到期日期 2026 09 30,利率 8.55,期限 90 天,办理网点 Bancolombia Modelia,地址 Ac 24 # 75 55 Bogotá。 公告.- 丢失公告:我,Flor de María Ruiz de Andrade,身份证号 No. 29.308.773, 现向公众告知,由 Banco W S.A. 签发的第 1629, 号定期存款单()丢失,金额为 \$3.000.000,,发行日期为 7 de junio de 2016,,办理网点为 casona,到期日期为 09 de septiembre de 2026. 特此警告,该证券已失效。 公告.- 有价证券丢失公告 - 定期存款单注销与补办申请:ELIZABETH ANGEL CHUJFI 女士,身份证号 No. 42.068.434,,签发地 Pereira,与 VIVIANA ANGEL CHUJFI 女士,身份证号 No. 42.075.096,,签发地 Pereira,现向社会公众及相关利害关系人告知,以下有价证券已丢失: 注销与补办公告 现向社会公众告知,BANCO AV VILLAS S.A 签发的编号为 21090960010630 的 证券丢失,金额为 \$ 10.000.000,受益人为 Conjunto Residencial Parques de Bogota Cerezo。基于上述情况,申请 BANCO AV VILLAS S.A 对上述 进行注销与补办。如有异议,请通知位于 Bogotá D.C. Cra 13 # 26ª-47 piso 1 的银行。 定期存款单(),由 BANCO W. S.A. 签发。因此,持有人申请注销并补办丢失的有价证券,其识别信息如下:发行金融机构:BANCO W. S.A.;有价证券类型:定期存款单();有价证券编号:18367.;证券面值:两千五百万比索(S25.000.000);发行或设立日期:23 de agosto de 2025.;到期日期:23 de agosto de 2026. 持有人:ELIZABETH ANGEL CHUIJFII,身份证号 No. 42.068.843-4,,VIVIANA ANGEL CHUIJFII,身份证号 No. 42.075.096. 本公告旨在根据适用法律规定,告知公众及第三方利害关系人该有价证券的丢失以及注销与补办的申请。任何认为对该有价证券拥有权利或对其操作与补办提出异议的人员,应在本公告发布之日起 10 日内,向 BANCO W. S.A. 提交书面申请,说明异议理由并提供相关权利证明。若在该期限内发行机构未收到书面异议,将根据适用法律规定,请求 BANCO W. S.A. 对丢失的有价证券进行注销与补办。发布日期:SABADO 29 DE AGOSTO. ELIZABETH ANGEL CHUJFI C.C. No. 42.068.434 de Pereira VIVIANA ANGEL CHUJFI C.C. No. 42.075.096 de Pereira 公告.- Banco Caja Social - Perfida de CITD TEXO DEL AVISO / 将发布的公告 / 告示:我,JUAN C. ARIAS A / ADELINA - ALFONSO C,身份证件号码分别为 CC 79634554 和 CC 23160999,特此通知公众及 / 或利害关系人,在波哥大市,根据《通用诉讼法》第 298 条规定的程序,申请办理由 BANCO CAJA SOCIAL 开具的以下有价证券的注销,该证券目前处于丢失状态。该有价证券具有以下特征:持有人:JUAN C. ARIAS A 及 ADELINA - ALFONSO C;身份证件:CC 79634554 / CC 23609999;有价证券开户行地址:Oficina O132 QURIGUA (波哥大 DC);有价证券类型:定期存款证书 (CDT);有价证券编号:2550809458;开户日期:2022-02-21 (2022 02 21);到期日期:2027-02-21 (2027 02 21);续期日期:2026-08-21 (2026 08 21);期限:OIBO 天;开户金额:$ 2120.30700 COP。基于上述情况,请公众不要与本公告涉及的有价证券进行任何商业交易。如有异议,请前往上述有价证券的开户行办理。 公告.- CLEMENCIA DE LA ESPRESSLA CTRÓ 健康服务机构永久关闭,身份证号码 4192599,地址位于 KR 13 # 93 85 305,并登记在医疗服务提供者特别登记册 (Reps) 中,启用代码为 10010359701,登记日期为 22-06-2012 (22 06 2012,)。现通知其健康服务将于 24-07-2026 (24 07 2026.) 起永久关闭。此决定系出于个人原因,因此将不再提供服务。如需任何咨询或更多信息,请通过电子邮件 clemendelae@hotmail.com 或电话 310 / 676187 联系。 CDT 注销与补办公告 现向哥伦比亚 BBVA 银行 (BANCO BBVA COLOMBIA) 申请注销并补办因完全损毁的 CDT 编号 4771657,持有人为 LILIANA BRAVO LOPEZ,身份证号 CC 26116295,来自科尔多巴省圣安特罗 (San Antero Córdoba)。金额为 $30.000.000(三千万比索),开户日期:2023-06-06 (2023 06 06,),到期日期:2026-09-06 (2026 09 06.)。请公众不要以任何形式接收、背书或交易此证券。通知可至 BBVA 银行洛里卡-科尔多巴 (LORICA CORDOBA) 分行接收。 公告.- 会员 PATRICIA AISIQUE RODRÍGUEZ 逝世告示 PATRICIA AUSIQUE RODRÍGUEZ 女士,生前身份证号码为 20.822.925(由昆迪纳马卡省帕斯卡市颁发),于 2026 年 7 月 30 日 (30) 逝世。认为有权申请退还该会员在教师合作社 (Codema) 存款、缴款、补助及其他权益的人员,可前往位于波哥大 D.C. Calle 39 B # 19-15 (39 19 15) 的办公室办理。自逝世之日起,最长申请期限为两 (2) 个月。 公告.- 有价证券丢失公告信息 我,PEDRO RUIZ,身份证号码 17084199,特此通知公众及 / 或利害关系人,在波哥大市,根据《通用诉讼法》第 398 条规定的程序,申请注销并补办由 BANCO CAJA SOCIAL 开具的以下有价证券,该证券目前处于丢失状态。该有价证券具有以下特征:持有人:PEDRO RUIZ;身份证件:17084999;有价证券开户行地址:BOSA CENTRIO;有价证券类型:固定 CDT;有价证券编号:25500992317;开户日期:2019 / 04 / 09 (2019 04 09);到期日期:2026 / 10 / 09 (2026 10 09);续期日期:2026 / 04 / 09 (2026 04 09);期限:180;开户金额:1.380.000。基于上述情况,请公众不要与该证券进行任何商业交易 本公告标的价值。若有人反对本公告,请前往上述有价证券的总部办公室办理。 ## 提醒! 您也可以 在本板块 发布 您的公告。 ## GRUPOS EDS AUTOGAS SAS NIT 900.459.737-5 特此公告,我司员工 EDWIN YESID RICO PALACIO 先生(公民身份证号:71.793.866)于 2026, 年 7 月 17 日逝世。凡认为有权提出索赔的人员,请在本文发布后的三十 (30) 日内,携带相应的身份证明文件及证明其权利的文件,前往波哥大市 Cra 14 No 99-33 8, 楼的人力资源管理办公室办理,或发送电子邮件至 alejandro.caicedo@autogas.com.co 通知。 首次公告 # 订阅 # MOTOR 杂志 第 894 期 ISSN 0121-9820 / 2026 年 7 月 22 日 邮寄,面向各行业订阅者。详情请咨询 Inscio@eltempo.com MOTOR 搭载 E-POWER 技术面世,这是一款拥有车载充电器的增程混合动力车型,提供两种不同的配置级别,仅在装备上有所区分。起售价 1.39 亿比索。 现已发售 \- 了解行业动态、新闻及最新车型。 \- 阅读包含价格表在内最完整且最新的指南。 \- 获取行业专家的观点。 每 15 天查阅一次 更新且独家的 车辆内容。 扫描代码并订阅。 MOTOR 适用条款与条件。《MOTOR》杂志仅随《时代报》(EL TIEMPO)报纸销售。 Magma Automotive 是北汽集团(Grupo Baic)在哥伦比亚的新代表,此次运营引入了北汽(Baic)品牌(含混合动力皮卡)以及极狐(Arcfox)品牌(含两款电动 SUV 和一款电动轿车)。 # 速度生意 电子罚单再次成为关注焦点,因为共和国总统府对其作为“救命稻草”的作用提出了质疑。交通部将对其进行审查。全景分析。 GIOVANNI AVENDAÑO - MOTOR.COM.CO 编辑 T ## 背景 哥伦比亚的第一批“救命摄像头”于2019年10月底在波哥大开始运行,其中10月29日起进入教育引导阶段,同年11月25日正式开始开具处罚罚单。第一台摄像头安装在博亚卡大道(avenida Boyacá)与第53街的交汇处,至今仍在运行。 在哥伦比亚,共有1.339台由国家道路安全局(ANSV)授权的电子检测摄像头,该局是负责批准和登记这些设备实施的机构。波哥大是摄像头数量最多的城市,共计129台。 针对首都,计划在埃尔多拉多大道(avenida El Dorado)或 26, 街、美洲大道(avenida de Las Américas)以及NQS大道部署16台新摄像头,这些设备属于一项计划安装最多41台额外设备的方案的一部分。 事不过三……就电子罚单和著名的“救命摄像头”而言,现在它们正面临来自国家政府本身的对其在道路上真实作用的严厉批评。 一周多前,新任交通部长埃尔莎·诺格埃拉(Elsa Noguera)在其X(原Twitter)账号上发布消息称,在巴兰基亚-卡塔赫纳高速公路上设置七台速度摄像头过于冗余。 在同一条帖子中,她要求国家道路安全局暂停三台已获授权的新摄像头的运行,如果这三台投入使用,该路段的电子检测机制数量将进一步增加。 部长最后指出,检测应当是为了预防事故和挽救生命,而不是变成一种征收资金的机制,并表示将优先考虑工程、标志、教育和控制的综合解决方案。 两天后,总统阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉(Abelardo De La Espriella)本人在其X账号上确认了部长的立场,并强调在该大西洋沿岸路段设置如此多摄像头是一种滥用。 此外,他要求对全国范围内电子罚单的运行情况和合法性进行深入审查,理由是这些机制不能变成针对公民的陷阱,也不能成为以掏空公民钱包为代价的生意;他要求在发现违规行为或旨在征收资金的系统时采取果断行动。 随即,公众大规模地对这些机制展开批评。这些机制最初被宣传为“救命摄像头”,但面对每年不断上升的事故统计数据,其初衷和标签已逐渐褪色。 加入这场媒体“清洗”的还有民主中心党(Centro Democrático)的众议员丹尼尔·布里塞尼奥(Daniel Briceño),他也对此提出了批评,主要针对波哥大,因为交通局宣布将在首都主要道路现有的设备库中再增加8台新摄像头。 布里塞尼奥提到,在波哥大,仅在2024年至2026, 年4月期间,区政府通过摄像头征收了5520 亿美元,且其中60%的罚单是开给行驶速度在51至60 km / h之间的车辆的。 但该议员的指控并未止步于此。他还提到,征收资金中每3比索就有1比索被用于支付处理法律程序的官僚机构以及交通局的内部运行。 另一个加入批评行列的是独立社会联盟党(Alianza Social Independiente)的参议员古斯塔沃·莫雷诺(Gustavo Moreno),他是参议院第六委员会主席,此前已就哥伦比亚的电子罚单机制进行过辩论。 莫雷诺指出,就波哥大而言,所谓的救命摄像头对降低 ## 撤销非法电子罚单 ## 国家公路上的投诉 在诸如通往利亚诺(Llano)的道路或通往大海的高速公路等路段,极短的距离内存在不同的速度限制,这令驾驶员感到困惑,并可能导致事故。例如,在前者中,在陡峭的下坡路段设有电子抓拍摄像头(fotomultas),迫使驾驶员必须不断使用刹车,而这种做法带有风险。最安全的方法应该是使这些限速与车辆的惯性相适应,并设定一个更易掌控的上限,从而在安全性与车辆下坡的物理特性之间取得平衡。在后者的案例中,有些不足一公里的路段可能设有多达八个具有不同速度限制(包括最低限速和最高限速)的标志。这样一来,驾驶员无法在遵守规则的同时保持理性的驾驶。 城市的事故率。“尽管此类罚单数量众多且获取了大量资金,但在 2025 年期间,仍有 552 人在道路事故中死亡,其中 348 人死在主要交通走廊上”。 但他并未止步于这个数字。他还提供了一个更令人担忧的数据:在安装了摄像头的地区中,82% 的地区致命交通事故数量有所增加,或者至少没有减少,因此他要求立即审查这个未能达成目标的系统。 市议员罗西奥·杜兰(Rocío Durán)也指出,在 2020 年至 2025 年间,摄像头的收费额增长了 813%,目前波哥大共有 81 台此类设备,其中 35 台处于暂停状态。 但与反对者一样,支持者也做出了回应,首先是交通局(Secretaría de Movilidad)、教授以及交通领域的专业人士,他们将这种设备的使用证明为一种速度威慑机制;而后者则为讨论开启了空间,旨在对其进行改进并使其适应市民的需求。 交通局在回复布里塞尼奥(Briceño)代表的投诉时表示—— ![](images / 85ba007666adee42827ab6d185e8254℃9f5de0a3d45b54cf76839afaf5f945f3.jpg) 仅在波哥大,2024 年至 2026 年 4 月期间,通过“救命摄像头”开出的电子罚单共 recaudaron5520 亿美元。照片:时代报 由电子设备控制的道路 ## 资金去向何处? 资金将用于以下项目: \- 道路安全:投资于道路预防和保护活动。 \- 交通与通行:为当地管理部门提供计划、项目及燃料资金。 \- 道路教育:面向公民和道路参与者的教学计划。 \- 设备配置:购买和维护用于交通控制的技术工具。 对于负责技术系统运行和维护的私营运营商,根据 1843 de 2017 号法律签署的合同,其服务费用不得超过 recaudado 的 10%。 指出在 2022 和 2024 之间,设有摄像头的路段致命受害者平均减少了 30%,且这些设备每年可避免 42 起死亡和近 1,700 起道路交通事故伤者。 教授兼交通专家 Jorge Tovar 指出,需要审查所应用的范式,因为他认为虽然摄像头是必要的,但必须适应城市的道路。在某些情况下,高速公路和某些走廊的限速可以提高到 80 km/h 或更高,就像在那些没有取消快速路的数十个首都城市一样。 Francisco Gnecco 通过建议罚款应与超速程度成正比来丰富讨论,因为他认为以 55 km/h 行驶与以 120 km/h 行驶是不一样的,这样可以完善目前对两类违章者一视同仁的系统。 “Conduce a 50 vive al 100”组织指出,遏制似乎没有上限的事故增加至关重要。该组织表示,如果取消这些措施,事故增加幅度将更大,年死亡人数将超过 10,000 起。除了沉重的人员伤亡成本外,这场危机还相当于 GDP 约 3% 的成本。 因此,这场辩论才刚刚开始,将由交通部负责。目前摄像头的运行方式已开始出现至少一项改变,因为数百名公民指出,像减速带(resaltos)这样的措施在降低所有道路参与者(包括对拍照检测似乎“隐形”的摩托车)的速度方面更有效,而且还能避免罚款带来的经济处罚以及许多公民在驾驶时遭受的不公正待遇。 面对目前的争议,前交通部长 María Fernanda Rojas 表示,她的部门与交通监督局在 Gustavo Petro 政府期间启动了一项制裁程序,旨在撤销 600 万张非法罚单,并授权退还由 34 个交通机构在未遵守法律要求的情况下开出的 150 万张已支付罚单的金额。这位前官员指出,此前仅剩辩护阶段和正当程序的期限尚未届满,而该程序已在一周前结束。根据 Rojas 的说法,现在已经可以下令撤销这些罚单。

Sábado

Bogotá Colombia • 29 de agosto de 2026

EL TIEMPO AÑOS Año 115- N° 40780 Afiliado a SIP y AMI ISSN0121-9987

\$4.300

www.eltiempo.com | ✗ @ELTIEMPO | f /eltiempo | 📄 eltiempo | FT APP El Tiempo | ▶ @ElTiempo

Adiós a Harald V; bienvenido, Haakon VIII


Miles de personas le rindieron ayer homenaje al rey Harald V de Noruega, quien falleció en Oslo a los 89 años, tras más de tres décadas de un reinado caracterizado por la cercanía y calidez con su pueblo, por su pensamiento liberal, moderno y de avanzada, pero también por algunos escándalos de su corte al final de su vida. Le sucede su hijo, quien tomará el nombre de Haakon VIII. Internacional / 1.16
FOTO: CORNELIUS POPPE. AFP

Cocaína

Gobierno se mueve para reanudar fumigación aérea

Esto sin dejar de cumplir lineamientos de la Corte Constitucional al respecto.

El Gobierno empezó a moverse para reanudar la fumigación aérea con glifosato al derogar una directriz del Consejo Nacional de Estupefacientes de 2015. Esto, sin dejar de cumplir cada una de las estrictas condiciones que fijó la Corte Constitucional en varias sentencias. El Ejecutivo considera que, ante el escenario actual de tener una cifra récord de 261.000 hectáreas sembradas con coca, es una decisión necesaria. Colombia / 1.2

Agricultura


FOTO: ARCHIVO PERSONAL

Los 40 de menos de 40

POR JOSÉ MANUEL ACEVEDO

Miller Prada

Entre fuegos y maderas, este chef estuvo detrás de la estrella Michelin del restaurante londinense Humo, y ahora prepara su propio proyecto. Reconocer sus raíces y trabajar a partir de ellas, parte de su éxito. A fondo / 1.14

Plan para destrabar inversión en altillanura

Un proyecto para establecer un marco regulatorio para destrabar las inversiones en la altillanura será presentado por el Ministerio de Agricultura. Así lo anunció el titular de la cartera, Indalecio Dangond, durante la 60. $^{a}$ Convención Bancaria. Se trata de re-

Noticia esperanzadora Editorial 1.12

Nuevo gancho de reclutamiento infantil pone en riesgo a más de 61.000 menores. Colombia / 1.6

solver las cuestiones relacionadas con la seguridad jurídica sobre la propiedad y la titulación de la tierra. Colombia / 1.4

ADEMÁS "Es una oportunidad divina": María Lorena Gutiérrez. 1.5

Que el ARNm le enseñe al sistema inmune a reconocer las células cancerosas específicas de su caso, para combatirlas, es un gran avance.

Grupos criminales controlan la economía en Venezuela, revela nuevo informe. Internacional/1.16

Con goles, detrás de un sueño

Daniel Felipe Buriticá es un artillero colombiano de 16 años que ya muestra sus condiciones goleadoras en las menores del Rayo Vallecano, donde persigue el objetivo de ser profesional.

A fondo / 1.15

Finanzas

Minhacienda va por recorte del gasto

O TRAS SECCIONES ECONOMÍA / 1.8 OPINIÓN / 1.12 CULTURA / 2.1 PASATIEMPOS / 2.4 CLASIFICADOS / 2.6 VEHÍCULOS / 2.8

El ministro de Hacienda, Miguel Gómez, anunció que propondrá un recorte de 21,9 billones de pesos en el gasto público de 2026, cerca de 1,1% del PIB, y presentará al Congreso una ley financiera enfocada principalmente en reducir gastos y no en aumentar impuestos. Información general / 1.7


Beneficio válido para suscriptores activos de los segmentos Clásico y Preferente de los productos: EL TIEMPO, Portafolio y las revistas Aló, Bocas y sus beneficiarios registrados, Para acceder al beneficio debes presentar la cédula física y/o tarjeta digital en la app de EL TIEMPO y mencionar esta promoción al momento de realizar la compra. No acumulable con otras promociones y/o descuentos, Si al momento de realizar tu compra, el establecimiento aliado no te otorga/no conoce el descuento, por favor escribenos a vivamoseltiempo@eltiempo.com antes de realizar el pago, EL TIEMPO Casa Editorial no hace reintegros de dinero. PURO CUERO: válido del 28 al 31 de agosto de 2026. Vigencia sujeta a modificaciones y/o cambios de la alianza. Consulta los términos y condiciones de cada alianza en www.clubvivamos.com.

¡Descuentos que te encantarán! Exclusivo para suscriptores de EL TIEMPO.

PURO CUERO®

Club EL TIEMPO vivamos

25% DTO.

EN DISPONIBLES Y POR PRODUCIR DEL 28 AL 31 DE AGOSTO.

Presenta tu cédula física en los puntos de pago.

Mariete, el nieto de Daniel Samper Pizano y sobrino de Samper Ospina, habla de sus recorridos por el país contando historias. 'La habitación invisible' www.eltiempo.com/podcast

Los retos jurídicos del Gobierno para reactivar la aspersión aérea

El Ejecutivo tumbó la resolución del Consejo Nacional de Estupefacientes de 2015 que había suspendido la fumigación con glifosato. Cumplir requisitos de la Corte, el reto.

SARA VALENTINA QUEVEDO DELGADO - REDACCIÓN JUSTICIA

Políticos reaccionaron a la decisión

RAFAEL NIETO Centro Democrático

"Otra decisión correcta, valiente y aplaudible del nuevo gobierno. La aspersión aérea no es suficiente, ciertamente, pero no hay lucha eficaz contra el narcotráfico sin ella. Y sin un combate serio contra el narco, muy poco lograremos contra los violentos".

JUAN M. GALÁN

"Hay que erradicar los cultivos industriales, sí, pero no necesariamente con glifosato. Debemos avanzar hacia métodos menos agresivos con la biodiversidad y las comunidades, incluida la investigación de alternativas como la esterilización de la planta".

Pacto Histórico

"La sustitución de cultivos de coca es urgente, ya que está comprobado que la aspersión con glifosato no funciona; en cambio, sí envenena territorios, enferma a las comunidades por su riesgo cancerígeno y mata animales. No van a pasar por encima de la Corte ni de la ciudadanía".

ERNESTO MACÍAS Exsenador

"Hay que erradicar la herencia de 330.000 hectáreas de coca, como sea y al costo que sea. Además, la tecnología permite hacerlo sin afectaciones".

Con una cifra récord de 261.000 hectáreas sembradas con coca, y en línea con su promesa de campaña de endurecer la lucha contra las drogas, el gobierno del presidente Abelardo De La Espriella expidió la Resolución 006 de 2026, mediante la cual derogó una directriz del Consejo Nacional de Estupefacientes de 2015 que había frenado la aspersión aérea con glifosato.

Tumbar la resolución con la que se dejó en tierra la flotilla de avionetas, justo cuando el país atravesaba los diálogos de paz con la extinta guerrilla de las Farc, sin embargo, no habilita automáticamente al Gobierno para volver a fumigar. El reto ahora será cumplir cada una de las estrictas condiciones que fijó la Corte Constitucional en varias sentencias.

En la de 2017, por ejemplo, ordenó explorar formas alternativas de erradicación y sustitución de cultivos de uso ilícito y fijó estrictos parámetros para el eventual uso de herbicidas asperjados de forma aérea: delimitó claramente las zonas de aplicación, certificó que sus efectos no fueran perjudiciales para el medioambiente ni para la salud de los ciudadanos colombianos, estableció la temporalidad del programa y realizó consulta previa en los territorios de las comunidades indígenas, afrocolombianas o campesinas implicadas.

Sin embargo, para 2019, la Corte Constitucional hizo una precisión clave sobre uno de los requisitos que, hasta ese momento, parecía cerrar la puerta al regreso de las fumigaciones de manera definitiva: el alto tribunal explicó que la evidencia científica exigida no implicaba probar una ausencia total e incuestionable de riesgos. También dejó claro que la decisión de reanudar o no la aspersión aérea no estaba en manos de la Corte, sino que le correspondía al Consejo Nacional de Estupefacientes, organismo adscrito al Ministerio de Justicia.

“Lo primero que hay que recordar es que la Corte no prohibió la aspersión con gli-

“La Corte no prohibió la aspersión

con glifosato. Lo que dijo la Corte es que esa opción solo podía realizarse previo cumplimiento de algunas condiciones".

Antonio José Lizarazo EXMAGISTRADO DE LA CORTE CONSTITUCIONAL

fosato. Lo que dijo la Corte es que esa opción solo podía realizarse previo cumplimiento de algunas condiciones que se señalaron en la providencia. Unas tienen que ver con los estudios sobre el impacto en la salud humana, animal y en el medioambiente, y otras, en relación con los compromisos del acuerdo de paz relacionados con la sustitución voluntaria, etc.”, le explicó a este diario el exmagistrado de la Corte Constitucional Antonio José Lizarazo.

El gobierno de Abelardo De La Espriella ya había anunciado el retorno de esta estrategia bajo esas condiciones en su posesión presidencial.

“Implementaré la aspersión con herbicidas de última generación que no causan daño a la salud humana, no contravienen el mandato de la honorable Corte Constitucional y no afectan de ninguna manera el medioambiente”, sostuvo el primer mandatario en su primer discurso como presidente en propiedad, el pasado 7 de agosto.

No obstante, el químico no es la única limitación. El Gobierno Nacional también deberá cumplir con la consulta previa en las comunidades donde se focalizará la estrategia, un requisito que, a juicio de Daniel Mejía, expresidente de la Comisión Asesora para la Política de Drogas, es “el más difícil”.

De hecho, el gobierno del expresidente Iván Duque intentó reactivar la fumigación en seis núcleos de operación que abarcaban 104 municipios de 14 departamentos, con una molécula menos concentrada -innovadora, como también lo anunció De La Espriella-, pero una tutela revisada por la misma Corte frenó el proceso porque no se había realizado la consulta previa (Sentencia T-413 de 2021).

Este es el marco jurídico que enfrenta la orden del Gobierno con la que busca atacar, desde todos los frentes, la expansión de los narcocultivos y, sobre todo, la producción potencial de cocaína, que se disparó en 2023.

Ese año, según el Informe del Sistema Integrado de Monitoreo de Cultivos Ilícitos de la ONU, Colombia alcanzó una producción potencial de 2.664 toneladas de clorhidrato de cocaína, es decir, la cantidad de droga que podría producirse si todas las hectáreas cultivadas fueran transformadas. La cifra representó un aumento del 53 por ciento frente a 2022; un número que, sumado a otros factores, como la política de 'paz total' del gobierno Petro, llevó al Gobierno de Estados Unidos a descertificar al país en la lucha contra las drogas.

AUMENTO DE LAS NARCOSIEMBRAS EN COLOMBIA


Fuente: Ministerio de Justicia

De acuerdo con fuentes oficiales, el plan para atacar los narcocultivos contempla el uso de distintos herbicidas y combinará la aspersión manual y aérea con la erradicación voluntaria y forzada, en un intento por retomar una política de intervención más amplia, pero sin apartarse del marco constitucional establecido para estas operaciones.

En caso de cumplir con la lista de requisitos (ver nota anexa), las avionetas adaptadas para asperjar la molécula a través de decenas de boquillas en cada ala volverían a despegar. Y, según los planes trazados, las horas de vuelo se complementarían con fumigación terrestre e, incluso, con drones.

Requisitos para volver a la fumigación con glifosato contra la coca

EN VARIAS SENTENCIAS, CORTE TRAZA LA RUTA QUE DEBE SEGUIR EL GOBIERNO PARA, BAJO DISCRECIONALIDAD, VOLVER A LA ESTRATEGIA.

La Corte Constitucional, en la Sentencia T-236 de 2017, dejó trazada una ruta para un eventual regreso de la aspersión aérea. En esa decisión, señaló que el Consejo Nacional de Estupefacientes solo podría modificar esa decisión de no reanudar el programa únicamente cuando estuviera en marcha un proceso que cumpliera seis condiciones mínimas.

Entre esos requisitos están contar con una regulación para controlar los riesgos a cargo de una autoridad independiente de quien ejecuta la aspersión, hacer una evaluación permanente de esos riesgos, garantizar investigaciones científicas rigurosas e imparciales, así como tener evidencia objetiva y concluyente sobre los efectos de la aspersión en la salud y el medioambiente.

Bajo esas reglas, el Gobierno expidió este año la Resolución 0006, mediante la cual levantó la prohibición que, desde 2015, mantenía frenada la aspersión aérea como herramienta en la lucha contra las drogas.

Sin embargo, la misma resolución advierte que esa decisión no significa que las avionetas puedan volver a fumigar inmediatamente los cultivos de uso ilícito. "La derogatoria de que trata el artículo anterior no implica la reanudación automática del Programa de Erradicación de Cultivos lícitos mediante Aspersión Aérea, ni autoriza la ejecución de actividad alguna de aspersión desde aeronave tripulada. La reanudación efectiva del Programa continúa supeditada, en todo caso, al cumplimiento concurrente de las siguientes condiciones", explica el propio Gobierno Nacional en su directriz.

La primera de esas condiciones es que la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales (Anla) expida un Plan de Manejo Ambiental general. Este deberá tramitarse siguiendo lo ordenado por la Corte Constitucional en la Sentencia T-413 de 2021.

A esto se suma uno de los puntos que puede resultar más complejo para la reanudación: agotar la consulta previa con las comunidades étnicas ubicadas en los núcleos donde se pretenda adelantar la aspersión, siguiendo el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo y los parámetros establecidos por la propia Corte Constitucional.

Sobre este punto, el alto tribunal ha advertido que la consulta no se exige únicamente cuando las comunidades hacen un uso ancestral o tradicional de la coca. También debe realizarse cuando la fumigación pueda afectar sus cultivos lícitos, su salud, el medio-ambiente o, en general, su territorio y su entorno.

“La Corte considera que un programa de aspersión de cultivos de coca con un producto tóxico debe ser objeto de consulta previa cuando afecta a comunidades étnicas diferenciadas. La afectación directa no se limita a los casos en que se verifica un uso ancestral o tradicional de la coca, pues las afectaciones a los cultivos lícitos, a la salud, al medioambiente y, en general, al entorno de las comunidades, activan el deber de realizar una consulta previa”, se lee en la Sentencia T-236 de 2017.

El Gobierno también deberá obtener un concepto previo favorable del Instituto Nacional de Salud, de acuerdo con las reglas establecidas en el Decreto 1069 de 2015 y el Decreto 380 de 2021.

Finalmente, la Anla tendrá que levantar la medida preventiva que impuso en 2015 y deberán presentarse y aprobarse los Planes de Manejo Ambiental Específicos para cada uno de los núcleos donde se pretenda intervenir mediante la aspersión con glifosato.


Resistente al agua IP57
Seguro Gratis


CON TARJETA ALKOSTO
Ref.: 60GQ400 - 152,4 cm. Garantía 2 años, 500 unidades a nivel nacional. Importado por Alkosto. Máximo 3 unidades por cliente.
4KUHDTV


4K-UHD / QLED

\$1.699.900

60"

Del 29 de agosto al 4 de septiembre de 2026

¡Última semana!

4K-UHD/LED

TCL

Aniversario

KTRONIX

\$4.499.900 \$2.499.900

CON TARJETA \$2.349.900 ALKOSTO

Ref.: 70NU850BPSD - 177 cm. 500 unidades a nivel nacional. Importado por L.G. Electronics Colombia Ltda. Máximo 3 unidades por cliente.

Pagando con Tarjeta Alkosto

\$200.000


Ref.: hy0030la. 500 unidades a nivel nacional. Importado por HP Colombia S.A.S. Máximo 3 unidades por cliente.

de descuento adicional

512 GB SSD

Lenovo IDEACENTRE \$1.699.070 en todos los computadores


Procesador AMD Ryzen™ 5 - 40


RAM 8 GB

Lenovo.

38% dto.

24" RAM 8 GB

\$3.899.000

\$2.349.070

CON TARJETAS DE CRÉDITO FÁCIL CODENSA \$2.149.070

Seguro Gratis

SAMSUNG

512 GB SSD


Procesador Intel® Core™ 5

\$100.000


Procesador Intel® Core™ i7

Bateria que dura todo el día

\$1,499,900 \$999,050

Vigencia del 29 al 31 de agosto

\$3.799.000

\$1.999.070 CON TARJETA AL KOSTO \$1.799.070

                                                                                                                                                                1. 81.


Ref.: húuósola. 500 unidades a nivel nacional. Importado por HP Colombia S.A.S. Máximo 3 unidades por cliente.
200 unidades a nivel nacional. Importado por Samsung Electronics Colombia S.A. Precio por unidad.

y multifuncionales

de descuento adicional


- Seguimiento más rápido y fluido - Diseño ligero y portátil - Detección de obstáculos omnidireccional

en todas las impresoras

RAM 16 GB


RAM 8 GB

40% dto.

\$4.399.000


Incluye accesorios que facilitan y logran que los creadores de contenido estén a otro nivel.
- Diseño Compacto - Con estabilizador mecánico y digital

\$3.689.900

Cámara Pocket 3 Combo Creadores


Nevera 231 litros
Importado por Impresistem S.A.S. Máximo 3 unidades por cliente.

\$2.549.030


Drone Neo 2 Fly More Combo (Solo el Dron)

Mayor capacidad de almacenamiento + Smart Pocket


X8d + parlante 512 GB


200 unidades a nivel nacional Importado por Honor Colombia. Precio por unidad.
Ref.: CR249. Ancho x Alto x Fondo: 60 x 152 x 66 cm. 1.500 unidades a nivel nacional. Elaborado por Challenger S.A.S. Consumo: B - 28.6 kWh /mes.

CHALLENGER

HONOR


Ref.: 7167. 500 unidades a nivel nacional. Importado por Alkosto.

\$1.199.900

\$1,499.900 \$999.050

Seguro Gratis

motorola

G06 256 GB

\$999.050 \$549.050

200 unidades a nivel nacional. Importado por Alkosto. Precio por unidad.

AirPods Pro 3

\$1.799.900


Importado por Impresistem S.A.S. Máximo 3 unidades por cliente.

Audífonos AirPods Pro 3 Estuche MagSafe USB-C

Comunicate en otros idiomas con Traducción en Vivo

20% dto.

\$999.010


Importado por Apple Colombia S.A.S. Máximo 3 unidades por cliente.

CON TARJETA ALKOSTO \$936.010

Al Wash: lavado inteligente, detecta el peso y tipo de tela

SAMSUNG

Lavadora 23 kilos


Ref.: WA70H23SPBCO. 50 unidades a nivel nacional. Importado por Samsung Electronics Colombia S.A. Consumo: A - 23 kWh /mes.


Nevera 226 litros

Amplio espacio interior, para que ordenar sea un placer

26% dto.


Ref.: N243. Ancho x Alto x Fondo: 62 x 148,5 x 69,2. 60 unidades a nivel nacional. Elaborado por Industrias Haceb S.A. Consumo: B - 30 kWh /mes.

Legal Bancos Alkosto - Ktronix 2026:

Oferta válida entre el 29 de agosto al 4 de septiembre 2026, pagando con Tarjetas de Crédito Fácil Codensa, Tarjeta Crédito Fácil Codensa Mastercard, Tarjeta Crédito Fácil Codensa Visa. Tarjetas de Crédito Davivienda y Crédito Addú. Oferta válida entre el 28 al 30 de agosto 2026, pagando con los servicios de financiación Vanti Listo. Aplica en los almacenes Alkosto, Ktronix a nivel nacional y en www.alkosto.com, www.ktronix.com. (No aplica en los almacenes del Departamento de Nariño). Las ofertas con Tarjetas de Crédito N0 aplican para pago con billetteras digitales*** El descuento es directo en el precio y se hace efectivo en los puntos de pago. Máximo tres unidades por referencia, en consolas máximo una unidad por tarjetatabiente. Los intereses son liquidados con la tasa máxima de financiación vigente al momento de la facturación del crédito. La disponibilidad de los productos depende del inventario que maneje cada almacen. Para aplicar al descuento se debe pagar la totalidad de la compra con las tarjetas de crédito mencionadas. Aplica únicamente para tarjetas de crédito emitidas en Colombia. Consulte términos y condiciones de todas las ofertas con medios de pago en: http://www.alkosto.com/medios-pago/legales-medios-pago/c/legales. http://www.ktronix.com/medios-pago/legales-medios-pago/c/legales.

El descuento es válido al pagar el total de la compra con Tarjeta Alkosto Mastercard. Máximo 3 unidades por cliente. El seguro incluido en las ofertas de celulares es otorgado por SEGUROS GENERALES SURAMERICANA S.A., TUYA no asume ninguna responsabilidad referente al seguro. Los intereses serán aplicados con la tasa vigente en el momento del uso, consulta tasa en www.tarjetaalkosto.com.co sesión tasas y tarifas. Para el 0%, interés las compras deben estar diferidas únicamente a 12 cuotas y no se podrá ingresar productos adicionales a los establecidos, de lo contrario no se aplicará el beneficio. El beneficio se aplicará 20 días hábiles después de la compra: si durante estos días la tarjeta hace corte, se reversarán los intereses, consulta términos y condiciones en www.tarjetaalkosto.com.o Aprobación sujeta a análisis de riesgo por Tuya S.A. Tarjeta Alkosto Mastercard emitida por Compañía de Financiamiento TUYA S.A.

Colombia

Gobierno plantea un marco especial para la altillanura que apalanque inversiones

El ministro de Agricultura, Indalecio Dangond, anunció que la próxima semana presentará el proyecto ante el Congreso, que incluirá reglas diferenciales en títulos y propiedad. Prevén lograr más de \$ 8 billones.

CARLOS ARTURO GARCÍA MAHECHA - REDACCIÓN ECONOMÍA Y NEGOCIOS

El Gobierno Nacional prepara una nueva apuesta para destrabar las inversiones agropecuarias en la altillanura colombiana. El ministro de Agricultura, Indalecio Dangond Baquero, anunció ayer, durante su intervención en la 60. $^{a}$ Convención Bancaria que se realiza en Cartagena, que radicará un proyecto en el Congreso de la República con el que busca establecer un marco regulatorio específico para esa región del país.

“La otra semana estoy presentando el proyecto de ley de un marco regulatorio especial”, indicó Dangond, quien sostuvo que después de cerca de dos décadas de discusión alrededor del potencial de la altillanura todavía hace falta establecer condiciones que den mayor certeza a los inversionistas. La iniciativa, según explicó el funcionario ante los representantes del sistema financiero, pretende resolver algunas de las barreras que durante años han frenado la llegada de capital a esa zona, particularmente las relacionadas con la seguridad jurídica sobre la propiedad y la titulación de la tierra.

"Hasta que no tengamos ese marco regulatorio, ahí no nos van a llegar los inversionistas, porque la gente tiene miedo", señaló el ministro. De acuerdo con lo dicho por Dangond, el proyecto abordará asuntos relacionados con los títulos y la propiedad mediante un esquema diferencial para la altillanura.

La apuesta inicial del Gobierno es ambiciosa. El minagricultura indicó que la primera meta será desarrollar 400.000 hectáreas y planteó el potencial que tendría esa extensión para cultivos como soya y maíz, aprovechando los esquemas de rotación productiva.

Según con los cálculos expuestos por el funcionario ante los banqueros, ese primer desarrollo podría movilizar más de 8 billones de pesos en inversiones. “Eso va a ser la revolución en los próximos cuatro años”, afirmó Dangond al dimensionar el alcance que, según el Gobierno, podría tener el proyecto para la expansión de la frontera productiva y la llegada de nuevas inversiones al sector agropecuario.

Acceso al crédito

El anuncio sobre la altillanura hace parte de una agenda más amplia que el ministro presentó al sistema financiero y que contempla una reforma del esquema de financiamiento del campo.


Indalecio Dangond Baquero, ministro de Agricultura, hizo el anuncio durante convención.

El ministro Dangond cuestionó la concentración del crédito agropecuario y sostuvo que, pese a los instrumentos creados durante las últimas décadas, buena parte de los productores continúa sin acceso efectivo al sistema financiero. Por esa razón, anunció cambios en la conformación de la Comisión Nacional de Crédito Agropecuario, órgano encargado de definir la política crediticia del sector.

Su propuesta es incorporar allí representantes de la banca, la industria y las aseguradoras, sectores que hoy no participan directamente en esa instancia. "Es absurdo que entre quienes toman las decisiones de política agropecuaria no haya un solo banquero, no haya un solo industrial y no haya un solo asegurador", afirmó.

Entre las reformas mencionadas también están medidas para reducir las tasas de interés, revisar los mecanismos de subsidio, modificar incentivos y garantías y avanzar en la digitalización del crédito.

Otro de los anuncios del ministro fue la creación de una línea de crédito de integración, que el Gobierno espera instituir en la próxima reunión de la Comisión Nacional de Crédito Agropecuario. El mecanismo permitiría que la financiación se canalice a través de empresas con capacidad financiera que integren a numerosos pequeños productores, con el propósito de reducir los costos operativos de realizar miles de préstamos individuales.

De acuerdo con Dangond, ese modelo permitiría acelerar la bancarización de cerca de un millón de productores, además de asegurar anticipadamente la compra de las cosechas y facilitar el acceso a recursos para quienes hoy tienen dificultades para obtener financiación bancaria.

Apoyo a agricultores

El ministro aprovechó su intervención para, además, pedirles a las entidades financieras alternativas para los sectores agroexportadores golpeados por la caída del dólar y otras presiones sobre sus costos. Propuso extender los plazos de sus obligaciones, particularmente mediante reperfilamientos a dos años, con el objetivo de reducir las amortizaciones y liberar capital de trabajo.

Al respecto, aseguró que segmentos como los de café, banana, flores y aguacate enfrentan una coyuntura compleja por la apreciación del peso, los costos laborales, las condiciones climáticas y, en algunos casos, mayores aranceles. "Este es un tanque de oxígeno impresionante que les ponemos a estos sectores", apuntó Dangond al referirse a la posibilidad de ampliar los plazos de las obligaciones.

El funcionario pidió también revisar la situación financiera de los productores ubicados en los departamentos afectados por el terremoto. Según dijo, una elevada proporción de sus obligaciones está hoy en manos de casas comerciales, donde enfrentan costos de financiación que pueden llegar al 2,5 y 3 por ciento mensual.

La reforma del crédito rural, el nuevo esquema para integrar pequeños productores y, especialmente, el marco regulatorio que llegará al Congreso para la altillanura forman parte de la estrategia con la que el Ministerio de Agricultura busca ampliar la inversión y el financiamiento del campo colombiano, insistió al respecto el funcionario.

Mejorar el acceso a créditos, un tema clave en la agenda de la convención bancaria

DURANTE EL EVENTO, SE AFIRMÓ QUE SOLO EL 2,7% DE ESTOS RECURSOS LLEGA A LOS PEQUEÑOS CAMPESINOS DEL PAÍS.

Las recientes emergencias climáticas y sísmicas que han sacudido a Colombia abrieron un intenso debate nacional no solo sobre la inmediatez de la asistencia humanitaria, sino sobre el modelo de desarrollo, crédito e infraestructura que sostiene al sector agropecuario del país.

0,6% anual de crecimiento

Ese fue el tema central del foro 'Territorios e inclusión: crédito para crecer desde las regiones', que moderó Andrés Mompotes, director general de EL TIEMPO, durante la 60. a Convención Bancaria de la Asociación Bancaria y de Entidades Financieras de Colombia (Asobancaria), que cerró ayer en Cartagena de Indias. El panel contó con la presencia de Viviana Araque, presidenta de Bancamía; Germán Bahamón, gerente general de la Federación Nacional de Cafeteros; Édgar Páez, presidente de SuperGiros; Marcos Jank, profesor de agronegocios en Insper, y el gobernador de Córdoba, Erasmo Zuleta.

Sobre la transformación del campo y la bancarización rural, el mandatario cordobés denunció las falencias en la gestión de desastres y la persistente brecha en el acceso a recursos financieros para los pequeños productores. Zuleta instó a una intervención estructural del Gobierno Nacional y recordó la falta de celeridad frente a las inundaciones que golpearon a Córdoba en febrero pasado.

"Pedimos solidaridad al pueblo colombiano y se atendió la emergencia, pero en la región sufrimos la politiquería con las necesidades de los cordobeses y costeños", señaló el gobernador. Al tiempo, so

AVANCE DE LA PRODUCTIVIDAD AGROPECUARIA EN EL PAÍS ES BAJO: EXPERTOS.

licitó formalmente al sector financiero la inclusión prioritaria de la región golpeada dentro de los paquetes de crédito blando proyectados -con tasas del 8 por ciento para vivienda y del 10 por ciento para la recuperación de negocios- que anunció la banca.

Por su parte, el gerente de la red de giros y servicios postales Super-Giros reveló los impactos en la compañía tras el terremoto del pasado 10 de agosto que afectó a 15 departamentos, con especial severidad en el Eje Cafetero, Valle del Cauca y Chocó.

De una plantilla de 12.000 trabajadores en esa zona, la entidad identificó a 1.500 colaboradores con afectaciones directas en sus viviendas. Por lo anterior, las directivas pusieron en marcha un plan de reconstrucción habitacional y dispusieron de sus más de 50.000 puntos de atención para la dispersión inmediata de subsidios estatales en la ruralidad.

Más allá de la atención a las co-yunturas de desastre, la discusión de fondo se centró en la brecha del crédito agropecuario en Colombia. Pese a que el sector primario representa el 6,2 por ciento del producto interno bruto (PIB) nacional, los niveles de exportación y productividad continúan rezagados frente a varios competidores regionales.

La controversia se avivó en torno a la asignación de la cartera sustitutiva (el mecanismo mediante el cual el sistema financiero destina recursos obligatorios al sector rural). De los 48 billones de pesos que componen la cartera de crédito agropecuario, unos 35 billones de pesos -equivalentes a más del 85 por ciento- están concentrados en grandes desarrolladores industriales.

Entre tanto, los medianos productores captan cerca del 4 por ciento, mientras que los pequeños campesinos apenas reciben 1,3 billones de pesos, es decir, alrededor del 2,7 por ciento del total. Por otro lado, en la ruralidad dispersa, la inclusión financiera apenas llega al 12 por ciento, y la penetración del microcrédito no supera el 7,5 por ciento.

Frente a esta coyuntura, desde las regiones se impulsó nuevamente una iniciativa legislativa en el Congreso de la República, respaldada por más de 20 congresistas.

De izquierda a derecha, Marcos Jank, profesor de Agronegocios de Insper; Viviana Araque, presidenta de Bancamía; Germán Bahamón, gerente general de la Federación Nacional de Cafeteros; Erasmo Zuleta, gobernador de Córdoba; Édgar Páez, presidente de SuperGiros, y Andrés Mompotes Lemos, director general de EL TIEMPO. FOTO: SERGIO CÁRDENAS. EL TIEMPO

Dicho proyecto busca restablecer la obligación de que el 50 por ciento de la cartera sustitutiva -esto es, más de 20 billones de pesos- sea irrigada directamente a pequeños y medianos productores, luego de que regulaciones previas fueron derogadas en el Plan Nacional de Desarrollo (PND).

El espejo de Brasil

El debate contó con la perspectiva internacional del profesor e investigador brasileño Marcos Fava Neves, quien expuso la transformación del 'Cerrado' en Brasil, región que pasó de ser una sabana improductiva a convertir al país en el principal exportador mundial de bienes agropecuarios. De esta manera, superó a Estados Unidos con exportaciones agrícolas por 170.000 millones de dólares.

Neves subrayó que, mientras países de la región avanzaron al 2,6 por ciento anual en productividad agropecuaria, Colombia ha registrado históricamente aumentos de apenas 0,6 por ciento al año. El modelo exitoso brasileño, explicó, se cimentó en dos pilares: la creación de investigación estatal aplicada a los trópicos (a través de Embrapa en los años 70) y potentes programas de crédito oficial para la migración y tecnificación de los productores, seguidos por la inversión privada en doble cosecha y biocombustibles.

Los líderes del sector gremial y la banca de microfinanzas coincidieron en que Colombia debe transitar de la lógica del crédito para simple capital de trabajo hacia la inversión de largo plazo. Sin embargo, enfatizaron en que esta transición requiere seguridad jurídica sobre la propiedad de la tierra, conectividad digital, una revisión de los límites de la tasa de usu-ra rural y el fortalecimiento de la seguridad física en los territorios.

BREVES NOTICIAS DEL PAÍS

Chocó Evacúan bebé herido

Un bebé indígena de un año resultó herido con múltiples impactos de arma de fuego en la comunidad emberá dobidá de Buenavista, en Juradó, Chocó. Por la gravedad de las lesiones, fue evacuado en un helicóptero UH-60 Ángel de la Fuerza Aeroespacial Colombiana, desde Juradó hacia Carepa, Antioquia. El menor viajó acompañado por su madre y recibió atención médica durante el vuelo. Según la FAC, permanece bajo tratamiento y presenta evolución favorable. FOTO: @FUERZAAEREACOL

Ofensiva

Tres militares heridos tras ataque del Eln

Tres militares resultaron heridos y un perro antiexplosivos murió tras un ataque con drones del Eln contra tropas del Ejército en zona rural de Sipí, Chocó. Los uniformados adelantaban una operación para atender a comunidades confinadas por los enfrentamientos entre el Eln y el 'clan del Golfo', que disputan rutas del narcotráfico y la minería ilegal.

'Tenemos que hacer que crezca la economía; eso hace que el Estado tenga más recursos'

María Lorena Gutiérrez, presidenta del Grupo Aval, advirtió, en entrevista con EL TIEMPO, sobre impacto del déficit fiscal y aseguró que se debe acompañar el presupuesto con austeridad. Destacó el impulso a inversión privada.

REDACCIÓN EL TIEMPO


María Lorena Gutiérrez, presidenta de Grupo Aval, destacó el potencial de la Altillanura y señaló que desarrollar esta región requiere seguridad jurídica, infraestructura y un plan de desarrollo integral. FOTO: SERGIO CÁRDENAS. EL TIEMPO

El mayor presupuesto planteado por el Gobierno sorprendió al mercado y obliga a enviar señales claras sobre cómo se contendrá el déficit fiscal. Sin embargo, Colombia no podrá resolver sus problemas solo por la vía de los recortes, sino que también necesita volver a crecer y recuperar la inversión privada.

Esa es la lectura de María Lorena Gutiérrez, presidenta de Grupo Aval, quien considera que el gobierno de Abelardo De La Espriella tiene una oportunidad para reactivar proyectos en sectores económicos como vivienda, infraestructura y minería, acompañados de crédito, mercado de capitales y alianzas público-privadas.

En entrevista con EL TIEMPO durante el desarrollo de la Convención Bancaria, realizada ayer en Cartagena, Gutiérrez habló además de la apuesta por la Altillanura, una región que, a su juicio, requiere mucho más que resolver los problemas de propiedad de la tierra. “Es una oportunidad divina para Colombia de construir esa otra mitad”, aseguró.

El Gobierno presentó un presupuesto mayor al que esperaba el mercado y se habla de un déficit fiscal que podría llegar al 9,4 por ciento del PIB. ¿Cómo recibió el sector financiero este anuncio?

Nos sorprendieron, en el sentido de que no esperábamos que fuera un presupuesto mayor, no nosotros, sino en general todos los analistas de mercado. Pero el mensaje que hasta ahora hemos recibido del Gobierno es sincerar todas estas cuentas, decir la verdad. Yo creo que esto vendrá acompañado de un proyecto, como entiendo que el ministro de Hacienda está preparando, de austeridad, porque con este presupuesto pasaríamos a un déficit muy alto, de 9,4 por ciento del PIB, y en general todo el mundo estaba alrededor del 7 por ciento. Lo que considero importante es que esos mensajes también se lleven al mercado, a los inversionistas, a Washington, Nueva York, porque todo funciona con expectativas. No podemos tener muchas sombras sobre qué va a pasar con la economía y con el déficit fiscal.

¿Un mayor endeudamiento sería conveniente para el país en las actuales condiciones?

Ya estamos en un déficit fiscal. Aquí lo otro que hay que trabajar es el crecimiento de la economía, porque estábamos creciendo a punta de consumo, con un crecimiento muy limitado. Hay como dos formas: una es este plan de austeridad del que habla el Gobierno y la otra, como lo oíamos con el vicepresidente y con el ministro de Agricultura, es impulsar todo el tema de inversiones. Tenemos que hacer que crezca la economía. Eso también hace que el Estado tenga muchos más recursos.

Usted ha insistido desde hace tiempo en recuperar la confianza inversionista. ¿Ve condiciones para que la inversión privada vuelva a despegar?

Tristemente, en los últimos años lo que le pasó al país fue que se estancó la inversión privada, también por seguridad jurídica, pero además por proyectos, porque el Estado no ejecuta y porque no mandaba mensajes. Yo creo que estamos entrando con el gobierno de Abelardo De La Espriella en una oportunidad para que repunte la inversión privada, para creer otra vez en las iniciativas de las APP, las alianzas público-privadas

¿Cuáles son los sectores que hacen crecer la economía?

Vivienda, infraestructura y minería. Vimos los datos de infraestructura y son terribles. Si usted jalona esos tres sectores, no solo hace que crezca la economía, sino que genera empleo. Creo que son muy buenos los mensajes de este nuevo gobierno y tienen todo el apoyo tanto del sector privado en general como del sector financiero, porque esto también hay que acompañarlo con crédito, ayudar a estructurar grandes proyectos y con el mercado de capitales, porque acá también se necesitan inversiones de largo plazo.

El ministro de Agricultura anunció que llevará al Congreso un proyecto para impulsar el desarrollo de la Altillanura. Usted trabajó este tema hace algunos años. ¿Qué destaca del anuncio?

Me encantó la exposición del ministro porque mandó los mensajes que son, tenía los datos, me pareció técnico y me pareció que sabe lo que tiene que hacer. Sobre la Altillanura, como usted dice, yo lo intenté. Está el tema de la seguridad jurídica, de las UAF. Intentamos y no logramos darle la seguridad jurídica a los inversionistas de la Altillanura. Lo que le acabo de entender al ministro de Agricultura es que presentará un proyecto de ley que no debe incluir solo el tema de propiedad, porque debe tener otras cosas. Estamos superansiosos de saber qué trae ese proyecto, pero él habla de seguridad jurídica para todas las inversiones en la Altillanura. Países como Brasil y Argentina, con el impulso que dieron a esas áreas y a la agroindustria, también lograron hacer crecer la economía y generar empleo. Nosotros tenemos territorio para hacer eso.

¿Qué significa darles seguridad jurídica a los inversionistas de la Altillanura?

¿Qué podría cambiar en Colombia si se logra desarrollar la Altillanura?

Hay un problema de titulación de tierras porque había baldíos y está el tema de las unidades agrícolas familiares, que viene desde hace muchos años. Hay distintas interpretaciones y sentencias de la Corte Constitucional y del Consejo de Estado, y proyectos de ley que han cambiado las reglas de juego desde 1999. Cuando usted no tiene seguridad jurídica, ¿en qué invierte un agroindustrial? En tierra, para poder invertir después. Pero si no hay seguridad sobre esa propiedad que está comprando, eso hace que no se pueda dinamizar la inversión.

con el Gobierno de Abelardo De La Espriella en una oportunidad para que repunte la inversión privada".

Creo que, además de cambiar el tema de propiedad, la Altillanura necesita su propio plan de desarrollo. Ahí no tenemos casi habitantes. Los colombianos vivimos más en la región Andina y en la costa. Creo que hay que crear ciudades, municipios, hacer vías, montar colegios, hospitales y llevar seguridad. Es casi como construir esa mitad del país que no hemos hecho. Por eso necesita un plan que no sea solo la tierra y cómo se desarrolla el agro, sino también cómo vamos a sacar todo eso: si por el río, por las carreteras; qué vamos a hacer con los colegios y las ciudades. Mejor dicho, es una oportunidad divina para Colombia de construir esa otra mitad.

Seguridad

Activan plan de choque en Cesar

El Gobierno activó un plan de choque en Cesar tras los ataques con drones y hostigamientos de ayer. La estrategia incluye sistemas antidrones en cinco municipios, refuerzo de la seguridad en infraestructura estratégica y operaciones para afectar el "corredor del oro criminal".

El turismo enfrenta retos para crecer

Colombia tiene potencial para convertir el turismo en uno de los motores de su economía, pero enfrenta retos de seguridad, infraestructura, informalidad y articulación público-privada. Esa fue una de las conclusiones del panel ‘Turismo: el nuevo motor del crecimiento’, realizado durante la 60.ª Convención Bancaria.

Ángela María Orozco, vicepresidenta sénior de Asuntos Corporativos de Avianca, advirtió que aumentar el número de visitantes no es suficiente. Se requieren mejores condiciones de seguridad, infraestructura y conectividad, así como una política pública de largo plazo. Citó las limitaciones operativas de El Dorado y las dificultades en procesos como migración, que pueden generar largas esperas.

Desde el sector hotelero se señaló que cerca del 80 por ciento del PIB turístico depende del mercado nacional, que ha perdido dinamismo. Entre 2022 y 2025, la ocupación cayó siete puntos porcentuales, los ingresos reales del alojamiento disminuyeron cerca de 5 por ciento y el empleo, alrededor de 4 por ciento.

Para Samy Bessudo, presidente de Aviatur, la seguridad es fundamental para el turismo y también comprende carreteras e infraestructura hospitalaria. Además, pidió continuidad en la promoción internacional del país y definir qué tipo de turismo se quiere desarrollar.

Gerardo Hernández, presidente del Banco AV Villas, llamó la atención sobre el crecimiento de la vivienda turística frente a la hotelería tradicional y planteó nivelar las obligaciones tributarias, laborales y de registro.

Los panelistas destacaron el papel del turismo en la recuperación regional tras el sismo y pidieron mantener reservas en destinos que están operando. Según Orozco, Avianca realizó cerca de 54 vuelos y transportó más de 440 toneladas de ayuda.

HEREDEROS DE MEJÍA RUA ROBERTO JAIRO Q.E.P.D

Cencosud Colombia S.A con domicilio en la Avenida 9 No. 125–30 de la ciudad de Bogotá D.C., de conformidad con lo establecido en el Artículo 212 del Código Sustantivo del trabajo, hace saber que el Señor MEJIA RUA ROBERTO JAIRO (q.e.p.d), identificado con Cédula de Ciudadanía No. 71,770,336, falleció en la Ciudad de Medellín, el día 12 de agosto de 2026. Conforme a lo anterior, se solicita a sus beneficiarios presentarse en las oficinas del supermercado Cencosud JUMBO LA 65 ubicadas en la ciudad de Medellín, Cra. 65 #45-85, Laureles, con el fin de acreditar sus derechos para reclamar las Prestaciones Sociales correspondientes.

Primer Edicto Bogotá D.C., 29 de agosto de 2026.

Canciones y emojis: el nuevo gancho del reclutamiento infantil

Unidad de Investigación y Acusación de la JEP advierte cómo los grupos armados están llegando a niños, niñas y adolescentes en TikTok y Facebook.

JUAN DIEGO TORRES - REDACCIÓN JUSTICIA

El reclutamiento de menores de edad a través de redes sociales dejó de ser una novedad en Colombia hace ya un par de años. Pero lo que antes se resumía en fotos con armas, fajos de billetes y motos último modelo, hoy tiene otro rostro: el de canciones de amor, despecho y duelo, y el de emojis de animales que marcan territorio en las secciones de comentarios de TikTok. Así lo documenta 'Redclutamiento 3.0', el tercer informe que la Unidad de Investigación y Acusación (UIA) de la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) dedica a este fenómeno, publicado en agosto de 2026.

Esta misma semana, la organización Human Rights Watch dio a conocer su propio informe sobre el tema, titulado 'Pensé que nunca volvería a ver a mi mamá: reclutamiento y uso de niños, niñas y adolescentes por parte de grupos armados en Colombia'. La investigación combinó 184 entrevistas con funcionarios públicos, trabajadores humanitarios, líderes comunitarios y organizaciones de derechos humanos, además de la revisión de perfiles y publicaciones en TikTok y Facebook, y solicitudes de información a Meta y ByteDance.

Uno de los hallazgos más preocupantes del informe de la UIA, en cabeza del director Giovanni Álvarez Santoyo, es que tras la eliminación de decenas de cuentas reportadas en ambas plataformas, los grupos armados lograron abrir perfiles nuevos con contenidos prácticamente idénticos en cuestión de días, lo que -según la organización- demuestra que retirar cuentas no basta para desarticular estas redes.

Al analizar 146 publicaciones con contenido musical provenientes de 65 cuentas vinculadas a disidencias de las Farc, el Eln, el 'clan del Golfo' y las 'Autodefensas Conquistadoras de la Sierra Nevada', la UIA encontró que el 69 por ciento de las letras recopiladas contienen expresiones relacionadas con emociones, vínculos afectivos o sentimientos de pertenencia. Solo el 25 por ciento hace alu-

ALGO MÁS DE 60.000 MENORES DE EDAD ESTARÍAN EN RIESGO DE RECLUTAMIENTO DESPUÉS DEL SISMO.

sión explícita a las armas o al de- seo de combatir.

El amor y el enamoramiento aparecen en 47 de las canciones analizadas; la tristeza, en 33; el miedo, en 13. A ellas se suman el abandono, la soledad, la nostalgia y, sobre todo, la preocupación por la familia.

De ese cruce entre necesidad económica y vínculo afectivo surge una figura que el informe bautiza como el “proveedor temprano”, pues el niño o adolescente empieza a medir su valor dentro de la familia por su capacidad de generar ingresos, sin percibirse a sí mismo como víctima.

“El amor, el miedo, el duelo, el abandono, el despecho, la amistad o la preocupación por la familia aparecen antes de cualquier invitación explícita al reclutamiento. Esto permite hablar de una gramática emocional del reclutamiento, mediante la cual experiencias ordinarias de la vida adquieren un significado dentro del mundo que construyen los grupos armados”, dice el informe.

La contraparte de esa figura es la “madre desamparada”, presente en canciones como El músico – utilizada por una cuenta asociada a las disidencias de las Farc en Caquetá- o Ilegal, del Grupo Recluta, difundida por una cuenta vinculada a esa misma estructura en Jamundi, Valle del Cauca.

El informe también documenta la creciente influencia de la música mexicana –corridos norteños, corridos tumbados y rancheras– por encima de los ritmos colombianos.

Y advierte que la muerte, lejos de generar rechazo hacia la vida armada, suele resignificarse en estas letras como una forma de duelo colectivo que refuerza la pertenencia al grupo: aproximadamente, el 14 por ciento de las publicaciones recopiladas hacen alusión a la pérdida de un compañero o al riesgo de morir en combate.

La tercera sección del informe se aparta de las disidencias y las guerrillas para enfocarse en la criminalidad urbana de Barranquilla y su área metropolitana. Allí, según la UIA, grupos delincuenciales como 'los Costeños', 'los Pepes' y, el más reciente, 'Nueva Generación El Fre seo' han construido parte de su identidad visual a partir de emojis de animales: el león para 'los Costeños', el caimán para 'los Pepes' y la combinación de león con una fresa para la facción disidente de los primeros.

La sección más urgente del informe está dedicada a las consecuencias del terremoto ocurrido el 10 de agosto de 2026. Según cifras del Ministerio de Educación y la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres, más de 800 instituciones educativas de 220 municipios quedaron destruidas o parcialmente afectadas.

La preocupación más grande es en territorios donde se han registrado casos de captación a través de Facebook o TikTok: son seis municipios –Cali, Andes, Santa Fe de Antioquia, Jardín, Chaparral y La Plata–.

En esos seis municipios, precisa el informe, 61.764 estudiantes menores están en riesgo por la suspensión del calendario escolar y la eventual migración hacia clases virtuales.


La campaña Manos Rojas busca prevenir el reclutamiento de niños, niñas y adolescentes . FOTO: CÉSAR MELGAREJO. ARCHIVO EL TIEMPO

Autoridades buscan manos criminales detrás de incendios

LA INTENSIDAD DE LAS LLAMAS Y EL COLOR DEL HUMO HICIERON SOSPECHAR QUE EL FUEGO EN EL TOLIMA FUE PROVOCADO Y NO SOLAMENTE OBRA DEL CLIMA.

El fuego que durante los últimos días ha afectado diferentes municipios del Tolima no tendría, en todos los casos, un origen relacionado con las condiciones climáticas. Las autoridades tienen bajo seguimiento la posible participación de personas que estarían provocando algunos de los incendios forestales.

El departamento atraviesa una temporada de temperaturas elevadas, con registros que han oscilado entre los 38 y los 43 grados en los municipios afectados. En medio de estas condiciones también se han presentado quemas controladas que, en algunos casos, terminan saliéndose de control.

La intensidad y fuerza de las llamas, sumadas al color del humo, fueron las señales que llevaron a las autoridades a sospechar que varios de los incendios forestales que han azotado al Tolima no fueron obra del clima, sino de manos criminales.

Lo que más ha llamado la atención de las autoridades es el comportamiento de algunos de los focos que ya habían sido controlados. Una fuente oficial aseguró que en varios lugares donde el fuego había sido apagado, las llamas volvieron a aparecer durante la noche o en las primeras horas de la mañana con una intensidad considerable.

Ingenieros especializados han revisado algunos de estos puntos y el análisis del comportamiento del fuego permitió identificar características que no serían propias de una reactivación natural.

mados ni alteraciones del orden público que permitan establecer una conexión de ese tipo. Tampoco existe evidencia, según la información suministrada, de presencia activa de estructuras armadas ilegales en esos sectores.

Entre los elementos observados están la intensidad de las llamas, la fuerza con la que se reactivan los focos y las características del humo. Estos factores llevaron a considerar la hipótesis de que algunos incendios pudieron ser provocados deliberadamente en distintos municipios.

Por ahora, las autoridades no relacionan estos hechos con la presencia de grupos armados ilegales. En las zonas afectadas no se han registrado grupos ar-

Aun así, el Ejército des- plegó personal especializa- do de inteligencia militar para establecer qué ocurrió en los lugares donde se han presentado las reactivaciones y determinar quiénes podrían estar detrás de ellas.

El coronel Arnold Esneider Pérez Linares, comandante de la Sexta Brigada, indicó que los soldados están apoyando las labores de atención de la emergencia y, al mismo tiempo, brindando seguridad a quienes participan en las tareas para contener el fuego.

"Desde el primer momento en que se presentaron estas situaciones se ha dispuesto de un personal de tropas de la Sexta Brigada del Ejército".

"Desde el primer momento en que se presentaron estas situaciones de incendios se ha dispuesto de un personal de tropas de la Sexta Brigada del Ejército Nacional en los diferentes municipios donde se ha presentado este tipo de incendios", dijo.

Arnold Pérez COMANDANTE DE LA SEXTA BRIGADA

La aviación del Ejército también participa en la operación con aeronaves equipadas con el sistema Bambi Bucket, utilizado para realizar descargas de agua sobre los puntos afectados.

La operación también cuenta con participación de la Policía Nacional, que ha utilizado helicópteros Black Hawk UH-60 y aeronaves adaptadas para realizar descargas de agua. A estas capacidades se sumaron aeronaves de la Fuerza Aérea Colombiana.

Jesús Antonio Blanquicet Redacción Justicia

La UNP retira seguridad a Gabriela Muñoz, Beto Coral y Juliana Guerrero

Gabriela Muñoz y Juliana Guerrero, cercanas al expresidente Gustavo Petro, y el activista Beto Coral ya no tienen los esquemas de seguridad que se les habían otorgado de manera irregular durante la anterior administración.

Fuentes del Gobierno Nacional le confirmaron a este diario que la Unidad Nacional de Protección (UNP) revisó sus condiciones de riesgo y no encontró motivos suficientes para mantenerles los esquemas, que le costaban al país alrededor de 40 millones de pesos mensuales.

La controversia por los esquemas de seguridad de figuras cercanas al petrismo comenzó la semana anterior, cuando este diario reveló que a Muñoz, señalada de tener presuntas influencias indebidas en Aerocivil, se le otorgó un esquema de seguridad antes de finalizar la administración Petro, bajo el argumento de pertenecer a un grupo político.

La joven, sin embargo, argumentó que estaba siendo protegida por la UNP por amenazas en su contra.

"Desde hace meses inicié ante las autoridades el proceso correspondiente por las graves afectaciones a mi seguridad. Las amenazas están denunciadas ante la Fiscalía", aseguró en un video.

En efecto, EL TIEMPO confirmó que sí realizó denuncias por amenazas, pero fuentes del ente acusador señalaron que en ningún momento se solicitó su protección, sino evaluar su nivel de riesgo.

La medida también contempla el esquema de seguridad de Juliana Guerrero, quien irá a juicio por falsificar un título universitario en la Fundación San José. Ella apareció en la vida pública durante un consejo de ministros y, según el expresidente Petro, fue el exministro del Interior Armando Benedetti quien la contrató. El último en la lista es el activista petrista Beto Coral, quien, un par de días después de ser deportado de EE. UU., recibió esquema de seguridad sin el procedimiento para evaluar su nivel de riesgo.

Mateo García Redacción Política

El Presidente entregó ayuda a damnificados en Cali

Fotonoticia


EL PRESIDENTE ABELARDO DE LA ESPRIELLA posa junto a un grupo de personas que resultaron afectadas por el terremoto del 10 de agosto. El mandatario hizo entrega en Cali de los documentos necesarios para que familias que fueron golpeadas por la tragedia puedan solicitar ayudas económicas. Anunció que se podrían usar bienes de narcotraficantes bajo la administración de la Sociedad de Activos Especiales como parte de los alivios a los damnificados. FOTO: SAMIR ROJAS

Gobierno anuncia recorte de \$ 21,9 billones al gasto

En la Convención de Asobancaria, el ministro de Hacienda, Miguel Gómez, anunció que prepara ley para profundizar el ajuste fiscal.

CARLOS ARTURO GARCIA - REDACCIÓN ECONOMÍA

El Gobierno comenzó a destapar el ajuste con el que pretende enfrentar la crisis de las finanzas públicas. El ministro de Hacienda, Miguel Gómez, anunció que hoy llevará al Consejo de Ministros un recorte de 21,9 billones de pesos en el gasto público de 2026, cerca de 1,1 por ciento del PIB, y anticipó que en las próximas semanas presentará al Congreso una ley financiera enfocada principalmente en reducir gastos y no en aumentar impuestos.

Ese será apenas el comienzo de un plan de varias etapas que también contempla otros 17 billones de pesos de austeridad en el Presupuesto de 2027, reducir y reformar la estructura del Estado, introducir cambios a través del nuevo Plan Nacional de Desarrollo y devolverle al sector privado un papel central en la recuperación de la inversión y el crecimiento económico. Según Gómez, la ley financiera permitiría descargar cerca de 45 billones de pesos adicionales del gasto público.

"Vamos a hacer el ajuste fiscal porque es lo que se requiere y, adicionalmente, porque no tenemos opción", dijo Gómez al cierre de la 60.ª Convención de Asobancaria, en Cartagena.

El ministro sustentó la urgencia de esas decisiones en un diagnóstico muy severo. Aseguró que Colombia enfrenta “probablemente la peor situación fiscal” de su historia y advirtió que, sin correctivos, el déficit primario terminaría este año en 4,4 por ciento del PIB y el déficit total en 8,2 por ciento. Con las primeras medidas de ajuste, Hacienda espera reducir esos indicadores a 3,3 y 7,2 por ciento del PIB, respectivamente.

Pero Gómez reconoció que eso todavía no resolverá el problema. Según las cuentas que presentó, la deuda podría alcanzar 82 por ciento del PIB al finalizar el actual gobierno, aunque con el ajuste el objetivo sería estabilizarla alrededor de 64 por ciento. La meta es terminar el periodo con un superávit primario de 0,4 por ciento del PIB.

Además, señaló que actualmente uno de cada tres pesos de los ingresos tributarios se destina al pago de intereses de la deuda. Una de las principales herramientas será la denomina-

29 billones de pesos

ESA ES LA CIFRA MENSUAL QUE RECIBE EL ESTADO, PERO GASTA UNOS 40 BILLONES.

da ley financiera. Gómez insistió en que no se tratará de otra reforma tributaria: el propósito será profundizar la reducción del gasto. "Este país no aguanta más impuestos", dijo.

El ajuste tendrá una fase adicional en el Plan Nacional de Desarrollo, mediante una reforma del Estado orientada a reducir su tamaño y sus costos. El Gobierno contempla revisar entidades duplicadas, que hayan cumplido su ciclo o puedan fusionarse para generar ahorros.

El jefe de la cartera aseguró que el Estado recibe mensualmente unos 29 billones de pesos, pero gasta alrededor de 40 billones. También reveló que, durante la primera semana del nuevo gobierno, se comprometieron cerca de 10 billones, lo que llevó a la administración a congelar temporalmente el presupuesto para frenar ese ritmo de ejecución.

El ajuste deberá acompañarse de una recuperación de la inversión. Gómez dijo que esta se encuentra en niveles que Colombia no registraba desde 1975 y anunció estímulos para el sector productivo. Los próximos seis meses serán decisivos.

Tim Cullen llegó al país con su clase sobre cómo negociar

Negociar no consiste simplemente en conseguir que la otra parte ceda. Para Tim Cullen, fundador del Oxford Programme on Negotiation, la clave está en construir acuerdos que ambas partes puedan aceptar y, sobre todo, cumplir. Cullen, quien ha enseñado programas de negociación en más de 25 países y cuenta con una trayectoria que incluye cargos de liderazgo en el Banco Mundial, estuvo en Colombia por invitación de Brit-Cham Colombia para realizar una masterclass sobre negociación. En ese contexto, conversó con EL TIEMPO sobre las herramientas que considera esenciales para quienes deben negociar en escenarios empresariales, públicos e internacionales. Su planteamiento parte de una premisa: una negociación exitosa no debería dejar a una de las partes con la sensación de haber sido derrotada.

“No se trata de que alguien diga ‘queremos ganar’”, explicó Cullen. Si una parte gana y la otra siente que perdió, el acuerdo puede resultar mucho más difícil de implementar porque quien se considera perjudicado tendrá menos incentivos para cumplirlo. Por eso, su enfoque apunta a alcanzar acuerdos “con los que ambos puedan vivir”. La meta, según explicó, es que las dos partes puedan salir de la negociación con un resultado que consideren aceptable.

Para él, es clave la empatía; negociar exige comprender a la otra parte antes de intentar persuadirla. Eso implica investigar previamente quién está al otro lado de la mesa. Pero el análisis no debería limitarse al interlocutor directo. También es necesario identificar a los que pueden tener intereses en el resultado de la negociación.

Otra clave es la preparación. Para ilustrar su importancia, recordó una conocida frase atribuida a Abraham Lincoln: "Si tuviera seis horas para talar un árbol, dedicaría las primeras cuatro a afilar el hacha". Durante la masterclass, utilizó simulaciones y ejercicios de negociación. Dentro de su metodología, Cullen también abordó el concepto de anchoring o anclaje: la capacidad de establecer una primera referencia que puede influir en la percepción de la negociación, y habló de esta dinámica en tiempos de exceso de información. Él considera que el problema no es la falta de información, sino saber cuál es confiable.

Redacción Vida

Condolencias 321 2706590 | 601 426 6000 Opción 5 condolenciaseltiempo@eltiempo.com

El panorama del nuevo presupuesto en entidades clave

LA REGISTRADURÍA, EL CNE, LA RAMA JUDICIAL Y LA FISCALÍA CONCENTRAN BUENA PARTE DE LOS RECURSOS CONTEMPLADOS PARA LA PRÓXIMA VIGENCIA FISCAL.

Uno de los temas a tener en cuenta frente al presupuesto que se llevará a debate en el Congreso para el 2027 tiene que ver con los recursos que se dispusieron para la Registraduría, pues en octubre de 2027 se realizarán las elecciones regionales.

La nueva administración pidió 5,72 billones de pesos. Es una cifra más alta en comparación con lo que el pasado proyecto de presupuesto solicitó. El exministro Germán Ávila fijó en este caso un pedido de 5,69 billones de pesos, lo que equivale a 34.685'809.000 pesos menos que la actual solicitud.

La cifra ha llamado la atención, puesto que a la Registraduría le asignaron más recursos frente a lo que se le entregó en 2026. Para esa vigencia se entregaron 5,58 billones de pesos, cuando ese año tuvo que asumir la realización de las elecciones a Congreso y las dos vueltas presidenciales.

Otro factor a tener en cuenta es que este año la Registraduría vuelve a tener la ejecución del presupuesto del Consejo Nacional Electoral (CNE). En el Plan Nacional de Desarrollo de Gustavo Petro se aprobó un decreto que le daba autonomía presupuestal al tribunal electoral, pero la Corte tumbó ese punto por falta de unidad de materia.

En ese sentido, los 1,11 billones de pesos que le dieron al CNE en 2026 pasarían de cierta forma, no en totalidad, a los dineros de la Registraduría. Sería esta última entidad la que le entregue recursos al ente electoral para su funcionamiento y otros temas. El proyecto de Presupuesto General de la Nación para 2027 mantiene los 11,4 billones de pesos para la Rama Judicial, de los cuales 9,9 billones de pesos serán para funcionamiento, 1,5 billones para inversión y otros 17.695 millones de pesos para el servicio de la deuda pública.

La cifra asciende a 18,49 billones de pesos si se suman los 7,06 billones destinados a la Fiscalía General de la Nación, entidad que presupuestalmente aparece en una sección independiente dentro del proyecto presentado por el Gobierno.

En cuanto a la Fiscalía, se apropiaron 6,8 billones de pesos para apoyar “las acciones penales y de política criminal”, según el Estado. así como el fortalecimiento de los servicios tecnológicos y la adecuación de sedes. Se invertirán 4 billones para el sistema carcelario.

Redacción Política y Justicia

Un hombre extraordinario Por Juan Pablo Aljure Julio de 2026

Daniel Habib Aljure Chaleta fue un hombre extraordinario de El Espinal, Tolima, nacido el 18 de octubre de 1927, quien vivió una vida plena de servicio a los demás y de resultados extraordinarios para su familia, sus empresas y su país. Vivió su infancia en El Espinal con sus padres, Matilde Chaleta y Julio Aljure, inmigrantes de Hadath El Jebbeh, Libano, y sus hermanos Simón, Antonio, Jorge, Julio, Layla, José, Odette, Yamil, Edma y Edmón. Se graduó de bachiller en 1944 a los 17 años del Colegio Tolimense en Ibagué, Tolima. Cuatro años después obtuvo el diploma de Químico de la Universidad Nacional en Bogotá, y llevó su título a Ingeniero Químico a sus 23 años con cursos complementarios entre 1949 y 1950.

Por medio de una merecida beca, se fue a realizar una maestria en ingeniería química a Rensselaer Polytechnic Institute en Troy, Nueva York, y obtuvo su título a los 27 años en 1954. Después de su maestria volvió a su país a trabajar como ingeniero de operaciones con International Petroleum Ltd. en la refinería de Barrancabermeja por un año y después volvió a la academia como profesor de la Universidad Nacional de asignaturas como operaciones unitarias, economía para ingenieros y química industrial durante 3 años entre 1955 y 1958. También realizó estudios de factibilidad en el Instituto de Investigaciones tecnológicas entre 1956 y 1957. A sus 31 años volvió a Rensselaer Polytechnic Institute para realizar cursos complementarios hacia su doctorado en ingeniería química y volvió a Bogotá en 1959 con la tesis de grado avanzada a punto de culminar su programa de doctorado. Durante 14 años, entre sus 33 y 47 (1960-1974), desempeñó en ECOPETROL (Empresa Colombiana de Petróleos) varios cargos de importancia técnica. Los primeros 6 años ocupó los cargos de jefe del departamento de plantas de gas en el Centro, Santander, superintendente de servicios técnicos de la refinería, subgerente administrativo de la refinería y subgerente de operaciones de la refinería. Por sus cualidades técnicas y de liderazgo, los siguientes 4 años ocupó el cargo de Gerente de la refineria más grande e importante de Colombia, la de Barrancabermeja, en el cual lideró dos ensanchamientos esenciales de la refinería. En junio de 1960 conoció a Olga León Agustí en una reunión social de la Universidad Nacional y en enero 14 de 1961 se casaron en la Capilla de Nuestra Señora del Recuerdo, Colegio Nuevo Gimnasio en Bogotá, dos años después de haber fundado Olga el Colegio Rochester. En octubre de 1960, con cuatro meses apenas de noviazgo y menos de 3 meses antes de su matrimonio, Daniel aceptó el cargo de Jefe del Departamento de Plantas de Gas en El Centro, cerca de Barrancabermeja, Santander, y se separó fisicamente de Olga de manera temporal. Después, en febrero de 1966 desempeñó el cargo de Gerente del Complejo Industrial de Refinación y Petroquímica de Ecopetrol en Barrancabermeja hasta junio de 1970, tiempo en el que Olga lo acompañó con sus tres hijos del matrimonio, Patricia, Iliana y Juan Pablo Aljure León, nacidos en 1961, 1963 y 1964, respectivamente. Daniel tuvo seis nietos, llamados Juan Felipe y María Alejandra Aljure Hoyos, Daniela y Andrea Miranda Aljure, y Santiago y Camilo Paez Aljure. Después de su extraordinario liderazgo en la refinería de Barrancabermeja, Daniel continuó vinculado con Ecopetrol. Entre 1970 y 1973 (43 a 46 años de edad), fue coordinador de proyectos especiales de Ecopetrol, encargado de coordinar los proyectos de las refinerías de Tumaco y Valle. Entre 1971 y 1974, fue asesor técnico de la Corporación Financiera del Tolima y profesor asociado de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Colombia, como director de proyectos de grado de estudiantes de último semestre de ingeniería química. Entre 1973 y 1974, fue gerente de ingeniería y proyectos de Ecopetrol, encargado de dirigir todos los proyectos previstos en el plan decenal de refinación y petroquímica. Durante varios años más, Daniel fue miembro de la Junta Directiva de Ecopetrol, llegando a ser Vicepresidente, además de ser consultor en materia energética para varios Presidentes de la República. En 1978, publicó su libro Apuntaciones energéticas, obra que reunió varios artículos sobre temas cruciales de energía para Colombia. A sus 53 años, fundó Químicas Reunidas Limitada para la comercialización de productos químicos importantes para la industria. En 2010, a sus 83 años, disolvió su empresa, la cual fue exitosa durante sus 30 años de funcionamiento. Químicas Reunidas fue el sustento esencial de la familia Aljure León después de retirarse Daniel de Ecopetrol. Su esposa, Olga León de Aljure, enfermo y falleció en abril de 1987, y Daniel asumió la gerencia y representación legal del Colegio Rochester por 24 años hasta el año 2011. La hermana menor of Olga, Patricia León, y sus hijos Iliana Aljure y Juan Pablo Aljure lo acompañaron desde el principio en la dirección de la institución. Daniel consolidó financiera, administrativa y estructuralmente el Colegio Rochester con sede en el barrio Cedritos en Bogotá. Con su vasta experiencia en proyectos de gran envergadura, realizó múltiples mejoras a las instalaciones, estructuró los procesos organizacionales y delegó óptimamente en sus directivos. Daniel publicó otro libro en 1988 sobre la admirable vida de Olga León de Aljure, llamada Una mujer admirable, obra que reposa en el Centro de Recursos para el Aprendizaje del Colegio Rochester. En 1991, Daniel tuvo la fortuna de casarse nuevamente con Martha Carranza, enfermera residente de la Florida, Estados Unidos. Con Martha estuvo unido durante 35 años hasta su muerte en julio 29 de 2026. Vivieron principalmente en Bogotá, Colombia, aunque en ocasiones estuvieron por temporadas en Barranquilla, Orlando, y Sunny Isles (al norte de Miami). Se quisieron y acompañaron hasta el final.

El hombre extraordinario de El Espinal lideró con el ejemplo como empresario, miembro de familia, ciudadano, educador, ingeniero y amigo. Respetaba las opiniones de los demás, armando empatía con facilidad; sabía con humildad de múltiples temas desde química y nutrición hasta administración y jurisprudencia, lo cual le facilitaba conversar sobre cualquier tema; confrontaba los problemas con fineza y altura, disolviéndolos fácilmente; fue un formidable jugador de ajedrez, co fundador del Club de Ajedrez en Bogotá; y vestía con una elegancia que siempre lo caracterizó hasta sus últimos días en este mundo.

FRONTIER AIRLINES PIDE PISTA Frontier Airlines pidió autorización a la Aeronáutica Civil para operar vuelos diarios entre Orlando y Bogotá, Medellín, Cartagena y Cali. Serían 28 frecuencias semanales.

Economía

DIVISAS

\$ 3.202,79 TRM

\$ 3.709,15

ANTERIOR: \$ 3.144,28 (C) \$ 3.280 (V) \$ 3.320

ANTERIOR: \$ 3.662,77 EN DÓLARES: 1,16

PESO MÉX. \$ 188,03 REAL BRASIL \$ 616,43

PETRÓLEO (Brent) US\$ 89,31 BARRIL

ANTERIOR: US\$ 3,10

ÍNDICES ECONÓMICOS

ACCIONES

ANTERIOR: US\$ 89,70 CRUDO WTI US\$ 83,40

2.457,87 COLCAP

BAJARON 1,28 %

PERMANECE ESTABLE

SUBE

IBR (3 MESES) 12,20 %

INTERÉS (E,A) 10,21 % DTF

BAJA

\$ 417,6491 HOY

29,66% CONSUMO

MAÑANA: \$ 417,6719

INT. CT. BAN.: 19,77 %

Reformar la tasa de usura llevaría a más colombianos al crédito formal: Asobancaria

Su presidente, Jonathan Malagón, propone diferenciar el cálculo de la tasa según el perfil de riesgo de cada modalidad de financiación. Entrevista.

CARLOS ARTURO GARCÍA MAHECHA - REDACCIÓN DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS | artgar@eltiempo.com

Presidente de Asobancaria, Jonathan Malagón, asegura que ampliar el acceso al crédito será uno de los grandes retos del sistema financiero. FOTO: ASOBANCARIA

Lograr que cerca de un millón de colombianos que hoy están por fuera del crédito formal accedan a financiación bancaria es uno de los objetivos del sector financiero. Para conseguirlo, Jonathan Malagón, presidente de Asobancaria, considera necesario cambiar la forma en que se calcula la tasa de usura. En entrevista con EL TIEMPO, el dirigente gremial entregó más detalles sobre esta propuesta.

¿Por qué consideran necesario reformar la tasa de usura?

Hoy, Colombia calcula una única tasa para modalidades con riesgos distintos. Los créditos comerciales, de mayor monto y menor tasa, reducen artificialmente el límite aplicable al crédito de consumo y dejan por fuera a quienes más necesitan financiación formal. Es en ese sentido que proponemos separar el cálculo entre ambas modalidades. Es una reforma que permitiría incorporar hasta un millón de colombianos al sistema financiero.

¿El problema de Colombia ya no es tanto tener una cuenta bancaria sino acceder al crédito?

Exacto. El acceso a productos financieros llega al 97,4 por ciento, pero solo el 51 por ciento tiene crédito formal vigente. Nuestra meta para 2030 es llevar la inclusión crediticia al 75 por ciento.

¿Cómo se puede cerrar una brecha de esa magnitud?

Una herramienta fundamental es la rebancarización. En los últi-

mos cinco años, quienes salen del sistema superan a quienes ingresan, especialmente jóvenes y hogares vulnerables. No podemos permitir que un tropiezo financiero se convierta en una condena permanente. Necesitamos educación financiera, ahorro programado e incentivos regulatorios que permitan regresar al crédito formal.

Usted ha dicho que la rebancarización puede ser 'la bala de plata' para ampliar el crédito. ¿Por qué?

ampliar el crédito. ¿Por qué? Porque hay millones de colombianos que ya fueron clientes del sistema financiero y salieron por diferentes circunstancias. Tenemos que pensar no solo en quienes obtienen crédito por primera vez, sino en quienes pueden regresar. Nos corresponde a las entidades financieras, pero también al Gobierno, construir una política clara de rebancarización.

¿En qué momento está hoy la cartera después de varios años difíciles?

Después de 25 meses consecutivos de contracción real, en 2025 la cartera creció 2,4 por ciento, principalmente por consumo y vivienda. Para este año, esperamos un crecimiento más moderado, de 0,9 por ciento.

¿Por qué el crédito no puede crecer más rápido?

El entorno macroeconómico sigue siendo restrictivo. Desde enero de 2026, la tasa de política monetaria ha aumentado 275 puntos básicos y también se ha elevado el costo de los recursos con los cuales los bancos financian el crédito. Mientras la inflación continúe alta y las tasas de referencia permanezcan elevadas, será difícil observar una reducción rápida de las tasas.

¿Entonces, cuándo podrían comenzar a bajar?

Esperamos que la inflación ceda terreno el próximo año y que el Banco de la República pueda iniciar reducciones de tasas hacia mediados de 2027. Nuestra expectativa es que la inflación no regrese al rango meta antes de 2028. Los bancos quieren prestar y una menor tasa permite una mayor expansión del crédito, pero eso depende fundamentalmente del entorno macroeconómico.

¿Esto puede impactar el acuerdo que la banca hizo con el Gobierno para ayudar a los damnificados por el terremoto?

Lo que hicimos fue diseñar un paquete de alivios que se aplicará caso por caso, según el tipo de crédito y el nivel de afectación de cada cliente. Puede incluir periodos de gracia de hasta un año, en los cuales no se cobra la obligación y los intereses no se capitalizan para cobrarlos después; es decir, los bancos asumen ese costo. Además, acogerse a estos alivios no deteriorará la calificación crediticia de los damnificados. Este es un esfuerzo extraordinario de la banca, porque hoy las entidades captan recursos a tasas superiores.

¿Qué debería hacer el nuevo gobierno para facilitar la recuperación económica?

Enviar señales claras de responsabilidad fiscal, recuperar el respeto por la regla fiscal y fortalecer la credibilidad de la política económica. El déficit fiscal cerró 2025 en 6,4 por ciento del PIB y la inversión está alrededor del 16 por ciento, cerca de mínimos históricos. Colombia necesita recuperar niveles de inversión cercanos al 24 por ciento del PIB para tener una senda de crecimiento más robusta.

¿Qué papel pueden desempeñar los datos para llevar crédito a personas que hoy no tienen historial financiero?

Colombia debe pasar del open finance a un verdadero ecosistema de open data. Con autorización del ciudadano, información de servicios públicos, telecomunicaciones o arriendos puede complementar el análisis crediticio. El mejor historial no siempre empieza en un banco; muchas veces comienza pagando puntualmente un recibo de energía.

Por qué comprar vivienda sigue siendo una buena inversión

UN ARTÍCULO DE CAMACOL REVELA SIETE RAZONES, ENTRE ELLAS QUE LA DEMANDA DE VIVIENDA SEGUIRÁ CRECIENDO.

¿Es un buen momento para comprar vivienda? Esa es la pregunta que se hacen hoy miles de familias colombianas, en medio de un ambiente que también genera dudas sobre tasas hipotecarias, acceso a subsidios y si es más conveniente arrendar que comprar.

Un análisis de la Cámara Colombiana de la Construcción (Camacol) afirma que adquirir vivienda sigue siendo una de las mejores decisiones financieras y expone siete razones para respaldar esta conclusión.

Pablo Santos - Redacción Economía

1. La demanda seguirá creciendo

Cerca de 2,4 millones de hogares urbanos en Colombia tienen déficit habitacional, equivalentes al 16,5 por ciento del total. A eso se suma que en los próximos dos años se formarán más de 2 millones de hogares urbanos nuevos, lo que mantiene una presión sobre la demanda de vivienda formal. La necesidad, según el gremio, no es temporal sino estructural. Mientras se sigan formando hogares en las ciudades, la vivienda seguirá manteniendo una alta demanda.

El tiempo de desarrollo de un proyecto de vivienda de interés social (VIS) tarda aproximadamente cuatro años. Por eso, la tasa de interés que pagará el comprador será la que esté vigente cuando reciba la vivienda, no la actual. Si las tasas de interés bajan, como espera Camacol, los compradores podrían acceder a créditos hipotecarios más baratos al momento de recibir su vivienda.

2. Oportunidad de construir patrimonio

En Colombia, la diferencia entre pagar arriendo y pagar una cuota hipotecaria es cada vez menor para personas con distintos niveles de ingreso. La diferencia, según el análisis, es que mientras el arriendo es un gasto mensual sin retorno patrimonial, la cuota hipotecaria permite construir un activo que gana valor con el tiempo, transformando lo que sería un gasto fijo en una inversión a largo plazo.

Las cajas de compensación familiar otorgaron cerca de 46.000 subsidios para vivienda nueva urbana durante 2025. A esto se suman programas en ciudades como Bogotá, Medellín, Barranquilla y en el departamento de Antioquia, que han compensado en parte el cierre del programa Mi Casa Ya por parte del gobierno del expresidente Gustavo Petro.

3. Un activo sólido y estable

Camacol calcula que 100 millones de pesos invertidos en vivienda en 2005 hoy tendrían una valorización real superior a la de medios tradicionales como un CDT, con un rendimiento que prácticamente duplicaría el capital en términos reales. De acuerdo con el gremio, invertir en vivienda protege el dinero de la inflación y al mismo tiempo aumenta su valor a largo plazo.

4. Existe una oferta amplia y diversa

Actualmente hay cerca de 157.000 viviendas nuevas disponibles en Colombia, repartidas en aproximadamente 3.000 proyectos en distintas regiones y partes del mercado. El gremio afirma que esta oferta da más opciones ajustadas para las necesidades e ingresos de los hogares. Además, destaca que el comprador de hoy es más digital e informado: compara proyectos y condiciones financieras antes de decidir.

6. Subsidios y mecanismos de apoyo

7. La vivienda representa estabilidad, arraigo y bienestar

Más allá de los números, Camacol señala un elemento sin discusión: la vivienda es el espacio donde se construyen proyectos de vida y se consolidan familias. Una encuesta de la firma DataLiving encontró que el 86 por ciento de las personas interesadas en

comprar vivienda considera que este sigue siendo un buen momento para hacerlo, aun así, teniendo en cuenta los mayores costos de construcción y la incertidumbre sobre los cambios en las normas que afectan al sector.

FUENTE: Bolsa de Valores de Colombia

DÓLAR TRM

TASAS DE CAPTACIÓN PACTADAS CDT

Las tasas publicadas corresponden al promedio diario de los CDT emitidos hace dos días hábiles y que son divulgados por la Superfinanciera. Se publican como una referencia, pero no son un compromiso para títulos que se pacten hoy; para mayor información, consultar a cada entidad.

CIA. FINANCIAMIENTO (DIÁS %)BANCOS (DIÁS %)
9018036090180360
Crezcamos10,1911,3812,62Av Villas9,808,3512,06
Tuya10,6511,44n.d.Bancien11,3011,8712,84
Coltefinanciera11,0011,5712,78Banco Davivienda10,039,9312,04
Credifamilia9,0012,1512,64Banco De Bogotá11,5010,6311,47
Iris C.F.10,4311,5713,02Banco Popular10,4311,3011,80
Juriscoop C.F.10,629,5911,39Banco Serfinanza11,1911,4512,47
Koa C. De F.11,2112,0012,94Bancolombia9,7810,4411,73
Bold C.F.10,7511,25n.d.Bancoomeva10,9110,9012,45
COOP. FINANCIERAS (DIÁS %)Bbva Colombia10,3910,7311,14
Confiar9,097,748,51Lulo Bank9,7910,7911,41
C. F. De Antioquia7,909,419,98Nu Colombia9,5010,5011,00
Cotrafa10,468,279,57Finandina11,8111,2211,97
JFK Cooperativa10,059,2710,03Itaú11,2011,2511,34

ACCIONES DE MAYOR MOVIMIENTO

ESPECIEPRECIO PROMEDIOPRECIO CIERRE $VAR. DIARIAVOLUMEN MILLONES $VALOR EN LIBROSLIQUIDEZ BURSATIL
BHI368,00366,000,00%697,25418,39Continua
BOGOTA39.802,4539.340,00-1,65%1.316,9444.324,33Continua
BVC16.002,9316.000,00-0,12%22,589.566,02Continua
CELSIA4.762,274.795,000,74%575,584.145,81Continua
CEMARGOS10.913,4410.800,00-0,92%4.366,278.344,80Continua
CIBEST88.436,8286.300,00-4,49%11.649,4338.765,88Continua
CONCONCRET476,29469,00-1,26%514,371.147,61Continua
CORFICOLCF22.581,9122.960,004,46%2.419,4336.711,58Continua
ECOPETROL2.644,312.645,000,57%35.434,041.939,50Continua
ENKA18,8819,20-0,52%11,9243,80Continua
ETB90,3694,003,87%31,89550,43Continua
EXITO4.859,074.900,002,83%1.204,875.260,24Continua
FABRICATO3,853,940,00%1,9234,66Continua
GEB2.887,302.880,000,00%2.950,981.923,21Continua
GRUBOLIVAR80.141,7980.360,000,25%226,72175.026,83Continua
GRUPOARGOS21.001,8321.240,00-0,09%4.433,1715.140,69Continua
GRUPOAVAL820,45830,000,00%17,44769,72Continua
GRUPOSURA61.528,3960.500,00-1,69%3.468,6647.877,89Continua
GXTESCOL59.020,4958.550,00-2,09%1.044,8450.000,00Continua
HCOLSEL28.130,0228.150,000,16%48,1015.000,00Continua
ICOLCAP24.676,4224.644,50-0,27%3.069,4717.160,00Continua
ISA28.855,8028.700,00-1,17%9.498,0915.432,19Continua
MINEROS18.373,6518.360,00-0,97%1.394,547.084,33Continua
NUTRESA312.587,12313.700,000,00%273,2017.787,18Continua
PEI63.759,6263.840,000,66%550,63144.607,78Continua
PFAVAL833,12830,00-0,84%804,52769,72Continua
PFCEMARGOS12.197,1312.300,00-0,81%23,828.344,80Continua
PFCIBEST76.630,0275.800,00-1,56%18.978,7338.765,88Continua
PFCORFICOL18.716,0318.800,000,64%252,9336.711,58Continua
PFDAVIGRP36.651,2136.720,000,66%3.705,9936.729,96Continua
PFDAVVNDA25.263,6125.260,000,00%96,9131.474,22Continua
PFGRUPOARG16.881,1416.860,00-0,12%10.793,5315.140,69Continua
PFGRUPSURA49.505,0349.000,00-2,00%2.586,0447.877,89Continua
PROMIGAS6.371,756.380,001,11%101,725.465,69Continua
TERPEL17.870,5117.900,000,11%1.391,4218.073,29Continua
TIN13.461,9813.480,00-0,15%240,3222.841,55Continua
ELCONDOR451,00480,000,00%2,93596,68Subasta

FONDOS DE INVERSIÓN COLECTIVA CATEGORIZADOS

CATEGORÍA FIC/ADMRNOMBRE FICMES %AÑO %
FONDO DE RENTA FIJA PESOS DE LIQUIDEZ
Acciones y ValoresAccival Vista11,988,08
Alianza FiduciariaLiquidez11,357,69
Aval FiduciariaAbierto Occirenta11,737,60
Aval FiduciariaAbierto Rentar11,518,15
Aval FiduciariaF.I.C. Valor Plus I11,767,84
BBVA Asset ManagementAbierto Digital12,759,19
Credicorp CapitalCapital Vista11,218,16
Fiduciaria CoomevaAvanzar Vista12,018,30
Fiduciaria La PrevisoraEfectivo a la vista11,348,12
Fiduciaria La PrevisoraEfectivo a la plazos12,468,47
Fiduciaria ColpatriaAbierto Rendir11,538,03
Fiduciaria SuraUltracash Colombia12,278,40
Progresión SCBGlobal Vista11,827,99
FiduagrariaAbierto Rentapaís10,647,02
FiduagrariaAbierto Confirenta8,297,30
Skandia FiduciariaSkandia Efectivo11,288,60
FONDO DE RENTA FIJA PESOS DE MEDIANO PLAZO
Acciones y ValoresAccival R. Fija 18015,149,99
Aval FiduciariaDeuda Corporativa13,598,86
Credicorp CapitalDeuda Corporativa13,378,26
Fiduciaria ColpatriaDeuda Púb. Colombia16,215,75
Fiduciaria SuraR. F. Colombia14,317,99
Progresión SCBRenta Fija Abierto12,656,83
Skandia FiduciariaSkandia Multiplazo14,908,49
FONDO INMOBILIARIO DE RENTA NACIONAL
Acciones y ValoresInmobiliario Sirenta4,534,98
Credicorp CapitalFondo Inmobiliario1,5510,16
Progresión SCBInmobiliario Rentar II11,6913,73
Skandia FiduciariaPara Arrendar-I9,6910,33
FONDO DE ALTO RENDIMIENTO NACIONAL
Aval FiduciariaAbierto R. F. Dinamica12,638,65
Aval FiduciariaF.I.C. Capital Plus13,119,01

La información contenida es solo una guía general y no debe ser usada como base para la toma de decisiones de inversión o desinversión. Fuente:sificcolombia.com

Economía

Los perfiles que propone el Gobierno para la junta directiva de Ecopetrol

La plancha incluye expertos en energía, gestión, comunicación, asuntos jurídicos y manejo reputacional. La asamblea general de accionistas está programada para el 15 de septiembre.

El gobierno del presidente Abelardo De La Espriella presentó la plancha de los candidatos que propondrá para integrar la nueva junta directiva de Ecopetrol, cuya elección está prevista para la asamblea extraordinaria de accionistas del próximo 15 de septiembre.

El Ejecutivo tiene la mayoría accionaria de la empresa, por lo que se espera que la lista sea ratificada y ocupe seis de los nueve renglones del máximo órgano decisorio. La junta será clave, además, porque estará encargada de elegir al próximo presidente de Ecopetrol.

Según el Gobierno, la composición de la plancha no responde a un cambio ideológico total ni a una improvisación, sino a la combinación de experiencia institucional con nuevos perfiles para enfrentar retos como la transición energética, la disciplina financiera, la auditoría de irregularidades y la reconstrucción reputacional de la compañía.

Los nombres que siguen

Aunque el Ejecutivo tendrá seis de los nueve renglones, tres integrantes mantendrán su representación en la junta por los mecanismos establecidos para esos puestos.

El primero es Luis Felipe Henao, actual presidente de la junta, quien cuenta con experiencia en gobierno corporativo, sostenibilidad, política pública y alta dirección. Abogado y exministro de Vivienda, ha integrado las juntas de EPM y Banco AV Villas y preside el Comité de Gobierno Corporativo. Su permanencia permitiría dar continuidad al órgano mientras se define el nuevo presidente ejecutivo.

También está Ricardo Rodríguez Yee, ratificado por los gobernadores de los departamentos productores. Preside los comités de Auditoría y Riesgos y de Negocios. Es ingeniero industrial, excontralor delegado para Minas y Energía y exdirector de la Unidad de Planeación Minero Energética (Upme). Su continuidad es relevante para mantener las auditorías forenses y los estándares de una compañía listada en Nueva York.

Por último, aparece César Loza, representante de los trabajadores directos de la petrolera, economista, supervisor de Ecopetrol y expresidente de la Unión Sindical Obrera (USO). Su permanencia incorpora la visión operativa interna, laboral y de regulación minero-energética.

De acuerdo con expertos,

Los nombres que continúan


Luis Felipe Henao Cardona, presidente de la junta directiva de Ecopetrol.

Los nuevos perfiles

Carlos Augusto Suárez, estratega político de Abelardo De La Espriella.


Jorge Alberto Jaller, empresario con amplia trayectoria en Grupo Éxito.

esta tríada evita una ruptura que podría paralizar comités clave o perder experiencia en un activo de alto impacto fiscal y bursátil.

Las nuevas visiones

Con los nuevos integrantes, el Gobierno espera atender vacíos que la empresa necesita cubrir, como narrativa y manejo de crisis, integración con el sistema eléctrico, gestión de grandes organizaciones y capacidad jurídica e institucional.

En primer lugar, está Carlos Augusto Suárez, abogado, especialista en Control Fiscal y experto en manejo de crisis, quien ha sido estratega de comunicación política de De La Espriella. Su experiencia en narrativa, opinión pública y manejo reputacional sería uno de los aportes para la petrolera.


Ricardo Rodríguez, representante de los departamentos productores en la junta directiva.


José Camilo Manzur, presidente de Asocodis.


Betzy Martínez Zapatero, dirigente política del Atlántico.

También aparece José Camilo Manzur, presidente de Asocodis, quien conoce de primera mano la regulación, tarifas, subsidios y la incorporación de energías renovables a las redes de distribución. Su perfil conecta el negocio de hidrocarburos de Ecopetrol con el de transmisión y generación limpia.


César Loza, representante de los trabajadores de Ecopetrol en la junta directiva.


Ludmila del Carmen Vergara, superintendente de Transporte.

La lista incluye a Jorge Alberto Jaller, ejecutivo con amplia trayectoria en Grupo Éxito. Aporta experiencia en la gestión de organizaciones complejas, orientación a resultados y manejo de grupos de interés.

Otro de los nombres es el de Ludmila del Carmen Vergara, abogada con más de 25 años de experiencia en los sectores público, financiero, de infraestructura y construcción, y actual superintendente de Transporte. Su perfil refuerza las capacidades jurídicas, de prevención de riesgos legales y de gestión institucional.

También está Betzy Martínez, dirigente política del Atlántico, quien aporta una mirada social y territorial para el relacionamiento con las comunidades y las regiones productoras. Completa la lista Claudia Margarita Lafaurie, quien fue subdirectora administrativa y financiera de la ANH. Su experiencia suma conocimiento del sector y gestión institucional.

Laura Lesmes - Economía

Entidades públicas deben cifra histórica de \$ 1,5 billones en energía

ESTA MOROSIDAD REDUCE LA CAPACIDAD DE INVERSIÓN PARA REEMPLAZAR REDES Y MEJORAR LA CALIDAD DEL SERVICIO.

La falta de pago de las entidades públicas abrió un hueco financiero de 1,5 billones de pesos a las empresas distribuidoras y comercializadoras de energía eléctrica en el país. La cifra, catalogada como un máximo histórico, encendió las alarmas del sector, pues representa el 34 por ciento de la deuda total que acumulan estas compañías.

Ante este panorama, la Asociación Colombiana de Distribuidores de Energía Eléctrica (Asocodis) celebró la directiva de la Procuraduría que exhorta a gobernadores, alcaldes y representantes de entidades públicas a pagar puntualmente sus facturas de energía.

José Camilo Manzur, presidente de Asocodis, explicó que los 1,5 billones corresponden a consumos reales y prestados que se han acumulado sin ser cancelados por los “usuarios oficiales”. “Se trata de obligacio nes ciertas que, en muchos casos, se han trasladado de una vigencia a otra sin la apropiación presupuestal que permita su pago", dijo.

La cartera morosa llega en un momento de estrés financiero para las comercializadoras. Asocodis enfatiza que la falta de caja no solo afecta a las distribuidoras, sino que arrastra la cadena de valor de la industria eléctrica y frena la inversión en reposición de infraestructura y mejora de la calidad del servicio.

Tras la Mesa Técnica Permanente e Integral para la Seguridad Energética, el Ministerio Público advirtió que la omisión en el pago o en la presupuestación de los servicios públicos domiciliarios puede acarrear faltas gravísimas para los funcionarios responsables. Ante esta advertencia, Asocodis hizo un llamado a los mandatarios locales para sanear las deudas e informó que sus empresas afiliadas mantienen la disposición de conciliar la cartera.

Bogotá metropolitana

CIERRE DEL FESTIVAL ORÍGENES

Hoy, último día del Festival Orígenes 2026, en el teatro al aire libre La Media Torta. La agenda, de entrada gratis, reunirá cinco agrupaciones de música originaria de Colombia y el mundo.

PICO Y PLACA*

No hay 9 y 0 Todo el día 5:30 a.m. - 9:00 p.m. *No circulan hoy

No hay 6:00 a.m. - 9:00 p.m.

Con juegos y teatro, estudiantes aprenden sobre el sistema metro

Más de 27.000 niños, niñas y jóvenes, desde preescolar hasta grado once, ya han disfrutado y participado en la estrategia pedagógica. Así es una clase en colegios públicos y privados.

LAURA DANIELA ALARCÓN VARGAS - REDACCIÓN BOGOTÁ

Con solo 45 minutos de diversión, el objetivo es que los niños lleven y compartan el mensaje a sus familias y amigos. FOTO: CORTESÍA PARA EL TIEMPO

Mucho antes de que el primer tren de la línea 1 del metro de Bogotá empiece a recorrer la capital, la ciudad ya está aprendiendo a moverse de otra manera. La transformación no ocurre únicamente sobre los rieles, en los viaductos o en las estaciones que poco a poco cambian el paisaje.

Desde 2021, la Empresa Metro de Bogotá (EMB) y el Concesionario Metro Línea 1 (ML1) emprendieron un proceso de pedagogía con habitantes de las nueve localidades ubicadas en el área de influencia de la primera línea.

La finalidad era explicar cómo se construiría el metro, pero también algo menos visible: cómo tendría que comportarse una ciudad cuando finalmente lo tuviera. De esa necesidad nació una apuesta por construir cultura ciudadana antes de que el sistema empiece a funcionar.

En los colegios, esa tarea tomó la forma de juegos, teatrinos, representaciones teatrales, bloques y actividades para aprender sobre el pago del pasaje, el cuidado de las estaciones, el comportamiento dentro de los trenes y la convivencia entre usuarios. Por tal motivo nació Recorriendo Nuestro Metro.

Esa estrategia ha llegado a 71 colegios públicos y privados y, con corte al 26 de agosto de 2026, ha beneficiado a 27.343 estudiantes desde preescolar hasta grado once.

El metro en los colegios

EL TIEMPO acompañó al equipo encargado de realizar la estrategia en las instituciones educativas, el cual se dirigió hacia el Colegio San Francisco Primero, ubicado en la localidad de Barrios Unidos.

Allí, el equipo realizó varias actividades con los niños y las niñas. Una de ellas fue un sketch en el que, de manera lúdica y entretenida, les contaron algunas no-vedades sobre el metro de Bogotá, como por ejemplo: tendrá 16 estaciones, el recorrido completo durará aproximadamente de 27 minutos, el viaducto tendrá una longitud de 24 kilómetros, cada tren contará con seis vagones, en cada vagón cabrán 300 personas, para una capacidad total de 1.800 pasajeros por tren, y será amigable con el medioambiente.

Con solo 45 minutos de diversión, el objetivo es que los estudiantes lleven esta información a sus hogares y la compartan con sus hermanos, padres, tíos, primos, abuelos y amigos, contribuyendo así a construir una cultura ciudadana basada en el respeto, el cuidado y el buen comportamiento.

Aunque la idea inicial era que la estrategia llegara a los colegios ubicados en las inmediaciones de la primera línea del metro, Recorriendo Nuestro Metro está llegando a instituciones educativas de toda Bogotá.

Un vagón antes del tren

Hay un lugar donde la anticipación de poder subirse al metro se vuelve tangible. Es el Vagón Escuela de la Línea 1, abierto el 10 de agosto de 2023. Allí no hay todavía un tren recorriendo la ciudad, pero sí hay un vagón a escala real que permite imaginarlo.

Quien entra puede recorrerlo, reconocer sus espacios y acercarse a la experiencia de lo que será viajar en metro. Para muchos niños, el ejercicio tiene algo de juego; para los adultos, puede convertirse en una primera aproximación a una transformación que durante años parecía lejana.

Hasta el 23 de agosto de 2026, el Vagón Escuela ha realizado 9.786 recorridos y recibido 157.062 personas. El 55 por ciento de los visitantes son niñas y niños y el 41 por ciento, personas adultas. También han pasado por allí grupos de universidades, entidades públicas, fundaciones, adultos mayores, personas con discapacidad y comunidades étnicas. Además, 436 instituciones educativas han visitado el espacio, entre ellas 68 jardines infantiles.

Cada visita busca algo más que mostrar un vagón, porque se habla de respeto, inclusión, equidad, autocuidado y cuidado mutuo. Se ensaya, de alguna manera, la convivencia que tendrá lugar cuando miles de personas compartan diariamente las estaciones y los trenes.

La ciudad pasó de preguntarse si algún día tendría metro a prepararse para tenerlo. La 'Encuesta de cultura ciudadana 2026' de la Empresa Metro de Bogotá muestra que el 95,5 por ciento de las personas del área de influencia de la línea 1 consideran que el metro es una realidad y va a operar.

Por otro lado, el 88 por ciento de las personas sienten orgullo, otro 88 por ciento expresa optimismo y el 80 por ciento manifiesta confianza. Además, el 90 por ciento afirma estar dispuesto a cumplir las normas del sistema.

9.786 recorridos hechos

Con esa confianza como punto de partida, entre los años 2025 y 2026 se construyó el modelo de apropiación del metro de Bogotá: BogotáModoMetro, en articulación con la Secretaría General de la Alcaldía Mayor de Bogotá e iBOLab, y con aportes del Concesionario Metro Línea 1, el metro

HASTA AHORA, EL VAGÓN ESCUELA DEL METRO HA RECIBIDO A 157.062 PERSONAS.

de Medellín, encuestas, talleres y consultas a las personas que residen en Bogotá.

El modelo propone tres palabras para entender la relación que Bogotá quiere construir con el metro: tiempo, cumplimiento y orgullo.

Pero BogotáModoMetro no pretende quedarse en las emociones, dado que busca convertirlas en comportamientos, por ejemplo: pagar el pasaje, cuidar la infraestructura, respetar los flujos de entrada y salida, seguir la señalización, cumplir las normas, cuidarse y cuidar a los demás.

El metro no solo cambiará la forma de recorrer Bogotá, también obligará a compartir espacios, respetar tiempos, seguir reglas y convivir con desconocidos. En ese sentido, puede convertirse en algo más que un sistema de transporte: una oportunidad para modificar hábitos cotidianos.

De este modo, este nuevo medio de transporte de la capital aún no transporta pasajeros; sin embargo, de alguna manera, ya está transportando una idea: la de una ciudad que puede aprender a moverse junta antes de que funcione en marzo de 2028.

BREVES NOTICIAS DE BOGOTÁ

^

Seguridad

Cae ficha de Tren de Aragua

En un apartamento en la localidad de Fontibón fue capturado Luis Saúl Páez Nieto, también conocido con el alias de Luis Páez o 'Nairobi', quien es señalado de ser uno de los cabecillas transnacionales del 'Tren de Aragua'. Las autoridades de Estados Unidos habían expedido una orden de captura en su contra por los delitos de concierto para delinquir, terrorismo, lavado de activos y tráfico de drogas. Este hombre había llegado a Colombia para coordinar actividades criminales. FOTO: PONAL

Movilidad

Ciclovía nocturna cerró con 2 millones de viajes

La edición 49 de la ciclovía nocturna cerró con 2'009.138 trayectos, demostrando que este es uno de los principales puntos de encuentro de la ciudad. La mayoría de viajes se hicieron en bicicleta (1,5 millones), a pie (400.945) y en patines (52.264). De los trayectos registrados, 717.266 fueron hechos por mujeres, mientras que 1,2 millones, por hombres.

Los trenes también abrirán sus puertas a mascotas

Con un avance del 81,25 por ciento, con corte al mes de julio, el proyecto metro continúa su ejecución y poco a poco comienza a anticipar algunas de las características que tendrá el futuro sistema de transporte.

Entre ellas se encuentra la posibilidad de que los usuarios realicen recorridos acompañados de sus animales de compañía.

En este contexto, Hashi se convirtió en el primer perro en subir a uno de los trenes del metro de Bogotá. El hecho ocurrió durante una visita a la línea de prueba y permitió mostrar de manera anticipada cómo será la convivencia entre los usuarios y sus animales dentro del nuevo sistema de transporte.

De este modo, la Alcaldía de Bogotá informó que el metro será un sistema amigable con las mascotas.

Durante la actividad, el alcalde Carlos Fernando Galán presentó a Hashi y destacó que, aunque será necesario cumplir determinadas condiciones, en el futuro serán muchos los perros y otros animales que podrán utilizar el metro junto con sus cuidadores.

"Les presento a Hashi, él es el primer perro que se monta en el metro de Bogotá, tiene el privilegio, pero tendremos muchos perros, obviamente con ciertas condiciones, pero él tiene una suerte de ser el que se monta en la línea de prueba", señaló el mandatario distrital.

Galán también explicó que Hashi tiene una relación especial con el proyecto: “Él es el perro que nos cuida todos los días, gracias Hash”, agregó.

La posibilidad de viajar con animales de compañía se suma a las características de un sistema que tendrá trenes completamente automáticos, por lo que no requerirán conductor durante su funcionamiento habitual. Esta tecnología permitirá que los trenes operen de manera automatizada a lo largo de la línea, bajo la supervisión del sistema de control.

Sin embargo, el modo manual podrá usarse en situaciones excepcionales de la operación comercial y en algunas zonas del patio taller para realizar maniobras relacionadas con mantenimiento.

Economía

Emprendimientos en Cefe Chapinero

Más de 50 marcas locales estarán hoy y mañana en el Centro Felicidad (Cefe) Chapinero en una feria que les permitirá ofrecer sus productos y servicios de cuidado personal, salud física y emocional, alimentación y tecnología en el marco de la Semana del Bienestar de Bogotá.


Contribuyentes realizan el pago de sus obligaciones tributarias en Bogotá. El aporte voluntario puede hacerse en el momento de cancelar impuestos como el predial, vehículos o ICA. FOTO: SECRETARÍA DE HACIENDA

Bogotá logra récord en contribuyentes que realizan un aporte voluntario

Es la mayor cifra en 18 años. El número supera en más de 5.000 el registro de todo 2025, pese a que aún faltan cuatro meses para terminar 2026.

CAROL MALAVER - SUBEDITORA DE BOGOTÁ-CARMAL@ELTIEMPO.COM @CAROLMALAVER

Bogotá alcanzó en 2026 la cifra más alta de personas que decidieron realizar un aporte voluntario a la

ciudad durante los últimos 18 años. Con corte a agosto, 30.365 ciudadanos se habían sumado a este mecanismo, según informó la Secretaría de Hacienda.

El resultado supera ampliamente el balance registrado durante todo 2025, cuando 24.568 personas hicieron esta contribución adicional.

Esto significa que, aun cuando faltan cuatro meses para terminar el año, la capital ya cuenta con más de 5.000 aportantes adicionales frente al total del año pasado.

El aporte, que se puede hacer en los impuestos de industria y comercio, predial y vehículos, asciende hasta ahora a 1.803 millones de pesos. En todo el 2025 llegó a 1.801 millones.

La secretaria de Hacienda, Ana María Cadena, señaló que este incremento representa una muestra de confianza de los ciudadanos en la administración de los recursos públicos y, al mismo tiempo, una responsabilidad para el Distrito.

“Para nosotros, esta cifra, la más alta de los últimos 18 años, es una señal clara de confianza. Hemos generado confianza y la recibimos también como una enorme responsabilidad: seguir convirtiendo los recursos de los ciudadanos en bienes y servicios que mejoren su calidad de vida”, afirmó la funcionaria.

El aporte voluntario es una contribución adicional que puede realizarse en el momento de pagar algunos impuestos distritales. En el caso del predial y de vehículos, corresponde al 10 por ciento adicional sobre el valor que debe cancelar cada persona.

Para quienes pagan el impuesto de industria y comercio (ICA), el mecanismo permite escoger entre porcentajes equivalentes al 3, 5 o 10 por ciento del valor correspondiente.

La iniciativa comenzó a implementarse en 2002 y desde entonces ha funcionado como una alternativa para quienes, de manera voluntaria, deciden entregar recursos adicionales a los impuestos obligatorios.

Según la Secretaría de Hacienda, el comportamiento observado este año incluso supera los niveles alcanzados durante la pandemia, periodo en el que se registró un incremento de estas contribuciones, motivado por las necesidades sociales derivadas de la emergencia sanitaria.

La entidad citó, además, un análisis de la Asociación Nacional de Instituciones Financieras (Anif) según el cual factores como la confianza institucional y la percepción sobre el uso eficiente de los recursos públicos pueden aumentar la disposición de los ciudadanos a participar en este tipo de mecanismos.

El crecimiento registrado durante 2026 resulta especialmente significativo al compararse con el cierre del año anterior: los 30.365 aportantes contabilizados entre enero y agosto ya superan en más de 5.000 personas el total alcanzado durante los doce meses de 2025.

Además, todavía quedan vencimientos tributarios en los que será posible realizar esta contribución adicional.

Como reconocimiento a quienes hicieron el aporte durante 2026, el Distrito anunció que recibirán una tarjeta conmemorativa que les permitirá hacer parte del primer viaje del metro.

“Esta tarjeta es una forma de agradecerles a quienes decidieron aportar más por Bogotá. Su gesto cuenta, fortalece nuestra capacidad para seguir transformando la ciudad y les permitirá ser parte de un momento histórico: el primer viaje en el metro”, aseguró Cadena.

La entidad explicó, así mismo, que quienes realizaron aportes voluntarios pueden solicitar un certificado que sirve como soporte para acceder a beneficios tributarios en su declaración de renta, siempre que estos sean aplicables de acuerdo con las condiciones particulares de cada persona.

Para los impuestos predial y de vehículos, ese documento puede obtenerse de manera virtual mediante los canales dispuestos por la entidad, suministrando información como el número de identificación, el año de vigencia y el Chip del predio o la placa del vehículo.

En el caso de quienes declaran ICA, el certificado puede solicitarse mediante el formulario de peticiones y trámites habilitado por la Secretaría.

Hacienda recordó que todavía habrá nuevas oportunidades para realizar aportes voluntarios durante los próximos vencimientos del ICA, previstos para octubre y diciembre de 2026 y febrero de 2027. De esta manera, la cifra de aportantes podría seguir aumentando.

Concierto solidario y meditación: planes de fin de semana

Hoy y mañana, la ciudad se transforma en epicentro de la cultura con conciertos, festivales y eventos solidarios para seguir apoyando a las víctimas del terremoto que sacudió al país el pasado 10 de agosto. La programación está diseñada para todas las edades y hay algunas actividades gratuitas.

Uno de los grandes atractivos del fin de semana es el Festival de la Solidaridad, el cual se llevará a cabo hoy en el estadio El Campín. Artistas como Wisin, Francy, Los Tupamarons, Los 50 de Joselito y Juanse Laverde ofrecerán un concierto gratuito desde las 2:30 p. m. para apoyar los proyectos sociales de la Fundación Solidaridad por Colombia. No se necesita comprar boletas, pero sí es necesario un registro previo en la página web de la Alcaldía.

A las 4 p. m. de hoy, el Movistar Arena será escenario de una edición especial de The Juanpis Live Show, bajo el lema 'Si nos organizamos cabemos todos'. El espectáculo reunirá a más de 10 artistas como Feid, Carlos Vives, Kapo, Manuel Turizo, Mike Bahía y Piso 21 para apoyar la reconstrucción de viviendas afectadas por el terremoto. Las entradas se pueden conseguir a través de TuBoleta.

A la misma hora, la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia presentará una nueva edición de 'Sinfónica en jeans', su serie de conciertos gratuitos al aire libre. Esta vez será en la plazoleta del Centro Nacional de las Artes, en La Candelaria.

Mañana, la jornada arranca con un evento de meditación en la plaza cultural La Santamaría. A las 10 a. m. comienza la actividad, guiada por Natalia Suárez, fundadora de Buddhi om y con la participación musical de Manuela Mejía, con su propuesta Un viaje en kalma, y Alejandro Flórez, con Buscando al río.

En el Centro Felicidad de Chapinero, desde las 8 a. m. hasta las 9 p. m. se estarán realizando actividades de yoga acuático, relajación, talleres y charlas relacionadas con el bienestar. Todos los eventos son gratuitos, pero algunos requieren de inscripción previa para controlar el aforo.

Finalmente, la Alcaldía invita a la ciudadanía a participar en la gran jornada de adopción de perros y gatos que se realizará mañana en el centro comercial Plaza de las Américas. El evento se llevará a cabo de 12 m. a 5 p. m. en la Terraza SkyTown y contará con actividades para promover la convivencia con los animales.

Redacción Bogotá

Unas 8.500 botellas de licor adulterado fueron incautadas

FUERON HALLADAS EN 11 LOCALES DEL CENTRO DE BOGOTÁ. ESTABAN LISTAS PARA COMERCIALIZARSE EN AMOR Y AMISTAD.

Más de 8.500 botellas de licor presuntamente adulterado fueron incautadas durante una serie de diligencias de allanamiento y registro realizadas en establecimientos comerciales ubicados en el centro de Bogotá.

Según la Fiscalía General de la Nación, servidores del Cuerpo Técnico de Investigación (CTI) intervinieron 11 establecimientos localizados en las localidades de Los Mártires y Santa Fe, donde fueron encontradas exactamente 8.520 botellas de diferentes tipos de bebidas alcohólicas que estarían listas para ser comercializadas durante el mes del Amory la Amistad, según las pesquisas.

Durante los procedimientos también fueron incautados 12.840 elementos que, de acuerdo con las primeras verificaciones de las autoridades, estarían relacionados con el posible acondicionamiento y la posterior comercialización de estos productos. Entre el material encontrado había estampillas, tapas, sellos, anillos de seguridad y otros insumos empleados habitualmente en el embotellamiento y presentación de bebidas alcohólicas.

Una valoración técnica preliminar estableció que varios de estos elementos no corresponderían con las características ni con los mecanismos de seguridad utilizados en los productos originales. Este análisis será determinante dentro de la investigación para establecer el origen de las bebidas y las condiciones en las que habrían sido preparadas o modificadas.


Las botellas y los elementos como estampillas, tapas y anillos de seguridad estarían avaluados en 639 millones de pesos. FOTO: FISCALÍA

La mercancía y los elementos incautados estarían avaluados preliminarmente en unos 639 millones de pesos, de acuerdo con la valoración efectuada después de los operativos.

Las diligencias de allanamiento y registro, así como la incautación de los elementos encontrados, fueron legalizadas ante un juez de control de garantías. El procedimiento judicial estuvo a cargo de un fiscal adscrito a la Unidad de Reacción Inmediata (URI) de Usaquén.

Por estos hechos, las autoridades adelantan una investigación por el delito de corrupción de alimentos, productos médicos o material profiláctico. Por el momento, la Fiscalía no informó sobre capturas deri vadas de estos procedimientos.

La intervención contó además con el acompañamiento de funcionarios de la Secretaría de Hacienda de la Gobernación de Cundinamarca, el Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (Invima), el Ejército Nacional y representantes de diferentes empresas productoras de licores.

Las autoridades deberán determinar ahora si las botellas incautadas efectivamente contenían licor adulterado, establecer su procedencia y precisar quiénes estarían detrás de su eventual acondicionamiento y comercialización en Bogotá.

Hace tan solo una semana, otro hombre fue soprendido por la Policía Metropolitana de Bogotá mientras transportaba 48 botellas de licor adulterado a punto de ser comercializadas. Durante la verificación se estableció que las botellas presentaban irregularidades en la sobretapa, la banda de seguridad y otras características de los envases, las cuales no correspondían a las originales.

Carol Malaver - Subeditora de Bogotá

No nos atrevemos a muchas cosas porque son difíciles, pero son difíciles porque no nos atrevemos a hacerlas. Séneca

Opinión

EDITORIAL - COLUMNISTAS - ANÁLISIS @OpinionET

OPINA SOBRE NUESTROS COLUMNISTAS

FUNDADO EL 30 DE ENERO DE 1911

DIRECTOR GENERAL: Andrés Mompotes Lemos. Gerente General CEET: David Matoses. CONTENIDO: Editor General: Ernesto Cortés. Editor Multimedia: José Carlos García. Directora del servicio informativo de CITYTV: Marta Beltrán. Editor de Opinión: Federico Arango. NEGOCIOS: Gerente de Operaciones: Ubaldo Vidal. Gerente Financiero y USC: Carlos Felipe Díaz. Gerente Ejecutivo Comercial y Mercadeo: Jorge Carom.

www.eltiempo.com EL TIEMPO: PBX (601) 2940100. Diagonal 44 no. 68B – 65, Bogotá. Línea de suscripciones Bogotá: (601) 4266000 – Línea nacional 018000110990. De lunes a viernes, de 7 a.m. a 5 p.m.; sábados, domingos y festivos de 7 a.m. a 1 p.m. Línea de servicio al cliente Bogotá: (601) 4266000 Opc. 1-3-1. Línea nacional: 018000110990. email: servicioalcliente@eltiempo.com Condolencias: PBX (601) 2940100 ext. 5418. 3204900263. Clasificados: teléfono (601) 4266000. Línea 018000 110 990. Redacción: PBX (601) 2940100. Fax (601) 2940200. Regionales: línea 01 8000 111 077. Publicidad: PBX (601) 2940100 ext. 3150. Diagonal 44 no. 68B – 65, Bogotá Colombia.

"COPYRIGHTS © 2026 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved".

Editoriales

V

Noticia esperanzadora

Que el ARNm le enseñe al sistema inmune a reconocer las células cancerosas específicas de su caso, para combatirlas, es un gran avance.

En medio de noticias de guerras y desastres naturales, hay buenas nuevas que nos ofrece la ciencia. Dentro de unas décadas, quizá se hable de agosto de 2026 como un punto de inflexión en la historia de la medicina. No solo por una noticia puntual que surgió del frente de la lucha contra el cáncer, sino por las implicaciones de ese anuncio en la lucha contra otras enfermedades.

Cada caso de cáncer es distinto, producto de mutaciones en el organismo que generan tumores diferentes en los pacientes. Ese es uno de los retos que supone la enfermedad, pues los tratamientos como la quimioterapia, si bien se ajustan a las circunstancias del paciente, no dejan de ser una especie de 'brocha gorda' contra una condición médica con características individuales.

Hace años la ciencia busca una forma de personalizar más los tratamientos, a fin de hacerlos más efectivos. Y eso es justamente lo que las firmas farmacéuticas Moderna y Merck anunciaron la semana pasada: una estrategia que combina un fármaco existente con una terapia basada en la

Esta es una noticia positiva en la lucha contra el cáncer, e incluso contra otras enfermedades dificiles de tratar.

tecnología de ARN mensajero (ARNm), la misma que se usó para desarrollar las vacunas más avanzadas contra el covid.

nicos antes de una eventual aprobación. Aún se espera conocerse los detalles del estudio, y harán falta otros requisitos regulatorios antes de que se pueda comercializar. La comercialización, además, es un desafío en sí, ya que hay que diseñar una terapia individual para cada paciente. Pero, pese a los retos, el avance es un hito en la historia de la medicina, pues los expertos albergan la esperanza de que este sea tan solo el primero de una variedad de nuevos tratamientos personaliza-

El ARNm le enseña al sistema inmune del paciente a reconocer las células cancerosas específicas de su caso. El tratamiento, que se ha llamado una “vacuna personalizada contra el cáncer”, no previene la enfermedad, como las vacunas tradicionales, pero prepara al cuerpo para combatirla si reaparece.

El procedimiento logró reducir el riesgo de recaída de pacientes con melanoma en un ensayo de fase 3, la última fase de los ensayos clí- dos contra distintos tipos de cáncer e incluso contra otras enfermedades difíciles de tratar.

En el desarrollo clínico se empleó inteligencia artificial (IA) para acelerar considerablemente el diseño del tratamiento de cada paciente. Se trata, entonces, de un avance apoyado no en una, sino en dos tecnologías de punta: las vacunas ARNm, que pertenecen al campo de la biología molecular, y la IA, una rama de la informática. La IA, considerada una herramienta para analizar grandes cantidades de información, también puede servir, como lo demuestra este caso, para diseñar tratamientos altamente individualizados.

Este hallazgo es producto de la sinergia entre un sector privado dinámico e innovador, apoyado en décadas de investigación pública y privada, y un Estado regulatorio defensor del bien común. Es, sin duda, una noticia esperanzadora, y debemos promover las condiciones para que esa provechosa cooperación arroje frutos también en otras partes del mundo y otras ramas del saber.

editorial@eltiempo.com

Con ustedes, los robots

Durante años, los robots fueron una hipérbole de los relatos de ciencia ficción, una realidad apocalíptica que vendría al final de los tiempos: había androides fascinantes en El dormilón, en Buck Rogers en el siglo veinticinco, en La guerra de las galaxias, en Blade Runner – y servían a esos relatos como elementos cómicos o figuras amenazantes—, pero no era fácil imaginarse estos días en los que se ha llevado a cabo, en China, en Pekín, la segunda edición de los llamados Juegos Mundiales de Robots Humanoides.

El mundo entero, que empieza a involucrarse en el evento chino, ha llenado sus medios de imágenes de esas gestas cibernéticas: los robots humanoides que rompen récords de los seres humanos, como el Tiangong, que superó la marca del atleta jamaiquino Usain Bolt en los cien metros, han esprintado, trotado, saltado, alzado pesas, boxeado, y han caído de espaldas y de bruces de tal manera que no ha sido claro si el fenómeno es esperanzador, divertido o aterrador. "Y la IA se hizo carne", tituló el diario español ABC su nota sobre el tema. Y la conclusión es que estamos conviviendo con seres mecánicos.

También esta semana se dio la noticia con vocación de vaticinio de que dentro de muy poco, en menos de cinco años, dicen algunos, los robots humanoides serán una presencia común en los hogares que cuenten con veinte mil dólares y –como la recordada Robotina de Los supersónicos– se encargarán de las tareas domésticas que tantas personas eluden.

De cierto modo, el empeño de construir autómatas, o sea figuras con movimiento propio, empezó en Egipto mil quinientos años antes de Cristo. A partir de la Edad Media, se diseñaron y se llevaron a cabo máquinas de formas humanas que llegaron a dibujar e interpretar instrumentos. Era cuestión de tiempo para que llegáramos a estos robots que ganan carreras y desempolvan los estantes. Y, sin embargo, ha sido muy pronto y ha sido una sorpresa.

Diálogo con un capucho

E ra domingo 21 de julio de 2024, tenía cita

con compañeros en la UN. Al llegar a la calle 50 vi varias pancartas sobre la legitimidad de dos rectores simultáneos; uno nombrado por el Consejo Superior, como corresponde, y otro, cercano al Gobierno Nacional, prometía una constituyente. La puerta estaba cerrada. Un indígena me autorizó a entrar. Quedé atónito con el abuso. Me detuve adelante; una caravana de 10 chivas avanzaba hacia afuera con miembros de comunidades nasa y misak, Cauca. Habían usado el campus para pernoctar y en defensa de las políticas del presidente. Decidi fotografiar el inaudito paisaje.


Ciudad imaginada Armando Silva

Me esperan afuera en el edificio de Rectoría. Me detuve a la entrada a fotografiar grafitis, pasión que cultivo por años. Se me acercó un joven encapuchado. "¿Qué hace?", murmuró. Volteé desconfiado: "Soy un profesor, pero, más bien, ¿quién es usted, que se aparece con cara tapada?". "Soy estudiante", replicó. ¿Qué busca así?", insistí. "Queremos mejorar la educación y apoyar el Gobierno Nacional", dijo firme. "Pero, hombre, uds. protagonizan acciones violentas que destruyen nuestra universidad, que dicen defender, quítese esa máscara y hablemos". "Dialogue-

mos”, sostuvo. “Le soy sincero, hablar con un enmascarado es desigual; esa capucha es como un arma contra el pensamiento libre, uno cree que va a ser atacado por lo que piensa”. “Es nuestra defensa –replicó–, si el enemigo (!!) sabe nuestra identidad, nos desaparece”. Gritó y se marchó. A la cuadra hizo un gesto afectuoso, se quitó la capucha y me hizo la V de victoria.

Me quedé pensando en el encuentro relámpago. Me golpeaba el malestar de su confusión; no tiene claro por qué luchan, tampoco sabe cómo defender su universidad y cree que atacando a la autoridad defiende el territorio y la educación. Pensé que los profesores nunca tocamos este tema en clases, creemos que es parte de la libertad, pero ¿junto al saber de cada disciplina, no cabe acaso una misión ética sobre resguardar el mismo campus? Este joven decidió a hablarme, mañana puede caer muerto en una batalla campal, lo recogerán sus compañeros y dirán que lo mató la represión. Así nacen los héroes inútiles que mueren sin saber por qué.

El pasado 29 de julio tres estudiantes fueron apuñalados por encapuchados en el campus. Según la tradición, la universidad debe permanecer en silencio.

ciudadesimaginadas@gmail.com

La llama de la solidaridad

P or estos días, una de las preguntas de moda, después del saludo, suele ser cómo ve uno el nuevo gobierno. Con esta

polarización que no cesa es mejor no decir, entre chiste y chanza, que "firme por la patria" no sea cosa, como dice una amiga. Es aconsejable responder que está trabajando y que hay que esperar. Y entonces viene un corto análisis de la relación con Estados Unidos e Israel, de cómo fue la reacción ante el terremoto, de los nombramientos, de la seguridad. En los dos últimos temas le va bien al Gobierno, por lo general. En lo de Estados Unidos, depende de si al interlocutor le gusta el dragón chino o el Pato Donald.

En seguridad, la gente estaba cansada del avance de los grupos criminales. Y le ofendió ver al capo di tutti capi, papi, de parranda en las cárceles, en donde se dice que bailaban hasta los guardias. Juepajé. Y surge la polémica de si está bien que piense enviar a algunos a cantar en un barco prisión el Mar de olvido, de Peter Manjarrés. O de Los Diablitos, esta vez dedicada a la justicia, "fuiste tú la que me lanzaste al mar, sin importarte si sabía nadar". Ay, homme. Ahí también es mejor decir que hay que esperar, y agregar una frase que calma las aguas: ojalá le vaya bien, pues al país le va bien. Así se evita encender la llama de la polémicas.

Hablando de llamas, los incendios son otro frente doloroso y costoso que le tocó de entrada a De La Espriella. El tremendo terremoto, cuyas consecuencias son enormes y dolorosas, que yo creo ha sabido encarar el Gobierno, mostró, como se ha dicho mucho, que somos una sociedad buena, solidaria, humana, que incluso puede dar hasta la vida por el otro. Claro que hay unos que dan la vida por la otra, pero ese es otro cuento infiel.


Luis Noé Ochoa

Pues, ay, hombe, “la lengua es el azote del cuerpo”. Eso que dijeron en el rastrojo político del frente, de que “este país se va a incendiar”, fue una triste premonición. En el gobierno pasado había fuego amigo, pero ahora hay llamas reales, voraces y aterradoras.

Hay ola de calor, vientos de agosto y vegetación reseca. Así que la chispa puede saltar de varias maneras. Pero hay sospechas serias de que ha habido manos criminales. Qué tristeza. Ya hay capturas. Un conductor antigobiernista me dijo: "Ahora van a decir que cayó alias Fosforito". Me voló la chispa. Con eso no se hace chistes, le dije. Después sentí que lo hice en tono Tigre, pero es que hay situaciones que no admiten mínima broma.

Esta es grave y tiene unas implicaciones muy grandes. Solo en el Tolima, el querido Tolima del bunde, según la Unidad para la Gestión del Riesgo de Desastres iban ya 23.000 hectáreas arrasadas por las llamas. Se han perdido cosechas, viviendas, vegetación, biodiversidad irrecuperable, no hay a dónde llevar el ganado. Y estamos en tiempo de recolección de café. Triste panorama. Como cantaban Silva y Villalba, “¿a quién engañas, abuelo?, yo sé que tú estás llorando”.

Es para llorar. En Cundinamarca, Huila, Nariño, Valle del Cauca, miles de hectáreas más se han quemado. En total, más de 33.000.

También hemos visto la solidaridad. Gente con baldes apagando, amigos que ofrecen techo y comida, pero miles de familias necesitan ayuda urgente, pues las cosechas no suelen tener seguro, más allá de san Isidro Labrador, que quitó el agua y dejó el sol.

El Gobierno ha tomado medidas. Pidió ayuda a EE. UU. y a Chile, el ministro de Agricultura anunció el Compromiso Tolima, que debe ser para todos los departamentos. Y con alivios financieros. Bien. Pero esta crisis a lo mejor también necesita gerencia. Y, como el caliente El Niño apenas comienza, urgen medidas preventivas, todos ser guardianes, vigilar y denunciar, porque los incendios nos afectan a todos, no a un gobierno. Estoy con ustedes, mis queridos colegas campesinos, pidiendo a san Isidro que se apaguen las llamas, pero no la de la solidaridad.

luioch@eltiempo.com

EN CARICATURAS Irrealidad aumentada


......BETOBARRETO.

Opinión

Nostalgia


Aprieta duro el tigre

Aprendamos del Plan Marshall

U na tercera parte de nuestra geografía colombiana sufrió el terrible sismo, 7,4 grados, el pasado 10 de

agosto. ¡Qué imágenes escalofriantes que hemos visto a través de las TIC! Al ver tanto dolor, el corazón se siente desgarrado: muerte, orfandad, miseria, familias que han visto sus viviendas, sus negocios destruidos en fracción de segundos; escuelas, hospitales, iglesias, todo por el suelo. ¡Qué horror!

Pero nuestro pueblo colombiano es grande: ¡iqué gran fraternidad y disponibilidad de servicio! Definitivamente el hombre es grande cuando sabe afrontar las adversidades de la vida. Nuestro Presidente, hombro a hombro junto a su querida esposa, luchando con su pueblo, no con discursos románticos y demagógicos, lidera la respuesta a esta devastadora conflagración. Ha sido una prueba de fuego, de la cual, con la ayuda de Dios, saldremos adelante.

¿Qué hizo Europa después de la devastadora guerra de los cuarenta? No se puso a llorar sobre las cenizas. La resiliencia de este pueblo no tuvo límites. Estados Unidos aportó al desnutrido y famélico pueblo del centro de Europa el llamado Plan Marshall. Plan liderado por el presidente Harry Truman y bajo la dirección de su secretario de Estado, George Marshall, con el capital semilla de 13.000 millones de dólares.

Este capital en absoluto se despilfarró. Sus ejecutores, en Inglaterra, Winston Churchill; Francia, Robert Schumann y Jean Monnet; Italia, Alcide de Gasperi; en Alemania, Konrad Adenauer. Todos, probados hombres de calidad hu mana y alto profesionalismo. No dieron subsidio a la mendicidad, sino subsidio a la productividad.


La grandeza de un pueblo
Froilán Casas*

En menos de dos décadas, como el ave fénix, se levantaron de sus escombros y llegaron a ser países pujantes. En poco tiempo necesitaron importar mano de obra, pues su desarrollo llegó a un bienestar social tal que invadieron con sus productos a los países que habían ganado la guerra.

Vale la pena leer en esta tragedia que estamos padeciendo al gran fundador de la Sony, Aiko Morita, en su obra, Made in Japan. Él no se puso a llorar por la leche derramada. Su creatividad y recursividad fueron tan gigantes que la producción de su empresa, iniciada desde la miseria, invadió el mercado mundial. Los nipones entendieron que no es dando pescado como se elimina el hambre, sino enseñando a pescar como construimos una economía de libre mercado, con alta dosis social, como superamos los problemas de la pobreza.

Los regímenes comunistas fomentan la pobreza, quedando el

Estado como único dueño del capital, para doblegar las conciencias de sus gobernados. Con el estómago vacío se acaba toda capacidad de crítica.

Enhorabuena estamos recibiendo billones y billones de pesos, y no sé cuantos millones de dólares, en dinero en efectivo, ayuda logística, alimentos, conocimiento y apoyo al sector de la salud. Nunca como ahora Colombia había recibido tanta solidaridad. La comunidad internacional, la empresa privada, los artistas, las iglesias, las instituciones del sector público y el privado se han despojado de grandes sumas en favor de la causa: la reconstrucción de Colombia. La pregunta es: ¿cómo se están manejando esos recursos?

Por favor, señor Presidente, en usted hemos depositado la confianza, y no cabe duda de que no será inferior a los grandes retos. La grandeza de un pueblo se mide por su capacidad de afrontar los momentos difíciles de la vida. En medio del dolor que padecemos, tenemos una hermosa oportunidad de ser grandes. Superemos el discurso del odio y la disociación y sentémonos a la misma mesa para responder con gallardía a los sufrimientos de nuestros compatriotas.

El discurso visceral del odio y la lucha de clases debe ser un capítulo ya superado. Somos ante todo demócratas; el disenso es normal en la vida ciudadana. A pesar de todo, creo que estamos en buen momento para llevar a Colombia al podio de los países prósperos: cero corrupción, cero desempleo, cero pobreza.

* Obispo emérito de Neiva

La gerencia sobre el alcalde

Colombia, según la Constitución, es una República unitaria, descentralizada, con autonomía de sus entidades territoriales; entre ellas, el Distrito Capital de Bogotá.

Declara el artículo 287 que las entidades territoriales gozan de autonomía para la gestión de sus intereses y que, "dentro de los límites de la Constitución y la ley", tienen derecho a gobernarse por autoridades propias, a ejercer las competencias que les correspondan, a administrar los recursos y a establecer los tributos necesarios para el cumplimiento de sus funciones, así como a participar en las rentas nacionales. Es lo propio de la descentralización administrativa.

La cabeza de la Administración distrital es el alcalde mayor, elegido por el pueblo de Bogotá.

El presidente de la República es suprema autoridad administrativa, pero debe respetar la descentralización y la autonomía de las entidades territoriales. No goza de facultades para crear cargos no previstos en la Constitución ni en las leyes, para que gerencien, dirijan o sustituyan al alcalde elegido popularmente en el ejercicio de sus atribuciones y deberes.

La designación de una gerencia para Bogotá suscita varias inquietudes: ¿qué norma legal creó el cargo? ¿Cuál es su naturaleza? ¿Es un empleo público del orden nacional o distrital? ¿Cuáles son sus funciones? ¿Cuál es su costo y quién lo asume? ¿La gerencia será un organismo con varios empleados dependientes de ella? ¿Cuál será la naturaleza de esos cargos y quién los pagará? ¿Es un contrato con una empresa particular?


Punto de referencia
José Gregorio Hernández Galindo

El artículo 122 de la Constitución establece: “No habrá empleo público que no tenga funciones detalladas en ley o reglamento y para proveer los de carácter remunerado se requiere que estén contemplados en la respectiva planta y previstos sus emolumentos en el presupuesto correspondiente”. ¿Se ha cumplido en este caso?

El artículo 322 de la Constitución estipula: “Bogotá, capital de la República y del departamento de Cundinamarca, se organiza como Distrito Capital. Su régimen político, fiscal y administrativo será el que determinen la Constitución, las leyes especiales que para el mismo se dicten y las disposiciones vigentes para los municipios”. El mismo precepto constitucional estipula: “A las autoridades distritales corresponderá garantizar el desarrollo armónico e integrado de la ciudad y la eficiente prestación de los servicios a cargo del Distrito; a las locales, la gestión de los asuntos propios de su territorio”.

El artículo 41 transitorio de la

Constitución de 1991 facultó al Gobierno para expedir, “por una sola vez”, las normas sobre régimen especial para el Distrito Capital de Bogotá, si el Congreso no las hubiese dictado dentro de los dos años siguientes a la fecha de su promulgación. Como el Congreso no las dictó, fue expedido el Decreto Ley 1421 de 1993, que consagró el régimen especial para el Distrito Capital.

Según su artículo 4, el Distrito Capital “goza de los derechos y tiene las obligaciones que para él determinen expresamente la Constitución y la ley”, no el presidente de la República. Y el artículo 5 enunció las autoridades a cuyo cargo está la administración del Distrito Capital: el Concejo distrital, el alcalde mayor, las juntas administradoras locales, los alcaldes y demás autoridades locales y “las entidades que el Concejo, a iniciativa del alcalde mayor, cree y organice”. Como puede verse, no está facultado el presidente para establecer nuevas autoridades distritales, menos todavía si provienen y dependen de él, ni para centralizar la administración.

El artículo 35 señaló que el alcalde “es el jefe del gobierno y de la administración distritales y representa legal, judicial y extrajudicialmente al Distrito Capital”.

La autonomía del Distrito Capital – un elemento sustancial, garantizado constitucionalmente – no se preserva con gerentes impuestos por el presidente de la República.

El afectado no es el actual alcalde, a nivel personal –quien, al parecer, acepta gustoso–, sino el Distrito como institución descentralizada, que pierde autonomía.

Un conflicto sobre la identidad

Sara Tufano

¿Batalla cultural o disputa por la hegemonía?

D

entro de muy poco, la idea de batalla cultural se convertirá, en el debate público colombiano, en un comodín como ya lo son los conceptos de “populismo” y “polarización”. Nada demuestra más la deshonestidad intelectual de algunos analistas que la necesidad de explicar cualquier fenómeno político a través de esos dos conceptos. A esos dos le sumarán el de “batalla cultural” y lo empezarán a usar como si todos supiéramos su significado.

Pero si todos los fenómenos políticos se pueden entender a través de esas tres palabras, ¿no será que eso significa que ya no tienen ningún poder explicativo? Y con respecto a la idea de batalla cultural, ¿cuál sería su origen y de qué manera se aplicaría al caso colombiano?

En un dosier sobre las disputas políticas en el campo de la cultura, los investigadores brasileños Pablo Ortellado y Diogo de Moraes Silva afirman que las batallas o guerras culturales son “disputas políticas que se procesan en el campo de la cultura y el comportamiento”. Hay un cierto consenso en que el término “guerras culturales” fue acuñado por el sociólogo de la religión James Davison Hunter en su libro Guerras culturales: la lucha por definir los Estados Unidos.

Escrito en 1991, Hunter sostenía que los “Estados Unidos se encuentran en medio de una guerra cultural que ha tenido y seguirá teniendo repercusiones no solo en las políticas públicas, sino también en las vidas de los estadounidenses comunes y corrientes”. Según Hunter, para poder entender el origen de esta guerra había que entender el papel fundamental que desempeñó el anticatolicismo en la configuración del carácter de la política, la educación pública blica, los medios de comunicación y la reforma social en los Estados Unidos. La raíz de esta guerra se remontaría al conflicto entre católicos y protestantes. Como los Estados Unidos fueron colonizados, principalmente, por protestantes europeos, un sentimiento anticatólico habría permeado a los colonizadores.

No obstante la predicción iluminista del fin de la violencia y de la expansión de la tolerancia interreligiosa, Hunter afirmaba que el conflicto cultural –entendido como “la hostili-

Nos quieren hacer creer que unas minorías estarían poniendo en riesgo los 'valores tradicionales' de las mayorías.

dad política y social enraizada en diferentes sistemas de comprensión moral" – estaría tomando nuevas formas.

Las divisiones en el centro de la guerra cultural contemporánea estarían generadas por lo que Hunter llamó el impulso hacia la ortodoxia y el impulso hacia el progresismo. El impulso hacia la ortodoxia se explicaría por un compromiso hacia una autoridad externa y trascendente. En el caso del progresismo cultural, en cambio, la autoridad moral estaría definida por el racionalismo. A partir de esta perspectiva, afirma Hunter, la verdad tiende a considerarse como un proceso, no como algo dado de una vez por todas.

Es un conflicto sobre cómo deberíamos organizar nuestra vida en sociedad; sobre lo que caracteriza nuestra identidad nacional. Este conflicto tiene un impacto decisivo en varios campos: en el de la familia y en su definición, en los temas de la reproducción y el aborto, y en el rol público y privado de las mujeres; en el de la educación pública, es decir, sobre lo que niñas y niños deberían aprender en los colegios; en los medios de comunicación; en el derecho, la discusión sobre quién debería tener derechos y quién no, y en la política electoral o la manera como escogemos a nuestros líderes.

Esta idea de “guerra cultural” no solo tiene un origen moralizante, sino que asume que podemos separar claramente el aspecto cultural del aspecto material. Nos quieren hacer creer que unas minorías estarían poniendo en riesgo los “valores tradicionales” de las mayorías. Es un miedo infundado y, en últimas, refleja la clásica disputa por la hegemonía.

'Pádel: el deporte que pide pista para profesionalizarse en Colombia'. Este deporte lo practican 70.000 personas. Especiales multimedia www.eltiempo.com/especiales

Los 40 de menos de 40

Miller Prada y el fuego que lo llevó a las estrellas

ENTREVISTA José Manuel Acevedo

ESPECIAL PARA EL TIEMPO - @JOSEMACEVEDO

Es el chef detrás del exitoso restaurante londinense 'Humo', que tiene una estrella Michelin. En 2025 vendió su parte y ahora trabaja en un nuevo proyecto enfocado más en sus raíces latinoamericanas.

Quienes conocen de cocina, los chefs que lo admiran y los colombianos que han pasado por Inglaterra hablan con orgullo de Miller Prada. Su historia comenzó frente a una estufa de leña y lo llevó a recorrer cocinas de varios países, aprender de algunos de los mejores del mundo y conquistar una estrella Michelin con 'Humo', su restaurante en Londres. Pero detrás del reconocimiento hay puertas cerradas, jornadas interminables y una disciplina que nunca le permitió rendirse. Hoy, mientras prepara un nuevo proyecto inspirado en sus raíces latinoamericanas, Miller contesta todas nuestras preguntas.

¿Cuál es el primer recuerdo que tienes en una cocina?


Miller Prada creó en Londres un restaurante basado en las maderas y la leña. FOTO: ARCHIVO PERSONAL

Mi casa es un matriarcado: todas cocinan y todas cocinan delicioso. Además, es una familia gigante. Mi primer recuerdo fue en la finca de mi tía abuela Cecilia, que falleció hace un par de años. Ella recibía cada 25 de diciembre a toda la familia; éramos como 200 personas, siendo un poquito exagerado. Preparaba un festín gigante: siete días de comida, bebida y fiesta. Yo tendría seis o siete años. Me encantaban los huevos -todavía me encantan, quizás por ella- y quería más huevos revueltos. Fui a pedirle y ella, que había preparado comida para toda esa gente, me dijo, con su tono de juego, que no me los iba a hacer; que, si quería más, me los hiciera yo mismo. Y enseguida: "Ven, te enseño". Ese es mi primer recuerdo frente a una estufa de leña antigua, en medio del campo, tratando de hacer huevos con mi tía.

A los 16 años comienzas a formarte profesionalmente. ¿Ya sabías que ibas a ser chef?

Comenzó más que todo por descarte. Yo quería viajar. Crecí con mi mamá fuera; ella vivía en Hong Kong y tenía un par de tías en Italia. La familia se dispersó y yo crecí abriendo regalos en cajas con letras chinas, con juguetes de diferentes lugares. Cuando era más pequeño decía que quería ser abogado, pero ni idea de dónde salió eso. En el colegio comenzaron a orientarnos y pensé: “¿Qué puedo hacer que, en teoría, sea igual alrededor del mundo?”. Me puse a mirar el oficio de los cocineros, me gustó, estudié en Colombia y, en cuanto pude elegir un destino, me fui para Sídney, Australia.

Sí, viajaste, pero lo que me dicen es que no la pasaste nada bien en Australia al comienzo...

Fue muy complicado. Viajé a los 16 o 17 años, tenía unos 150 dólares, tres noches de hostal y un inglés muy macheteado, casi inexistente. Llegué a golpear puertas con un currículo que no existía, metido en esas carpetas antiguas que usábamos para las presentaciones del colegio. Repartí 50 hojas cada día por todos los restaurantes. En todos me dijeron que no. Al tercer día, un par de irlandeses que tenían un restaurante italiano me dijeron que regresara. Así comencé. Pelaba papa durante 14 o 16 horas. Era pesado, pasaba todo el día de pie y hacía cosas que no eran tan chéveres, pero a mí me encantaba.

¿Cuál fue la primera cocina que reconoció tu valor y te permitió crecer?

Fue precisamente en Bogotá, en 'La Mar'. Trabajé allí durante un año antes de venir a Londres. Estaba tratando de ahorrar para viajar a Europa. Ahí conocí a Diego Oka, un cocinero increíble. Estaban abriendo 'La Mar' en Bogotá, un restaurante enorme que visite cada vez que regreso. Muchos del equipo siguen allá y somos amigos. En ese restaurante comencé a sentirme más apreciado y guiado. Sentí que los cocineros querían enseñarme y llevarme a otro nivel.

¿Por qué escoges Londres?

Antes de trabajar en Bogotá, estaba estudiando y trabajando en Lima. Un profesor me dijo que tenía un empleo para mí en Francia y yo, literalmente, corté con todo en Perú: terminé con mi novia, entregué mi apartamento, salí del trabajo y solicité la visa. Me la negaron. Pasé un año en Bogotá preguntándome para dónde ir. Yo practicaba capoeira y mi maestro vivía en Londres. Él me dijo: "Creo que aquí los cocineros son buenos". Jamás lo había pensado; imaginaba que la comida inglesa debía ser muy aburrida. Me puse a investigar y descubrí que los cocineros de acá eran increíbles. Me fijé el objetivo de trabajar en cocinas con estrella Michelin y aprender de quienes lideraban la industria.

También encontraste puertas cerradas en Londres, al comienzo, seguro...

El entorno fue muy tosco. Yo tenía experiencia, pero quería trabajar únicamente en restaurantes con estrella. En el primero, Pollen Street, del chef Jason Atherton, quien había sido la mano derecha de Gordon Ramsay, me dijeron: "Tienes cinco o seis años de experiencia, pero para nosotros eso no es nada. Jamás has estado en una cocina con estrella. Vas a comenzar desde abajo; si quieres, bien, y si no, no hay más". Respondí que no había problema. Fue duro, pero aprendí muchísimo. A Jason le debo bastante: esa fue mi introducción a la experiencia gastronómica del Reino Unido.

¿Cuándo dejas de sentirte como el cocinero colombiano que buscaba suerte afuera y descubres que tenías una voz propia?

Fui jefe de cocina del restaurante de mi mentor, un japonés llamado Endo Kazutoshi, y conseguiimos una estrella Michelin. Hasta 2020, siempre había cocinado y dirigido los restaurantes de alguien más. Nunca había hecho el ejercicio de preguntarme qué quería cocinar. Con la pandemia, 'Endo at the Rotunda' estuvo cerca de cerrar. Encontramos un inversionista para salvarlo. Él aceptó, pero nos pidió abrir otro restaurante. Yo hice todo el montaje: organicé el equipo, la cocina, el mercadeo y los números. Fue un éxito y entonces me ofreció un espacio en Mayfair, uno de los barrios más imponentes de Londres, y un concepto para desarrollarlo. El lugar me encantó, pero no su concepto. Le dije: "Te ayudó, pero ese no es mi restaurante". Fue la primera persona que me respondió: "Listo, entonces, ¿tú qué quieres?". Yo no tenía ni idea de quién era como cocinero. Jamás había pensado en mi "Me puse a investigar y descubrí que los cocineros de acá (Londres) eran increíbles. Me fijé el objetivo de trabajar en cocinas con estrella Michelin y aprender de quienes lideraban la industria".

restaurante. Él comenzó a empu- jarme para que descubriera qué quería hacer.

¿Y qué pasó?

Me tocó mirar retrospectivamente. Entendí que soy un colombiano que ha vivido en siete lugares del mundo, se entrenó con un japonés y vive en el Reino Unido. Hacer comida japonesa no tenía sentido: nadie iba a ir a comer comida japonesa hecha por un colombiano. Limitarme a hacer comida colombiana tampoco reflejaba todo mi recorrido. Pensé en lo que más me gustaba: la parrilla y el fuego. Tenía un poco de pirómano dentro de mí. Decidi crear un concepto sin gas ni electricidad y explorar diferentes tipos de madera. Terminamos trabajando con doce variedades, tratando de transmitir la personalidad de cada árbol a los ingredientes. Me obsesioné con su procedencia, sus sabores, la combustión, las temperaturas y el humo.

No deja de ser una paradoja: uno de los chefs jóvenes más destacados recurrió al método más antiguo de cocinar.

Mientras muchos cocineros jóvenes buscaban distintas formas de cocina moderna, yo tomé esas técnicas y mi formación japonesa para irme hacia algo muy crudo y fuerte. A la gente le encantó el sabor de las maderas, aunque al principio nadie entendía. Me decían: "Entonces será una parrillada de carnes". Y yo: "No, no es barbecue; es otra cosa". Solo cuando abrimos comprendieron el concepto.

¿Qué alcanzaron a conseguir con 'Humo'?

Abrimos en enero de 2023 y vendí mi participación en febrero de 2025. Hubo dos años de preapertura y otros dos con el restaurante funcionando. Fuimos la mejor apertura de 2023, entramos en la lista de los cien mejores del Reino Unido, recibimos el premio One to Watch y conseguimos la estrella Michelin en once meses. Fue un proceso muy bonito, pero también muy exigente. Después de haber montado varios restaurantes, sabía que quería ser dueño mayoritario del mío. Se lo dije al inversionista y respondió: "Yo sabía que 'Humo' te iba a quedar pequeño en algún momento. Te apoyo, invierto en tu nuevo restaurante y tú sigue el camino".

¿En qué anda hoy Miller Prada?

Estoy montando un nuevo restaurante. Llevo cerca de un año trabajando para abrirlo. Estará mucho más inspirado en mis raíces latinoamericanas, porque entendí que eso le gustó mucho al público británico: la mezcla de las técnicas japonesas, francesas, inglesas y europeas que aprendi durante mi carrera, pero llevadas hacia mis raíces colombianas y latinoamericanas. Esperamos abrir en invierno, aunque todavía no tenemos una fecha definitiva.

¿Y cuál ha sido el momento de mayor satisfacción en tu vida, entonces?

Siempre me ha costado ver lo que estoy haciendo. Cuando alcanzo una meta, ya pienso en la siguiente. Esa ambición algunas veces es negativa porque no me permite disfrutar. Sin embargo, durante los servicios de 'Humo' hubo momentos que me causaron mucha felicidad. Teníamos una estrella Michelin, chefs de tres estrellas, críticos, familia y amigos. Había entre 36 y 40 personas trabajando. Ver el restaurante completamente engranado y a todo el mundo creyéndose ese cuento que alguna vez solo estaba en mi cabeza me daba una satisfacción enorme. Era comprobar que toda aquella locura estaba funcionando.

Cuando un joven te dice que quiere ganarse una estrella Michelin, ¿qué le respondes sin destruirle el sueño, pero tampoco mentirle?

Primero trato de hacerle entender que es muy duro, que el proceso es largo, que debe invertir muchas horas y que quizás quienes le enseñen no lo harán siempre de la mejor manera. Después le pregunto: “¿Por qué? ¿Para qué?”. Si de verdad lo quiere, le recomiendo comenzar a trabajar a ese nivel cuanto antes, para entender si está dispuesto a sacrificar todo lo que exige un logro que, en algún punto, también es de vanidad.

¿Te interesa abrir algún día un restaurante en Colombia?

Me encantaría volver, abrir un negocio y llevar a casa lo que he aprendido, quizás comenzando en Bogotá. Tengo un socio cocinero con quien estamos pensando en montar un proyecto allá. Se demorará bastante y avanzará paso a paso. Es un sueño que sí me encantaría cumplir.

Daniel Felipe Buriticá, un ibaguereño que se abre campo en el fútbol base del Rayo Vallecano de España a punta de goles. FOTO: ARCHIVO PARTICULAR

El colombiano que rompe redes en las menores del Rayo Vallecano

Daniel Felipe Buriticá fue goleador en las categorías de cadetes con 57 goles en 58 partidos, y a sus 16 años dio el salto a la cantera. Se fue del país detrás de un sueño.

PABLO ROMERO - REDACTOR DE EL TIEMPO @PabloRomeroET

-¿Felipe, qué quieres para tu futuro? -preguntó Daniel, su padre, con la convicción de acompañarlo en cualquier decisión, la que fuera--. ¿Acaso quieres ser profesor como yo? -No.

-¿Ingeniero, matemático, ar- quitecto...?

-No, papá. Lo que yo quiero ser es... ¡futbolista! -dijo Felipe, con la fuerza que tenía su voz a sus escasos 12 años. Como si la respuesta la tuviera ensayada desde más chico, desde los 6, cuando empezó con esto de querer jugar y hacer goles y soñar con ser profesional.

-Sivas a ser futbolista, debes ser disciplinado, responsable, no serás como los demás chicos de tu edad, sacrificarás fiestas, licor, cigarrillo, nada de trasnochar, puro entrenamiento, gimnasio, lecturas, que también te ayudarán, y no comerás todo lo que comen los demás... -respondió su papá, como si ya estuviera preparado para la decisión que iba a tomar su hijo.

-¡Sí. Es lo que yo quiero!

Parece la historia de cualquier niño en cualquier familia: eso de soñar con ser futbolista profesional le pasa a muchos. La diferencia es que Daniel Felipe Buriticá, a sus 16 años, ya está viviendo parte de ese sueño: ya está en la cantera del Rayo Vallecano de España, es decir, está en el fútbol base del equipo obrero de Madrid, donde fue figura Falcao García y donde también jugó James. Estar en la cantera es un gran logro para este joven ibaguereño que solo piensa, cuando duerme y cuando entrena, en una cosa: hacer goles.

Y es que los hace, y por montones. Daniel Felipe, delantero diestro, llegó a la cantera luego de dos temporadas especiales desde que ingresó a la Academia del Rayo: hizo 36 goles en 28 partidos en su primer año en cadetes, y 21 goles en 28 partidos en el segundo (con grupos más difíciles). Un montón de goles que su papá lleva de memoria y que empezaron a llamar la atención. No siempre aparece un goleador voraz desde tan pequeño y colombiano.

Pero la historia, como toda historia, no ha sido sencilla. Pasó lo de siempre, tocar puertas, probarse, buscar opciones, que alguien lo mirara, que un DT se fijara en su capacidad goleadora y le creyera como le cree su padre. Se probó en Deportes Tolima, integró una selección tolimense, se fue a Bogotá a probarse en Fortaleza, nada resultaba, el panorama no era muy claro ni alentador, pero como la decisión ya estaba tomada y Felipe está hecho de certezas, su papá tuvo un acto más arriesgado. “Si quieres jugar al fútbol, nos tenemos que ir para otro país”. Y así fue. Cerraron el restaurante de comida mexicana que tenían en Ibagué, el padre renunció a su trabajo como docente y se embarcaron juntos en ese sueño.

Llegaron a Madrid, como se dice popularmente, con una mano adelante y otra atrás, sin saber a quién acudir o dónde ir a probar. Fueron al Rayo Vallecano porque vivían cerca de su ciudad deportiva, salieron de las oficinas sin respuesta positiva, pero alguien les dijo: "Contacten al coordinador de futbolistas internacionales". El papá de Felipe hizo la gestión, sin estar muy seguro, sin saber si le iban a responder, solo con una certeza: la confianza ciega en la capacidad de su hijo. Envió un correo electrónico con videos de los goles que hacía Felipe: esa es la carta de presentación de los goleadores. A los dos días, sorpresa. "Queremos hacerle una prueba a su hijo". La hizo y se quedó. Y así empezó la otra parte de esta historia.

Daniel Felipe se adaptó muy rápido al Rayo y ha ido escalando categorías a punta de goles y títulos. Fue avanzando en los equipos de cadetes, fue a torneos en otras ciudades, jugó la Madrid Cup, la Pirineos Cup en Andorra, la Levante Cup en Valencia y la Torrevieja Cup en Alicante. Además, acaba de ser campeón de la Madrid Youth Cup, un torneo internacional de fútbol base sub-18, jugando con el Rayo Vallecano sub-17, siendo uno de los jugadores más pequeños de la competición. Yasí, Felipe se ha ido dando a conocer, compartiendo con jugadores de tantos países que, como él, persiguen el mismo sueño: franceses, marroquies, mexicanos, ingleses, argentinos... Su padre relata que Felipe tiene una ventaja física que le permite sobresalir y es que desde los 13 años hace mucho gimnasio orientado a futbolistas, y eso le ayuda a abrirse campo en las batallas del área.

Al final de la pasada temporada, sin embargo, tenían que decidir qué hacer para su etapa juvenil que ya empezaba, o volver a Colombia o buscar otro equipo, pero ya lo miraban desde otros clubes de Madrid, de ojeadores, representantes, agencias... Su padre cuenta que el Atlético de Madrid se cruzó en el camino, pero ahí fue cuando el Rayo se avivó para no dejarlo ir. "Queremos fichar a su hijo por tres tempora-

"Me siento feliz de poder jugar en una de las mejores canteras de España. Mi sueño es debutar en unos años como profesional, para eso trabajo con disciplina y compromiso".

Daniel Buriticá JUGADOR COLOMBIANO

A fondo


Daniel Felipe, en acción en el área, en un partido con Rayo Vallecano. El colombiano, en busca del gol. FOTO: ARCHIVO PARTICULAR

das para la cantera juvenil", le dijeron, y Felipe y su padre no iban a rechazar esa opción en el club que les abrió las puertas y donde son felices.

Hoy Daniel Felipe está empezando una temporada más exigente en la juvenil primer año (esta etapa dura tres temporadas antes de la categoría sénior, aunque en cualquier momento un canterano puede saltar a una división profesional), donde tendrá que demostrar con goles para qué está hecho. En esta categoría se enfrentará a jugadores de los mejores equipos de todo Madrid: Real, Atlético, Leganés, Getafe... así que ya se irá fogueando con los mejores de su edad. "Me siento feliz de poder jugar en una de las mejores canteras de España. Mi sueño es debutar en unos años como profesional, para eso trabajo cada día con disciplina y compromiso", dice Felipe. El padre, que lo crío desde los 2 años de edad, va con sigilo. No quiere presionar. Al contrario, se ha convertido en su consejero. Cuando los goles escasean, es el primero en sentarse con él a analizar qué pasa. Asegura que no es presión de papá, de esos que quieren que su hijo le resuelva la vida a toda la familia con el fútbol. Lo que quiere es verlo jugar, verlo feliz haciendo lo que escogió. ¿Lo logrará? ¿Podrá seguir escalando categorías hasta llegar a la división profesional? Su papá está convencido de que al nivel que está y por el camino que va, Daniel Felipe lo logrará. Y como ya han recorrido el camino en España, su idea es que sea allí o en otro país europeo. Pero van con calma. Sin afán, eso le recalca su papá. Cuando dialogan, le hace entender que no todos los jugadores son Lamine Yamal, así que toca ir con paciencia, trabajo y disciplina, y así, quizá...

-¿Cómo juega Felipe, por qué hace tantos goles?

-Su estilo siempre fue de go-leador -dice su papá-, en todas sus etapas fue lo mismo, no sé si es suerte, olfato, su condición física, pero en todos los partidos siempre hizo de a uno o dos goles, más pequeño hacia 3, 4, 5. Ahora es más dura la competencia, pero genera go-les, pasó de 35 en su primer año en cadetes, algunos dirían que es más fácil, pero lo subieron con otros grupos más difíciles y también hizo goles.

-¿Pero cual es ese estilo?

–Tiene explosividad, cambio de ritmo, es rápido, es veloz, se puede quitar fácil a varios de encima alargando un balón y tiene frialdad para definir. Si tiene un volante que le filtre un balón, la probabilidad es alta de gol. Es veloz y fuerte.

Daniel Felipe, que según su papá no es hincha de ningún equipo, aunque siente simpatía por el Barcelona, ya se identifica con el Rayo, con sus colores, de hecho, sus compañeros son hijos de fanáticos del club. Su papá dice que les gusta el equipo porque es “el del pueblo, de la comunidad”. En su cuarto, Felipe tiene una foto suya enmarcada, viste el uniforme del Rayo, con el número 9 que lleva en la espalda, la mira todos los días al levantarse, para recordar dónde está y no olvidar sus objetivos. En las noches, antes de dormir, lo espera en la mesa un libro, Oliver Twist o El arte de la guerra, para seguir alimentado sueños, aventuras, desafíos.

Este joven goleador aún no se acerca a los procesos de selecciones Colombia, ese es su reto actual. Él y su padre se trazaron como meta inmediata que a punta de goles lo volteen a mirar en el proceso para los nacidos en el año 2010, como él, y pueda tener un acercamiento en algún microciclo, a ver si sí o no o qué... Por ahora, disfruta de su presente goleador en el Rayo Vallecano, siguiendo los pasos de Falcao, aunque él es más seguidor de otros atacantes como Mbappé, Luis Díaz, Harry Kane, al que observa con mirada estudiosa, para analizar movimientos.

Su papá es sincero y honesto, no considera que su hijo sea el más talentoso de todos los jugadores de su edad, con los que compite y entrena a diario, no nació con el arte de la gambeta, pero en cambio, tiene otro don: hace goles y con goles será más fácil cumplir todos sus sueños.

Internacional

CONDENAN A LENÍN MORENO

El expresidente de Ecuador Lenín Moreno fue declarado culpable por el delito de cohecho, dentro de una trama de corrupción relacionada con la construcción de Coca Codo Sinclair.

Así es como grupos criminales controlan la economía de Venezuela

Una investigación de SOSOrinoco revela una gobernanza criminal híbrida impulsada por guerrillas colombianas y megabandas locales.

ANA MARÍA RODRÍGUEZ BRAZÓN - CORRESPONSAL DE EL TIEMPO - CARACAS

El sur de Venezuela – los estados Amazonas, Bolívar y Delta Amacuro, incluyendo la Guayana Esequiba – se ha convertido, desde hace casi dos décadas, en un espacio para que los grupos criminales operen sin oposición del Estado. Esa expansión queda reflejada en un nuevo informe de SOSOrinoco que documenta la presencia de al menos 26 grupos armados organizados (GAO) en 20 de los 21 municipios de la región amazónica y guayanesa.

La investigación parte de una base de datos de 360 registros sobre presencia y actividad de estos grupos. El hallazgo central del estudio señala que estas estructuras no operan como delincuencia común, sino como un sistema de gobernanza criminal híbrida que administra justicia, regula la economía, co- bra tributos informales y sustituye al Estado en zonas con nula presencia institucional.

Según SOSOrinoco, los grupos armados llegan a asumir funciones que corresponderían a las instituciones públicas: pagan salarios a maestros y médicos, distribuyen alimentos y medicinas y regulan aspectos de la vida cotidiana. El control de pasos fronterizos, trochas y corredores fluviales les permite, además, monopolizar el tránsito de personas y mercancías.

El mapa de actores distingue lógicas de control territorial diferenciadas, donde la guerrilla colombiana representa el actor con mayor penetración e institucionalidad informal.

El Eln y las disidencias de las Farc registran presencia en 16 municipios analizados. Operan con alta sofisticación, controlando corredores fluviales y fronterizos, además de administrar justicia paralela. El Eln destaca como el actor más consolidado y protegido del ecosistema.

Además, organizaciones como la 'Organización 3R', el 'Tren de Guayana' y el 'Tren de Aragua' ejercen control violento sobre enclaves mineros específicos, combinando la extorsión con fachadas asistenciales. Por otro lado, grupos brasileños como los garimpeiros, vinculados al 'Primer Comando de la Capital' (Pcc), 'Comando Vermelho' y la 'Familia do

Norte', operan en zonas fronterizas.

La investigación destaca que el evento más frecuente registrado es la “presencia” sostenida y no disputada. Este patrón muestra que los grupos pueden ejercer autoridad durante largos periodos mediante la intimidación, el miedo normalizado y la sustitución silenciosa de funciones del Estado.

El informe describe una especie de “pacificación por intimidación”: los GAO deciden quién puede trabajar, cobran por hacerlo, resuelven disputasy mantienen el control sin tener que recurrir permanentemente a la violencia abierta.

SOSOrinoco concluye que la expansión de estas estructuras responde a una dinámica de facilitación y complicidad entre autoridades locales, estamentos militares y la cúspide del poder político. El informe sitúa a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana como “árbitro” del sistema: mientras reprime a los sindicatos locales cuando ganan autonomía, mantiene una tolerancia sistemática hacia la guerrilla transnacional colombiana.

Asimismo, el documento responsabiliza directamente a Delcy Rodríguez por el diseño y sostenimiento de esta estructura. El texto señala que la hiperconcentración de cargos bajo su órbita anuló los controles institucionales.

El estudio ilustra la resiliencia del sistema criminal tras la intervención armada de EE. UU. en junio de 2026 contra el 'Tren de Aragua' en Las Claritas. No obstante los despliegues posteriores del Estado venezolano, para julio de 2026 fuentes locales confirmaron el retorno a la zona de cabecillas como el jefe del sindicato de 'Juancho' y 'Johan Petrica', tras huir temporalmente a Colombia. Para SOSOrinoco, la reactivación de estas dinámicas evidencia que la arquitectura criminal permanece intacta ante eventuales proyectos de inversión extranjera.


Los ministros de Energía, Transporte, Exteriores, Finanzas y Salud de Noruega llegaron ayer al Palacio Real para rendir homenaje al rey Harald V, quien falleció a la edad de 89 años en el Hospital Nacional (Rikshospitalet) de Oslo. FOTO: CORNELIUS POPPE. NTB. AFP

Noruega despide al rey Harald V, mientras Haakon VIII llega a asumir el trono

EL GOBIERNO DECRETÓ LUTO NACIONAL HASTA LA CELEBRACIÓN DE LOS FUNERALES, CUYA FECHA AÚN NO HA SIDO ANUNCIADA.

Miles de personas se reunieron ayer frente al Palacio Real de Noruega para rendir homenaje al rey Harald V, el monarca europeo de mayor edad en ejercicio, quien falleció a los 89 años tras más de tres décadas de reinado. “Con profunda tristeza anunciamos que Su Majestad el rey Harald nos dejó el día de hoy. El rey Harald falleció apaciblemente en el Hospital Nacional (Rikshospitalet) el viernes 28 de agosto, a las 6:35 a. m.”, informó la Casa Real en un comunicado.

Su hijo asumió la jefatura del Estado y reinará bajo el nombre de Haakon VIII. Haakon, de 53 años, queda al frente de una monarquía reconocida por su imagen de modernidad y cercanía, aunque recientemente golpeada por varios escándalos. El Parlamento noruego informó que el nuevo monarca prestará juramento de lealtad a la Constitución el próximo martes.

Haakon llegó al Palacio Real acompañado por su hija Ingrid Alexandra para comunicar oficialmente al Gobierno la muerte de su padre.

En un mensaje, agradeció “al Gobierno y al pueblo noruego su apoyo y condolencias hacia la familia real en estos momentos”.

Por su parte, el primer ministro Jonas Gahr Støre aseguró, tras reunirse con el nuevo rey, que Noruega recordará a Harald “por su amor hacia su pueblo, por su sentido del humor y su calidez, y por su fe inquebrantable en nosotros”.

Harald permanecía hospitalizado desde el 17 de agosto debido a una anemia hemolítica, una enfermedad que provoca la destrucción acelerada de glóbulos rojos. Durante la tarde, una comitiva trasladó el féretro del monarca desde el Hospital Universitario de Oslo hasta el Palacio Real.

Pese a la lluvia, miles de personas se congregaron en el lugar, donde depositaron flores, tarjetas, peluches y banderas noruegas. "Era el rey del pueblo", afirmó Kristoffer Hamre, uno de los asistentes. “Claro que es triste. Es un símbolo de nuestro país”, dijo Maja Otvik, de 36 años.

El Gobierno decretó luto nacional hasta la celebración de los funerales, cuya fecha aún no ha sido anunciada.

Harald, quien accedió al trono en 1991, fue considerado un símbolo de una Noruega abierta y tolerante. "Los noruegos son chicas que aman a chicas, chicos que aman a chicos, y chicas y chicos que se aman entre sí", dijo durante un discurso pronunciado en 2016 con motivo de sus 25 años de reinado. "Los noruegos creen en Dios, Alá, el Universo y en nada", añadió.

Las casas reales europeas también expresaron sus condolencias por la muerte del monarca, emparentado con las familias reinantes del Reino Unido y España.

Aunque Harald mantuvo una alta popularidad, la familia real enfrentó varios escándalos en los últimos años, dos de ellos relacionados con Mette-Marit. En enero, la divulgación de documentos vinculados al delincuente sexual estado-unidense Jeffrey Epstein reveló una relación de amistad hasta entonces desconocida entre él y Mette-Marit.

AFP

El heredero de la Corona noruega

Haakon VIII llega al trono a los 53 años tras haber ejercido un rol activo como príncipe heredero de la Corona. Su

formación combinó estudios militares y académicos. Tras pasar por la Armada noruega, se licenció en Ciencias Políticas en la Universidad de California en Berkeley y posteriormente obtuvo un máster en Desarrollo en la London School of Economics.

Durante sus años como príncipe proyectó una imagen de cercanía y modernización de la monarquía. En

declaraciones realizadas tras un ataque contra la población LGBTIQ+ en Oslo en 2022, afirmó que era importante proteger una Noruega "donde esté permitido amar y estar con quien uno quiera".

Con petróleo de Caracas, Trump dice que duplicará sus reservas

El presidente Donald Trump anunció ayer un importante acuerdo petrolero con Venezuela que duplicará las reservas petroleras del país norteamericano. En un mensaje publicado en su cuenta de Truth Social, el mandatario republicano calificó el tratado como “el mayor acuerdo petrolífero de la historia mundial”. Por su parte, Delcy Rodríguez, la encargada del régimen venezolano, calificó el pacto como “hito histórico”.

Según el presidente Trump, ambos países acordaron que Estados Unidos obtenga "el control mayoritario de más de 65.000 millones de barriles de reservas probadas de petróleo en Venezuela, sin costo alguno para el contribuyente estadounidense". El tratado se llevó a cabo entre el secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, y el secretario de Guerra, Pete Hegseth, en colaboración con la encargada del régimen en Venezuela, Delcy Rodríguez, y a través de una asociación con el sector privado.

“Esta transacción histórica más que duplica las reservas de petróleo estadounidenses, aumenta considerablemente nuestro suministro de petróleo y reducirá sustancialmente los precios de la gasolina para todos los estadounidenses a largo plazo”, afirmó Trump, quien destacó que el tratado también contribuye a que Venezuela “siga avanzando hacia un éxito tremendo y una gran prosperidad”.

Rodríguez aseguró que tendrá "un impacto significativo en el renacimiento" de Venezuela. La dirigente venezolana dijo que el tratado permitirá un importante flujo de inversiones destinado a la recuperación y reconstrucción de infraestructura estratégica para la industria de los hidrocarburos.

Según el comunicado de Rodríguez, el acuerdo contempla el desarrollo de 17 campos estratégicos con un potencial probado de 65.000 millones de barriles de petróleo, una inversión de más de 100.000 millones de dólares y más de 209.000 millones de dólares en tributos para el Estado venezolano.

“Nuestro objetivo es avanzar hacia la consolidación de una potencia energética productora, poniendo nuestras inmensas reservas al servicio del desarrollo nacional”, afirmó Rodríguez.

Cultura


OPINA SOBRE NUESTRO CONTENIDO.

PREMIO PARA LEONARDO PADURA

El escritor cubano Leonardo Padura (La Habana, 1955), famoso por La novela de mi vida, Herejes y Regreso a Ítaca, obtuvo el Premio Liber 2026 al autor hispanoamericano más destacado, que concede la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE). La entrega del galardón tendrá lugar el 30 de septiembre en Barcelona, en la Feria Internacional del Libro Liber 2026.

Gustavo Santaolalla sembró el ronroco en Hollywood


El artista argentino trae a Colombia un recital dedicado a este proyecto musical que creó un estilo sonoro del que la industria del cine se enamoró. Esta noche estará en concierto en Bogotá.
CARLOS SOLANO - EL TIEMPO | @laresonancia

Deportes 2.2 Pasatiempos 2.4 Clasificados 2.6 Vehículos 2.8

A ntes de Diarios de Motocicleta -banda sonora de 2005 con la que ganó un Baf-

ta y varios premios más- y de la música para la serie The Last of Us (2023), incluso de su aparición musical en las películas 21 gramos (2003), Secreto de la montaña (2005) o la mexicana Amores perros (2000), Gustavo Santaolalla ya había sembrado en Hollywood la inquietud por el ronroco con la película The Insider (1999). Para ella, el director Michael Mann insistió en incluir una pieza titulada Iguazú, del compositor argentino, porque entendió que no sonaba latinoamericana, sino que tenía una impronta minimalista y universal.

Fue en esa cinta protagonizada por Al Pacino y Russell Crowe que apareció por primera vez en el séptimo arte este instrumento bolíviano de la familia del charango y del cual Santaolalla se ha convertido en un embajador, con esta canción que era parte del álbum Ronroco, publicado en 1998, que el artista ha vuelto a interpretar en vivo y trae hoy al Teatro Jorge Eliécer Gaitán, en Bogotá. El jueves lo presentó en el Pablo Tobón Uribe, en Medellín.

En diálogo con EL TIEMPO, Santaolalla, reconocido por proyectos diversos que se pueden ver hasta antagónicos, como la banda de rock folclórico Arco Iris, así como el tango electrónico de Bajofondo, pero también como productor de trabajos de León Gieco, Juanes, Divididos y Café Tacuba, contó cómo ha sido este viaje en paralelo con el ronroco y los encantos que lo llevaron al cine. "En realidad, ese álbum contiene grabaciones que acumulé durante 13 años de mi vida. O sea, ¿entendés? la relación tan íntima que yo tenía con el instrumento y con esa música, que no era una cosa que yo hacía y que la puse en discos o que la toqué, ¿viste? No, era una cosa que era para mí, yo la hacía como algo muy personal mío, de búsqueda mía", explica.

Legado de Jaime Torres

Una figura que ejerció fuerte influencia en este encuentro del músico con el ronroco, del que también son exponentes Los Kjarkas, de Bolivia, fue Jaime Torres: "Fue (en esa exploración) cuando conocí al gran charanguista, ¿viste? Cuando explico esto acá en Estados Unidos y cuento esta historia, digo que Jaime Torres era como 'el Ravi Shankar del charango'”.

Torres, tucumano de nacimiento y fallecido en el 2018, era uno de los puentes culturales entre Argentina y Bolivia: "Yo lo veía a él tocar por televisión cuando era chico en distintos programas, tocando la Misa criolla, Mujeres argentinas y otras cosas; siempre le tenía una admiración total y cuando mi carrera de productor empezó a florecer, me convocaron para hacer un compilado de toda su carrera, entonces me dio la oportunidad no solo de escuchar 400 grabaciones de Jaime, sino también de conocerlo".

Fue entonces, en medio de una curiosa anécdota que el ronroco de Santaolalla ganó la bendición: "Por un lado, me moría de ganas de mostrarle lo que yo hacía y, por otro, me daba un poco de vergüenza, por distintos motivos. Entonces, un día se lo di y le dije: 'Jaime, esto es algo que hacen unos amigos míos...' A los tres días me llamó y me dijo: 'El que toca acá sos vos, tú a mí no me engañas. ¿Por qué no me lo quisiste mostrar?' Entonces le 'Ronroco' (1998), editado por Nonesuch Records.

dije que lo que pasa es que yo toco con una técnica totalmente distinta a como tocan ustedes y mis composiciones no necesariamente son de música andina; a veces parecen de África o de Asia o del este de Europa, a veces suena como de la Pampa y no de los Andes".

La respuesta de Torres fue determinante para que el ronroco fuera el norte, me dijo: 'No existe ninguna regla, también es lo que vengo tratando hace años con el charango, que es de sacarlo de que solo esté asociado con una música folclórica'. Y es algo de lo que me siento

Gustavo Santaolalla, el pasado jueves en Medellín. FOTO: JOSÉ LUIS TOBÓN, CORTESÍA TEATRO JORGE ELIÉCER GAITÁN.

DÓNDE Y CUÁNDO El recital es hoy, a las 8 p. m., en el Teatro Jorge Eliécer Gaitán. Boletas desde 171.000 hasta 344.200 pesos, más el servicio.

muy orgulloso de haber lo- grado".

“Por ejemplo, nunca alguien me ha dicho ¡Qué lindo ese instrumento andino que usás en The Last of Us! ¡Nunca! Se logró darle al instrumento un estatus como el de una guitarra, un piano. Si, por momentos puede tocar algo andino, pero puede tocar cualquier otra cosa”, explica.

Una de las garantías de la internacionalización del ronroco la trajo la aparición de un sello discográfico sinónimo de gran prestigio y casa de los músicos minimalistas: Nonesuch, de Alemania. En su catálogo han estado Philip Glass y Steve Reich, o el Kronos Quartet. Ese fue el puente a las radios universitarias de Estados Unidos.

También por “los ‘sincronícitis’ de la vida”, dice: una amiga lo presentó con Alejandro González Iñárritu. Allí llegó a Amores perros, pero también llegó Mann. “Con The Insider se me abrió el mundo del cine de repente”, cuenta con emoción Santaolalla.

Desde entonces, el álbum Ronroco se convirtió en pieza para coleccionistas, pero fue con el aniversario 30 del proyecto que se encendió el año pasado la idea de montar un en vivo acústico. Ha dado para todo, incluyendo reedición en vinilo y hasta ¡un perfume!: "Llevamos el ronroco a Milán, lo metimos en una cámara de vacío, sacamos las esencias del cedro y el abeto y ahí empezamos, y por último armamos este concierto muy especial", concluye Santaolalla.

El también realizador del documental Rompan todo, sobre la historia del rock suramericano, concluye que el ronroco va más allá del minimalismo: "Creo que mi música tiene por momento cosas que se relacionan con eso, pero se relaciona más por ahí con la música del guitarrista portugués Carlos Paredes... Creo que va con la parte cardíaca, el corazón. La música minimalista a veces no pasa por ahí, ¿viste?".

fliC 22ª FIESTA DEL LIBRO DE CÚCUTA

¡UNA EDICIÓN IMPERDIBLE!

Búscala en almacenes de cadena y librerías.

Deportes

DEPORTES POR TV

CARACOL Y RCN 8 A. M. Ciclismo: Vuelta a España. ESPN 8:50 A. M. Bournemouth vs. Everton. 11:20 A. M. Tottenham vs. Newcastle. 1:30 P. M. Juventus vs. Parma. ESPN3 9:50 A. M. LaLiga: Levante vs. Betis. 12 M. Golf: The Tour Championship.

Luis Díaz se hizo esperar, pero arrancó con un gol

Luego de dos intentos fallidos, el guajiro cerró el contundente 5-1 del Bayern al Stuttgart en el arranque de la Bundesliga 2026-27.

REDACCIÓN DEPORTES - CON AFP @ELTIEMPO

Luis Díaz celebra su primer gol en esta temporada en la Bundesliga. El guajiro anotó el quinto tanto en la paliza del Bayern al Stuttgart (5-1). AFP

SEGUIMIENTO A LUIS DÍAZ

Minutos jugados 90

Goles 1 Tiros al arco 2 Tiros bloqueados 2 Grandes chances falladas 2 Pases clave 1 Toques de balón 70


Datos: Sofascore

L

uis Díaz tuvo que esperar casi hasta el final del partido para anotar, por primera vez en la

temporada, con el Bayern Múnich en la Bundesliga. Después de dos intentos fallidos, el guajiro se reportó en la red para sellar la goleada 5-1 contra el Stuttgart, en un buen debut para los dirigidos por Vincent Kompany.

La anotación del colombiano se produjo en el minuto 90+2. Tras una jugada colectiva, Ismael Saibari filtró un pase preciso entre la línea defensiva rival para dejar a Díaz en posición mano a mano frente al guardameta del Stuttgart. El extremo colombiano definió de gran manera.

El tanto del guajiro fue el premio a la insistencia en una noche redonda del Bayern. Antes del gol, había tenido otras dos opciones para anotar: una en el primer tiempo, en una acción muy parecida a la del tanto que marcó, pero que en esa ocasión resolvió bien el portero Fabian Bredlow, y otra en el segundo, con un remate cruzado que se fue afuera por muy poco. Fue un juego con mucho sacrificio y colaboración.

Un gol del francés Dayot Upamecano, de cabeza en un saque de esquina en el minuto 21', fue el primero de esta edición del torneo germano.

El Stuttgart igualó luego en el 52', gracias a Josha Vagnoman, pero el Bayern no tardó en responder y asestó dos zarpazos mortales, con un gol del también francés Michael Olise (55') y un tanto en contra de Vagnoman (58'), antes de que Aleksandar Pavlovic (82') y Díaz (90+2') pusieran la cereza sobre el pastel.

Esta goleada marca de entrada el tono de un equipo que conquistó trece de las últimas catorce Bundesligas -solo se le escapó en una época reciente la de la campaña 2023-2024, en favor del Bayer Leverkusen- y que es ultrafavorito para arrasar un año más en el fútbol alemán.

Por el momento, el arranque de curso ha sido perfecto, ya que el pasado fin de semana los muniqueses ganaron 2-1 en el campo del Borussia Dortmund en la Supercopa Franz Beckenbauer (Supercopa de Alemania).

"Todo vuelve a empezar desde cero cuando empieza una temporada. Espero que los jugadores sean conscientes de ello, pero también es mi función recordárselo", declaró el entrenador belga del Bayern, Vincent Kompany.

Por decimoquinta vez consecutiva, Bayern arranca su temporada en la Bundesliga sin perder, una racha sin precedentes en Alemania.

El triunfo amplio asienta sólidamente al Bayern en cabeza, a la espera de los partidos del fin de semana: no abandona el primer puesto de la Bundesliga desde la tercera jornada del curso 2024-2025, el 14 de septiembre de 2024, lo que constituye 66 jornadas consecutivas.

La primera jornada alemana continúa hoy con otros seis partidos, en los cuales destaca el encuentro del Borussia Dortmund contra el Hamburgo.

FIGURAS DE SELECCIÓN Suárez, encendido: marcó doblete

Luis Javier Suárez (foto) volvió con todo con el Sporting de Portugal; hizo doblete en la goleada 0–4 al Rio Ave, en la cuarta jornada del campeonato local. Su primer tanto llegó en el minuto 26, cuando cazó un rebote del poste tras un remate de su compañero Geny Catamo. Luego, a los 37', se volvió a reportar tras hacer una pared con el uruguayo Maximiliano Araújo.


Gustavo Puerta, de nuevo, figura con el Racing de Santander

El mediocampista colombiano Gustavo Puerta fue uno de los mejores del Racing de Santander, que ayer logró su primera victoria desde que regresó a la primera división española: venció 3-2 al Elche. El campeón de la Bundesliga con Bayer Leverkusen en la temporada 2023-24 jugó el partido completo y fue calificado con 7,6 por el portal Sofascore.

Santa Fe, a no descuidar la Liga

Al toque

SANCIONES

Tras la pelea en el partido Santa Fe-América, se ordenó el cierre de las tribunas Sur y Norte de El Campín por el resto del año en los partidos en los que Santa Fe sea local y no habrá hinchas visitantes.

PARTIDOS DE HOY

En el desarrollo de la fecha 8 de la Liga, hoy juegan además: Jaguares vs. América de Cali (4:25 p. m., TV de Win +) y Alianza Valledupar vs. Atlético Nacional (8:30 p. m., TV de Win +).

PEREIRA SE VA A CALI

Deportivo Cali le abrió las puertas del estadio de Palmaseca al Pereira para que el equipo pueda jugar sus partidos de local contra Medellín y Millonarios, el 3 y 6 de septiembre, a puerta cerrada.

TRAS SU PASO A LOS CUARTOS DE FINAL DE LA SUDAMERICANA, AHORA VISITA A JUNIOR EN EL TORNEO LOCAL.

Santa Fe vive un presente pletórico. Su clasificación a cuartos de final de la Copa Sudamericana, tras dejar a River Plate en el camino, le dio aire para soñar con una temporada especial. Y aunque el objetivo es llegar a la final continental, el equipo no quiere descuidar la Liga y hoy tendrá un duro reto de visita contra Junior, en partido de la fecha 8 en el estadio Romelio Martínez, 6:30 p. m. por TV de Win+.

Santa Fe marcha lejos de la punta en la tabla y lejos de los ocho; apenas tiene 5 puntos, pero ha jugado solo 4 partidos. El plantel cardenal empieza a pensar en Vasco da Gama, su siguiente rival en la Sudamericana el 8 de septiembre, pero no quiere seguir descolgándose en el campeonato local. Por eso hoy va a Barranquilla en busca de un buen resultado que le permita acercarse al

Franco Fagúndez abraza al portero Weimar Asprilla. Fueron los dos héroes en la victoria de Santa Fe por penales contra River. FOTO: AFP

6:30 p. m., la hora del partido

JUNIOR VS. SANTA FE EN EL ESTADIO ROMELIO MARTÍNEZ DE BARRANQUILLA, TV DE WIN +.

lote de los ocho mejores de la tabla de posiciones.

Santa Fe, sin embargo, vive su propia maratón de partidos. Es el único equipo colombiano que se mantiene con vida a nivel internacional y espera por una serie de cuartos de final muy complicada ante los brasileños. Además de eso, el equipo cardenal tiene pendiente su llave de Copa Colombia contra Unión Magdalena. Así que la exigencia en el calendario es máxima, sin olvidar que a mitad de esta semana tiene el clásico contra Millonarios, adelantado de la fecha 16 y que se jugará este miércoles a las 8:30 p. m. en El Campín.

BREVES NOTICIAS DE DEPORTES

^

Fútbol

Otro gol de Ronaldo

Cristiano Ronaldo dio la victoria y alargó el pleno de triunfos del Al Nassr, que ganó al Al Taawon por 2-1 y sigue como líder de la Liga de Arabia Saudi, que este fin de semana alcanza la cuarta jornada. Cristiano, que jugó 80 minutos, hizo el segundo gol de su equipo, que culminó la remontada del cuadro del australiano Ange Postecoglou. Además, eleva su cosecha de goles a 978 a lo largo de su carrera. El Al Nassr es líder con cuatro victorias en otros tantos partidos jugados. FOTO: AFP

Las malas noticias, sin embargo, no se pueden evadir. Ayer se confirmó que el go-leador Hugo Rodallega presenta una sobrecarga muscular del aductor izquierdo y entra en proceso de recuperación, al igual que Kilian Toscano, con un trauma ocular y palpebral en el ojo derecho.

A su llegada a Bogotá desde Buenos Aires, Rodallega comentó: "Es una Santa Fe criticada, pero que da resultados al final. Hemos conseguido cosas muy importantes y eso nos deja satisfechos como grupo; el cuerpo técnico está feliz y nosotros estamos orgullosos del trabajo que hacemos y del grupo que se ha conformado, y esperamos seguir dándoles alegrías a los hinchas y a nuestras familias".

Junior, mientras tanto, llega golpeado a este duelo contra Santa Fe. El actual bicampeón viene de perder 4-2 contra el América de Cali y marcha peor que los cardenales, pues es puesto 18 con apenas un punto en cuatro juegos.

Autos

Calderón corre este fin de semana en Barbados

La colombiana Tatiana Calderón afronta este fin de semana un nuevo desafío en el GT Challenge de las Américas, que llega por primera vez al circuito de Bushy Park, Barbados, donde buscará repetir la victoria conseguida en Guyana, a bordo del McLaren 720 GT3 X de Nacent Racing. La clasificación y el sprint serán a las 7:05 p. m.

Tenis

Roger Federer, al Salón de la Fama

El suizo Roger Federer vivirá hoy un momento más que emotivo al efectuarse en Newport (Estados Unidos) su ingreso oficial en el Salón Internacional de la Fama del tenis, todo un reconocimiento a su trayectoria y a los valores que le han acompañado a lo largo de su carrera.

Rodríguez y Sosa brillaron en la Vuelta

Se metieron en el top 10 de la etapa 7 ganada por Leknessund.

REDACCIÓN DEPORTES @ELTIEMPO

Los colombianos Juan Felipe Rodríguez (EF Education-First) e Iván Ramiro Sosa (Kern Pharma) dieron espectáculo ayer en la séptima etapa de la Vuelta a España y se metieron en el top 10 al terminar de quinto y sexto puesto, respectivamente, en una fracción que conquistó el noruego Andreas Leknessund (Uno-X Mobility) tras una larga fuga. Además, Tadej Pogacar les sacó segundos a sus rivales y dio otro golpe contundente en la clasificación general que lidera con comodidad.

La montaña fue protagonista en la etapa 7, de 149,8 kilómetros entre las localidades de Vall d'Alba y Aramón Valdelinares. Contó con cinco puertos de montaña: dos de tercera categoría, dos de segunda y la llegada a la meta en el puerto de primera.

Wout van Aert, Andreas Leknessund y Milan Vader movieron la carrera en el amanecer y trabajaron para abrir hueco con respecto al pelotón. Vader no logró seguir el ritmo de sus compañeros de fuga y quedó rezagado, mientras que un grupo de 19 corredores —entre ellos los colombianos Iván Ramiro Sosa, Juan Felipe Rodríguez, el español Pello Bilbao y el noruego Tobias Johannessen— salió a la caza de los escapados.

El colombiano Juan Felipe Rodríguez (EF) fue quinto en la séptima etapa de la Vuelta a España y escaló a la casilla 21 de la clasificación general. FOTO: FEDECICLISMO

TISSOT SWISS WATCHES SINCE 1853

Antes del ascenso al puerto El Remolcador, Eddie Dunbar, Alexey Lutsenko y Tobias Johannessen saltaron desde el grupo perseguidor y se lanzaron por Wout van Aert y Andreas Leknessund. La jugada le salió perfecta al trío que conectó con el dúo en cabeza de carrera en el puerto.

A 7 kilómetros para la línea de meta y en el puerto de montaña de primera categoría, Juan Felipe Rodríguez se paró en los pedales y movió al grupo perseguidor. Lanzó el ataque y se fue a toda máquina para conectar con los de adelante. El único que pudo seguirle el ritmo fue su compatriota Iván Ramiro Sosa, quien terminó de reventar las piernas de los perseguidores.

Adelante, Leknessund soltó a Van Aert, Dunbar, Lutsenko y Johannessen, y

CLASIFICACIONES

  1. Andreas Leknessund 3 h 49 min 47 s
  2. Tobias Johannessen a 34 s
  3. Wout Van Aert a 47 s
  4. Juan Felipe Rodríguez a 1 min 13 s
  5. Iván Ramiro Sosa a 1 min 16 s
  6. Tadej Pogacar a 4 min 23 s

  7. Tadej Pogacar 19 h 32 min 37 s

  8. Enric Mas a 3 min 50 s
  9. Primoz Roglic a 4 min 50 s
  10. Felix Gall a 5 min 01 s
  11. Sepp Kuss a 6 min 05 s
  12. Harold Tejada a 7 min 46 s
  13. Juan Rodriguez a 17 min 12 s se fue solo hacia la victoria. Atrás, Felix Gall sacudió al pelotón con un ataque brutal. Richard Carapaz y Harold Tejada no lograron seguirle el ritmo. Quien salió a cerrar el hueco fue el líder Tadej Pogacar, que atacó para sacarles unos segundos más en la clasificación general a sus rivales.

Leknessund ganó la etapa 7 de la Vuelta. Johannessen fue segundo y Van Aert terminó de tercero. Juan Felipe terminó de quinto, mientras que Iván Ramiro Sosa culminó de sexto. Harold Tejada llegó a la meta de 27.º, a 5 minutos y 39 segundos del noruego. El de ciclista de Pitalito es el mejor clasificado en la general: está de noveno, a 7 minutos y 46 segundos del líder Pogacar. Hoy se disputa la etapa 8, de 171 km entre Puçol y Xeraco, ideal para los velocistas.

Alcaraz calienta motores

El tenista Carlos Alcaraz (3.º ATP) admitió ayer en Nueva York que la incertidumbre y los “pensamientos intrusivos” fueron el mayor obstáculo durante los más de cuatro meses que estuvo alejado de las pistas por la lesión en la muñeca derecha.

Alcaraz regresa a la competición individual en el Abierto de Estados Unidos –que ganó el año pasado—tras una tenosinovitis en la muñeca que lo obligó a perderse citas como Roland Garros y Wimbledon.

"Los primeros meses fueron algo difíciles para mí porque no podía hacer nada con el brazo derecho. Fue duro", recordó antes del debut en el último grand slam del año.

“En cuanto empecé a entrenar surgieron pensamientos realmente difíciles de gestionar; no sabía si estaría listo para Cincinnati o el US Open, o si me perdería toda la gira americana. Lidiar con esos pensamientos fue muy complicado”, anotó el tenista.

El español debutará contra el ruso Roman Safiullin (98 ATP) el próximo lunes.

FORO 100 LÍDERES DE LA SOSTENIBILIDAD

29 de septiembre

Conozca las grandes organizaciones que lideran el entorno sostenible en Colombia.

Inscríbase ahora

Sume su marca a esta conversación estratégica, contáctenos: gabgom@eltiempo.com

OLAFO

HACE 100 AÑOS

DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 1926

Contra el servicio militar

Empezó a circular un manifiesto firmado por todos los liberales paneuropeos, con excepción de Italia, con el cual se inicia una campaña contra el servicio militar obligatorio en tiempo de paz. El manifiesto de Estado dice que los signatarios se comprometen a trabajar ahincadamente para procurar que no se repitan los errores que se registraron en la pasada guerra.


Se pide replantear el ingreso obligatorio al Ejército.


CUANDO DESCUBRES ALGO, TE ESTÀ PERMITIDO DARLE NOMBRE Y PONER UN CARTEL


Los diálogos y alianzas entre las iglesias avanzan.
secors by King Features Syndicate, Inc. World rights reserved.
CALVIN & HOBBES

La unión de las iglesias

Se inició un nuevo movimiento para provocar la unión de la Iglesia anglicana con la católica romana. Esto adquirió nueva importancia al reanudarse en Bruselas las conversaciones de Malinas. El movimiento de unión anglocatólico adquiere todos los días nuevas fuerzas y los partidarios se manifiestan cada vez más optimistas.

HACE 50 AÑOS

DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 1976


Inravisión estrena sede

El complejo de televisión más moderno de América del Sur es el que ha contratado el Ministerio de Comunicaciones, y se construirá en Bogotá con un costo de 250 millones de pesos. La nueva sede del Instituto Nacional de Radio y Televisión tendrá 37.500 metros cuadrados de área construida y 10 estudios, entre los que se cuentan cinco grandes, de 500 metros cuadrados cada uno. El edificio tendrá además un teleteatro con capacidad para 400 espectadores y un bloque administrativo de seis pisos en donde funcionarán las dependencias de la televisión educativa y comercial y las oficinas de capacitación popular. Se concluirá en 1978.

La viñeta del día Trixie Tang

Es la chica más popular y hermosa de la Escuela Primaria Dimmsdale, en los Padrinos mágicos. Su atuendo se compone de un suéter color lavanda, una cinta que mantiene el pelo hacia atrás y una minifalda blanca que hace juego con botas blancas, pelo negro largo y ojos azules. Ella, además, usa sombra de ojos también lavanda y delineador de ojos negro.

CRUCIGRAMA MEGACEREBRO

La forma inteligente de alcanzar el conocimiento.

Ella no es mi amante, es solo una chica que dice que soy yo, (oh, nena), pero el niño no es mi hijo (no, no), dice que soy yo (oh, nena), pero el niño no es mi hijo (no, je-je-jo, je-je-je), dice la canción de Michael Jackson, quien nació un día como hoy de 1958

Nombre dado a la Constitución liberal española sancionada en 1812 por el regente Joaquín Mosquera, quien un día como hoy de 1794, apresó a Antonio Nariño por haber impreso Los derechos del Hombre.

(Los \~) Dinastía que reinó entre los siglos XIV y XVI a países de Europa Central, originaria de Lituania, cuyo último rey fue Luis II de Hungría, quien murió, un día como hoy de 1526, en la batalla de Mohács

Película con la que en 1945 ganó el primero de sus tres Óscares la actriz sueca, uno de los mitos del séptimo arte, Ingrid Bergman, quien nació un día como hoy de 1915 y murió un día como hoy de 1982.

EL TIEMPO

HACE 25 AÑOS

MIÉRCOLES 29 DE AGOSTO DE 2001

Durante el fin de semana y en solo cuatro horas de la campaña de seguridad que el Datt adelanta en Bogotá, se interceptaron 3.036 vehículos a cuyos conductores de les exigieron documentos suyos y del automotor. Se levantaron 267 partes, y 132 licencias fueron retiradas por embriaguez.

Se acaban los buses en el centro de Bogotá

A un vuelco total en el sistema de transporte colectivo para Bogotá dará curso el Gobierno Nacional, al aplicar la reducción de las rutas y su redistribución, en la forma en que lo recomienda el estudio de la Organización y Administración de Transporte (OAT), realizado por la misión holandesa. Según el documento, en Bogotá hay 320 buses, busetas y microbuses sin ninguna planeación.


"No hay nada como regresar de viaje y acostarse en su camita. O almorzar comidita casera. O echarse en un sofá para escuchar música". Con estas sensaciones, gaseosas Colombiana lanzó una agresiva campaña publicitaria llamada Mi Casa, que relaciona diferentes lugares de Colombia con el hogar. Son 10 comerciales de TV, cuya producción costó 1.400 millones de pesos.
JUSTO Y FRANCO


En los comercios han dejado de recibir estas monedas.

Las de mil, monedas 'malditas'

Para evitar las posibles estafas con las monedas de 1.000 pesos, a los tenderos, transportadores y vendedores ambulantes de varias ciudades colombianas les ha tocado ingeniarse la forma de sacarlas del mercado. Esa es la situación que se registra por estos días en siete municipios de Córdoba, en cinco de Santander, en Popayán y en Pasto. Aunque el Banco de la República reconoce los inconvenientes que se han registrado por las falsificaciones de las monedas de 1.000 pesos, anunció que en diciembre circulará el billete de la misma denominación.

'El Espectador' ahora es semanario

Desde la próxima semana, El Espectador dejará de ser un diario y se publicará solo los domingos, según afirmó en una rueda de prensa su director-presidente, Carlos Lleras de la Fuente. "La pauta publicitaria ha bajado 51 por ciento durante el último año, lo que ha llevado a una situación difícil de los medios, y los más afectados han sido los escritos", explicó Lleras. Agregó que ante la imposibilidad del Grupo Valores Bavaria de hacer una inversión, se tomó la decisión de dejar solo la edición de domingo.


Lleras de la Fuente anuncia la nueva medida del diario.

Sudoku

Llene los espacios vacios con los números del 1 al 9, sin que se repitan en ninguna fila horizontal o vertical, ni en las cajas internas de nueve casillas. En las diagonales marcadas tampoco hay repetición de números.

Solución día anterior

673289451
958314726
412567839
295873164
347196285
861452397
739648512
524931678
186725943
698451723
423786951
715923684
934675218
257819436
861234597
382567149
179342865
546198372

Crucigrama

Cientos de crucigramas en www.eltiempo.com

HORIZONTALES

  1. Dada al vino o que acostumbra a beberlo con exceso.

  2. Un banquete abundante y espléndido.

  3. Intensamente pálida. Símbolo químico del polonio.

  4. Mover las alas, aletear. Era el Partido Liberal Reformista (Rumania).

  5. Poner o señalar trabajo o quehaceres.

  6. Alejarse por la senda. Calzado tosco de cuero o caucho, que cubre solo la planta del pie y se sujeta con correas o cuerdas.

  7. Forma de negación latina. Por moverse diagonalmente se distingue esta fuerte pieza del ajedrez.

  8. Ciudad inglesa, en el condado de Berkshire, famosa por su colegio, fundado en 1440 por el rey Enrique VI. Ópera de Verdi estrenada en El Cairo el 24 de diciembre de 1871.

  9. Unos colombianos muy bogotanos. Entregad.

  10. Llamativo por su grandiosidad o lujo.

VERTICALES

carbon@eltiempo.com / SÁBADO 29 DE AGOSTO DE 2026 / POR C. B. A.

  1. Él se dedica a hacer acrobacias con habilidad y suele arriesgar la vida en la cuerda floja.

  2. Árbol leguminoso de Filipinas, de madera dura, pesada e incorruptible. Empeños difíciles que alguien se propone como objetivo.

  3. De nieve o semejante a ella.

Revólver (arma corta de fuego). 4. Medicamento con contenido de opio. El patriarca del arca. 5. Amenazaba sin acometer, coloquialmente. El azufre y el nitrógeno.

  1. Unidad de tiempo geológico. Barba poco poblada.

  2. El rotundo rechazo. Traidor o desleal.

  3. Quietas o sosegadas; agradables y placenteras.

  4. Ha quedado sin escapatoria, o confundido o sin respuesta.

SOLUCIÓN DEL ANTERIOR. Horizontales: Exactitud. Pinar. Así. Iludir. ON. Colegir. Aforaban. Ra. Azocar, PGA. Asida. Iota. Omán. Animaba. Serenarás. Verticales: Epicarpios. Xilófago. Anuló. Atar. Cadera. ANE. Trigaza. In. Ribosoma. Ta. Racimar. Uso. Nadaba. Dina. Ranas.

ARIES

Al mirar el camino recorrido durante estas semanas, observas una versión más consciente de ti mismo. Recuerda cuántas decisiones pequeñas dieron forma a la etapa por la que atraviesas. ¡Agradece por todo lo alcanzado!

TAURO

En el trabajo, prepara los próximos días con la misma calma con la que acomodas una casa después de una mudanza. ¡Se avecinan tiempos difíciles que traen caos!

GÉMINIS

En el trabajo, trata de tomarte las cosas con calma. Recuerda el dicho popular: ¡No por mucho correr amanece más temprano! Seguro que hoy vuelves renovado a tu casa.

CÁNCER

¡Necesitas mejorar tu ánimo y darle un giro a ese pesimismo que no te deja ver la luz del día! No te hace falta hacer grandes planes; comienza por tratar de sacudirte la tristeza.

LEO

¡Necesitas conquistar tu yo interior! ¡Llenarlo de energía y entusiasmo!

VIRGO

Comienza por salirte de la rutina que sigues día a día. ¡No importa lo que hagas! ¡Pero que sea diferente!

Que Cupido hoy no te alcance con sus flechas; procura mantener el control del romance o, de lo

contrario, terminas en muchas relaciones de las que luego ¡es difícil salir!

LIBRA

Necesitas dejar de ser tan serio y riguroso. ¡Vive la vida! Disfruta de todo lo que te ofrece el día a día. ¡No todo debe ser trabajo y compromisos!

ESCORPIÓN

Es buen momento para reflexionar sobre tu papel en la familia. Ten en cuenta que ¡eres un guía, pero no el dueño! Respeta los silencios y lo que tengan que decir tus seres queridos. ¡También tienen una voz propia!

SAGITARIO

Para ser más asertivo, dedica unas horas a preparar aquello que deseas iniciar en las próximas semanas. ¡No te apresures! Hoy comprendes que la ilusión se va construyendo mientras todo

empieza a tomar forma.

CAPRICORNIO

El día transcurre sin grandes exigencias. Aprovecha este ritmo sereno para compartir tiempo con quienes normalmente esperan encontrar un espacio en tu agenda.

ACUARIO

Procura desconectarte durante unas horas de las obligaciones para dedicar tiempo a un gusto que alimente tu espíritu. Al terminar el día, ¡seguro notas que las mejores ideas aparecen cuando la mente encuentra descanso!

PISCIS

Procura encontrar un lugar tranquilo para detenerte unos minutos y contemplar todo lo vivido durante las últimas semanas. No hagas balances ni revises cuentas pendientes, simplemente ¡disfruta de la serenidad que te acompaña!

Clasificados

ORDENA YA

426 6000

Fuera de Bogotá 01 8000 110990

Más visibles, rápidos y efectivos

Empleos

ADMINISTRACIÓN, CONTABILIDAD

ASISTENTE ANALISTA ADMINISTRATIVO(A) CONSTRUCTORA, EXPERIENCIA MINIMA 2 ANOS EN PROCESOS ADMINISTRATIVOS, COMERCIALES, OPERATIVOS. TECNICO, TECNOLOGO, PROFESIONAL AREAS ADMINISTRATIVAS, AFINES. MANEJO DE EXCEL, HERRAMIENTAS OFIMATICAS, TECNOLOGICAS SALARIO A CONVENIR SEGUN EXPERIENCIA MAS PRESTACIONES DE LEY admin@constructora altiplano.com

AUTOMÓVILES

BMW 318, IS 1997, Full, Bogota placa 6, 3144132692, 3106981654

NISSAN KICKS 2024, Rojo per- lado, Automático, 54.000 kiló- metros, única dueña \$82.000.000, 3115310987.

SERVICIOS

COMPRAN Y PERMUTAN

BARRANQUILLA

VENPERMUTO, APARTAMENTO 120 M2, VILLA COUNTRY \$550.000.000, RECIBO MENOR VALOR. 3106793950.

CASA, Bosque de Pinos, Hermosa, excelente vista, zonas verdes. 3022300864

CASA FUSAGASUGA, es- pectacular, 900 M2, piscina, arboles frutales, jardines, 3144717298

CASA GIRARDOT, 300 millones por apartamento grande Norte Bogotá, mayor valor. 3239511188.

CASA, GIRARDOT, Conjunto, piscina, ubicadisima, Oportunidad Propogran 2128202828

CASA Melgar \$380.000.000 amplísima recibo apartamento Bogotá Norte 3002021551 3228839915

COMPRO BODEGA

CON OFICINA, 1.200 METROS, TOBERIN, ZONA FRANCA. CALLE 26, PARTE PAGO CASA ANAPOIMA 3008454417.

EDIFICIO

EDIFICIO Chapinero \$1.450'000.000 comerciales. Otro esquinero \$2.100'000.000 RENTABILI- SIMOS. 3002486333, 3103100242

LOTE MELGAR

LOTE MELGAR Venpermuto Directamente, buena ubicacion, urbano, licencia construcción. 3022300864.

OFICINA

236 M2, EDIFICIO CAVIPE-TROL TEUSAQUILLO \$1.279.000.000 VENPER-MUTO RECIBO APARTAMENTO NORTE BOGOTA O EN EEUU FLORIDA. 3176220917.

RESTREPO BODEGA, LOCAL, 140 metros 3 altura, ren- tando, \$650.000.000, recibo casa campestre, finca cerca Bogotá 3158969157

LA MESA, Finca Privada campestre, Piscina, juegos, excelente vista, 3022300864.

ASISTENTE PARA CONSTRUCTORA, EXPERIENCIA MÍNIMA DOS ANOS, PROCESOS ADMIN- ISTRATIVOS, COMERCIA- LES, MANEJO DE EXCEL. HERRAMIENTAS OFIMATI- CAS, SALARIO A CONVENIR SEGUN EXPERIENCIA MAS PRESTACIONES DE LEY. admin@constructora altiplano.com

RECEPCIONIST@

TURNOS NOCHE Y FINES DE SEMANA, CAMARER@ TURNOS. PUEDEN SER PENSIONAD@S. HV WHAT- SAPP: 3115962122

INSTALACIÓN Y REPARACIÓN

AYUDANTE DE OBRA se requiere CON EXPERIENCIA CERTIFICADA en el SECTOR CONSTRUCCIÓN. ENVIAR HOJA DE VIDA: WHATSAPP. 3105361349.

Vehículos

MECÁNICA, SER. AUTOMOTRIZ

TECNICO ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ

AUTOMOTRIZ VEHÍCULOS CARGA PESA- DA, experiencia, centro logí- stico empresarial El Portal Mosquera. 3204277286. aux1@equyser.com.co

CAMIONETAS Y CAMPEROS

AUDI Q5 2.0 QUATTRO 2013 PERFECTA, CUERO TECHO 84.000 KM, \$59.000.000 3112224478

Consulte la sección VEHÍCULOS

BMW 2019 NEGRA KILOMETRAJE 81.961 \$133.000.000 COJINERIA EN CUERO BEIGE. INFORMES: 3104000402

FORD ECOSPORT 2017, placa 1, Bogota, 68.000 kilómetros, Perfecto estado, negociable, 3202758749

BMW 2019 NEGRA

RESTAURANTE Y COCINA

COCINERA

CON EXPERIENCIA EN RESTAURANTE POLLOS EXCELENTE SAZON Y AGILIDAD ENVIAR HOJA DE VIDA: new_notice@hotmail.com

MESERO CAJERO

CON EXPERIENCIA, RESTAURANTE POLLOS, 35 AÑOS EN ADELANTE. ENVIAR HOJA DE VIDA: new_notice@hotmail.com

¿Encontraste buenas ofertas? EL TIEMPO Clasificados

GLB200 1.3, 2022, 31.200 KM, GRIS, \$138.000.000. PAR, 3134213146, 3026430824

NISSAN XTRAIL T32 modelo 2023, CAMIONETA, Último dijito 0. \$112.000000 Negociable. 3108510515

¿Quieres amoblar tu hogar?

PANADERO Y AUXILIAR CON EXPERIENCIA DE 6 MESES, CONTRATO INDE- FINIDO, PRESTACIONES DE LEY. 3112508241 aparicioregulobolipan@hot- mail.com

CAMIONETAS Y CAMPEROS

ENFERMERÍA TIEMPO COMPLETO BOGOTÁ, TRABAJAR AREA CLINICA Y ADMINISTRATIVA EN CONSULTORIO ODON- TOLÓGICO. odontoestetica@jorgerubiano.com

BACHILLER TIEMPO COMPLETO, DEDICACIÓN EXCLUSIVA, CITAR PACIENTES CONSULTORIO ODONTOLOGICO BOGOTÁ, HOJA VIDA: odontoestetica@jorgerubiano.com

SECRETARIA

elempleo.com

EL TIEMPO

MERCEDES BENZ GLC300 2020, GRIS, 25.300 KM, PLACA PAR, \$ 145.000.000, 3134213146, 3026430824.

LAS MEJORES OFERTAS

CONDUCTORIES EXPERIENCIA, MANEJO CAMIONETA SERVICIO ESPECIAL, PLACA BLANCA, MANEJO PLATAFORMAS CABIFY, NORTE, PAPELES DIA. esperanzaacosta75@gmail.com

CONDUCTORES

DOMICILIARIOS MOTO

ODONTOLOGA TIEMPO COMPLETO BO- GOTÁ, PARA TRABAJAR AREA CLINICA Y ADMINIS- TRATIVA. HOJA DE VIDA: odontoestetica@ jorgerubiano.com

CON EXPERIENCIA, DOCUMENTACION, FIJO, 30 AÑOS EN ADELANTE. ENVIAR HOJA DE VIDA: new_notice@hotmail.com

CAMIONETAS Y CAMPEROS

Clasificados

VENTAS Y MERCADEO

ASESORES COMERCIALES VENTAS EMPRESA DE MENSAJERIA Y CARGA CON O SIN EXPERIENCIA, ZONA BOGOTA 3225994962.

NISSAN X-TRAIL T32 2017 EXCLUSIVE 4X4, MECANI- CAUTOMATICA 95.000 KM. \$73.000.000 3168891161, 3118694341

Apreciado Iector, las ofertas de empleo publicadas y contenido son responsabilidad total de los anunciantes, tenga en cuenta que por ley usted no debe pagar por el servicio de intermediación laboral en Colombia y por actividades relacionadas con el proceso de selección.

CAMIONETAS Y CAMPEROS

VENDEDORA Solicita importante empresa del SECTOR AUTOMOTRIZ EXPERIENCIA en VEHÍCULOS JAPONESES. Enviar hoja vida: mitsumotors746@gmail.com

OTROS CARGOS PROFESIONALES

COMPRA - VENTA - SERVICIOS AUTOMOTORES

EL TIEMPO Clasificados

TOYOTA PRADO TXL 2013, 4.0, gasolina, placa 1, Bogotá, 3022300864.

TECNICO AIT EMPRESA AERONAUTICA REQUIERE, TECNICO KING 200 Y KING C-90, DISPONIBILIDAD INMEDIATA, PARA CAMBIO DE CIUDAD, HOJA DE VIDA: grupoempresarialventurepoint @gmail.com

Comparte, el lugar de las buenas ofertas. EL TIEMPO Clasificados

CAMIONETAS Y CAMPEROS

TAXIS MOTOS Y OTROS

KIA SHEPIA TAXIS 2024 - 2026

TRABAJANDO EN SANTA-MARTA, UNICO DUEÑO, PERFECTO ESTADO, 3103209227

¡Vende tu automóvil ya!

Llama ya al 426 6000 opc. 2 y publicalo en EL TIEMPO Clasificados.

VENTA DE APARTAMENTOS

ZONA NORTE Y NOROCCIDENTE

ALCALA, 128 metros, exterior, iluminado, tres habitaciones, balcones, parqueaderos, ubica-disimo transmilenio 3154361944.

ALHAMBRA, directamente, 110 M2, tres alcobas, \$650.000.000.3102738519

ANTIGUO COUNTRY, Apartaestudio amoblado, dos años construido, \$380.000.000 parqueadero. 3002021551

ARCADIA 2

DUPLEX, 70 METROS, TRES ALCOBAS, DOS BAÑOS, PARQUEADERO, BODEGA 3108090029

BELMIRA

120 M2, TRES HABITACIONES, GARAJE DOBLE CUARTO BAÑO SERVICIO 3044124660, 3044124662

CALLE 170 CARRERA 9 DOS HABITACIONES, 45 M2, BAÑO, PARQUEADE-RO, \$280.000.000, 3057106287

tres habitaciones, vista country Club 3154361944.

CEDRITOS 145 metros, 3°Piso, exterior, 3 garajes, 3 habitaciones, 3 baños. 3115237810

CEDRITOS, 86 M2, duplex, tres alcobas, estudio, baños, garaje, \$420.000.000 NEGO-CIABLES 3105689460.

CEDRITOS Conjunto Calle 142, 5°piso, exterior, 84 metros garajes. 3184710227

CEDRITOS, penthouse duplex clubhouse, balcón, terraza, garajes 3 habitaciones 3107528895

CHICO

EXTERIOR, AGRADABLE, TRES ALCOBAS, SALON COMEDOR, CHIMENEA, \$850.000.000. ADMINISTRACIÓN \$800.000. 3043978137

CHICO NAVARRA PENTHOUSE DUPLEX, 256 METROS, TRES ALCOBAS, COMPLETAS, SEIS PAR- QUEADEROS, 3124783619

PONTEVEDRA, PARQUE Central piso 12, 91.30 M2, \$790.000.000 3002021551, 3005209995

PRADO PINZON, segundo, tercer piso, 3 habitaciones ren- tando, ubicadísimo Autonorte, Directamente 3150870027.

FUENTE LARGO DOS ALCOBAS, SALA COMEDOR, COCINA INTEGRAL, DOS BAÑOS, GARAJE 3106793950

VENTA DE APTOS. NORTE Y NOROCCIDENTI

PUENTE LARGO

RECODO DEL COUNTRY amplio, tres alcobas, estudio, parqueadero doble, directamen- te. 3044082473, 3005628339.

RINCON DEL CHICO

128M $^{2}$ , TRES HABITACIONES, DOS PARQUEADEROS, \$760.000.000 INFORMES: 3153105389 3105617038

espectacular diseño arquitectónico, ILUMINADISIMO, opción arriendo, directamente: 3153256104.

SANTA BARBARA Calle 118, una alcoba, como nuevo, \$580.000.000, 5°Piso, exterior. 3184710227

SANTA BARBARA CENTRAL

SANTA BARBARA CENTRAL 240 Metros, exterior, terraza, balcones, tres habitaciones, par- queaderos 3154361944

ALREDEDORES BOGOTÁ

TENJO, estrenar 74 a 90 M2, desde \$438.000.000. full acabados, ascensor, parqueadero, 3112829440

TENJO CUNDINAMARCA ven- do APARTAMENTO de 42 M2 favor comunicarse al teléfono: 3015100497.

ZIPAQUIRA SIENNA, tres alcobas, dos baños, depósito, garaje cubierto, club house. 3017217315

ZONA OCCIDENTE

JOSE JOAQUÍN Vargas, 83 M2, tres alcobas, baños, garaje, \$598.000.000 3003021551, 3005209995

ZONA CHAPINERO

CHAPINERO Apartamento renta o inversión, buena ubicación, contáctame hoy mismo. WhatsApp: 3132367675

CHAPINERO, NUEVO, 28 M2, \$275.000.000. precioso ganga, 3114935265

VENTA DE CASAS

LAGO, OPORTUNIDAD, 130 M2, excelente ubicacion, dos garajes, 3106186646, 3105515089.

ZONA NORTE Y NOROCCIDENTE

FLORESTA CAFAM Casa de 10 apartaestudios, Renta \$8.000.000 con aseguradora 3115237810

VENTA DE CASAS NORTE Y NOROCCIDENTE

LA CALLEJA Constructores, 542 M2, uso grandes servicios metropolitanos, \$4.100.000.000 negociables. 3124863732

SAN CRISTOBAL

SAN CRISTOBAL Norte, Casalote 630 metros, construida 230. 3106186646, 3105515089.

SANTA ROSITA, 136 M2, comercial, rentando, local, apartamentos, parqueaderos 3144717298.

ALREDEDORES BOGOTA

CALERA EXCLUSIVO

CHALET 1.924 M2, MOTIVO VIAJE, ESPECTACULAR, PISCINA, JACUZZI 3214696380, 3213146709.

LA VEGA, Tobia Chica, venpermuto casaquintas en condominio, multiples diversiones. Negociables. 3112460091.

SILVANIA, CASA CAMPES-TRE, remodelada, estrenar, 700 M2, 3.200 M2, lote, \$1.490.000.000. 3125224487

ZONA OCCIDENTE

CAMPIÑA, ESPECTACULAR esquinera, portón eléctrico chimenea, cuatro Garajes, \$1.290.000.000 recibo apto Norte \$500.000.000 3005209995, 3002021551

FONTIBON, DOS NIVELES, salacomedor, tres habitaciones, dos baños, estudio, patio, parqueaderos, 3102480473.

SAN FERNANDO 8X19 Amplia, casa más Apto, empresa, EPS, Oficinas \$920.000.000 3002021551, 3005209995

SANTA SOFIA, COMERCIAL 109 M2, tres locales, apartamento, terraza, excelente ubicación, 3142740483.

TABORA

TABORA, rentabilisima, cinco aptos rentando \$7.000.000, otra casa DELICIAS \$800.000.000 3002021551

COMPRA - VENTA - ARRIENDO

ZONA CHAPINERO

TEUSAQUILLO SIETE HABITACIONES, CIN- CO BAÑOS, DOS GARAJES, SALACOMEDOR, COCINA, ROPAS, WHATSAPP 3142308357

DELICIAS, CASA doble fachada, mas dos Apartamentos, frente carrera, Parque, 3002021551, 3005209995

ARRIENDO DE APARTAMENTOS

ZONA NORTE Y NOROCCIDENTE

ALCAZARES, lindo una alcoba, SEÑORITA estudie o trabaje, NO parqueadero \$850.000. 3118497184

ALHAMBRA, 70 M2, dos alcobas, sala comedor, cocina, dos baños \$2.500.000 3104526349

ANTIGUO

ANTIGUO Country, Apartaestudio totalmente amoblado, \$2.600.000 incluida administración. parqueadero. 3002021551

POLO CLUB CASA, dama, dos habitaciones, salacomedor, iluminado \$1.700.000 mas servicios, 3142819700

POLO CLUB CASA

POLO CLUB CASA DAMA, DOS HABITACIONES, SALACOMEDOR, ILUMINADO \$1.700.000 MAS SERVICIOS, 3142819700. SALITRE EL GRECO Carrera 67 42-15, cuatro habitaciones, garaje, \$2.500.000, 3186337251

VICTORIA NORTE

VICTORIA NORTE DOS HABITACIONES, BAÑO ASCENSOR, ILUMINADO, PAQUEADERO, DIRECTO. WHATSAPP 3114516160, 3114623073

BOSQUE POPULAR.

¿Encontraste buenas ofertas? Dile a todos que las viste en EL TIEMPO Clasificados

BOSQUE POPULAR, primer piso, tres alcobas, baño, cocina integral, totalmente remodelado, patio amplio. 3023632195.

DE INMUEBLES EN ALIANZA CON:

SALITRE OPORTO 87 M2, TRES HABITACIONES, DOS BAÑOS, PARQUEADERO DOBLE, DEPOSITO, (601)6602688

SALITRE ORIENTAL, AMO-BLADO, VIP, tres habitaciones, estudio, vista panorámica, Gimnasio, \$4.500.000, 3503459515.

HABITACIONES

GALERÍAS

GALERIA CABALLERO PROFESIONAL, AMOBLADA, CLOSET AMPLIO, DERECHO A COCI-NA, DIRECTAMENTE, 3 1 3 2 6 0 8 2 9 9, (601)2353931. HEROES LUGAR TRANQUI-LO, amoblada, persona trabaje, estudio, servicios, cerca transmi-lenio. Informes: 3227/01252. POLO CLUB, habitación amplia, dama trabaje, iluminada, excelente \$650.000 más servicios, 3142819700. SOLEDAD, Amoblada, baño privado, caballero, estudio, trabaje. \$650.000, \$850.000 Negociable (601)2442316, 3059285505.

APARTAESTUDIOS

BELLA SUIZA, salacomedor, al-

coba, baños, parqueaderos, \$2.300.000. incluida ADMINISTRACION, 3133923810

do, 47 M2, 3108177367

PASADENA, ubicadisimo amoblado, \$1.200.000 sala comedor, baño, cocina, par-queadero, ventanas grandes, 3164539596

PORCIUNCULA

AREAS INDEPENDIENTES ALCOBA, SALACOMEDOR, BAÑO, COCINA, GARAJE. \$2'200.000, ADMINISTRACION \$450.000 3108709654.

ARRIENDO DE CASAS

ZONA NORTE Y NOROCCIDENTE

COLINA, EXCELENTE UBI- CACION, 131 M2, tres pisos \$4.100.000 con administra- ción, póliza. 3132119373

SANTA BARBARA ALTA, SANTA ANA ORIENTAL, exclusivas, 550 M2, amplísimas zonas sociales, jardines, cuatro alcobas, \$18.000.000. apropiadas combinación vivienda con trabajos virtuales, 3105511424, (601)2154907

ZONA OCCIDENTE

NORMANDIA

TRES HABITACIONES, CUA- TRO BAÑOS, SALA COME- DOR, COCINA INTEGRAL, DOS GARAJES 3218201691

VENTA OTRAS ZONAS DEL PAÍS

GIRARDOT, lote de 480 M2 casa construida de 172 metros, PISCINA. 3142370445

VENTA OTRAS ZONAS DEL PAÍS

ANAPOIMA CASA, Conjunto cerrado, cuatro alcobas con baño, sala comedor cocina integral, piscina parqueaderos 3133229639

CARTAGENA LOS MORROS, dos alcobas, dos baños, 106 M2, Piscinas 3153508402- 3107648988

CHIQUINQUIRA BOYACA, Edificio, Bodega 200M2, dos apartamentos cada uno 114 M2 3107649644

MELGAR, hermosa, amplia casa, piscina, condominio, iGANGA! 3104811571

MELGAR, la estancia, Apartamento, 118.75 M2, AMOBLADO, tres habitaciones, baños, balcón, 3108566015

NARIÑO CUNDINAMARCA Lote 144 M2, piscina, BBQ, cancha multiple, VIA Nariño 3142370445.

SAN ANDRES ISLAS, 156 M2, uso turistico, ascensor, vista, (601)6223074

TOCAIMA Casaquinta, urbana, Ganga \$420.000.000 piscina, cinco alcobas, cinco baños, VENPERMUTO 3112460091.

INMUEBLES FUERA DEL DEL PAÍS

AQUI ENCONTRARAS OFERTAS: - Inmuebles en venta - Inmuebles en Arriendo

MIAMI PRECONSTRUCCION, VI- VIENDA + OFICINA, 2X1 30% DE INICIAL, DOLAR FAVORABLE, PRECIO DE LISTA, ALTA VALORIZA- CIÓN 3107648988

INMUEBLES COMERCIALES VENTA

VENTA BODEGAS

CARRERA 65B CON 18A EXCELENTE UBICACION, INDUSTRIAL, 1.242 M2, OFICINAS, 3102056917, 3102864598

ENGATIVA CENTRO MANTENIMIENTO, VILLA GLADYS, 1.000 M2, MEZANINE, EQUIPADO, CARCAMOS, LAVADERO 3102139486

VENTA BODEGAS

ENGATTVA VILLA GLADYS, 1.013 M2, MEZANINE 220 M2, FUN- CIONAL, OFICINAS, INDUS- TRIAL 3102139486

ZONA FRANCA FONTIBON

EXCELENTE OPORTUNIDAD, 2.700 METROS, 1.800 LIBRE, MUELLES, PARQUEADEROS, 3124783619

VENTA FINCAS

APULO, 4 hectáreas, casa, tres alcobas, sala comedor, servicios, árboles frutales 3133229639.

LA MESA, exotica, 12.800 M2, agrícola, floricultura, semiquebrada, vertiente, casa, apartamentos, 3023632195.

SANTANDERCITO (CUNDINAMARCA)

(CUNDINAMARCA) FINCA, 4.558M2, VIA SAN ANTONIO, FRUTALES, CASA PREFABRICADA, \$ 590.000.000. 3209262082

TOCAIMA

120 FANEGADAS, AGRO- GANADERA, AGUAS, COM- PLETAS INSTALACIONES, CASA AMPLIA, MULTIPRO- YECTOS, UBICADISIMA. 3004482659

CALLE 68 65B, 208 M2, dos niveles, valor M2 \$8.000.000. venta, arriendo, 3124786208

CHAPINERO, Carrera 13 calle 54, 404 metros, MEZZANINE, (601)6361830, (601)6223074

EL TESORO MEDELLIN

OPORTUNIDAD LOCAL ESTRATEGICO, 264 M2, CON 10.5 FRENTE 3136840293

UNICENTRO Bogotá VENDO LOCAL comercial, Excelente ubicación, 127 mts2 Celular: 3225971815, 3153400250

VENTA LOTES Y CASALOTES

CACHIPAY Cundinamarca 6,2432hectareas, Via la Peña Negra, usos rurales y agropecuarios. 3174305700

CRUCES CASALOTE 300 M2, UNICO DUENO, PAPELES AL DÍA, OPORTUNIDAD INVER- SION, 3157260970.

VENTA LOTES Y CASALOTES

FONTIBON CALLE 13, lote comercial, esquinero, 1.314M2 area util, ubicacion estratégica, 3107649644

LOTE RESERVA VIAL, el 100% de su area, 1.718 M2 Negociable 3107649644

MOSQUERA FUNZA

OTROS, LOTES INDUSTRIALES, BODEGAS, DATACENTER, 136.000 METROS, 1.163.000 METROS, 3124783619

PANDI CUNDINAMARCA Predio rural, 0,35hectareas, acceso via pavimentada, con servicios públicos 3174305700

SAN FELIPE, lote 209 M2, ex-

Celerite ubicacion, servicios, listo para CONSTRUIR, 3118370181

VENTA OFICINAS

AVENIDA CHILE, Edificio, 760 M2, apto para oficinas, 3106186646, 3105515089.

AVENIDA JIMENEZ CON 8a 146 MTS, 8 OFICINAS MAS RECEPCION, PARQUEADE- RO. 3002119332

CENTRO comercial AQUA- RION oficina 240. Tercer piso \$140.000.000 3002021551, 3005209995

12 OCTUBRE, Edificio, ubica-disimo, dos locales, seis apartamentos, rentando, RECIBO apartamento, 3118497184.

BARRANQUILLA VENDO EDIFICIO DE 4 NIVELES, 24 HABITACIONES, HOTEL FUNCIONANDO ACREDITADO 3013588173

SEDE PARA PREESCOLAR USAQUEN, CON LICENCIAS, EXCELENTE, ZONA NORTE, OTROS USOS. 3107882882

Si va a solicitar un préstamo tenga en cuenta: EL TIEMPO Clasificados

VENTA OTROS

CHAPINERO

CHAPINERO EXCELENTE UBICACIÓN, EDIFICIO NUEVO, 12 APAR- TAESTUDIOS, RENTANDO \$11.920.000 MENSUALES. DIRECTAMENTE. 3114408824.

EDIFICIO GALERIAS, 4"pisos, sótano, 1 azotea cubierta, ascensor, 840.97 M2 construcción. 3106800335

HOTEL RESTAURANTE SASAIMA, 19.500 METROS 74 HABITACIONES, SIETE LOCALES, PISCINAS PAR- QUEADERO. 3176452193- 3134846635

INMUEBLES COMERCIALES ARRIENDO

ARRIENDO CONSULTORIOS

CALLE 119 # 7-14 30 M2, GARAJE, BAÑO PRIVADO, RECEPCION, 3007123780, 3132518134.

AVENIDA CHILE, Edificio, 760 M2, apto para oficinas, 3106186646, 3105515089.

CARRERA 16 #79-31, 55 Metros, espacio abierto, cafe- teria, Remodelada, (601)6223074

CARRERA 7 CALLE 16, Edificio Calle Real, amplias y cómodas. Se venden Oficinas de 301, 348 M2 ¡Ganga! 3114576104.

CHICO, 46 M2, bodega, baño y parqueadero privado, ideal para consultorio, 3002170977

CALLE 147, Centro Comercial Futuro, DEPOSITO, 6 x 2.40 (601)6223074.

Encuentra todo lo que buscas en la Sección Vivienda en Clasificados.

Consulte la sección VIVIENDA

¡Recuerda!

  1. Dirijase a las instituciones que prestan el servicio y conozca sus políticas de crédito.
  2. Recuerde que los celulares no son medio confiable para este tipo de negocios.
  3. Tenga en cuenta que la consignación de dinero anticipado no es requisito en el proceso de solicitud de un crédito.
  4. Asegúrese que la entidad prestamista cuente con la autorización de la autoridad competente.
  5. Recuerde que las empresas de Seguros no otorgan créditos para seguros de vida.

Tú también puedes publicar tu aviso en esta sección.

EL TIEMPO Clasificados

Varios

ARTÍCULOS VARIOS, MOBILIARIO

REMATO SILLAS UNIVERSITARIAS POLIPROPILENO, ESTRUC- TURA METALICA, PORTA- LIBROS, SILLAS RIMAX BLANCAS, SIN BRAZOS. 3105802417

ESTÉTICA Y MASAJES

MASAJES, Desde \$70.000, AUTONORTE: 3157269141, 3186103060. ZONA ROSA carrera 14 78-22. (601)2366964, 3186103075. AVENIDA SUBA. 3153222223, 3133190961 RECIBIMOS.

Comparte EL TIEMPO Clasificados, el lugar de las buenas ofertas.

VENTA DE NEGOCIOS

ASADERO POLLOS, vendo, zona comercial 7 de agosto, Acreditado, listo operar, 3106878859

BILLARES BOLIRANAS Barrio Santa Isabel, utilidad 47%, bien equipado, \$120.000.000 contacto 3219982433.

INMOBILIARIA, razón social constituida 14 AÑOS, poliza colectiva, matricula arrendadora activa. 3026746493

VENTA DE NEGOCIOS

BOUTIQUE ROPA CABALLERO, CC BU- LEVAR NIZA, MODERNO, SISTEMATIZADO. MOBI- LIARIO, SUPER EQUIPADO. 3108072711.

CAMISETAS Y GORRAS

22 ANOS ACREDITADO, ZONA COMERCIAL SOBRE AVENIDA GANGA, 3003424713

Consulte la sección NEGOCIOS

Varios

VENTA DE NEGOCIOS

VENDESE EMPRESA INGENIERIA Y ARQUITECTURA EXPERIENCIA DESDE 1972 CONSTRUCCION, INTER- VENTORIA, DISEÑO, 3102412790

VENDO RESTAURANTE PESCADERÍA CARRERA 9 N°13-27 INTERIOR 107, UBICADISIMA, ESQUINERA, EQUIPADA, ACREDITADA.

LAS MEJORES OFERTAS

VENTA ALQUILER MAQUINARIA

MAQUINARIA AMARILLA

VENDO Retroexcavadora Komatsu WB-140-2 Modelo 2001. Retroexcavadora Komatsu WB-97R Modelo 2015. Minicargador BOBCAT S-300 Modelo 2008 3123802858, 3102505814, 3118111728

¿Encontraste buenas ofertas? EL TIEMPO Clasificados

VENTA Y ALQUILER DE MAQUINARIA

VENTA MOTORES PLANTAS EQUIPOS DE SOLDADURA USADOS, AL MEJOR PRECIO WHATSAPP 3148242195

SERVICIOS FINANCIEROS

BUSCO SOCIO, empresa constructura acreditada 16 años, sector publico, 3102291646

EL TIEMPO

SERVICIOS FINANCIEROS

BUSCO SOCIO, empresa constructura acreditada 16 años, sector publico, 3102291646

OFREZCO \$150'000.000 hipotecariamente zona norte 1.9% mensual. 3143454009

SERVICIOS FINANCIEROS

COMPAÑÍA de envases plásticos, en Bogotá requiere PROVEEDORES para maquilar envases en polietileno de alta, con capacidad de 450 ml hasta 4000 ml Contacto 3194272735 maquilaenvases@gmail.com

POLÍTICAS GENERALES DE PUBLICACIÓN

Este cuaderno de "Clasificadas" circula únicamente en EL TIEMPO en su edición de Bogotá, e induje evisos de centímetros, edictos y evisos por palabra. En la edición nacional de EL TIEMPO se incluye a sección de Clasificados en donde se publican edictos y evisos por centímetros ordenados con alcance nacional, y no induje evisos por palabras. "La RESPONSABILIDAD DE EL TIEMPO por la no publicación, la publicación defectosa o publicación realizada en forma diferente a la acordada, está sujeta al valor cancelado por el anunciante. Todo redimo debe realizarse EPRIMER DIA DE PUCULACIÓN, después de este lapso Clasificadas EL TIEMPO queda liberado de toda responsabilidad." ESTANJANCIENTE reconocea y acepta que el contenido que se disuga a través del inviso publicado en veraz, no vida ningún derecho fundamental. Lle yó las buanas costumbres y por consiguiente es el único responsable del mismo.

SERVICIOS FINANCIEROS

SOCIO CAPITALISTA, importar chatarra, experiencia rentabilidad, preventa, 3144500889

EL TIEMPO Clasificados

Judiciales

EMPLAZATORIOS

EDICTO.- ALCALDÍA MUNICIPAL DE MAGAGUE NIT. 80002842-2 SE SECRETARIA DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE VIGENIA: 01/01/2024 Versón: O EL SUSCRITO SECRETARIO DE EDUCACIÓN CULTURA Y DEPORTE DE MAGANUEL EN FUNCIÓN DEL FONDO NACIONAL DE PRESTACIONES SOCIALES DEL MAGISTÉRIO DEL MUNICIPIO DE MAGANUEL BOLVAR CITA Y EMPLAZA A todas las Personas indeterminadas y desconocidas que se crean con mayor o igual derecho de reclamar el Reconcomiento y pago de las Prestaciones Sociales: SUSTITUCIÓN DE PENSIÓN A BENEFICIARIO VIQ AUXILIUM FUNERARIO DEL DOCENTE ROBERTO ANTONIO SUAREZ CAREAMO (CEPIA) que se indicado a la Secretaría de la Secretaría de la Secretaría de Coronal (Sucre), Fallecido el Día 4 de Agosto de 2026 y quien laboraba como Director de Núcleo. Que a este despacho se presentaron las siguientes personas quienes se acreditan se beneficiarios de la docente fallecida y se relacionan a continuación: MAGALI CONCEPCION PONCE NAVARRO, identificada con No. de identidad 33.290.299, parentesco: ESPOSA. MARCO FIDEL SUAREZ PONCE, identificado con No. de identidad 9.022.292, parentacos: HJD. Quien se crea con igual o mayor derecho a reclamar deberá presentarse dentro de los Treinta (30) días siguientes a esta publicación en la Secretaría de Educación Municipal CALLE: Ib. D. LOBLADO: 15.756.746-2000, 15.756.746-2000, NICLIPAR BRARDO SAN MARTIN. SE FIJA EL PRESENTE EDICTO EN UN LUGAR VISIBLE DE LA SECRETARIA DE EDUCACIÓN Y SE PUBLICA EN UN DIARIO DE AMPLIJA CIRCULACIÓN DE ESTA CIUDAD. DADO EN MAGANGUE, A LOS 24 DÍAS DEL MES DE AGOSTO DEL 2026. LEONARDO DIAZ TURIZO Secretario de Educación Municipal Proyectó: Ingrid González Zambrano P.U. Prestaciones Sociales Hoja de vida y Escalafón.

EDICTO.- AVISO A LOS ACREEDORES (Numeral 2 del artículo 564 del Código General del Proceso, modificado por el artículo 30 de la Ley 2445 de 2025) Se comunica a todos los acreedores del señor WHITNEY ENRIQUE GÓMEZ MACIAS, mayor de edad, identificado con la cédula de ciudadan No. 1129.566.666, en su condición de persona natural no comerciante, que el juzgado Municipal Conal Oral 004 de Saranguilla, mediante auto del 12 de noviembre de 2025, decreto la apertura del proceso de liquidación patrimonial de sus bienes. Lo anterior bajo el radiado no 080010453004205007400. En consecuencia, se les informa que: Como efecto de la apertura, quand prohibidos los pagos y la admisión o continuación de nuevos procesos ejecutivos y de cobro en contra del deduor, y se dispone la remisión al proceso de liquidación de los procesos de ejecución que se adelanten en su contra. El suscrito liquidador procederá a las procesos de liquidación de los procesos, bienes, el cual será puesto en traslado para que los acreedores formulas las objeciones o observaciones a que haya lugar, en la oportunidad y términos previstos en el artículo 566 del Código General del Proceso. Los acreedores podrán hacerse parte dentro del proceso y hacer valer sus derechos, allegando la documentación que soporte sus acrevices, ante este Liquidador y ante el Despacho de conocimiento. Para efectos de cualquier comunicación relacionada con el proceso, el suscrito liquidador atende en el como eléctricos de

EDICTO.- DEPARTAMENTO DEL META NT 892.000148-H BECE, SABER; Que el día 12 de junio de 2026 falleció el señor MAURICIO RINCON CRUZ (yopd) quén en vida se identificada con la cédula de ciudadanía No. 74.752.857 expedida en Aguazal (Casanare). Que a reclamar la PENSIÓN SOBREVIENTES se presentó ante esta dependencia la señora LUCIELA MORA MARROQUIN identificada con la cédula de ciudadanía número 2819318 expedida en Revina (Tolima) en calidad de Madre y Representante Legal del señor MAURICIO RINCON MORA identificado con la cédula de ciudadanía número 1393.218.646 expedida en Villavicencio (Meta), en calidad de HIJO MAYOR INWALDO. Que quienes se consideren con igual o mayor derecho podan efectuar el respectivo reclamo en la Oficina de Prestaciones Sociales del Magisterio, ubicada en la Carrera 33 No 38 - 45, Centro, Piso 2, Gobecnación del Meta, dentro de los treinta (30) días siguientes a esta publicación. Atentamente, LEODY OTIZL PARRADO GERENTE GERENCIA ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA Porjetón: NIDA MARCELA QUIJUA MAYORGA Reviso: LEODY OTIZL PARRADO Anexos.

EDICTO No. OIL - NOTARIA UNICA DEL

CIRCULO DE SAN ANDRES, ISLA Avenida Providencia-Edficio Leda. 108 Teléfono: 35/273871 EMAIL: umicasandresidas(isupremotadógo.comco) EL NOTARIO UNICO DEL CIRCULO DE SAN ANDRES ISLA EMPLAZA. A todas las personas que se consideren con derecho a interevenc, dentro de los diez (D) días siguientes a la publicación del presente Édicto en el periódico, radio y en el despacho de la notaria, en trámite notarial de la Sucesión intestada / Liquidación de Herencia conjuntamente con liquidación de la sociedad conyugal de : DIANA BESALEL DE GABAY (Q.E.P.D.) quien en vida se identificaba con la célula de ciudadaria número 27.390.842, expedida en Barranquilía - fallecita en la ciudada de Barranquilía el día 01 de noviembre 2021; conforme al Registro Civil de Defunción indicativo serial 1048793 da la Regudarcula del Estado Civil ( Notaria Norveia) de Barranquilía, y PINHAS GABAY ZARATIS (Q.E.P.D.), quien en vida se identificaba con la célula de ciudadaria número 15.243.307, expedida en San Andrés Isla, fallecido en San Andrés Isla de la Día T de septiembre de 2024, conforme al Registro Civil de Defunción indicativo serial 9264455 de la Regudarcula del Estado Civil de San Andrés, isla quienes tudiven como último domicilio de la Agua Andes, y la Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora Arundora

1988, ordenándose además su fijación en lugar visible de la Notaría por el término de diez (10) días. El presente Edicto se fija a partir del día (24) del mes de agosto de 2026 a las 8: Am. NOTARIO UNICO DEL CÍRCULO JOSEPH BARRERA KELLY (Hay firma y sello). El presente edicto se desfija hoy, ( ) de de 2026, a las 6: PM NOTARIO UNICO DEL CÍRCULO.

EDICTO- REPUBLICA DE COLUMBIA RAMA JUDICIAL DEL PODER PÚBLICO LJZGADO VEINTIGETE ADMINISTRATIVO DEL CIRCUITO DE BOGOTÁ D.C. SECCIÓN SEGUNDA AUTO INTERCLOUTRIO: 252 RADICACIÓN 11001-33-35-027 2025 00105-00 MEDIO DE CONTROL ACCIÓN POPULAR ACCIONANTE WILLIAM RICARDO AGUILERA LÓPEZ ACIONADA: EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARRILIDAD DE BOGOTÍ - E.S.P.: ASUNTÓ: Admisión demanda Bogotá, D.C., ocho (8) de abril de 50 mil veritiécnico de la liquidación de la liquidación de la liquidación, a la liquidación, a la liquidación, a la liquidación, a la liquidación, a la liquidación, a la liquidación, a la liquidación, a la liquidación, a la liquidación, a la liquidación, a la liquidación, a la liquidación, a la liquidación, a la liquidación, a la liquidación, a la liquidación, a la liquidación, a la liquidación, a la liquidación, a la liquidación,

Barranquilla Capital de Luz S.A.S., identificada con NIT 901.036.940-2

Informa con profundo pesar el fallecimiento de su trabajador GIOVANNY RAFAEL FONTALVO BALZA, identificado con la C.C. 72.185.470 de Barranquilla ocurrido el día 2 de agosto de 2026. En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 212 del Código Sustantivo del Trabajo, se informa a las personas que se consideren con derecho a reclamar el pago de los salarios, prestaciones sociales y demás acreencias laborales causadas a favor del trabajador fallecido, que deberán presentar la correspondiente reclamación junto con los documentos que acrediten su calidad de beneficiarios. Las reclamaciones deberán presentarse al correo electrónico: bbleitran@aubaq.com, dentro de los quince (15) días siguientes contados a partir de la fecha de publicación del presente aviso. Este corresponde al SEGUNDO AVISO.

REMATES - EMPLAZATORIOS - AVISOS JUDICIALES

  1. NOTIFICAR personalmente este proviendo al representante legal de la entidad demandada y correte baslado de la demanda por el término de diez (10) días para los fines previstos en los artículos 22 y 23 de la Ley 472 de 1998. 3. INFORMAR a los miembros de la comunidad afectada, a través de un medio masivo de comunicación o de cualquier mecánismo iderno, acerca de la admisión y trimite de la presente acción popular, en los términos del inciso 1 del artículo 21 de la Ley 472 de 1998, de lo cual la parte actora deberá acreditar su publicación. 4. COMUNICAR la presente providencia al Ministerio Público para que intervenga en defensa de los derechos e intereses colectivos, si lo considera pertinente. 5. NOTIFICAR el presente auto a la Defensoria del Pueblo a los fines contemplados en el inicio 2 del artículo 13 de la Ley 472 DE 1998. NOTIFI-QUESE Y COMPLASE HUMBERTO LOPEZ NARVÁEZ Juez Firmado electrónicamente SAMAL.

OTROS SERVICIOS

AVISO.- AGROPECUARIA JAS Y CIA SAS NIT 900.206.898-7, se permite ACLARAY CORREGIR la publicación realizada en el diario El Portalolio el día 26-03-2026, en la cual por un error tipográfico se citó de manera imprecisa el nombre de la empresa empleadora. En cumplimiento de lo dispuesto en el Artículo 212 del Código Sustantivo del Trabajo (C.S.T) "Informa que el día 15 de Marzo 2026 falleció en el municipio de Tibana el señor CARLOS ANDRES OSORIO MORENO con CC 1.056.782.042 quien laboraba en esta empresa. Las personas que crean tener derecho a reclamar acreencias laborales favor notificar y enviar documentos al correo electrónico agropecuaria_jas@hotmail.com PRIMER AVISO.

AVISO.- AVISO DE CANCELACIÓN Y REPOSICIÓN DE TÍTULO VALOR: Extravío CDT titular Aurora Moreno Moreno c c 20252414 de beta valor \$ 21.234.213 pesos otorgante Bancolombia número CDT 6711459 expedido 2026 06 30 vence 2026 09 30 tasa 8.55 plazo 90 días oficina Bancolombia Modelia dirección Ac 24 # 75 55 Bogotá.

AVISO.- AVISO DE PERDIDA DE CDT Yo, Flor de María Ruiz de Andrade, identificada con cédula de ciudadanía No. 29.308.773, informo al público el extravío del Certificado de Depósito a Término (CDT) No. 1629, emitido por el Banco W S.A., por valor de \$3.000.000, con fecha de emisión 7 de junio de 2016, oficina casona y vencimiento el 09 de septiembre de 2026. Se advierte que este título queda sin valor.

AVISO.- AVISO POR PÉRDIDA DE TÍTULO VALOR - CDT SOLICITUD DE CANCELACIÓN Y REPOSICIÓN DE CERTIFICADO DE DEPOSITO A TÉRMINO (CDT) Las señoras ELIZABETH ANGEL CHUJFI, identificada con cédula de ciudadanía No. 42.068.434, expedida en Pereira, y VIVIANA ANGEL CHUJFI, identificada con cédula de ciudadanía No. 42.075.096, expedida en Pereira, informan al público en general y a quien pueda interesar que se ha producido el extravío del título valor denominado

AVISO PARA CANCELACION Y REPOSICION DE CDT Se informa al publico en general de la perdida del título del CDT con numero 21090960010630 del BANCO AV VILLAS S.A, por valor de \$ 10.000.000 a favor del Conjunto Residencial Parques de Bogota Cerezo, por lo anterior, se solicita al BANCO AV VILLAS S.A la CANCELACION y REPOSICION del CDT antes mencionado. En caso de oposición notificar al banco ubicado en la Cra 13 # 26ª-47 piso 1 de Bogotá D.C.

Certificado de Depósito a Término (CDT), expedido por BANCO W. S.A. En consecuencia, las titulares solicitan la cancelación y reposición del título valor extaviado, cuyos datos de identificación son los siguientes; Entidad financiera emisor: BANCO W. S.A. Tipo de título valor: Certificado de Depósito a Término (CDT). Número del título valor: 18367. Valor nominal del título: VENTICONCO MILLONES DE PESOS (S25.000.000). Fecha de expedicion o constitución: 23 de agosto de 2025. Fecha de vencimiento: 23 de agosto de 2026. Titulares: ELIZABETH ANGEL CHUIJFII, identificada con cédula de ciudadaria No. 42.068.843-4, VIVIANA ANGEL CHUIJFII, identifica con cédula de ciudadaria No. 42.075.096. La presente publicación se efecta con el propósito de poner en conocimiento del público y de terceros interesados la pérdida del referido título valor y la solicitud de su cancelación y reposición, de conformidad con las disposiciones legales aplicables. Cualquer persona que considere tener derecho sobre el título valor o que presentará o su operación y reposición, deberá presentarla por escrito ante BANCO W. S.A., dentro de los diez (10) días siguientes a la fecha de publicación del presente aviso, indicando las razones de su oposición y acreditando, en lo perteniente, el derecho que invoque. Transcurrido dicho término sin que se presente oposición escrita ante la entidad emisora, se solicitará a BANCO W. S.A. la cancelación y reposición del título valor extaviado, de conformidad con las disposiciones legales aplicables. Fecha de publicación: SABADO 29 DE AGOSTO.

ELIZABETH ANGEL CHUJFI C.C. No. 42.068.434 de Pereira VIVIANA ANGEL CHUJFI C.C. No. 42.075.096 de Pereira

AVISO.- Banco Caja Social - Perfida de CITD TEXO DEL AVISO / EDICTO A PUBLICAR: Io Yuan C. ARIAS A / ADELINA - ALFONSO C, identificado(s) con documento(s) de identidad No. CC 79634554 y CC 23160999, notifico al público en general y/o interesados, que en la ciudad de BOGO-TA y mediante los tormés previstos en el artículo 298 del Código General del Proceso de la Comisión de la Fundación del guiente Título Valor expedido por el BANCO CAJA SOCIAL, el cual se encuentra en estado de Extravía. El Título Valor cuenta con las siguientes características: Titularies: JUAN C. ARIAS A Y ADELINA - ALFONSO C Documentos (es) de identidad: CC 79634554 / CC 23609999 Dirección Oficina Sede del Título Valor: Oficina O132 QURIGUA (Bogota DC). Tipo de Título Valor: Certificado de Depósito a Termino (CDT) Número del Título Valor: 2550809458 FFecha de Apertura: 2022-02-21 Fecha de Vencimiento: 2027-02-21 Fecha de Renovación: 2026-08-21 Plazo OIBO Días Valor de Apertura: \$ 2120.30700 COP Por lo anterior, se solicita al público abestenerse de efectuar cualquier operación comercial con el Título Valor objeto del presente aviso. Si alguien se opone a esta publicación por favor presentarse a la Oficina Sede del Título Valor enunciado.

AVISO.- Cierre definitivo de servicios de salud CLEMENCIA DE LA ESPRESSLA CTRÓ, Identificado Con Códula De Ciudadanía Número 4192599, Con Domicilio en KR 13 # 93 85 305 y Registrado En El Registro Especial De Prestadores De Ser

AVISO PARA CANCELACION Y REPOSICION DE CDT Se está solicitando ante el BANCO BBVA COLOMBIA la cancelación y reposición del CDT N°4771657 por destrucción total a nombre de LILIANA BRAVO LOPEZ C.C 26116295 de San Antero Córdoba. Valor \$30.000.000 (Treinta millones de pesos) fecha alta: 2023-06-06, fecha vencimiento 2026-09-06. Se solicita al publico en general abstenerse de recibir, endosar o negociar en cualquier forma este título. Se reciben notificaciones en la sucursal del BANCO BBVA LORICA CORDOBA.

vicios De Salud (Reps) Con Código De Habilitación 10010359701 Y Fecha De Registro 22-06-2012, Informa El Cierre Definitivo De Sus Servicios De Salud A Partir Del 24-07-2026. Esta Decisión Se Debe A Temas Personales Por Lo Cual No Se Prestará Más Los Servicios. Para Qualquier Consulta O Información Adicional, Por Favor Contactar Al Correo Electrónico clemendelae@hotmail.com o al Teléfono 310/676187.

AVISO.- EDICTO POR FALLECIMIENTO ASOCIADA PATRICIA AISIQUE RODRÍGUEZ "La señora PATRICIA AUSIQUE RODRÍGUEZ, quien en vida se identificó con la cédula de ciudadanía No. 20.822.925 expedida en Pasca (Cundinamarca), falleció el día 30 de julio del año 2026. Quienes crean tener derecho a solicitar el reintegro de los ahornos, aportes, auxilios y demás derechos que la asociada tenía en la Cooperativa del Magisterio (Codema ) pueden acercarse a su oficina ubicada en la calle 39 B # 19-15 en Bogotá D.C. Se concede un plazo máximo de dos (2) meses para la presentación de la reclamación en la entidad, contados a partir de la fecha del deceso.

AVISO.- INFORMACIÓN PARA EL AVISO POR PÉRDIDA DE TÍTULO VALOR Yo PEDRO RUIZ identificado con CEDULA CIUDADANIA número 17084199, notifico al público en general y/o interesados, que en la ciudad de BOGOTA y mediante los trámites previstos en el artículo 398 del Có- digo General del Proceso solicitó la cancolación y reposición del siguiente Titulo Valor expedido por el BANCO CAJA SOCIAL, el cual se encuentra EXTRAITADO. El Titulo Valor cuenta con las siguientes características: Titular(es): PEDRO RUIZ Documentos de Identidad: 17084999 Dirección Oficina Sede del Titulo Valor: BOSA CENTRIO Tipo de Titulo Valor: CDT FIJO Número del Titulo Valor: 25500992317 Fecha de Apertura: 2019/04/09 Fecha de Vencimiento: 2026/10/09 Fecha de Renovación: 2026/04/09 Plazo: 180 Valor de Apertura: 1.380.000 Por lo anterior, se solicita al público abodense de efectuar cualquier operación comercial con el Titulo Valor objeto del presente aviso. Si alguien se opone a está publicación por favor presentarse a la Oficina Sede del Titulo Valor enunciado.

¡Recuerda!

Tú también puedes publicar tu aviso en esta sección.

GRUPOS EDS AUTOGAS SAS NIT 900.459.737-5

Que el día 17 de julio de 2026, falleció la señor EDWIN YESID RICO PALACIO identificado con cedula de ciudadanía No 71.793.866 quien era empleado de nuestra empresa, Quine se considere con derecho a reclamar, le agradecemos favor presentarse en la Cra 14 No 99-33 piso 8, de la ciudad de Bogotá directamente en la oficina de Gestión humana o notificar al correo electrónico alejandro.caicedo@autogas.com.co, con el respectivo documento de identidad y los documentos que acrediten sus derechos, dentro de los treinta (30) días siguiente a la presente publicación. PRIMER AVISO

ACCEDE A LA

REVISTA MOTOR

NÚMERO 894 ISSN 0121-9820 / JULIO 22 DE 2026 CORREO, espacio para manente sectores. Enven sus consultar a Inscio@eltempo.com

MOTOR LLEGA CON TECNOLOGIA E-POWER, UN HÍBRIDO DE RANGO EXTENDIDO QUE TIENE SUPRIOPIO CARGADOR A BORIDOS EN DOS NIVELES DE ACABARO DIFERENCIADOS UNICAMENTE POR SU EQUIPAMIENTO. 139 MILLONES DE PESOS, PRECIO DE ENTRADA

YA A LA VENTA

- Conoce las novedades del sector, noticias y los últimos modelos.

- Lee la guía más completa y actualizada con nuestra lista de precios.

- Descubre la opinión de los expertos del sector.

Consulta cada 15 días contenido actualizado y exclusivo en vehículos.

Escanea el código y suscribete.

MOTOR

Aplica términos y condiciones. La revista MOTOR se vende únicamente con el periódico EL TIEMPO.

Magma Automotive es el nuevo representante del Grupo Baic en el país, operación que llega con las marcas Baic, con camionetas híbridas, y Arcfox, con dos SUV y un sedán eléctricos.

El negocio de la velocidad

Las fotomultas vuelven a estar bajo la lupa pues se está cuestionando su papel de 'salvavidas' desde la Presidencia de la República. El Mintransporte las someterá a revisión. Panorama.

GIOVANNI AVENDAÑO - EDITOR DE MOTOR.COM.CO

T

Antecedentes

Las primeras cámaras salvavidas empezaron a operar en Colombia a finales de octubre de 2019, en Bogotá, con una fase pedagógica desde el 29 de octubre y el inicio oficial de comparendos sancionatorios el 25 de noviembre de ese año. La primera de ellas se instaló en la avenida Boyacá con calle 53 y aún sigue en funcionamiento. En Colombia hay 1.339 cámaras de fotodetección autorizadas por la Agencia Nacional de Seguridad Vial (ANSV), que es la entidad encargada de aprobar y registrar la implementación de estos dispositivos. Bogotá es la ciudad con mayor número de cámaras, sumando 129.

Para la capital se van a implementar 16 nuevas cámaras en la avenida El Dorado o calle 26, la avenida de Las Américas y la NQS, y estas hacen parte de un plan de instalación de hasta 41 de estos dispositivos adicionales.

anto va el cántaro al agua hasta que... en el caso de las fotomultas y las famosas cámaras salvavidas, ahora están siendo sometidas a unas férreas críticas sobre su verdadero papel en las vías desde el mismo Gobierno Nacional.

Hace poco más de una semana, la nueva ministra de Transporte, Elsa Noguera, publicó en su cuenta de X (antes Twitter) que contar con siete cámaras de velocidad en la autopista Barranquilla-Cartagena era excesivo.

En el mismo post solicitó a la Agencia Nacional de Seguridad Vial suspender la entrada en operación de tres nuevas cámaras ya autorizadas con las que se completaría este rosario de mecanismos de detección electrónica en esta vía.

Y la ministra terminó por señalar que la detección debería prevenir siniestros y salvar vidas, no convertirse en un mecanismo de recaudo, y que priorizará soluciones integrales de ingeniería, señalización, pedagogía y control.

Un par de días después fue el propio presidente Abelardo De La Espriella el que ratificó la posición de la ministra desde su propia cuenta de X y recalcó que tantas cámaras en esa vía de la costa Atlántica era un abuso.

Además, le solicitó que revisara a fondo el funcionamiento y la legalidad de las fotomultas en todo el territorio nacional, argumentando que estos mecanismos no se pueden convertir en una trampa contra los ciudadanos ni en un negocio a costa de su bolsillo, y le solicitó actuar con contundencia donde se encuentren irregularidades o sistemas diseñados con fines de recaudación.

Inmediatamente la opinión pública en masa se volcó a realizar las críticas que siempre han recibido estos mecanismos que en un principio se ofrecieron como 'cá- maras salvavidas', pero que ante las estadísticas de siniestralidad aumentando cada año, su espíritu y rótulo se fueron destiñendo.

A esta 'purga' mediática se sumó el representante a la Cámara del Centro Democrático Daniel Briceño, quien también las criticó, principalmente en Bogotá, ante el anuncio de la Secretaría de Movilidad de sumar otras 8 nuevas cámaras al arsenal ya existente en las principales vías capitalinas.

Briceño mencionó que en Bogotá, solo entre 2024 y abril de 2026, el Distrito recaudó 552.000 millones de pesos con las cámaras y que el 60 por ciento de esos comparendos se los impusieron a vehículos que circulaban entre los 51 y los 60 km/h.

Pero no paró ahí la denuncia del representante. También mencionó que 1 de cada 3 pesos del dinero recaudado se destinó a pagar la burocracia que lleva procesos legales y el funcionamiento interno de la Secretaría de Movilidad.

Otro nombre que se sumó fue el del senador Gustavo Moreno, del partido Alianza Social Independiente, presidente de la Comisión VI del Senado y quien ya había realizado un debate sobre el mecanismo de las fotomultas en Colombia.

Moreno señaló que, en el caso de Bogotá, las llamadas cámaras salvavidas poco contribuyeron a disminuir

Eliminación de fotomultas ilegales

Quejas en las vías nacionales

En vías como la vía al Llano o la autopista al Mar se encuentran diferentes límites de velocidad en tramos muy cortos que confunden al conductor y pueden ser causantes de accidentes. Por ejemplo, en la primera se encuentran cámaras de fotomultas en fuertes descensos que obligan a usar constantemente los frenos, con el riesgo que conlleva esta práctica. Lo más seguro sería adaptar esos límites a la inercia de los carros y poner un tope más manejable en el que se equilibre la seguridad y la física del vehículo en bajada. En el caso de la segunda, hay trayectos de menos de un kilómetro en los que puede haber hasta ocho señales con diferentes límites de velocidad, unos mínimos y otros máximos. Así no hay quien conduzca con apego a las normas y, al mismo tiempo, de forma racional.

la accidentalidad en la ciudad. “A pesar del elevado número de comparendos de este tipo y de los recursos obtenidos, se reportaron 552 personas fallecidas en si-niestros viales durante 2025 y de estas, 348 murieron en los principales corredores viales”.

Pero no se quedó en esa cifra. También dio un dato aún más preocupante. En el 82 por ciento de las localidades donde se instalaron las cámaras, los accidentes de tránsito fatales aumentaron o, por lo menos, no disminuyeron, por lo que exigió una inmediata revisión de un sistema que no está cumpliendo su cometido.

También la concejal Rocío Durán señaló que entre 2020 y 2025 el recaudo de las cámaras aumentó un 813 por ciento y que en la actualidad en Bogotá hay 81 dispositivos de este tipo, de los cuales 35 están suspendidos.

Pero así como los detractores, también respondieron sus defensores, empezando por la Secretaría de Movilidad, profesores y profesionales especializados en movilidad, quienes justificaron su uso como mecanismo disuasivo de la velocidad, pero en el caso de los últimos abriendo el escenario de la discusión para mejorar lo y adecuarlo a las necesidades de los ciudadanos.

La Secretaría de Movilidad le respondió al representante Briceño su queja se-


Solo en Bogotá, entre 2024 y abril de 2026 se recaudaron 552.000 millones de pesos por fotomultas impuestas por las cámaras salvavidas. FOTO: EL TIEMPO

VÍA CONTROLADA POR DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS

¿A dónde van los dineros?

La destinación de los recursos va a los siguientes rubros:

- Seguridad vial: inversión en campañas de prevención y protección en las vías.

- Movilidad y tránsito: financiación de planes, proyectos y combustibles para la autoridad local.

- Educación vial: programas pedagógicos para ciudadanos y actores viales.

- Dotación de equipos: compra y mantenimiento de herramientas tecnológicas para el control del tráfico.

En el caso de los operadores privados que operan y mantienen los sistemas tecnológicos, para los contratos celebrados bajo la Ley 1843 de 2017, no pueden recibir más del 10 por ciento del recaudo por sus servicios.

ñalando que, entre 2022 y 2024, los tramos con cámaras registraron una reducción promedio del 30 por ciento de víctimas fatales y que cada año estos dispositivos evitan 42 muertes y cerca de 1.700 lesionados en accidentes viales.

El profesor y experto en movilidad Jorge Tovar señaló que hay que revisar los paradigmas que se aplican, pues encuentra que aunque las cámaras son necesarias, tienen que ajustarse a las vías de la ciudad. En algunos casos, los límites como los de las autopistas y ciertos corredores podrían aumentarse a 80 km/h o un poco más, como sucede con decenas de ciudades capitales en las que no se eliminaron las vías rápidas.

Francisco Gnecco enriqueció la discusión al sugerir que las multas deberían ser proporcionales al exceso de velocidad, pues considera que no es lo mismo ir a 55 km/h que a 120 km/h y que de esa forma se estaría perfeccionando un sistema que por ahora mide con el mismo rasero a los dos tipos de infractores.

La organización Conduce a 50 vive al 100 señala la importancia para contener el incremento de la accidentalidad que parece no tener techo. Señala que, de eliminarse, el aumento sería aún mayor, llegando a tasas anuales de más de 10.000 muertes en siniestros viales, una crisis que, además del doloroso costo humano, también equivale a un costo de cerca del 3 por ciento del PIB.

Así, en este debate que apenas comienza y que estará a cargo del Ministerio de Transporte, se empieza a marcar por lo menos un cambio en la forma en la que hasta ahora operan las cámaras, pues también fueron cientos los ciudadanos que señalaron que medidas como los resaltos terminan siendo más eficaces para reducir la velocidad de todos los actores viales, incluidas las motocicletas, que parecen ser invisibles a las fotodetecciones, y que además tiene el beneficio de evitar la sanción económica de la multa y las injusticias que muchos ciudadanos padecen al volante.*

Ante la actual controversia, la anterior ministra de Transporte, María Fernanda Rojas, señaló que su cartera, junto a la Superintendencia de Transporte, abrieron un proceso sancionatorio durante el gobierno de Gustavo Petro para revocar seis millones de comparendos ilegales y autorizar la devolución del monto de 1,5 millones de comparendos ya pagados, impuestos por 34 organismos de tránsito sin cumplir los requisitos de ley. La exfuncionaria señaló que solo faltaba que se agotara el término de la etapa de descargos y debido proceso, que ya culminó hace una semana. Según Rojas, ya se puede proceder a ordenar la revocatoria de dichos comparendos.

QA Report - El Tiempo Colombia - 29.08.2026.pdf

Pipeline

  • Extraction route: mineru-vlm
  • extraction_route=mineru-vlm
  • Translation chunks: 93
  • Extraction warnings:
  • [MINERU-VLM] Successfully extracted via MinerU VLM (batch: 5eba525d-1e8b-4daa-86ff-79ade8a6d66c)

Non-model Checks

  • WARNING: missing numeric tokens from source: 018000, 018000110990, 112.000000, 13.000, 133.000.000, 138.000.000, 145.000.000, 17.695, 170.000, 209.000
  • WARNING: Missing proper nouns in translation: Abraham Lincoln, Agencia Nacional, Aguazal Casanare, Aiko Morita, Al Wash, Aleksandar Pavlovic, Alianza Valledupar, Alimentos Invima, Andreas Leknessund Uno, Antecedentes

Las - WARNING: source dates, money, or percentage tokens may be missing

Model QA

经过严格审核,该翻译件存在多处致命性数字错误(量级错误)以及未翻译残留,具体审计报告如下:

═══ 审核报告 ═══

1. 数字量级错误 (BLOCKING)

  • 错误 1:译文称“波哥大...征收了 5520 亿美元”以及“recaudaron 5520 亿美元”。
    • 核查:原文为 552.000 millones de pesos。在西班牙语数字习惯中,. 是千位分隔符。552.000 millones 指的是 5520 亿比索(Pesos),而非美元。将比索误译为美元且量级扩大,属于严重财务数据错误。
    • 级别[BLOCKING]
  • 错误 2:译文称“削减 2026, 公共支出 21,9 万亿比索”。
    • 核查:原文为 21,9 billones de pesos。在西班牙语中,billón 是指 $10^{12}$(万亿),但在翻译成中文时,需核对上下文。此处 $21.9$ billones 比索约等于 50 亿美元,符合国家预算削减量级。但译文中的逗号使用(2026,)且量级表述不统一,易产生歧义。
    • 级别[WARNING]

2. 完整性与未翻译残留 (WARNING)

  • 问题 1:译文中出现多处未翻译的西班牙语单词/短语。
    • 具体位置
      • “PURO CUERO:有效期为 28 到 31 de agosto de 2026” $\rightarrow$ 应译为“8月28日至31日”。
      • “适用于 28 到 31 de agosto 的现有...” $\rightarrow$ 同上。
      • “...共 recaudaron 5520 亿美元” $\rightarrow$ recaudaron 为西班牙语“征收/筹集”,未翻译。
      • “...不得超过 recaudado 的 10%” $\rightarrow$ recaudado 为西班牙语“征收额”,未翻译。
    • 级别[WARNING]

3. 术语与准确性 (WARNING)

  • 问题 1:译文将 Rayo Vallecano 译为“巴列卡诺光芒俱乐部”。
    • 核查Rayo 在此语境下是俱乐部名称的一部分(光芒/闪电),通常译为“巴列卡诺”或“光芒巴列卡诺”,此处翻译虽不致命但略显冗余。
    • 级别[WARNING]

4. 幻觉核查 (FALSE_POSITIVE / PASS)

  • 核查内容:译文中提到的“阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉 (Abelardo De La Espriella) 总统”。
    • 核查步骤:在标题索引中搜索 $\rightarrow$ 匹配到 # El Presidente entregó ayuda... EL PRESIDENTE ABELARDO DE LA ESPRIELLA
    • 结论:内容真实,非幻觉。
    • 级别[PASS]

═══ 最终审计结论 ═══

状态:[FAILED] 主要问题: 译文将 5520 亿比索 (Pesos) 误译为 5520 亿美元 (USD),导致金额量级出现极其严重的错误,直接影响新闻真实性。同时存在多处西班牙语单词未翻译的残留。

建议: 立即修正所有货币单位,并清理正文中的西班牙语残留词汇。


═══ 自愈质检微创修复记录(Self-Healing Audit Trail)═══

  • 成功修复分块 #41(共修复 1 处问题)
  • 成功修复分块 #93(共修复 1 处问题)
  • 成功修复分块 #79(共修复 1 处问题)
  • 成功修复分块 #31(共修复 1 处问题)