LA Times - 29.08.2026

🟢 已通过两轮自愈质检 & 证据链核验
🔍
🌐 本篇已纳入【2026-08-28 全球报刊态势报告】深度研判矩阵 查看全日战略态势总览 ➔

全球报刊态势与全景学术研判总览 — 2026-08-28

🌐 第一部分:全球宏观战略态势报告(SITREP)

今日综述:本日共全量采集并深度研判来自全球各大主流语系与核心地缘区域的 1 份权威报刊与学术特刊

📡 今日全球主要报道要闻速览

北美主流大报 (North America) - 《LA Times - 29.08.2026.pdf》加州拟修改童年性侵起诉法案:加州立法者计划修改童年性侵受害者起诉法,要求年长受害者提供更多证据,但不会设定赔偿上限。 - 《LA Times - 29.08.2026.pdf》尼泊尔与中国应对灾难性山洪:尼泊尔和中国应对严重山洪,导致近600人死亡及2500人失踪,救援人员正努力营救受困于水电站隧道的人员。 - 《LA Times - 29.08.2026.pdf》民权运动纪念活动与投票权威胁:参议员桑德斯在纪念金博士游行的活动中,批评特朗普及保守派最高法院威胁投票权,称当前处于危险时刻。

💡 各大报刊的报道脉络呈现出高度多维的地缘博弈、制度转型、社会痛感与前沿科学突破。读者可通过下方【今日跨报思想雷达总矩阵】快速把握各报最具穿透力的思想理论对话与生活世界痛感切入点,或在【全景报刊分卷】中按区域细读每份大报的具体文章精要、制度权力批判与理性情感辩证。


🧭 第二部分:今日跨报思想文化与批判深思雷达总矩阵

本矩阵自动系统汇编当日全球报刊最具穿透力的 【思想与文化深思切入点】【生活世界痛感切入点】,为学者提供一站式理论对话与现象学经验索引:

  • (本日暂未提取到独立的跨报思想雷达条目)

📚 第三部分:全景报刊分卷学术档案与精粹汇编

📍 北美主流大报 (North America)

📰 《LA Times - 29.08.2026.pdf》

Newspapers - 28.08.2026 - 29.08.2026
22 篇

加州拟修改童年性侵起诉法案

  • News / California Legislation / 加州拟修改童年性侵起诉法案:加州立法者计划修改童年性侵受害者起诉法,要求年长受害者提供更多证据,但不会设定赔偿上限。
  • World News / Asia / 尼泊尔与中国应对灾难性山洪:尼泊尔和中国应对严重山洪,导致近600人死亡及2500人失踪,救援人员正努力营救受困于水电站隧道的人员。
  • National News / Civil Rights / 民权运动纪念活动与投票权威胁:参议员桑德斯在纪念金博士游行的活动中,批评特朗普及保守派最高法院威胁投票权,称当前处于危险时刻。
  • Weather / Climate / 美国多地记录极端露点温度:国家气象局报告显示,萨尔顿海西岸记录到81度的极高露点,导致部分沿海地区感到压抑且不舒服。
  • Investigation / Immigration / 缓刑监督员协助ICE汇总非法居留名单:电子邮件显示,峡谷县缓刑监督员利用案件卷宗汇总非美国出生人员名单,并提供给移民海关执法局(ICE)。
  • Business / Labor Rights / 雇主员工监控法律与隐私界限:纽约州等州要求雇主监控员工时必须通知,专家讨论远程办公环境下“工作职责”与隐私监控的界限。
  • Opinion / Los Angeles Economy / 洛杉矶电影制作外流危机:评论文章称洛杉矶电影制作流失为“五级火警”紧急事件,呼吁政府提供更具竞争力的长期税收激励措施。
  • Local News / Crime / 旧金山49人队所有者约克因嫖娼被捕:约翰·约克在回应执法部门设下的网络招嫖陷阱后被捕,最终对嫖娼和扰乱公共秩序指控表示不抗辩。
  • National News / Labor / 农场工人赢得H-2A工资率裁决:法院裁定特朗普政府削减农场工人工资的规定违法,要求政府发布新工资率并向受影响工人补发工资。
  • Weather / Forecast / 洛杉矶盆地周末天气预报:热穹向东移动将缓解高温,预计周日洛杉矶盆地气温将降至90度以下,天气晴朗。
  • Weather / Local Data / 南加州主要城市气温对比:记录洛杉矶、富勒顿及文图拉的最高/最低气温,其中洛杉矶市中心周五最高温达98度。
  • Weather / National Data / 美国各大城市天气概况:列举奥尔巴尼、亚特兰大、奥斯汀等城市的最高温、最低温及降水量数据。
  • Sports / Baseball / MLB大联盟比赛日程:列出包括道奇对底特律、费城对天使在内的多场大联盟棒球赛时间表。
  • Sports / Baseball Stats / 休斯顿与纽约棒球赛球员数据:详细记录休斯顿与纽约比赛中球员的打数(AB)、得分(R)及安打(H)等技术统计。
  • Sports / Baseball Stats / 堪萨斯城与密尔沃基比赛统计:记录投手投球局数(IP)及全垒打情况,其中Chourio击出两支全垒打。
  • Sports / Baseball Stats / 纽约队投手表现分析:详细记录Manaea等投手的失分(R)和三振(SO)数据,分析比赛投球表现。
  • Sports / Football / 闪电队四分卫竞争情况:在训练营中,乌亚加莱莱表现出精准的传球能力,但在关键时刻掉球导致失利,与特雷·兰斯竞争位置。
  • Sports / College Football / 南加州大学(USC)橄榄球管理改革:莱利教练面临战绩压力,学校通过聘请名人堂成员及投入数百万美元NIL交易试图重回巅峰。
  • Sports / Baseball / 斯库巴回归底特律主场:道奇队投手斯库巴在击败前东家老虎队后表示激动,他在六局中仅允许1分,展现顶尖水准。
  • Classifieds / Real Estate / Park Elm Residences 豪华公寓广告:位于Century Plaza之上的私人中心住宅,提供2-4卧室单位,价格从260万美元至2000万美元以上。
  • Classifieds / Real Estate / 威尼斯及谢尔曼奥克斯房产挂牌:列出多处房产,包括威尼斯279.5万美元的现代住宅及谢尔曼奥克斯220万美元的传统住宅。
  • Classifieds / Real Estate / 贝尔艾尔及好莱坞豪宅销售:推介贝尔艾尔595万美元的重建豪宅及好莱坞369.9万美元的现代主义住宅。

暂无制度批判分析。

暂无情感辩证分析。


🏛️ 哲学与批判理论深度研判 ➔ 立即阅读

透视本期报纸背后的结构性权力机制、普遍概念与具体事件之间的非同一性辩证摩擦。

⚖️ 理性与情感辩证深度研判 ➔ 立即阅读

解构冰冷制度治理(Logos)与民众真实痛感/集体情绪(Pathos)之间的断裂与隐性诉求。

LA Times - 29.08.2026.pdf

洛杉矶时报

$3.66 指定区域价格更高 © 2026

SATURDAY, AUGUST 29, 2026

童年性侵索赔法案迎来修订

该立法将要求部分自称受害的人员提供更多证据。

作者:丽贝卡·埃利斯 和 达科塔·史密斯

萨克拉门托 —— 加利福尼亚州立法者周四表示,他们计划对一项具有争议的法律进行“适度”修改。该法律此前为童年性侵受害者提供了新的起诉窗口,但此次修订将不会设定赔偿上限。

这项在立法会议最后几天提出的拟议立法,将要求年长的受害者提供额外的证据证明其在童年时期遭受过虐待,但不会限制他们可以获得的赔付金额 —— 而限制赔付金额正是那些在近期和解案中支付了数十亿美元的地方政府和学区的要求。

该提案是在围绕 2019 年一项州法律进行了多年激烈辩论之后提出的,该法律取消了童年性侵索赔的诉讼时效。该法律为数千名受害者起诉虐待者铺平了道路,但因耗尽地方政府的金库而受到批评。

自该法律颁布以来,洛杉矶县已同意支付超过 50 亿美元,以解决 12,000 起以上由寄养家庭和少年管教所政府雇员涉嫌性侵引发的索赔。

圣莫尼卡市去年宣布陷入财务危机,此前官员透露,该市面临一名前市雇员引发的超过 2.29亿美元 的性侵指控索赔。加利福尼亚州各学区已支付近 5 亿美元用于解决早期的性侵索赔。

这项被称为参议院第 577, 号法案的新法案,是对参议员约翰·莱尔德(民主党-圣克鲁斯)去年提出的一项提案的微调。莱尔德此前曾试图在地方政府实体、幸存者团体和原告律师之间促成一项折中方案,但未能成功。

莱尔德和担任参议院司法委员会主席的参议员汤姆·安伯格(民主党-圣安娜)在周四的采访中表示,他们试图在保护幸存者和市政当局之间寻找平衡点。

莱尔德表示,自新法案提案在网上公布以来,他已经听到了来自各个团体的反应。[见法律版,A7]

亚洲洪水死亡人数接近 600 人 幸存者从泥泞中被救出,获救人数超过 3,700. 人。失踪人数超过 2,000 人。世界版,A3

街头摊贩陷入政治纷争 市政府和洛杉矶警察局(LAPD)如何对待此类企业,成为市长竞选中的压力点。加利福尼亚版,B1

赖利在南加州大学(USC)承受压力 教练准备在第五个赛季取得突破,同时深知他交付成绩的时间正在缩短。体育版,B12

天气 晴朗且非常温暖。 洛杉矶盆地:94 / 71. B8

获取最新新闻,请访问 latimes.com。

艾伦·J·沙本 洛杉矶时报 散布在洛杉矶县北部的数百个没有地址的营地中的一部分。

脱离电网,脱离统计

在梨花镇公路(Pearblossom Highway)以北的沙漠中,交织如蛛网般的土路涵盖了洛杉矶县一些最肮脏的景象:成堆的轮胎、用过的尿布袋、汽车零件、整辆烧毁的汽车、沙发、办公椅、餐椅、梳妆台、机油桶、像翻斗车一样巨大的无法辨认的碎石堆,以及最奇怪的——覆盖在约书亚树上的巨大塑料布。

克里斯托弗·明萨尔(Christopher Minsal)是梨花镇这一非建制社区的议会主席,他驾驶着红色的皮卡车在坑洼不平的道路上行驶,并指出了塑料布的来源:一个

在羚羊谷,房车让沙漠变得混乱——而无家可归者的人数

作者:道格·史密斯(Doug Smith)

从灰绿色的沙漠植被地毯中凸起的一个遥远的白色圆顶。

“你看到远处的塑料布了吗?”他说,“那是大麻种植地。”

羚羊谷这片被冷落的广袤土地在去年出人意料地实现了显著好转,在后路(back roads)上非法停靠的房车数量减少了一半以上。至少在书面上是这样。

根据年度无家可归者统计,在 400 平方英里的区域内仅剩下 671 辆房车 [见 RVs, A6]

大学学位的格局在改变

一个可搜索的数据库揭示了毕业生在完成课程四年后的薪资情况。

作者:安德鲁·库里(ANDREW KHOURI)

一项针对加利福尼亚州数据的新分析显示,在大学毕业四年后,获得最具竞争力和需求量最大的学士学位(大多与 STEM——科学、技术、工程和数学领域相关)的学生是收入最高的毕业生,年薪超过 100,000 美元。

根据国家教育研究公司 HEA Group 周五发布的一项分析,极具竞争力的护理学位也处于顶层,其年收入约为 125,000 美元。收入最高的学位是数学与计算机科学的组合项目,平均收入接近 140,000 美元。

数据显示,许多人文和社会科学专业的学生(由热爱社会学、历史、艺术、音乐和英语的学生就读)的收入往往低得多,约为 40,000 到 60,000 美元。

此外还有中间阶层,包括工商管理、城市研究和化学,这些专业的毕业生平均到手薪资约为 70,000 美元。

这项分析出台之际,高等教育的格局正在发生变化,家长和潜在学生越来越质疑高等教育的价值,评估对未来学位的学费投资将在多年后如何转化为工作和薪水。此外,在涉及借钱就读 [见 Degrees, A7] 时

教育价值

毕业四年后,前三名、中三名和后三名学士学位的平均薪资

数学与计算机科学 计算机工程 护理*

接近平均水平 人类生物学

环境 / 自然资源管理与政策

最低收入 艺术、娱乐 及媒体管理 音乐 戏剧 / 剧院艺术与 舞台美术

*注册护理、护理管理、护理研究和临床护理。数据使用 180,258 名学士学位毕业生的联邦学生贷款和税务记录汇编而成。数值是基于中位数收入得出的加权平均值。上方仅显示至少有 100 名毕业生的领域。HEA Group

海莉·王(HAILEY WANG) 洛杉矶时报

一项交易拟出让约塞米蒂的一部分

特朗普政府考虑将公园的一块地皮交换给一家私人开发商。

作者:KEVIN RECTOR

据政府官员、国会议员以及《时报》审阅的文件显示,特朗普政府正考虑将约塞米蒂国家公园(Yosemite National Park)的一块地皮交易给一家私人商业开发商。

文件显示,拟议的交易将允许该开发商修建一条道路,将其在斯坦尼斯劳斯国家森林(Stanislaus National Forest)中已拥有的相邻财产与约塞米蒂内部的一条服务道路连接起来,从而使该财产未来的任何开发项目都能拥有进入这座著名公共荒野地区的独特通道。

根据新闻机构 NOTUS 周五的一份报告,特朗普政府官员一直在悄悄向国家公园管理局(National Park Service)施压,要求批准这项土地交易。尽管此类压力极不寻常,且此前在乔治·W·布什和奥巴马政府期间以及在法庭上,针对该土地的类似提案均被多次否决。

包括国家公园管理局在内的内政部在周五给《时报》的一份声明中承认,一项土地交易正在考虑中,但否认白宫存在任何不当影响。

该部门表示,土地谈判将遵守所有关于联邦土地的联邦法规,且“尚未做出最终决定”。

该私人开发商的一名律师表示,这笔交易与政治无关,实际上是一个“环保”的解决方案,因为它将显著减少该开发项目居民为了进入公园而必须驾驶的里程。

包括加利福尼亚州参议员亚历克斯·帕迪拉(Alex Padilla)和亚当·希夫(Adam Schiff)在内的国会民主党人正试图阻止这项交易。他们是在今年早些时候由土地与水资源保护基金(Land and Water Conservation Fund)告知此事后采取行动的。该基金由国会于 1964 年创建,旨在保护自然区域和公共土地,并经常致力于收购土地以扩充国家公园。

《时报》审阅的一份关于该项目的事实清单使用该地块的前名称“海泽尔·格林牧场”(Hazel Green Ranch)对其进行了标识,并称该土地——[见约塞米蒂,A6]

洛杉矶的东海岸之夏

作者:ALEX WIGGLESWORTH 和 HANNAH FRY

南加州潮湿的夏天正在刷新记录,湿度水平营造出的环境感觉更像佛罗里达州而非西海岸。

预报员将这种折磨人的湿度归因于经过该州的 tropical storm Iselle(热带风暴伊赛尔)的残余影响,以及由于长达数月的海洋热浪、强烈的厄尔尼诺现象和气候变化共同导致的异常温暖的海水温度。

这使得一个酷热的夏天变得格外难熬。本周部分地区创下了新的高温记录,但正是湿度让许多人濒临崩溃。

洛杉矶盆地的露点“非常高”,许多地方在 70 度左右波动,伴有 [见湿度,A?]

破纪录的湿度正笼罩并困扰着南加州。究竟怎么回事?

[见湿度,A7]

在洛杉矶市中心,一名男子周二骑自行车,同时遮挡强烈的阳光和热浪。 ALLEN J. SCHABEN 洛杉矶时报

美联储将抗击通胀置于核心位置

沃什表示,央行在不久的将来可能需要提高利率。

“有了显著改善。”

作者:克里斯托弗·鲁加伯 (CHRISTOPHER RUGABER)

美联储主席凯文·沃什 (Kevin Warsh) 周五表示,通货膨胀率仍然过高,并暗示央行可能需要在未来几个月提高利率以降低通胀。这比他此前就经济前景发出的信号更为明确。

在他在怀俄明州杰克逊霍尔 (Jackson Hole) 举行的美联储年度会议上的首次高调演讲中,沃什承认最近的美国数据表明通胀已有所冷却,但“这些数据并未告诉我潜在趋势已经

“我们必须确信潜在通胀正以足够的速度且清晰地向我们的目标移动,”沃什说。“否则,我们还有工作要做。”

美联储主席的这些言论似乎让华尔街放心,抗击通胀仍然是央行的首要任务。沃什并未暗示加息迫在眉睫,但他似乎否定了通胀不再构成威胁的看法。

他指出,数据显示通胀率仍顽固地高于央行 $2\%$ 的目标。沃什在杰罗姆·H·鲍威尔 (Jerome H. Powell) 任期结束后的 5 月下旬接任其职务。

演讲后,美国股市保持稳定,但债券市场对 [见通货膨胀,A12] 的预期正在增加。

拉迪沃耶·帕维奇 (RADIVOJE PAVICIC) 美联社 2017 年被指控犯有种族灭绝罪。

世界

“波斯尼亚屠夫”姆拉迪奇在狱中去世,享年 84 岁

1994 年的拉特科·姆拉迪奇将军与士兵们。他于 2017 年被判定犯有种族灭绝罪。

作者:JOVANA GEC 和 DUSAN STOJANOVIC

塞尔维亚,贝尔格莱德 —— 联合国官员表示,拉特科·姆拉迪奇(Ratko Mladic)在为自己的罪行服终身监禁期间去世,享年 84 岁。这位咄咄逼人的波斯尼亚塞族将军,其部队曾向萨拉热窝倾泻炮弹和狙击手子弹,并制造了二战以来欧洲最严重的屠杀。

联合国法院官员表示,姆拉迪奇在海牙的一家联合国监狱医院去世。由于情况敏感,一名要求匿名的姆拉迪奇家族成员向美联社(Associated Press)证实了这一报道,并表示姆拉迪奇的儿子达尔科·姆拉迪奇(Darko Mladic)正前往海牙。

针对 20 世纪 90 年代南斯拉夫战争期间所犯战争罪行的联合国法庭于 2017 年判处姆拉迪奇终身监禁,这被认为是为受害者伸张正义的关键一步。在潜逃多年后,他自 2011 年起被拘押。

这位冷酷、蓝眼睛的前共产主义军官转变为民族主义军阀,是这场导致超过 100,000 人死亡、over 100 万 无家可归的冲突中最臭名昭著的人物之一。他命令部队“烧掉”波斯尼亚穆斯林的“大脑”,并吹嘘自己是“塞尔维亚之神”。

1992 年波斯尼亚种族战争爆发时,姆拉迪奇成为波斯尼亚塞族军队的指挥官,并控制了该国的大片地区以建立一个塞尔维亚微型国家。

为建立第一个泛塞尔维亚国家而战。姆拉迪奇在审判期间表现得咄咄逼人,在被判处终身监禁时对着法官大吼大叫。

来自“斯雷布雷尼察母亲协会”的穆尼拉·苏巴希奇(Munira Subasic)表示,她对姆拉迪奇的死心情复杂,并对许多波斯尼亚塞族人至今仍否认姆拉迪奇的罪行感到痛心。

“今天,一名重大的战争罪犯,巴尔干半岛的罪犯死去了,”苏巴希奇说。但她说,尽管 31 年过去了,受害者的母亲们“灵魂中依然承载着痛苦”,“我们仍在听到否认,仍在听到拉特科·姆拉迪奇是塞尔维亚英雄的说法”。

在姆拉迪奇控制下的塞族人围攻首都萨拉热窝以及其他城市和村庄,为被拘留的非塞族平民和敌军士兵建立了集中营,并有系统地杀害囚犯。

“我很遗憾他死了,遗憾他没有多受一段时间的苦,遗憾他没有等待更久,在梦中面对我们孩子们的眼睛,”她说。

帕莱(Pale)的居民为姆拉迪奇哀悼,帕莱是萨拉热窝郊外的一个波斯尼亚塞族据点。

“他在那里,在那些地牢里被谋杀了,”前波斯尼亚塞族士兵扬科·塞斯利亚(Janko Seslija)说。“我为姆拉迪奇将军感到遗憾,他是一个体面的人,一名体面的士兵和指挥官。”

姆拉迪奇于 12, 1942, 出生在波斯尼亚一个小村庄博齐诺维奇(Bozinovici),位于萨拉热窝以南 25 英里的山丘上。与南斯拉夫冲突中的其他主角一样,他从其家族在二战中的命运中汲取了民族主义思想 —— 他的父亲被克罗地亚人杀害。

在国际社会的无视下,姆拉迪奇坚信自己最终会获胜。

作为一名共产主义时期的军官,姆拉迪奇在战争导致南斯拉夫解体时站在了塞族一边。姆拉迪奇首先在克罗地亚领导了一场塞尔维亚起义,随后接管了由塞尔维亚及时任总统斯洛博丹·米洛舍维奇(Slobodan Milosevic)支持的波斯尼亚塞族军队。米洛舍维奇于 2006 年在海牙法院因种族灭绝罪受审期间被拘押身亡。

“复仇的时间到了……针对这些地区的土耳其人,”姆拉迪奇在接管斯雷布雷尼察后说道。

斯雷布雷尼察本是联合国为穆斯林设立的“安全区”,结果被塞族人攻陷。塞族人在一场持续一周多的残酷暴行中,将男人和男孩分开,强迫他们脱光衣服,将他们杀害,并将尸体用推土机推入集体坟墓中。

斯雷布雷尼察的幸存者们表示,有一个画面将永远铭刻在他们的脑海中:姆拉迪奇向聚集在城镇广场上的穆斯林儿童分发糖果,并向他们保证一切都会好起来——甚至还拍了其中一名孩子的头。

由于深信自己军队的力量,他过去常对士兵说:“当我给你们保证时,就如同上帝给出的保证一样。”为了给他的直升机降落清理道路,他会告诉空中交通管制员:“这里是拉特科·姆拉迪奇在说话——塞尔维亚之神。”

萨拉热窝的人们仍然记得他在1992年初命令塞尔维亚枪手轰击波斯尼亚首都时的指令。他通过军事无线电系统发布命令,且并未费心对信号进行加密,这些信号被萨拉热窝警方截获并录音。

“转向韦莱希奇,那里没有塞尔维亚人,”萨拉热窝的人们能听到姆拉迪奇命令他的炮兵轰击萨拉热窝郊区。

“烧掉他们的大脑,”他告诉他的枪手。

面对联合国法庭的种族灭绝指控,姆拉迪奇在1996年开始在汉皮耶萨克度过潜逃岁月。那是波斯尼亚东部的一个军事大院,是为前南斯拉夫共产主义领导人约西普·布罗兹·题托建造的,旨在抵御核攻击。

姆拉迪奇与妻子博萨一起过起了被迫的家庭生活,通过养蜂和养羊来消磨时间。据称,他的23只山羊被命名为他所鄙视的外国政要的名字,例如前美国国务卿马德琳·奥尔布赖特。

在安保人员的簇拥下,他偶尔会走出茂密的松林,参加一些活动,例如波斯尼亚塞尔维亚军队的周年纪念日和圣维图斯日(一个纪念1389年塞尔维亚人在科索沃被土耳其人击败的宗教节日)。

1990年代后期,当他在波斯尼亚的行踪过于明显时,姆拉迪奇与家人一起搬到了塞尔维亚首都贝尔格莱德的一栋郊区别墅中。

在贝尔格莱德,有人看到他参加儿子的婚礼。他出现在足球比赛现场,在豪华餐厅用餐,经常出入高端咖啡馆;他拒绝接受采访,在被拍照时露出古怪的微笑。

2000年10月米洛舍维奇被赶下台,南斯拉夫新的亲民主当局暗示他们可能会将姆拉迪奇移交给法庭,小报报道称他已离开贝尔格莱德前往波斯尼亚。

但姆拉迪奇延续了他的风格,反驳了这些传闻以及其他关于他在贝尔格莱德病危的说法。在2002年潜入地下之前,他多次在公开场合出现,有时带着卫兵,有时独自一人,开着一辆方方正正的Yugo汽车在首都街道上行驶。

他在2008年完全从公众视野中消失,最终于2011年5月在贝尔格莱德附近的一个村庄被逮捕,当时他躲在一名亲戚简陋的房子里。

在海牙的法庭上,一个看起来虚弱的老人与战争时期的姆拉迪奇形象相去甚远。但他的拒不悔改之态和挑衅精神依然如故。

“你们所说的一切纯属谎言。你们可耻!”在联合国法官宣布定罪时,他对着法官大吼。

姆拉迪奇在2011年被捕时健康状况已经很差,据信他在潜逃期间曾多次中风,在羁押期间也多次住院。

人权观察组织(Human Rights Watch)国际司法主任伊丽莎白·埃文森表示,姆拉迪奇之死“提醒人们,西巴尔干地区仍然需要正义、真相和赔偿”。

她在声明中表示:“对于波斯尼亚及其他地方发生的此类可怕罪行,要实现完全的问责,需要各国政府即使在事件发生数十年后仍能致力于追求正义。”

格克(Gec)和斯托亚诺维奇(Stojanovic)为美联社(Associated Press)撰稿。

在萨拉热窝,塞尔维亚军队在用狙击手杀害平民的同时,使这座城市陷入孤立。1995年,姆拉迪奇的部队在斯雷布雷尼察屠杀了8,000多名穆斯林男子和男孩——这是二战后欧洲唯一一起种族灭绝案件。

但姆拉迪奇及其在塞尔维亚人中的崇拜者从未悔改。在许多人眼中,他是一位爱国者

姆拉迪奇以痴迷于其国家历史而闻名。他将波黑战争视为对塞尔维亚曾遭受长达500年奥斯曼帝国占领的报复机会。他经常将波黑的穆斯林称为土耳其人,并在1995年其部队攻占联合国保护区斯雷布雷尼察时,夸耀这是在进行报复。

在塞尔维亚火力优势的推动下,

Quixote摄影棚:8月27日A版的一篇文章提到,一名电影和电视制作人接管了位于帕科伊马的前Quixote北谷摄影棚综合体,文中称该交易涉及一份为期25年的租赁协议并包含购买选项。实际上,租赁期为10年,且没有购买选项。

记录在案(FOR THE RECORD)

如何联系我们

(800) LA TIMES

送报服务与会员计划 有关送报、账单和假期暂停送报的问题,或有关我们会员计划的信息,请通过 (213) 283-2274 或 customerservices@latimes.com 与我们联系。您也可以在 myaccount.latimes.com 管理您的账户。

转载请求 如需获取文章、照片、图表和页面复制的使用权,请发送电子邮件至 reprint@. 或致电 (213) 237-4565。

读者来信 想要写信并在报纸及网上发表?请发送电子邮件至 letters@.。 有关投稿指南,请参阅 . / letters。

时报教育计划 (Times In Education) 如需免费获取数字版《洛杉矶时报》(以及我们基于报纸的教学材料),请访问 . / tie 或发送电子邮件至 monika.khare@.。

读者代表 如果您致电是为了请求澄清或更正,或者您对报道、视频或其他内容有疑问,请发送电子邮件至 readers.representative@. 或在 (877) 554-4000 留言。

他们有两个孩子,英格丽德·亚历山德拉(Ingrid Alexandra)和斯韦雷·马格努斯王子(Prince Sverre Magnus)。哈康(Haakon)还成为了梅特-玛丽特(Mette-Marit)之子马里乌斯·博格·赫伊比(Marius Borg Høiby)的继父,后者没有王室头衔。

广告 有关印刷版和在线广告的信息,请访问 latimes.com / mediakit 或致电 (213) 237-6176。

他们于2001年8月在奥斯陆大教堂结婚。由于精心塑造的平民化风格与王室所需的魅力和优雅相结合,这对夫妇的人气迅速攀升。他们经常出现在八卦杂志的封面上,但仍试图过着相对正常且私密的家庭生活。

新国王的一项任务将是巩固民众对王室的支持。尽管大多数人仍然支持王室,但这一比例在近年来有所下降,且随着赫伊比审判的展开,今年受到了沉重打击。哈康的妹妹玛莎·路易丝(Märtha Louise)曾写书声称自己能与天使接触,她的批评者也将王室的名誉危机归咎于她。

国家对此产生了分歧。有些人为爱情欢呼,另一些人则持怀疑态度。挪威报纸《VG》在2000年写道,哈康“比以往任何一位王位继承人都更贴近民众”。

6月,赫伊比在被判定强奸罪名成立后被判处四年监禁。在面临的四项强奸指控中,他被判定其中两项罪名成立,另外两项被宣判无罪。他还被判定犯有袭击罪和亲密关系虐待罪。赫伊比的律师表示,他将对这些定罪提出上诉。

在2000年5月接受挪威广播公司(NRK)采访时,哈康表示,在1990年代初期,“奥斯陆出现了一种青年文化”,他承认

为了庆祝这对夫妇在2023年的50岁生日,NRK采访了哈康,并播放了一段他弹吉他、英格丽德·亚历山德拉和梅特-玛丽特唱歌的旧视频,以及另一段他和孩子们模仿一名挪威说唱歌手动作的视频。他观看这些片段后大笑,说这些视频表明他“全身心投入”。

玛莎·路易丝此前有过一段长达14年的婚姻,她在2024年与杜雷克·维雷特(Durek Verrett)结婚,后者是一名美国人,在自己的网站上将自己描述为萨满和治疗师。2022年,在面对“许多关于我及我未婚夫角色的疑问”后,她宣布将不再正式代表挪威王室。

梅特-玛丽特当时是“这个环境中的活跃成员”。

《加州时报》出版物 创刊于1881年12月4日 第CXLV卷 第269号

尽管如此,他还是得到了父亲的允许(其父同样娶了一位平民),与梅特-玛丽特结婚。尽管她背景特殊,但挪威人民发现这位身材高挑、眼睛迷人、笑容灿烂的金发女性有许多令人喜爱之处,她举止随和,且对哈康有着毫不掩饰的爱。

在披露了梅特-玛丽特过去与已故性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的接触后,王室再次受到审视,审判在此背景下展开。她已就这段关系公开道歉,并表示在与他保持联系方面判断失误。她并未被指控有任何不当行为。

“很明显,那里有相对奢侈的派对,”哈康说。

2018年,王室宫殿宣布,梅特-

在3月的一次电视采访中,她表示自己被爱泼斯坦操纵和欺骗,并在2013年与他在佛罗里达州棕榈滩豪宅会面期间感到不安全。

挪威《Dagbladet》报在2022年底发布的一项民调显示,$68\%$ 的受访者表示希望保留君主制。当NRK在2017年询问同样的问题时,对王室的支持率曾高达 $81\%$ 。

玛丽特被诊断出患有一种罕见的慢性肺纤维化,这意味着她有时必须暂停履行官方职责。这种无法治愈的疾病使呼吸变得越来越困难,她出现了干咳、疲劳、体重减轻和食欲不振。她在6月接受了肺移植手术。

洛杉矶时报

Dazio 为美联社(Associated Press)撰稿,并在柏林进行报道。前美联社记者 Olsen 此前为本文提供了报道支持。

认领您在未来的份额。

立即投资。

“我不称之为洪水,而是一场海啸”

一名妇女在尼泊尔努瓦科特区(Nuwakot)洪水过后,从被淤泥淹没的房屋中抢救物资。

AMBIR TOLANG NurPhoto 俯拍图显示了尼泊尔努瓦科特 Bhotekoshi 河沿岸洪水过后的景象。

作者:NIRANJAN SHRESTHA 和 SHRISTI KAFLE

在加德满都的一家教学医院外,人们在查看据报道已死亡人员的照片。 SUNIL PRADHAN Anadolu

尼泊尔加德满都 —— 救援人员救出了浑身覆盖着深褐色泥浆的幸存者,直升机将受困人员转移至安全地带。尼泊尔和中国正全力应对一场灾难性的山洪,此次洪水已导致近 600 人死亡,近 2,500 人失踪。

救援行动包括一支绳索下降进入两国边境中国境内一个受损严重检查站区域的队伍。在周三的初次洪水之后,喜马拉雅山高处形成了一个新湖泊,救援人员对可能再次发生的洪水保持高度警惕。专家警告称,该湖泊是由触发洪水的冰川崩塌而形成的,目前已开始溢出。

尼泊尔军队被部署到该国受灾最严重地区,以帮助营救被认为困在一家水电站隧道内的 100 多人。与灾区其他地方一样,覆盖在现场的厚厚泥层增加了救援工作的难度。

据国家广播机构中国中央电视台报道,绳索救援队从林木茂密的山坡下降到曾经繁忙的过境区域。

“就我所见,这里除了碎片什么都没有,”救援官员邹明奇(音译)告诉国家媒体。卫星图像显示,旅客出入中国办理边境管制的地方已被夷为一片泥地。

尼泊尔灾害管理部门周五表示,洪水已在尼泊尔造成 579 人死亡。尼泊尔警方随后将死亡人数定为 553 人。关于中国境内幸存者的信息较少,随着国家媒体展示村庄撤离情况以及领导人指导救援响应的努力,周五中国境内的死亡人数上升至 7 人。

到目前为止,尼泊尔已有 3,700 多人获救。与此同时,随着更多当地居民被计入统计,该国失踪人数几乎翻了一番,达到 1,924 人。中国国家媒体表示,中国境内有 554 人失踪。失踪者中有数百人为在当地工作、徒步或前往圣峰朝圣的外国人。

在其他进展方面,据领先的英文报纸《加德满都邮报》(Kathmandu Post)报道,尼泊尔周五撤销了之前的决定,表示将允许外国团队和专家参与救援工作,这显然是受到了其他国家(尤其是那些有公民失踪的国家)的压力。

尼泊尔警方在收到西藏一侧大坝溃决的消息后,于周五发布了新的警报。安保人员以及救援和救济工作人员被要求保持高度警惕,并在必要时转移到安全地点。

目前尚不清楚大坝溃决是否与初次山洪后形成湖泊的洪水担忧有关。中国中央电视台报道称,这个新形成的湖泊距离受灾严重的尼泊尔边境口岸吉隆口 6 英里多,海拔 9,680 英尺。

尼泊尔和中国当局此前曾警告该湖泊可能会引发更多洪水,且湖水已经在溢出。由于担心湖泊会释放更多水分和碎片,前往灾区的救援人员被命令在周五暂时停止行动,潜在受影响地区的人员被敦促转移到更安全的地带。

中国水利部的监测数据显示,该湖泊的规模随后有所缩小。据国家广播电台报道,水位较周四早晨的最高点下降了 32 英尺。

最终约有 680 名救援人员通过徒步和皮划艇抵达吉隆地区。央视画面显示,部分救援人员由飞往该地区的无人机投放。根据该广播电台的影像资料,救援人员大声呼喊道:“有人吗?有人吗?”

目前尚不清楚洪水袭击时,边境检查站大楼内有多少人。

在尼泊尔的拉斯瓦区,尼泊尔军队的救援人员正努力营救被困在隧道中厚厚泥浆下的 100 多人,该隧道是特里舒利上游-1水电项目的一部分。军方表示,目前已从隧道中救出 350 人。现场视频显示,救援人员通过拉拽和推挤,帮助一名浑身泥泞的男子走出隧道。

“由于所有地方都被泥浆覆盖,很难找到隧道的入口和出口,”军队发言人拉贾·拉姆·巴斯内特准将表示。

尼泊尔灾害管理部门表示,已有 3,253 人被直升机从灾区空运撤离。

联合国开发计划署亚太地区主任坎尼·维格纳拉贾表示,搜救工作得到了邻国的慷慨资金支持,其中包括斯里兰卡等规模较小且较为贫困的国家。

“斯里兰卡自身面临着巨大的财政问题,但它刚刚立即向尼泊尔政府提供了 100万美元,”维格纳拉贾说。

研究卫星图像的科学家表示,喜马拉雅地区高海拔冰川下的基岩发生了坍塌,并带走了部分冰川。这次岩崩极其剧烈,记录到的震级为 5.2。随后,岩石和融水导致下方山谷的河流水位暴涨,形成一股洪流,将西藏和尼泊尔下游的建筑物、桥梁和土壤冲走。

海关官员卡比尔·盖尔是蒂穆雷的幸存者之一。蒂穆雷是距离中国边境最近的尼泊尔村庄,约有 1,500 人居住在此。

盖尔在周三 8 a.m. 左右到达办公室,当时他正在电脑前工作,首次感觉到地面在震动。

“震动之后,我注意到一场黑色的风暴向我们袭来,”他在加德满都回忆道,他现在已回到家人身边。“我们立刻开始向外跑,在几秒钟之内,我们就爬到了办公楼对面的一座山上。我想那 10 秒左右的时间救了我们中的一些人。”

盖尔的 15 名同事失踪了。“这就像好莱坞电影里的场景。我不认为这是洪水,这是一场海啸。”

尼泊尔旅游局表示,失踪人员中包括 500 多名外国人。

尽管尼泊尔政府公布了获救人员的公开名单,但关于边境中国一侧受害者的信息很少。

中国政府官员维持了严格的媒体管控。重大灾难的信息通常延迟发布,且不包含受害者的个人故事。官方媒体侧重于报道救援人员前往灾区的故事,或报道最高领导人的指示。

约有 90 名美国人下落不明。

部分失踪者可能当时正前往西藏冈仁波齐峰朝圣,那里是印度教徒、佛教徒及其他信仰者的圣地。

印度灵性导师贾基·瓦苏德夫(Jaggi Vasudev),也被称为萨古鲁(Sadhguru),在 X 平台的一篇帖子中表示,由其 Isha Foundation 组织的团体中,有 77 人在洪水袭击时正处于吉隆的入境中心返回冈仁波齐峰途中。

在印度南部城市本地治里一家私企工作的维什努拉姆·拉马斯瓦米表示,他周三与参加此次朝圣的母亲和两个姐姐通过话。

“这是我们最后一次与她们通话,”他说。“之后就再也联系不上了。”

Shrestha 和 Kafle 为美联社(Associated Press)撰稿。美联社记者 Eileen Ng(马来西亚吉隆坡)、Sibi Arasu(印度班加罗尔)、Huizhong Wu(曼谷)、Upendra Mansingh(尼泊尔努瓦科特区)、Aijaz Hussain(印度斯利那加)、Rod McGuirk(墨尔本)、Farnoush Amiri(纽约)、Matthew Lee 和 Didi Tang(华盛顿)以及 Hannah Schoenbaum(犹他州)对本报道做出了贡献。

喜马拉雅山脉变暖,冰川风险日益增加

洪水。

SANJIT PARIYAR NurPhoto 尼泊尔努瓦科特(Nuwakot)致命洪水后的景象。此次灾难是由部分冰川崩塌引起的。

作者:SIBI ARASU

印度班加罗尔 —— 根据科学家的初步调查,周三发生在尼泊尔的致命山洪可能是由一块巨大的冰川崩塌并暂时阻塞河流所致。他们认为,这可能导致积水在几小时后以巨大的力量向下游汹涌而至。

科学家们仍在整合卫星和地面数据,以查明导致此次洪水的具体原因。这场洪水造成至少 353 人死亡,超过 1,300 人失踪,其中包括外国人和朝圣者。

美国地质调查局周三报告称,一次 5.2 级的冰川崩塌导致碎片向下游流动,对社区造成了灾难性影响。该局表示,这一判定是基于附近地震站的数据、长周期地震波和卫星图像。

“冰川的下半部分确实脱落了,”目前驻孟加拉国的奥地利格拉茨大学地球科学家雅各布·施泰纳(Jakob Steiner)表示,“如果你看图像,就像有人用一把巨大的刀切断了整个下半部分,然后它掉下来了。”

施泰纳表示,大量冰川冰从高处坠落的感觉可能像炸弹爆炸一样,从而导致了随后的混乱。

科学家表示,现在将全球变暖与周三的灾难直接联系起来还为时过早。然而,他们指出,由于燃烧石油、天然气和煤炭等人类活动导致地球温度升高,此类灾难发生的概率在增加,尤其是在喜马拉雅山脉,这里的变暖速度明显快于世界许多其他地区。

“我们必须谨慎,目前还不能建立联系。然而,气温升高正在改变兴都库什-喜马拉雅地区并导致冰川融化,”总部位于加德满都的气候研究组织国际综合山地发展中心(International Centre for Integrated Mountain Development)的灾害风险减轻专家萨斯瓦特·桑亚尔(Saswat Sanyal)表示。

整个喜马拉雅地区有数百人失去了家园,官员报告称,该地区包括水电站大坝、道路、建筑物和桥梁在内的关键基础设施遭到了大规模破坏。

毫无逃生机会

总部位于加德满都的气候研究组织的研究人员表示,由于上游冰川脱落引发的激增,受灾地区河流的水位在 30 分钟内上涨了多达 29.5 英尺。

“这是一次巨大的上涨,是突然发生的大规模水涌,”桑亚尔说。

初步证据表明,大量冰块和岩石可能坠入了博特科西河(Bhotekoshi River)的支流伦德科拉河(Lhende Khola)。研究人员表示,崩塌可能排开了水流并卷起松散的沉积物和巨石,在下游产生强大的激流。研究人员还在调查碎片是否在积水冲破之前暂时阻塞了河流,从而放大了

施泰纳表示,该地区有破坏性山地灾害的历史。2025 年,由冰川湖引发的洪水袭击了同一个山谷,而 2024 年该地区其他地方发生了冰岩崩塌。在尼泊尔 2015 年地震期间,更广泛的朗唐(Langtang)地区也遭受了毁灭性的雪崩袭击。

风险增加

气候科学家表示,兴都库什-喜马拉雅地区正在迅速升温,这导致冰川、积雪、多年冻土和山坡发生了重大变化。

该山脉拥有极地地区以外最大规模的积雪和冰川。该地区 63,000 多个冰川为至少 10 个亚洲主要河流系统提供水源,支撑着数十亿人的粮食、水资源、能源和生计安全。

然而,位于海拔 4,500 至 6,000 米之间、约 78% 的冰川区域极易受到升温的影响。

“昨天发生的事情不幸地成为了新常态。从现在起,情况将会变得更糟,”施泰纳(Steiner)说道。

过去十年是全球有记录以来最热的多年度时期,而 2024 年则是有记录以来最温暖的一年。联合国报告发现,在 2000 和 2019 年之间,冰川每年损失 2670 亿吨冰,大致相当于 46,500 座吉萨大金字塔的质量。

报告预测,在一个变暖的世界中,到 2100 年,即使全球变暖能被限制在 2.7 度,所有冰川(不包括格陵兰岛和南极洲的冰川)的损失也可能高达 50%。

目前的全球政策使地球处于在本世纪末升温约 5 度(高于工业化前水平)的轨迹上。

这家总部位于加德满都的机构研究发现,这些山脉中的冰川正在加速融化,自 2000 年以来,冰量损失率翻了一番。

冰川融化会充盈并扩大冰川湖,从而增加突发洪水的可能性。

随着冰川退缩,此前由冰层绝缘和支撑的山岩将暴露在更高的温度、雨水以及反复的冻融循环中。多年冻土(多年保持冻结状态的地面)也可能融化,从而削弱岩壁和山坡。

“物质开始从山上向下移动的可能性增加了,”施泰纳说道。

桑亚尔(Sanyal)表示,这可能是周三尼泊尔事件背后的连锁灾害类型:雪崩或冰川崩塌演变为泥石流,导致河流堵塞并引发毁灭性的山洪。

预警缺失

施泰纳表示,尼泊尔约 10% 的电力生产位于此次灾难影响的谷地。他表示,重复发生的损失引发了人们的质疑:在之前的洪水和雪崩之后,是否已为居民和游客安装了足够的预警系统。

该国的自然景观长期以来一直吸引着游客,近年来每年有超过 100 万人访问该国。

科学家表示,随着气温升高和山地景观变得不稳定,更强大的早期预警系统、更好的监测以及更快速的跨境信息共享将变得日益重要。

但在整个喜马拉雅弧线地带监测数千个冰川、陡坡和河谷极其困难。

而且当连锁灾难开始时,采取行动的时间可能只有几分钟。

“我们没有几个小时的时间,”桑亚尔说,“我们有时只有几分钟的时间来实际准备。”

施泰纳表示,已经触及了“红线”,尼泊尔的部分地区现在居住风险实在太高。

“我们原以为之前的类似灾难会给喜马拉雅地区的政府敲响警钟,但令人沮丧的是,损失似乎永远不够惨重,”施泰纳说道。

“我并不十分乐观地认为从明天起就会有明确的解决方案,”他补充道,“我们知道可以做些什么,但各个利益相关方需要协调并付诸行动。”

Arasu 为美联社(Associated Press)撰稿。

IDA MARIE ODGAARD Ritzau Scanpix

武器专家称:杀手机器人的“道德红线”已被跨越

据报道,自主系统在近期的冲突中已导致人类死亡。

作者:科琳·普蒂尔 (Corinne Purtill)

联合国和红十字会的负责人本周呼吁加强对自主武器系统(即所谓的“杀手机器人”)的控制,并警告称,该技术的进步速度正以致命的速率超越监管。

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯 (António Guterres) 和红十字国际委员会主席米尔亚娜·斯波利亚里奇·埃格尔 (Mirjana Spoljaric Egger) 在周二发布的一份联合声明中表示:“我们现在正处于跨越一条道德红线的危险边缘:即机器自主地将人类设定为攻击目标。”

但人工智能在战斗中应用的专家表示,这条红线其实已经被跨越了。据新闻报道,7月在乌克兰东南部导致三名平民死亡的一架俄罗斯无人机,似乎完全是由人工智能引导至最终目标的。

尽管该无人机是由人类操作员编程前往某个特定的加油站,但其最终目标很可能是由武器自身的内部系统选定的。

“这些武器没有用于人类驾驶的天线,但配备了拥有预训练目标类别的强大车载计算机,”加州大学伯克利分校计算机科学教授、国际安全与伦理人工智能协会 (International Assn. for Safe & Ethical AI) 主席斯图尔特·罗素 (Stuart Russell) 表示。

虽然在无人机撞墙导致三名避难平民死亡的事件中,他们似乎是首批死于自主武器的非战斗人员,但这可能并非首批人类伤亡。

据《新科学家》(New Scientist) 杂志引用的一位官员称,乌克兰两年前进行了一次全自主无人机的单次实验测试,导致俄罗斯士兵死亡。

“如果我们需要确定一个日期,[那次实验]在我看来就是‘跨越卢比孔河’的时刻,”加州理工大学 (Cal Poly) 哲学副教授、伦理与新兴科学小组 (Ethics + Emerging Sciences Group) 高级研究员、研究自动化战争伦理的瑞安·詹金斯 (Ryan Jenkins) 表示。“不幸的是,我认为这条线已经被跨越了。”

詹金斯说,几十年来,军事技术一直在稳步向更高程度的自动化迈进。最新一类人工智能武器的关键区别在于,它将人类完全从“杀伤链”中剔除,而不是仅在检测或跟踪目标等单一功能上依赖自动化。

联合国和红十字会呼吁禁止针对人类(而非针对来袭导弹或基础设施目标)的自主武器,或禁止那些“不可预测”的武器——这意味着人类操作员在武器部署后无法预测其结果。

这是这两个组织在三年内发出的第二次此类呼吁。然而,罗素表示,无论是在战场上还是战场外,对人工智能的有意义且全面的控制一直停滞不前,这在很大程度上是因为政府之间缺乏信任,且对该技术及其风险的理解不足。

与此同时,自主武器变得越来越便宜且越来越先进,这使得它们对各国政府更具吸引力,也更难将其排除在战场之外。

“一旦某种武器在战斗中使用,并且证明它能带来优势,各国就很难放弃它,”詹金斯说。“在我研究杀手机器人的过去十年左右时间里,我经常觉得活动人士是在与时间赛跑,试图在这些武器被证明在战场上有用之前禁止它们。现在,我认为那些寻求禁令的人基本上已经输掉了这场比赛。”

在谈判代表准备于11月在日内瓦会晤以加强现有的《常规武器公约》之际,国际社会发出了加强限制自主武器系统的呼吁。联合国和红十字会表示,这次会议为制定关于此类武器使用的具有约束力的法律规则“提供了目前最清晰的路径”。

多年来,限制自主武器系统使用的努力一直难以取得成效。此次新一轮的推动,背景是无人机及其他技术在俄乌战争以及中东、苏丹等地的冲突中被广泛使用。

美联社对本报道亦有贡献。

一名消防员在等待返回乌克兰基辅的一场仓库火灾现场时,正扫描天空寻找无人机。 迭戈·费代莱(DIEGO FEDELE) Getty Images

俄罗斯连续第二天对基辅发动空袭

作者:汉娜·阿尔希罗娃 (HANNA ARHIROVA) 和 巴里·哈顿 (BARRY HATTON)

乌克兰,基辅 —— 官员表示,俄罗斯军队周五恢复了对乌克兰基辅地区的无人机袭击,在连续第二天的空袭中击中了十多栋公寓楼和存储仓库。

外交部表示,周四在基辅进行的长时间空袭实际上使这座乌克兰首都陷入了长达 15 小时的封锁状态,在俄罗斯全面入侵其邻国 $4 \frac{1}{2}$ 年多之后,这严重扼杀了经济并扰乱了平民生活。该部门表示,在更靠近前线的地区,更长时间的警报已成为日常现实。

俄罗斯的无人机和导弹袭击还瞄准了电网,乌克兰官员称这是一场旨在将“冬季武器化”的年度行动。在黑海沿岸的乌克兰南部赫尔松地区,前一天的滑翔炸弹迫使一家热电厂关闭,官员们预测今年冬天将出现长时间的停电,并告知民众如果可能的话请搬迁至其他地方。

基辅地区军事管理局负责人蒂穆尔·特卡琴科 (Tymur Tkachenko) 周五表示,俄罗斯在基辅地区的袭击造成 14 个仓库、16 栋私人住宅、3 栋公寓楼和 16 辆汽车受损。

国家紧急服务局表示,在应急救援人员部署后,第二架无人机击中了同一地点,军方将这种针对急救人员的袭击称为“双击”(double tap)。

据官员称,此次袭击造成 1 人死亡,2 人受伤。

俄罗斯国防部表示,其部队在夜间袭击了基辅地区的一个仓库,该仓库存储着乌克兰的 Flamingo 巡航导弹和火箭助推器燃料。

乌克兰官员尚未立即确认俄罗斯的说法,美联社 (Associated Press) 也无法核实。最近的袭击破坏了基辅及周边地区的众多仓库,包括存储书籍、食品和其他消费品的设施。

袭击一直持续到白天,特卡琴科敦促居民留在安全地点并留意空袭警报。

乌克兰国家安全和国防委员会反虚假信息中心负责人安德里·科瓦连科 (Andrii Kovalenko) 表示,俄罗斯正分批发射少量高速喷气式无人机,试图使首都瘫痪。

他周五在社交媒体上表示:“目标是耗尽防空系统和民众的耐力。”

基辅地区当局表示,由于袭击导致空气质量恶化,并警告部分地区的民众关闭窗户并限制户外活动时间。

Nova Poshta 邮政公司表示,四枚俄罗斯滑翔炸弹摧毁了其位于北部苏梅地区的一个分拣中心,一架无人机击毁了其在基辅地区的一个仓库。

在约 70% 处于俄罗斯控制下的南部赫尔松地区,由于今年冬天可能出现长时间的电力和供暖中断,官员敦促数万名居民搬迁到更安全的地区。

赫尔松地区军事管理局负责人亚历山大·普罗库金 (Oleksandr Prokudin) 在周四晚些时候的一篇社交媒体帖子中表示:“赫尔松可能不仅是几个小时或几天没有电和暖气,而是很长一段时间。我们需要现在就开始为此做准备。”

普罗库金表示,俄罗斯加强了对该地区关键基础设施的袭击,自 7 月 1 日以来,在赫尔松地区投放了 170 枚滑翔炸弹,数量超过了今年前六个月的总和。

他表示,俄罗斯在过去两个月里还发射了 1,700 多架攻击无人机,越来越多地使用喷气式 Shahed 和 Gerbera 无人机攻击关键基础设施,而仅在过去一周,小型无人机的袭击次数就增加到了 6,500 次。

他表示,当局将为决定离开的人提供撤离、交通、安置和社会支持方面的帮助。

乌克兰空军表示,俄罗斯在夜间向乌克兰发射了 164 架无人机。该声明未提及导弹,而导弹通常是俄罗斯空中袭击的一部分。

苏梅州地区军事管理局负责人奥列格·赫里戈罗夫(Oleh Hryhorov)表示,周五俄罗斯对北部苏梅地区的一次滑翔炸弹袭击造成一名 61 岁男子死亡,另有七人受伤。

俄罗斯国防部表示,其防空系统在夜间于 18 个俄罗斯地区,以及被非法吞并的克里米亚半岛和黑海海域上空击落了 512 架乌克兰无人机。

乌克兰总参谋部表示,随着乌克兰继续对其石油部门发起攻势,乌军在夜间袭击了俄罗斯雅罗斯拉夫尔地区的 Slavneft-YANOS 精炼厂,引发火灾。

总参谋部称,该地点距离乌克兰边境约 600 英里,现场发生了火灾。该厂生产汽油、柴油、航空燃料、燃料油、润滑油及其他石油产品。

州长米哈伊尔·叶夫拉耶夫(Mikhail Yevrayev)表示,周五上午在雅罗斯拉夫尔地区的一次乌克兰无人机袭击造成一人死亡,27 人受伤。他表示,其中 10 人是在无人机碎片掉落在公交车上时受伤的。

他表示,未指明的“工业基础设施”、住宅区和未确定的零售设施遭到袭击。

州长安德烈·沃罗比约夫(Andrei Vorobyov)在 Telegram 上表示,在围绕但并不包括俄罗斯首都的莫斯科地区,一架无人机击中了一家超市,导致超市受损并震碎了附近一家门诊诊所的窗户。

据俄罗斯任命的塞瓦斯托波尔州长米哈伊尔·拉兹沃扎耶夫(Mikhail Razvozhayev)称,在克里米亚的港口城市塞瓦斯托波尔,一栋五层住宅楼因无人机袭击而遭受严重损坏。他表示有四人受伤,并发布了一张建筑被烧焦、窗户和阳台被毁的照片。

Arhirova 和 Hatton 为美联社(Associated Press)撰稿。Hatton 在葡萄牙里斯本报道。

格陵兰岛的强制避孕是否构成种族灭绝?

周四,在哥本哈根,因努伊特进步党(Inuit Ataqatigiit)的格陵兰岛议员纳亚·H·纳撒尼尔森(NAAJA H. Nathanielsen,居中)。

美联社

格陵兰岛努克 —— 两份调查丹麦卫生当局数十年间对格陵兰岛数千名原住民妇女和女孩实施强制避孕的报告,在这一行为是否构成种族灭绝的问题上产生了分歧。

委托开展此次调查的格陵兰政府于周五发布了报告,但在新闻发布会上面对记者的追问时,并未透露其领导层是否已就是否发生过种族灭绝得出结论。政府要求报告作者采用联合国 1948 年《种族灭绝公约》中的定义,该定义包括“强制实施旨在防止群体内生育的措施”。

这些报告出炉之际,特朗普总统正推动控制这座北极岛屿,该岛是丹麦的一个自治领土。格陵兰和丹麦的领导人表示,该岛不卖,只有格陵兰人能决定自己的命运。

这一被称为“螺旋案例”的披露震惊了丹麦和格陵兰。此前,超过 350 名格陵兰原住民妇女和女孩(包括一些 12 岁及以下者)向调查人员反映,她们被丹麦卫生当局强制实施了避孕措施。

这些因努伊特受害者(其中许多人在当时是青少年)表示,她们要么被植入了子宫内避孕装置(即 IUD 或避孕环),要么被注射了激素避孕药。她们没有被告知手术详情,也没有给出同意。

丹麦方面表示,在 20 世纪 60 年代到 70 年代中期之间,有 4,000 多名妇女和女孩接受了 IUD 植入 —— 据报道,这在当时占格陵兰岛育龄妇女的一半。

据称,此举目的是通过防止怀孕来限制格陵兰岛的人口增长。由于生活条件和医疗保健的改善,这座北极岛屿的人口在当时迅速增加。

这些案例发生在 20 世纪 60 年代到 90 年代初之间。格陵兰于 1992 年 1 月 1 日接管了自己的医疗保健计划。

丹麦政府周四批准向每位受害者支付约 $46,500 的赔偿金。丹麦首相梅特·弗雷德里克森(Mette Frederiksen)去年已正式道歉。

格陵兰首相延斯-弗雷德里克·尼尔森(Jens-Frederik Nielsen)表示将成立一个和解委员会,弗雷德里克森在周五的一份声明中对此表示支持。

周五,格陵兰政府仅接受了其中一份报告的结论,称一名专家发现第二份报告(即明确表示没有发生种族灭绝的那份)不符合公认的科学标准。

被拒绝报告的作者写道:“没有经验证据可以假设任何丹麦或格陵兰当局,或任何个人医疗专业人员,在任何时候有摧毁格陵兰人口或其大部分人口的意图。没有发生种族灭绝。”

然而,被接受的那份报告并未就是否存在种族灭绝得出结论。作者写道,他们无法仅通过强制避孕案例来确定是否存在摧毁人口的意图,并建议进一步研究当时影响格陵兰儿童和家庭的其他丹麦行为。

与另一份报告的作者不同,该报告并未断定没有发生种族灭绝。

报告称:“很难想象在什么情况下,试图大幅减少单一族群人口的行为竟然不构成部分摧毁该族群的意图。”

这些报告最初本应是一次统一发布,但该小组四名成员中的两名在几个月前分道扬镳,撰写了自己的报告。正是这份报告被该岛政府拒绝;其中一名作者曾任丹麦人权研究所所长。

格陵兰政府在周五的一份新闻稿中表示:“给出的原因是成员之间存在专业分歧,以及在一定程度上对地缘政治局势的担忧。”

该新闻稿并未详细阐述两名作者所认为的地缘政治局势具体是指什么。

布莱恩·多齐尔(BRYAN DOZIER)美联社

在周五的活动中,一座马丁·路德·金(Martin Luther King Jr.)牧师的雕像高耸在参与者上方,此次活动回顾了这位遇刺领导人在 1963 年发起的游行。

《国家》(THE NATION)

民权团体在期中选举临近之际于华盛顿集会

许多参加“华盛顿大游行”的人认为,最高法院4月的裁决是对黑人选民的威胁。

作者:马特·布朗 (MATT BROWN) 和 马修·容克罗斯基 (MATTHEW JUNKROSKI)

华盛顿 —— 周五,投票权、民权运动的成果以及种族正义成为国家广场的焦点。在期中选举之前,抗议者聚集于此,此前一系列投票法和选区划分的变更被部分人士谴责为损害了美国黑人的利益。

数百人聚集在林肯纪念堂附近,参加由阿尔·夏普顿 (Al Sharpton) 牧师和马丁·路德·金三世 (Martin Luther King III) 组织的 2026 年“捍卫投票权”华盛顿大游行,旨在呼应马丁·路德·金 (Martin Luther King Jr.) 牧师 1963 年的游行。此次活动是在美国最高法院 4 月份就“路易斯安那州诉卡莱斯案 (Louisiana vs. Callais)”做出里程碑式裁决之后举行的。该裁决重新解释了 1965 年《投票权法》的关键条款,允许南方各州重新绘制国会选区图,从而削弱黑人群体的平等代表权。

“我们多年来一直在举行这些游行,但这次可能是最重要的一次,因为这是我们第一次在投票权法案被最高法院废除的情况下进行游行,”全国行动网络 (National Action Network) 创始人夏普顿表示。

美国正处于一个“危险时刻”

周五的活动让人回想起1963年金博士那次具有历史意义的“向华盛顿进军:争取工作与自由”大游行,当时有超过200,000人聚集在林肯纪念堂脚下。那次游行是民权运动的一个转折点,发生在经济逆风、社会动荡和政治分歧使美国人陷入激烈分裂的紧张时刻。

在活动中发表讲话的数十位演讲者之一,参议员伯尼·桑德斯(独立人士,佛蒙特州)表示,现在是“美国历史上一个非常危险的时刻”,而且“一个更加公正、公平的社会的梦想从未像现在这样受到巨大的威胁”。

他将责任归咎于共和党总统特朗普和最高法院的保守派多数派,并将试图清除选民名单、获取敏感选民数据、限制邮寄投票和提前投票以及重新划分国会选区列为对投票权的威胁。

“今天,我们有一位总统以及由他任命的最高法院成员,正在对投票权发起自种族隔离以来最严重的攻击,目标几乎涵盖了选举制度的每一个方面,”桑德斯说。

马丁·路德·金三世告诉美联社,在4月份的裁决之后,民权运动的成果“正在进一步被侵蚀”。

他表示,他的父亲会对国家的现状感到失望,但目前的民权倡导者不应气馁。

“如果他还活着,我们将处于一个完全不同的轨迹上,”金说。“这些将不再是问题;它们本已被解决。我认为他不会感到惊讶,因为他了解我们的历史,也了解那些试图维持权力的人。但现在的挑战是激励我们的社区更加积极地参与其中。”

金的鼓手之首研究所(Drum Major Institute)是一家进步主义智库和社区行动团体,与夏普顿的团体共同主办了这次游行。

65岁的马里兰州退休人员雷·特纳周五坐在林肯纪念堂前的台阶上。他是独立参加的,手里拿着一块写着“(卑鄙之徒)离我们的选举远点”的标牌。

“关于2020年选举被窃取的谎言仍在继续传播,尽管这些谎言已被证明是错误的,”特纳说,并补充道,“现在他们试图利用这一点来阻止合法公民、合法选民进行投票。”

夏普顿表示,特朗普政府针对海地人和南非白人的移民政策,以及对社会计划的削减,是今年游行参与者的共同关注点。但由共和党领导的各州进行的重新划分选区工作——旨在减少国会中黑人议员的数量——成为了一个巨大的阴影。

“这次游行是为了那些拒绝被排除在外的人。当法院和立法机构拆分第 6 选区时,他们不仅仅是在重新划线,”众议员克利奥·菲尔兹(民主党,路易斯安那州)在一条短信声明中表示。“他们告诉从巴吞鲁日到三角洲地区的数十万黑人家庭,他们的声音随时可能被夺走。”

菲尔兹的选区在最高法院削弱1965年《投票权利法》的裁决中处于核心地位。法院裁定,他的选区在仅一个任期前创建,旨在该州(黑人占人口$33\%$)设立第二个黑人占多数的选区,但由于过度依赖种族因素,该选区被判定为违宪。

法院认为,出于党派原因重新绘制地图是允许的。

裁决出台后,路易斯安那州立法机关迅速重新划分了该选区,将其重新塑造为围绕巴吞鲁日地区和路易斯安那州南部的以白人为主的社区。

菲尔兹已选择不再竞选国会议员,而是寻求州参议院的一个席位。

继续推动投票权

阿拉巴马州民主党众议员肖马里·菲格斯(Shomari Figures)表示,最初的投票权斗争需要地方运动、国家级人物以及大量的协调与策略。他的选区以黑人为主,此前成为了该州共和党主导的重新划分选区行动的目标。他将今年的游行视为该遗产的延续。

“我的选区包括蒙哥马利,那里是这一切的发源地。它始于 1955 年的一次巴士抵制运动,并最终演变为一场更广泛的民权斗争,并引发了规模更大的民权运动,”菲格斯告诉美联社(AP)。

在周五之前,参与游行的组织在针对特朗普总统限制邮寄投票行政命令的联邦诉讼中提出了新的主张。最高法院周一为该命令的可能实施扫清了障碍,尽管目前尚不清楚在中期选举前能落实多少内容。

周四晚些时候,波士顿一名审理部分针对该行政命令诉讼的联邦法官暂时叫停了政府推进该命令的行动。由于首批邮寄选票计划于下周发出,在中期选举前对投票方式做出任何重大调整的时间已所剩无几。

布朗(Brown)和容克罗斯基(Junkroski)为美联社撰稿。美联社驻华盛顿记者加里·菲尔兹(Gary Fields)和驻阿拉巴马州蒙哥马利记者金伯利·钱德勒(Kimberly Chandler)对本报道亦有贡献。

布兰奇在政治压力增加之际为其记录辩护

ALEX WONG Getty Images 美国司法部长托德·布兰奇在面对对特朗普总统忠诚度的考验。

作者:ALANNA DURKIN RICHER

波多黎各圣胡安 —— 司法部长托德·布兰奇对特朗普总统的忠诚几乎让他失去了获得任命确认的机会。现在,布兰奇迎来了真正的考验。

这位特朗普的前私人律师已步入领导岗位,面临着共和党总统领导下的司法部其他领导者无法克服的挑战:在特朗普打破常规的要求与检察官维护法治的职责之间寻找平衡。与此同时,布兰奇必须尝试稳定一支因资深律师大量流失以及对司法部门信任度下降而动摇的员工队伍。

在本周访问波多黎各期间,布兰奇在接受美联社的一次广泛采访中承诺将以正直的态度领导该部门,并驳斥了批评者的担忧。批评者认为,他迄今为止的行为 —— 包括对特朗普长期对手、前联邦调查局(FBI)局长詹姆斯·科米提起诉讼 —— 让人质疑布兰奇是否仍在充当特朗普的私人律师。

在布兰奇监管下的一系列具有政治色彩的持续调查,可能会迫使他在对总统的长期忠诚与他所领导的内阁机构的基本原则之间做出选择。目前处于危急状态的是这个部门的命运,而该部门已经在一位明确表示希望对其面临的刑事审查进行报复的总统领导下摇摇欲坠。

当被问及在面对白宫的要求时将在哪里划定界限时,布兰奇告诉美联社:“我的正直以及我对法治的承诺,与我毕业那天一样。”他表示,“无论在什么情况下,我都绝不会做任何不道德、不恰当或违反誓言的事情。”

批评者并不认同。

在担任代理司法部长期间,布兰奇因签署一项 $1.8-billion 基金而遭到包括许多共和党人在内的立法者的抨击,该基金旨在补偿那些认为自己受到政治起诉的特朗普盟友。他还批准了一项协议,使特朗普、特朗普集团及其两个儿子免于税务审计。这些举措是旨在给予总统及其盟友广泛利益的异常步骤,使布兰奇的任命确认面临风险,并促使关键参议员表达担忧。

在美联社的采访中,布兰奇回应了对其领导下的部门的批评、他作为司法部长的优先事项,以及政府在一些高调案件中的失利。他还将司法部描述为一个独立性早已被侵蚀的机构 —— 这一定性与该部门数十年来挑战华盛顿及其他地区最高权力层的强烈自主权相矛盾。

布兰奇曾是纽约的一名联邦检察官,他正行走在与特朗普另外三位经参议院确认的司法部长相同的钢丝绳上。他们发现,自己维护法治和部门伦理规范的承诺,与总统要求该机构屈从于其意志的要求相冲突。在特朗普的第一任期内,一名司法部长因退出对特朗普获胜的白宫竞选活动的调查而激怒了特朗普,并被迫离职。另一名则在就特朗普关于选举舞弊的虚假主张与其分歧几周后提交了辞呈。布兰奇的直接前任帕姆·邦迪在 4 月被撤职,原因是未能成功起诉总统的政治敌人。

布兰奇本月在两名共和党参议员反对的情况下勉强获得确认,这凸显了人们对司法部长期以来独立于白宫的传统被拆除的日益担忧,而这一传统旨在保护政治敏感调查和起诉的公正性。

布兰奇对司法部应当独立于总统的说法感到愤怒,并且他已明确表达了自己的观点,即行政部门有权且有责任塑造并控制这一执法机构。

他坚定地维护本届政府针对总统认定的政治对手所提起案件的公正性,并经常提到自己曾代表特朗普应对由民主党总统拜登领导的司法部提起的刑事案件的经历。布兰奇和总统将那些案件定性为具有政治动机。

“我认为总检察长和其他人说过,‘哦,我们是独立的。’我不认为这在事实上是真的,”布兰奇告诉美联社。

布兰奇声称,在他担任联邦检察官期间或在拜登政府期间,司法部并非真正独立。但这种定性忽略了这样一个事实:在拜登任内,司法部就拜登处理机密文件的问题对他本人进行了调查,并在拜登赦免其子亨特之前,在两起独立的案件中对他提出了重罪指控。

特别检察官杰克·史密斯对特朗普提起的两起刑事案件是基于相关指控,且这些指控得到了长期调查的支持,即特朗普在佛罗里达州的海湖庄园持有机密文件并阻碍政府将其追回,且共谋推翻 2020 年的大选。

布兰奇试图强调本届政府在打击非法移民、暴力犯罪和贩毒集团方面的重点,并重点介绍了诸如在访问美国岛屿领地期间宣布的摧毁一个波多黎各帮派的案件。

但布兰奇的政策重点往往被日益增多的调查所掩盖,这些调查引发了批评,认为该部门正被用作总统报复行动的武器。

布兰奇的支持者认为,他在担任特朗普刑事辩护律师期间与其建立的密切关系,能使他在抵制或解释总统要求的法律限制方面更加有效。其他人则怀疑,面对同样的怀疑论法院系统,以及阻碍达成预期结果的事实和法律障碍,他的表现是否会比邦迪更好。

布兰奇还面临着法官对司法部日益增长的不信任,在多个案件中,法官指责政府律师隐瞒信息或误导法院。在某些案件中,法院撤销了传票或要求审查大陪审团记录;而针对科米和纽约州总检察长莱蒂西亚·詹姆斯的刑事案件在法官认定提起诉讼的检察官被非法任命后被驳回。

但布兰奇淡化了关于司法信任侵蚀可能会阻碍其推进议程的担忧。

“在我看来,那些成为新闻的孤立事件并不能反映法官的真实感受,也不能反映全国检察官履行职责的方式,”布兰奇说道。

房车数量可能存在统计错误

梨花镇镇议会主席克里斯托弗·明萨尔(CHRISTOPHER Minsal)开车经过散落在地上的垃圾。 ALLEN J. SCHABEN 洛杉矶时报

[房车,接A1页]

在帕姆代尔(Palmdale)和兰开斯特(Lancaster)这两个建制市之外的沙漠地带。这一数字低于前一年的 1,432 辆。此次减少量占全县房车数量下降 21% 的四分之三,使得全县 1.2% 的无家可归者增长率没有进一步恶化。

如果事实真是这样就好了。

明萨尔以及《时报》采访的其他当地居民都在疑惑,近 800 辆房车究竟消失到了哪里。他们表示,并没有看到这些车辆被拖走。

“这些数字绝对是错的,”另一位梨花镇镇议会成员何塞·森特诺(Jose Centeno)说道,“数量并没有下降。如果非要说有什么变化,那就是增加了。”

记录显示,这可能是一次统计错误,而且在梨花镇及其向东延伸至圣贝纳迪诺县边界的邻近沙漠村落(包括利特尔罗克、利亚诺、洛杉矶湖和太阳村)中,可能发生了多次统计错误。例如,利特尔罗克 / 梨花镇的统计数量去年从前一年的仅 4 辆跃升至 349 辆,随后又下降至 253 辆;在利亚诺,去年数量增长了两倍多,达到 631 辆,而今年则减少了一半多,变为 298 辆。

在这些数字剧烈波动的同时,当地居民并未注意到那些开着破旧房车陆续抵达的新来者在数量上有任何变化。

三年的平均值表明,2025 年可能存在多计,而 2024 年则存在少计。如果跳过去年,两年的增量为 164 辆,这在当地人看来是可信的。虽然无法计算这对今年全县整体增长率的具体影响,但这可能会推高该增长率。

洛杉矶无家可归者服务局(The Los Angeles Homeless Services Authority)并未反驳这一评估,但为其在这一“因地形广阔且经常荒凉而具有独特性”的地区所采用的统计方法进行了辩护。

该机构在的一份声明中表示:“在过去的几年里,由外展团队、帕姆代尔警察局的无人机,以及一组对所覆盖区域拥有独特知识的当地志愿者共同协作,完成了该地区的统计工作。”

明萨尔领导了对波动最大的三个大型普查区的走访团队,他回忆起 2025 年的统计数量较低,并认为一次数字故障导致数量翻倍。

这些看似虚幻的波动表明,在洛杉矶县北部的广袤地区准确统计无家可归者具有很大难度。在更深层次上,这挑战了人们对“无家可归”这一定义的公认理解。

明萨尔是一位热爱沙漠、穿着苏格兰裙、拥有墨西哥和苏格兰血统的壁画家,他描绘了一幅由社会压力和政府忽视交织而成的画面,这些因素将他童年时的天堂变成了他所谓的“生态灾难”。

“我以前可以赤脚从这里走到我家,”他在距离家几英里的道路上开车,车轮卷起尘土地说道,“从来没踩过一片垃圾。”

他说,如今垃圾只是一个元素,它与无家可归、无法无天以及对美国梦的追求共同构成了一幅拼贴画。这些元素在远离外界关注的广阔空间里,在只有熟悉后路的当地人才知道的地方,共存或冲突。

明萨尔与一些房车居民成为了朋友。尽管他承认他们居住的地方在法律上是不允许的——没有许可证,没有地址,没有水电接入口——但他仍将他们视为这个不足 2,500 人的社区中具有生产力的成员。

“这里的人们正试图实现美国梦,”他开车经过一个围栏院子里的房车群时说道,院子里种着幼树,“有些住在那里的小孩和我孩子在同一所学校上学。看到他们种树了吗?如果人们不在乎自己的财产,就不会种树。但你猜怎么着?那边那六辆拖车里住的全部是无家可归的人。他们没有地址。”

明萨尔指出了其他一些破旧不堪的车辆,他毫不犹豫地将住在其中的人归类为无家可归的非法占用者,且很可能是重度药物使用者。他说,有些车辆车门松垮、窗户破碎,肯定是被遗弃的。

他会寻找居住的明显迹象。“有没有小型发电机?窗户是否完好?是否有新鲜垃圾?屋顶上是否覆盖了塑料布?”

他经过了几个道路分叉口,那里被手工制作的胶合板标牌堵住了,标牌用英文和西班牙文警告道路已关闭。

“他们会去占领一个地点,”他说,“然后封锁道路。很多人会聚集在一起。他们聚集的原因是因为那里很危险。”

在沙漠深处,他开车经过了几个长达一个街区的聚集区,这些区域在苦艾树和约书亚树之间开辟而出,隐藏在由废弃物品搭建的围墙之后——其中一个区域周围大约围了一百扇废弃的车库门,另一个区域则有一座两层高的胶合板结构耸立在周边的围栏之上。

“这是一个纯粹 100% 的非法聚集区,”明萨尔在评价其中一个区域时说道,“这是人们在非法占用他人的土地。”

他怀疑一些较大的聚集区可能与在羚羊谷活动的墨西哥贩毒集团有关,尽管无法得知实情。他指出了一个聚集区,称那里是去年发现肢体碎块的臭名昭著的地点。

所有这些——房车、临时避难所、几个集装箱以及一个由废弃学校平房组成的聚集区——都符合美国住房与城市发展部的无家可归定义,即居住在“不适合人类居住的公共或私人场所”。

洛杉矶县主管凯瑟琳·巴格(Kathryn Barger)的羚羊谷外勤代表查尔斯·博斯威克(Charles Bostwick)认为,这些人处于无家可归与有房居住之间的模糊地带。

“绝大多数人不是典型的无家可归者,”他说,“大多数人拥有房产,或者为了买房而向房地产公司付款。他们不是非法占用者,而是拥有或购买土地的人。有时他们会让朋友搬进来。你可能有一辆房车或拖车和四辆汽车。”

博斯威克发现很难对这些人进行概括。

“我同意有些人只是在尝试寻找一个他们负担得起的居住地,”他说,“而另一些人则是甲基苯丙胺使用者。他们偷铜线,拆除电话线,通过在自己的土地上倾倒建筑垃圾和有机垃圾来收取费用。”

明萨尔认为,在对犯罪分子采取更严格的法规执法与将那些“为了生存、尽力而为的人”合法化之间,是可以达成平衡的。

他建议建立一个快速且低成本的流程,让人们能够拥有一个地址。

“我们将不得不允许运水,”他说,“我们将不得不允许脱离电网的生活。他们全部是脱离电网生活的。他们不是罪犯,也不是坏人。应该有一个相应的方案。”

他主张,该方案应包括垃圾收集。

“这里没有垃圾清理服务,”他说,“除非你有地址,否则无法获得垃圾清理服务。”

博斯威克认为该计划几乎没有希望。

“你没法给他们地址,”他说,“他们并不在真正的道路上。他们只是在穿过沙漠的蜿蜒小径上。他们违反了各种消防条例、卫生法和州法。他们没有电力。他们安装了未经许可的太阳能电池板,这些电池板会起火并烧毁整个地方。房车很旧,内部系统无法运行。那里没有任何东西适合或被批准用于人类居住。”

博斯威克表示,问题的根源在于沙漠土地在出售,一些州外的房地产公司购买后在网上转售。他描述了与一名选民的对话,对方请求帮助为一辆房车申请地址。她在谷歌上找到了这块地,并通过购买预付借记卡并在电话中传输代码的方式进行付款。为了能进入一条正规道路,她必须推平两块其他地块来开辟一条车道。

他告诉她,她不能合法地住在房车里。

“她说那个房地产经纪人告诉她可以,”博斯威克说道。

博斯威克表示,除了被欺骗的买家要承受痛苦的后果外,法规执行还受到正当程序的限制。

“有些人拥有那片土地,”他说,“他们收到要求离开该土地的命令,但他们不服从。我们可以尝试对他们提起刑事指控。但我不知道要说服兰开斯特的陪审团判定一个人因为住在自己的房车里而有罪会有多容易。”

洛杉矶县公共工程部的一位发言人表示,该机构有权要求将私人财产中无法运行或无人使用的车辆移除,但仅在收到投诉时才会行使该权力。她表示,在 2025 年,该部门未对羚羊谷非建制区域内的任何房车采取行动。

该发言人表示,公共工程部负责处理县政府维护道路的公共路权区域内遗留的废物,但除非与违规行为及执法行动相结合,否则无法在私人财产或非道路区域开展工作。

博斯威克表示,最近的县级清理行动分别在 2022 年将少数房车从梨花镇驱逐,并在 2023 年从太阳谷驱逐。他说,大多数从镇中心被驱离的人可能搬到了沙漠的其他地方。

兰开斯特和帕姆代尔是羚羊谷的两个建制市,位于梨花镇以西约 15 英里,同样吸引了未经授权的房车。但在那里,它们受到了更多关注。

洛杉矶县的营地清除计划“回家之路”(Pathway Home)在这两个城市及其紧邻的非建制岛屿区域开展了 10 次行动,共将 303 人带离街头。在统计数字中并未将房车单独区分,但至少有两次重大行动清除了房车营地。每次行动都涉及数月的准备工作,包括制定营地人员的实名清单,并提供位于兰开斯特的一家由县政府购买的汽车旅馆作为避难所。

最近的一个早晨,四辆县政府车辆从位于塞拉公路(Sierra Highway)的该旅馆驶出。

在城市东部的一片未开发地区,车队驶离铺装路面,沿着一条土路颠簸前行,直到在约书亚树的空隙中看到一辆故障房车。

“有人在吗?”外展工作人员莱特·凯利(Letre Kelly)大声呼喊。没有人回应。

穿过一片尘雾,车队又前行了四分之一英里,看到一辆有明显居住迹象的房车:两排晾晒的衣服和土里一个孩子损坏的脚踏车。

一名留着波波头、戴着电子脚镣的年轻男子出现了。穿着绿色衬衫的外展工作人员递给他瓶装水和卫生用品包。

他告诉他们,在车里的伴侣怀孕了。在 100 度以上的高温下,外展工作人员唐·霍林斯(Dawn Hollins)在手机上通话,寻找可以接收她的安置点。

“这里不是孕妇待的地方,”凯利说。

他们表示,必须在当天下午返回确认她的情况,之后才有人能接收她。县政府无家可归者服务与住房部的一位发言人表示,该团队已向 Valley Oasis(一家提供创伤、无家可归者服务及住房的机构)提交了转介申请。

外展团队和 Valley Oasis 尝试多次联系这对夫妇,但均未成功。

政府考虑交易约塞米蒂国家公园的部分土地

威廉·黑尔·欧文(WILLIAM HALE IRWIN)为《时报》供稿 6月从约塞米蒂国家公园的奥姆斯特德点(Olmsted Point)看到的半圆顶(Half Dome)背面。

[约塞米蒂,见A1] 的业主正寻求获得公园内土地的“权益”,以修建一条新路,将“一项计划中的商业开发项目”与大橡树平原路(Big Oak Flat Road)连接起来。后者是一条现有的联邦政府所有道路,“可进入公园,且是前往约塞米蒂谷的主要路线”。

事实清单显示,国家公园管理局没有权力授予该权益,但一直在与土地所有者合作,以促进将该土地“交换”为其他某些尚未明确的、对美国有利的地块,这在联邦土地交换法律中是允许的。

该项目被告知立法者是一项“优先事项”,但未给出解释。帕迪拉(Padilla)和希夫(Schiff)均对此表示反对,帕迪拉办公室的工作人员表示,他们正与参议院拨款委员会的工作人员合作以阻止这项交易。

“土地与水资源保护基金的存在是为了收购土地及其权益,以保护自然区域、水资源和文化遗产,并为所有美国人提供娱乐机会,”帕迪拉在给《时报》的一份声明中表示。“项目的选择应基于其价值,而非申请人与特朗普政府高层官员的关系。”

希夫在自己的声明中表示,约塞米蒂是“加利福尼亚州的自然奇观之一,必须免受进一步开发的侵害”。

他表示,特朗普政府“在公众、国会和法院的反对面前,似乎执意要推进”,并且“政府唯一关心的是是否涉及金钱”。

该私人开发项目背后的公司是总部位于内华达州的房地产开发和投资公司 Kingsbarn Realty Capital。根据联邦选举委员会的记录,Kingsbarn 首席执行官杰夫·波里(Jeff Pori)是特朗普、共和党全国委员会以及其他共和党团体的捐赠者。

克林顿总统的前特别顾问兰尼·戴维斯(Lanny Davis)代表 Kingsbarn,他表示,关于该项目在对环境有害的情况下,因特朗普政府的压力和波里的政治捐款而推进的说法是不真实的。

他表示,Kingsbarn 希望在其财产上建造“高端单户住宅”,但到目前为止尚未实施,因为居民使用现有道路前往公园需要行驶 28 英里。

戴维斯表示,为了缩短这段距离并提高开发的切实可行性,该公司请求国家公园管理局购买约塞米蒂境内一段 11 英里的土地,以修建一条更短、更直接的进入道路。

戴维斯说,公园管理局回应称,该公司不能直接购买公园土地,但可以购买附近其他价值相等或更高的土地,然后将其与公园土地交换。

戴维斯表示,该公司目前正与内政部合作确定此类土地,并且“非常接近”达成目标——他称这是一个符合联邦法律的“亲环境解决方案”,与波里的政治立场“毫无关系”。

白宫将关于拟议交易的问题转交给了内政部。

内政部在给《时报》的声明中表示,NOTUS 的报道“依赖于匿名指控来制造一个根本不真实的政治叙事。不存在为了达成预定结果而施加的政治压力,且关于该部门秘密致力于将国家公园管理局土地移交给私人开发商的说法是虚假的”。

声明称,如果提案推进,该部门将遵循既定程序,确保“透明度以及与联邦法律一致的公众参与。匿名的猜测无法改变这些事实”。

该部门未回应要求提供更多关于该提案细节的请求。

涉事土地仅占广袤的约塞米蒂国家公园(Yosemite National Park)的一小部分,该公园总面积近 750,000 英亩——大约相当于罗德岛州的大小。尽管如此,切割掉任何一部分加利福尼亚州的荒野(被认为是国家公园系统的瑰宝)都违背了特朗普和内政部长道格·伯格姆(Doug Burgum)的承诺。

“我的政府致力于保护我们的每一英亩土地,并维护世界上最洁净的空气和水,”特朗普在周一的一份总统信息中表示。

出让联邦土地同样是土地保护组织的禁忌,这些组织对约塞米蒂可能失去任何一部分土地的想法表示沮丧,无论其面积多么小。

西部优先中心(Center for Western Priorities)执行主任亚伦·魏斯(Aaron Weiss)表示,NOTUS 的报道与他的组织“几个月来”听到的情况“一致”——并且与公众对国家公园土地的愿望不符。

“美国人民一直表示,我们的公共土地,尤其是国家公园,是不在出售之列的,”他说。

“如果伯格姆部长花更多时间倾听美国人的心声,而不是在国家广场上纵容特朗普总统的随兴之举,他就会明白这是一个多么糟糕的主意。”

“拯救我们的公园”(Save Our Parks)组织的发言人杰森·奥尼尔(Jayson O'Neill)表示,NOTUS 所描述的拟议交易代表了特朗普政府和伯格姆削弱公园管理局的最新尝试,并且“随后悄悄地将珍贵的公园土地出让给私人开发商,以为没有人在关注”。

“国家公园属于美国人民,而不是属于特朗普捐赠阶层中那些财大气粗的开发商,”奥尼尔说。

国家公园保护协会(National Parks Conservation Assn.)高级内华达山脉项目经理马克·罗斯(Mark Rose)猛烈抨击这项拟议的土地交换是“秘密的黑箱交易”,并且是“对拥有这座国家公园的美国人民的一种攻击”。

他表示,由于公园边界外的“失控的住宿”开发,以及特朗普政府决定取消公园预约制度,约塞米蒂已经面临过度拥挤的问题,而新的开发项目将“加剧这种混乱”。

“国家公园管理局需要重新将保护工作放在首位,而不是帮助推平土地、砍伐参天大树,并建设一个会损害约塞米蒂野生动物并增加山火风险的豪华开发项目,”罗斯说。

海洋变暖导致湿度爆表

一名冲浪者周三在欧赛德海滩(Oceanside Beach)观察情况。厄尔尼诺现象正导致海平面上升和海岸侵蚀。 KAYLA BARTKOWSKI 洛杉矶时报

[湿度,接 A1 页]

奥克斯纳德(Oxnard)国家气象局气象学家瑞安·基特尔(Ryan Kittell)表示,周五雷东多海滩(Redondo Beach)和托伦斯(Torrance)等少数沿海地区的温度达到了 73 到 75 度。该指标衡量的是空气中的水分含量。

相比之下,佛罗里达州梅尔本国家气象局气象学家梅丽莎·沃森(Melissa Watson)表示,奥兰多国际机场周五下午记录的露点为 72 度,不过预计将升至 75 度。

气象局表示,露点在 65 度以上被认为是闷热且有些不舒服的,70 度以上感觉非常潮湿且不舒服,而 75 度以上则令人感到压抑。

据凤凰城国家气象局气象学家加布里埃尔·洛杰罗(Gabriel Lojero)称,在更南方的帝国县,萨尔顿海(Salton Sea)西岸的一个气象站周四下午记录的露点为 81 度。他补充说,这“可能是该地区记录到的最高值之一”,但气象学家没有该地区长期的注册气候数据,因此很难定论。国家气象局通常不保留露点记录。

州气候学家迈克尔·安德森(Michael Anderson)查阅了俄勒冈州立大学 PRISM 团队自 2000 年起的一日和一月数据,结果显示,虽然今年的露点值并非洛杉矶有记录以来最极端的,但 7 月和 8 月有多个日子进入了前 50 名。

加利福尼亚州水资源部发言人杰森·因斯(Jason Ince)表示,安德森发现,洛杉矶上个月记录的月平均露点为 63.9 度,仅次于 2003 年 7 月创下的 64.4 度纪录。目前尚无 8 月的相关数据。

在帝国县机场——

周四,洛杉矶胡佛大道(Hoover Avenue)的一名行人遭遇阵雨。 GENARO MOLINA 洛杉矶时报

根据安德森分析的应用气候信息系统(Applied Climate Information System)数据,2003 年 10 月持有最高露点纪录,为 86 度。

湿度导致夜间温度创下历史新高。根据气象局的初步数据,在从周四午夜到周五的 24 小时期间,伯班克(Burbank)、卡马里洛(Camarillo)、长滩(Long Beach)、洛杉矶国际机场、奥克斯纳德、帕索罗布列斯(Paso Robles)、圣巴巴拉(Santa Barbara)、伍德兰希尔斯(Woodland Hills)、安纳海姆(Anaheim)、圣安娜(Santa Ana)、里弗赛德(Riverside)、大熊湖(Big Bear)和伊迪尔怀尔德(Idyllwild)以及至少另外十几个地方,全部打破了每日最低气温纪录。

在棕榈泉(Palm Springs),夜间最低气温为 90 度,打破了 2011 年创下的 89 度纪录。

“这是因为空气中的含水量就像一层毯子,将热量留在地面附近,防止夜间冷却,”基特尔说。“信不信由你,水蒸气实际上是最强效且最高效的温室气体。”

这对人来说也是如此:由于闷热的空气能容纳的水分较少,人体表面的汗液蒸发速度变慢,导致散热更加困难。

圣迭戈国家气象局气象学家萨姆·祖贝尔(Sam Zuber)表示,异常高的夜间温度加剧了热应激和与高温相关疾病的风险。

她说:“我们面对的并不是破纪录的高温,而是夜间最低气温未能像预期那样下降,导致我们无法在白天的酷暑中获得喘息,这正是目前驱动南加州热影响的原因。”

拉霍亚(La Jolla)斯克里普斯码头(Scripps Pier)的海面温度周四达到 76.8 度,接近 2015 年创下的 77 度单日纪录。

“海洋热浪与陆地热浪一样,由于全球气候变化,正变得更加频繁、强度更大且持续时间更长,”加州大学圣迭戈分校斯克里普斯海洋研究所的研究气象学家亚历山大·格舒诺夫(Alexander Gershunov)表示。

“当我们观察厄尔尼诺现象时,它是一种自然模式,但它正发生在一个异常变暖的世界中,”格舒诺夫说。

水分从海洋等潮湿表面蒸发速度受表面温度控制,因此当海洋温度更高时,蒸发的水分更多,从而导致湿度水平升高。

“沿海地带的水汽将使环境变得更加潮湿,”格舒诺夫说。“这就是让我们的热浪变得更加潮湿的原因,也是导致夜间温度保持在较高水平的原因。”

立法者同意微调法律,但拒绝设定赔偿上限

[法律,接 A1] [法律,接 19] 莱尔德表示,相关团体“并非完全满意”。

“我的目标是让[各方的反应]处于闷闷不乐但并不至于反叛的状态,”安伯格说道。

洛杉矶县面临超过 5,000 起新的性侵指控,该县极力游说修改法律,理由是由于审核案件的记录早已丢失,这为欺诈打开了大门。首席执行官约瑟夫·M·尼基塔(Joseph M. Nicchitta)周四称赞该法案是“一套深思熟虑且平衡的改革方案”。

“这是一个负责任的进步,使我们向一个更稳定、更可持续的框架迈进。我们敦促所有寻求改革的公共实体现在就接受这个解决方案,”尼基塔在的一份声明中表示。

加州消费者律师协会(Consumer Attorneys of California)这一审判律师贸易团体支持该法案不会限制受害者在这些案件中可获得的赔偿金额这一事实。

“赔偿上限将对幸存者所遭受的伤害设定一个随意的限制,使幸存者承担更多由于虐待而产生的终身成本——包括创伤、残疾和治疗,”该协会主席道格·索尔策(Doug Saeltzer)表示。“这些成本不应转移到那些被系统未能保护的人身上。”

根据该法案的最新版本,40 岁以上的受害者现在必须提供“清晰且令人信服的证据”,证明公共实体“已知晓”导致袭击的“不当行为”,且未能采取合理措施予以避免。

法案还规定,提起欺诈性性侵诉讼的律师每次违规可被处以 25,000 美元的罚款,该处罚可由州总检察长或地方政府律师执行。《洛杉矶时报》去年报道了九名原告,他们表示被付费起诉该县性侵,其中一些人表示被告知要捏造指控。

该法案还要求总检察长对洛杉矶县青少年拘留中心内涉嫌虐待的行为展开一项分为两个部分的调查,既调查欺诈性诉讼的原因,也调查正当的虐待指控。此外,它还将要求地方政府和学区采取一项“性侵预防

加利福尼亚州薪资最高与最低的大学学位

克里斯蒂娜·豪斯 (CHRISTINA HOUSE) 洛杉矶时报 一项新分析衡量了大学毕业生的收入潜力。上图为加州大学伯克利分校。

计划”向总检察长详细说明“将如何报告诱导和性虐待的担忧与风险”。

[学位,从 A1 开始]

约翰·曼利 (John Manly) 是一名代表 $4-billion 性侵和解案受害者的律师,他表示,他认为该法案将使代表 40 岁以上的受害者变得不可能。他表示,举证责任过高,且法案中的措辞过于模糊。

大学,特朗普政府正在通过限制那些毕业生经常获得低收入的大学接受联邦学生贷款的能力,来解决学生贷款违约危机。

该分析包含一个可搜索的数据库,涵盖了加州境内私立、非营利和公立大学的近 3,000 个证书、副学士和学士项目。

它没有按具体大学的毕业生细分收入,也没有考虑到学位如何提供丰富的教育,从而为学生未来获得研究生学位——以及多年后成为律师、企业高管和公司经理等高薪职位——奠定基础。

收入潜力的差异在很大程度上反映了当今的现代经济以及美国对科技和医疗保健的需求。但总的来说,即使是人文科学和其他非 STEM 领域的学位,与那些从未完成大学学业的人相比,往往也能获得更高的收入。

HEA 的分析显示,例如,英语学士项目的毕业生在毕业四年后的平均收入约为 $55,000,而仅高中毕业的人员的平均收入为 $36,082。

在所有项目中,获得专业证书(如 HVAC 维护和精密金属加工)的人员年收入比仅有高中学历的人多近 $6,000。获得副学士学位(主要由加州社区学院授予)的学生比仅高中毕业的人多赚 $24,000。学士学位持有者则多赚 $35,000。

“这份报告不应被视为好专业与坏专业的比较——社会工作学位和计算机科学学位的存在原因截然不同,且两者在薪水之外都有不同的价值,”HEA 集团总裁迈克尔·伊茨科维茨 (Michael Itzkowitz) 表示,“这旨在让人们获得更充分的信息。”

伊茨科维茨表示,潜在学生可以使用这个基于联邦数据构建的数据库的一种方式是,查找他们在所选领域可能赚多少钱,然后选择一所提供该教育且费用在他们承受范围内的大学。

“低于预期,”伊茨科维茨说。

“至关重要的一点是人们能提前获得这些信息,因为从历史上看,我们有时会看到人们花费巨额资金,却不明白他们实际赚到的

美国教育委员会 (American Council on Education) 主席泰德·米切尔 (Ted Mitchell) 警告称,不要仅基于 HEA 的数据来选择费用较低的大学,因为这种全州范围的数据没有按单个机构细分平均收入,而不同机构之间可能存在差异。

尽管如此,他仍称该工具是一个“很好的贡献”。

“你最后被惊吓或感到失望的可能性会小得多,”米切尔说。“你知道自己选择了什么。”

收入最高的证书项目和副学士学位项目具有

“这份报告不应被视为对专业好坏的比较——社会工作学位和计算机科学学位的存在理由截然不同。”

——迈克尔·伊茨科维茨(MICHAEL ITZKOWITZ),HEA Group总裁

至少有 100 名毕业生从事注册护理、护理管理、护理研究和临床护理,年收入超过 $100,000。

护理学院很难进入,因为名额不足以满足需求。但对于那些获得名额的学生来说,他们可以期待获得比一些最热门的学士学位更高的收入——至少在毕业四年内是这样。

该州最热门专业——工商管理、管理和运营——的毕业生平均收入略高于 $74,000。

第二热门的学士学位是心理学,其毕业生在毕业四年后的收入接近 $54,000。

“这很可悲,因为这告诉我,所有关于‘我们关心孩子,我们关心幸存者,我们相信幸存者’的说法,对于许多立法机构成员来说,都只是政治上的装点,”他说。

这项折中法案是在近年来多次尝试修改法律之后提出的。参议员本杰明·艾伦(Benjamin Allen,民主党-圣莫尼卡)去年试图提高性侵案件的举证责任,但在受害者权利团体引发愤怒后撤回了该法案。

新版本似乎不太可能出现同样的问题,一些团体立即对没有设置费用上限表示赞赏。

“这是朝着正确方向迈出的一步,”青年法律中心(Youth Law Center)的指导倡导者钱特尔·约翰逊(Chantel Johnson)表示,该中心致力于为寄养家庭和少年拘留中心的青少年争取权益。“该法案比我们预想的要更平衡。”

参议院第577号法案预计将在下周初提交至议会和参议院进行投票,如果通过,将提交给州长加文·纽森(Gavin Newsom)审议。两院领导人在周四对该提案表示赞赏。

“今天,我们很感激能够就一条立法路径达成一致,以保护正义,优先考虑我们照顾的数百万人的预防工作,并承认对我们社区产生的影响,”参议院临时议长莫妮克·利蒙(Monique Limón)表示。

议长罗伯特·里瓦斯(Robert Rivas,民主党-霍利斯特)表示,该州将“在投资预防和防止未来虐待的同时,维护学校和公共服务”。

边境工程在部落反对中启动

作者:米凯拉·舒特勒 (MIKELLA SCHUETTLER)

周二,承包商在亚利桑那州一段特朗普总统边境墙的部落土地上进行施工前钻探。 托霍诺奥多汉民族 (Tohono O'odham Nation)

凤凰城——特朗普政府已开始在亚利桑那州南部沿部分原住民部落保留地建设一段边境墙。尽管该部落表示抗议,但政府仍在推进这一标志性项目。

美国海关和边境保护局表示,该地区是一条危险的走私路线,修建边境墙将填补长期存在的安全漏洞。但托霍诺奥多汉民族的成员(其成员分布在美国与墨西哥边境两侧)指责政府非法侵入,并称建设工程将破坏部落的圣地。

该段边境墙是特朗普政府一项耗资 $46-billion 计划的一部分,旨在通过建设 30 英尺高的钢制柱状墙、车辆障碍物以及旨在阻止非法移民和走私的技术手段来填补边境漏洞。

但随着建设工作的加速,政府遭到了土地所有者、环保组织和原住民部落的反对,他们称建设工程侵犯了财产所有权并亵渎了原住民的圣地。

托霍诺奥多汉民族在周二的一份声明中表示,大约 20 名海关和边境保护局官员在周二清晨与承包商一起进入部落土地开始施工。

由该民族官员发布的无人机视频显示,其中一个现场大约有 14 辆车和一台工业钻机。

一名联邦法官在本月早些时候允许政府推进建设,但该部落表示,承包商在进入边境墙现场时违反了部落法规并构成非法侵入。

托霍诺奥多汉民族拥有 37,000 名成员(包括数千名居住在墨西哥的成员),于 6 月起诉联邦政府,试图阻止边境墙的建设。该部落主张,边境墙将给保留地带来“巨大的破坏”,包括摧毁部落视为神圣的山峰,并会改变其民族的边界。

华盛顿的美国地区法官理查德·里昂 (Richard Leon) 做出有利于政府的裁决,指出边境墙将建在名为“罗斯福保留地” (Roosevelt Reservation) 的 60 英尺宽联邦政府所有土地缓冲带上。

法官在意见书中写道:“被告尚未阐明在罗斯福保留地之外进行建设的计划。”

托霍诺奥多汉民族表示,即使建设活动被限制在罗斯福保留地内,开车进入部落土地以抵达该区域的行为仍然构成非法侵入。

部落官员在声明中表示:“非法进入本民族领土的承包商在特工的陪同下,在靠近边境的三个不同地点使用钻孔车进行土壤采样和其他活动。”

据托霍诺奥多汉官员称,海关和边境保护局 (CBP) 的特工佩戴口罩并携带武器,且设置了车辆封锁线,以阻止部落警察将承包商驱离。该民族在周二之前已设立了“禁止进入”的标志。

到目前为止,尚未报道有警察或托霍诺奥多汉民族成员之间发生肢体冲突。

CBP 在周二的一份声明中为修建边境墙的必要性辩护,称横跨托霍诺奥多汉民族领土的沙漠是毒品走私的走廊。

CBP 局长罗德尼·斯科特 (Rodney Scott) 表示:“该项目将关闭西南边境最危险的走私和贩运走廊之一:这片偏远的沙漠在过去数十年中为毒品运输、移民死亡和卡特尔活动提供了便利。”

部落官员表示,他们正在探索进一步的法律行动,以努力将承包商驱逐出境。

总部位于德克萨斯州的建筑公司 SLSCO Ltd. 负责建设亚利桑那州该路段。自 2023 年以来,该公司已获得美国国土安全部超过 3.9亿美元 的资金用于修建边境墙。

Schuettler 为美联社撰稿。

帕顿被引用,旨在“禁止变装”的法案被废除

作者:汉娜·弗莱(HANNAH FRY)

多莉·帕顿(Dolly Parton)虽然离世,但她追求自我表达的精神仍在激起波澜——这一次是在德克萨斯州的一家联邦法院。

美国地方法院法官大卫·希特纳(David Hittner)在周二的裁决中引用了这位已故艺术家的名字,决定废除参议院第12号法案(Senate Bill 12)。这是一项2023年的法律,旨在限制变装表演。他的裁决阻止了德克萨斯州总检察长执行该法律,并指出该禁令是“对言论自由的不符合宪法的限制”。

希特纳在裁决书中写道,正如许多人曾因多莉·帕顿的大波浪发型、华丽服装和胸部裸露而“指责她是丰满的性感符号……在无数的流行表演中都存在色情元素,而这些元素在 S.B. 12 法案下可能会受到民事和刑事处罚”。

他写道,由于该法律没有明确规定由谁来判定一场表演是否“迎合色情兴趣”,也没有规定作品应被视为一个整体,因此表演中的单一性暗示或色情瞬间就可能导致处罚。这些处罚包括对企业最高 10,000 美元的民事罚款,以及对参与个人最高一年的监禁轻罪指控。

希特纳的裁决下达之日,正值 80 岁的传奇词曲作者、演员兼企业家帕顿在与癌症短暂斗争后离世。

在与本案相关的法院记录中,帕顿被多次提及。原告之一布里吉特·班迪特(Brigitte Bandit)是一名变装皇后和长期活动人士,她经常模仿这位格莱美获奖艺术家进行表演。

一名游客在科斯塔梅萨拍摄已故歌手多莉·帕顿的壁画。 贾斯汀·萨利文(JUSTIN SULLIVAN)盖蒂图片社

在周二的一篇 Instagram 帖子中,班迪特写道,帕顿对她的生活和变装表演产生了“巨大的影响”。她甚至在德克萨斯州议会作证时带了一本关于帕顿的儿童书,这件事最终传到了这位乡村音乐巨星那里,随后帕顿送给班迪特一把带有签名的镶钻吉他。

“多莉塑造了我作为变装艺术家的很大一部分生活,”班迪特在 Instagram 上写道,称她为“一位用她的爱、艺术和华丽(GLAM)改变世界的女王!我永远的歌剧天后”。

在 2016 年佛罗里达州奥兰多同性恋夜总会 Pulse 发生大规模枪击事件后,帕顿在接受《公告牌》(Billboard)采访时称自己为同性恋群体的“守护圣徒”。

“所有那些变装皇后,有时我觉得其中一些人比我本人更像我,”这位曾在多莉·帕顿模仿大赛中落败的明星说道。

周二的裁决并非该法律(被广泛称为“变装禁令”)首次被法院判定为违宪。

希特纳最初在 2023 年 9 月废除了该法律,就在德克萨斯州议会通过该法几个月之后。2025 年 11 月,美国第五巡回上诉法院的一个三人法官小组撤销了地方法院的禁令,并将案件发回地方法院,并就如何重新审理提供了指示。

最终,高院的指示并未改变希特纳的判定,即该法律违反了宪法第一修正案和第十四修正案。

希特纳在裁决的结尾为那些反对或对这类表演感到反感的人提供了一个建议:“解决方案相对简单……就是不要去。”

总统再次在试图抹除其2024年封口费定罪的请求中受挫

KENT NISHIMURA 特朗普因隐瞒向成人电影演员斯托米·丹尼尔斯支付的$130,000封口费而被定罪。

法官表示,特朗普为其请求提出的理由在“法律上并不充分”。

作者:迈克尔·R·西萨克 (MICHAEL R. SISAK) 和 劳里·纽迈斯特 (LARRY NEUMEISTER)

纽约——一名联邦法官周五再次驳回了特朗普总统抹除其封口费定罪的努力,拒绝了总统将该州法院案件移交给联邦法院并以总统豁免权为由要求撤销案件的请求。

阿尔文·K·海勒斯坦 (Alvin K. Hellerstein) 法官重申了此前针对特朗普的裁定,称特朗普为重新提出请求而引用的理由“既非新理由,在法律上也不充分”。

法官补充道:“他未能证明存在正当理由且未尽到尽职之责。”

这是海勒斯坦第三次阻止特朗普让曼哈顿美国地方法院从审理并定罪他的纽约法院接管该案件。

据其法律团队的一位发言人称,与之前一样,特朗普将提起上诉,该发言人称海勒斯坦的裁决“毫无根据且无法无天”。

一份代表法律团队发表的声明称:“最高法院关于豁免权的具有历史意义的裁决、联邦和纽约州宪法以及其他既定的法律先例,都要求将曼哈顿地区检察官发起的这场‘猎巫行动’移交给联邦法院,并立即撤销和驳回。特朗普总统将提出强有力的上诉,并将继续在每一个转折点击败民主党的武器化手段。”

在特朗普两任期之间,于2024年5月达成的有罪裁决,使他成为首位被判定犯罪的前任——以及现任——美国总统。特朗普同时也在通过州法院的上诉程序挑战其定罪,该程序目前尚在审理中。

海勒斯坦的决定是在去年一家联邦上诉法院命令他重新考虑之前的拒绝决定之后做出的。该法官在2月份的口头辩论中预告了他的裁决,痛斥特朗普的律师采取的法律手段相当于在“试图两次获得机会”。

州检察官未立即回应置评请求。

特朗普在2024年5月被判定犯有34项伪造商业记录的重罪,旨在隐瞒向成人电影演员斯托米·丹尼尔斯支付的$130,000封口费。丹尼尔斯声称十年前与特朗普发生过性关系,这一主张曾威胁到他2016年的总统竞选。

特朗普被判处无条件释放,这意味着他的定罪依然有效,但免于受到任何处罚。他长期否认丹尼尔斯的指控,并表示自己没有做错任何事。他一直试图通过尝试将案件移交给联邦法院以及通过州法院的上诉程序(目前尚在审理中)来推翻定罪。

海勒斯坦此前两次拒绝了特朗普移交案件的请求。第一次是在特朗普2023年3月被起诉之后。第二次是在特朗普受审之后,当时他的律师试图在最高法院2024年7月的裁决出台后撤销其定罪;该裁决规定,总统和前总统不能因执行公务行为而被起诉,且检察官不能将公务行为作为非公务行为违法的证据。

特朗普对海勒斯坦审后裁决提起上诉,去年11月,美国第二巡回上诉法院命令该法官重新考虑其决定,认为他未能考虑与总统移交案件请求相关的“重要问题”。

一个由三名法官组成的上诉小组表示,他们不对他应如何裁决发表意见,但指示海勒斯坦仔细审查特朗普声称与公务行为相关的证据,以及特朗普是否可以主张这些行为是作为其白宫职责的一部分而采取的。

法官还指示赫勒斯坦确定特朗普是否曾“勤勉地寻求”将案件移交给联邦法院,以及在特朗普已被州法院定罪并判刑的情况下,该案件现在是否还能被移交给联邦法院。

在2月份的口头辩论中,赫勒斯坦对特朗普法律团队在最高法院裁决后的决策表示异议。

他指出,特朗普的律师并没有立即寻求将案件移交给联邦法院,而是首先要求州法院的审判法官胡安·默钦基于豁免权理由撤销裁决。通常情况下,此类请求必须在提审后的 30 天内提出,但华盛顿特区的一家联邦上诉法院曾裁定,如果能证明有“正当理由”,可以破例。

特朗普没有出席辩论。

特朗普的律师杰弗里·沃尔辩称,检察官匆忙进行审判,而没有等待最高法院关于总统豁免权的决定;且在最高法院裁决后,由于判刑被安排在仅 10 天之后,特朗普的法律团队时间紧迫。

直到近两个月后,在向默钦提出的请求仍处于待定状态时,特朗普的律师才请求赫勒斯坦介入。法官称这是一个“战略决策”,并暗示通过先向州法院提出请求,特朗普的律师使其失去了在联邦法院寻求救济的权利。

“不,法官大人,”沃尔回答道,“在这种情况下,任何理智的诉讼当事人都会这么做。”

“并非如此,”赫勒斯坦回答。

“那是你们方面的决定,”法官补充道,“你们不必那样做。你们本可以直接来到联邦法院。只要提交一份移交通知,就不会有判刑。”

赫勒斯坦表示,特朗普的律师“做出了选择”,“并且你们试图两次机会(two bites at the apple)”。

在周五的书面裁决中,赫勒斯坦表示,特朗普是在寻求“第二次机会”,而法律是不支持这种结果的。

法官补充说,“特朗普在申请移交时的延迟构成了一个‘典型的战略决策’,而他后来认为该决定是一个错误决定这一事实,其本身不足以构成正当理由。”

西萨克和纽迈斯特为美联社撰稿。

5月,一名爱达荷州西南部的缓刑监督员向移民当局发送电子邮件,告知关于一名她第二天将见面进行定期签到男子的情况。

“他的会面时间没有改变,预计他将于明天早上 7:30 到达这里,”峡谷县轻罪缓刑部门的高级缓刑监督员诺玛·纳兰霍在 5 月 13 日发送给六名移民与海关执法局(ICE)特工的电子邮件中写道。

第二天,该男子提前几分钟到达了预约地点,纳兰霍再次向特工们发送了电子邮件。

“他到了,你们在路上了吗?”她写道。

由于电子邮件经过大量脱敏处理,目前尚不清楚 ICE 特工是否在该男子的缓刑预约期间将其拘留。

人们在 2025 年爱达荷州博伊西的一次“没有国王”活动中游行,抗议 ICE 的突袭和大规模驱逐。 BRANDON POLLARD Sipa USA

为 ICE 制定“外籍出生名单”

纳兰霍(Naranjo)的消息是 InvestigateWest 获取的 140 多封电子邮件中的一部分,这些邮件是峡谷县(Canyon County)缓刑监督员与 ICE 特工在 2026 年 5 月至 7 月期间往来的。这些邮件显示,缓刑部门近期如何与 的博伊西(Boise)办公室协调,包括通过梳理案件档案,为 汇总一份处于缓刑期且在国外出生的人员名单,而显然并未验证这些人是否在美非法居留。出生在美国境外的人员包括持有绿卡者、申请庇护待定者以及入籍美国公民。

尽管爱达荷州的执法机构长期以来一直与联邦移民特工合作,拘留在狱中或在缓刑期服刑的无证移民,但移民律师和倡导者担心,峡谷县的“外籍出生名单”可能会导致具有合法身份的缓刑人员被拘留,尤其是在 特工逮捕美国公民、绿卡申请待定者以及庇护申请待定者之际。

该县轻罪缓刑部门主任杰夫·布里奇(Jeff Breach)拒绝接受本文采访。在对一系列问题的邮件回复中,他表示该名单包括“出生地为外国的个人——并且还可能包括之前被标记为有移民拘留请求的个人”。

“验证并确定合法居留 / 身份,以及任何相关的执法行动,属于联邦当局的职权范围,”布里奇补充道。

布里奇表示, “通常每年一次且跨政府届次”请求提供可能在美无授权居留的人员名单。峡谷县选民服务主任史蒂夫·库什曼(Steve Cushman)表示,他不确定“这些名单最初是在何时被请求并提供的,但据我了解,这可以追溯到奥巴马政府时期”。

布里奇表示,负责监督县内轻罪犯罪者的缓刑部门与 的合作方式,与其与任何地方或州执法机构的合作方式相同,即向其提供“执行其合法职责所需的信息”。

该县此前曾因协助 拘留人员而面临批评。2019 年,报道博伊西地区的《爱达荷新闻报》(Idaho Press)报道称,峡谷县警长办公室有一项政策,指示工作人员通知移民官员所有被收监的“外籍出生囚犯”。据《爱达荷新闻报》报道,他们标记的人员中有些人是美国公民。警长办公室还面临来自爱达荷州美国公民自由联盟(ACLU of Idaho)的诉讼,指控该县及其他参与 2025 年 10 月 突袭行动的机构在马赛道拘留人员时,无论其移民身份如何,均对拉丁裔人员进行了种族定型以进行移民执法。

爱达荷州南帕(Nampa)Ramirez-Smith 律师事务所的移民律师尼基·拉米雷斯-史密斯(Nikki Ramirez-Smith)表示,该县决定汇总并向 发送一份外籍出生缓刑人员名单的行为是“对隐私的侵犯”。

“知道某人是无证移民是一回事,而直接开始针对每一个出生在另一个国家的人则是另一回事,”她说。

“ICE 已请求提供违规者名单”

6月3日,纳兰霍(Naranjo)给五名 ICE 官员发送电子邮件,表示她将与布里奇(Breach)讨论关于“外国出生人员名单”的事宜。

“我们正在制定一套程序,以便为贵机构提供一份最新的名单,”纳兰霍写道,“一旦我们想出办法,我会立即回复您。”

两天后,布里奇向其员工发送了一封电子邮件:

“ 已请求提供一份在美非法居留的违规者名单,”他写道,“我需要你们在本月审查各自负责的案件,并将你们认为在美非法居留的违规者姓名名单发送给我。我会审核这些姓名并汇总一份名单发送给 ,以便他们调查该人员是否在美非法居留,以及他们是否希望采取任何行动。”

作者:瑞秋·斯佩塞克(Rachel Spacek)

尽管 InvestigateWest 获取的 5月1日至7月10日期间的 400 多页电子邮件大部分被大量遮盖——来自移民当局的电子邮件似乎被全部遮盖——但这些邮件显示了缓刑监督员如何利用案件卷宗中的信息来汇总该名单。

“那就是我档案柜里所有填写了接纳表并声明非美国出生的人,”峡谷县(Canyon County)的缓刑监督员布兰登·布莱克(Brandon Black)在6月8日回给布里奇的邮件中写道。

另一名监督员贾斯汀·多诺万(Justin Donovan)告诉布里奇,在他监管的人员中,他仅确认了一名“可能非法居留”的人。多诺万表示,该男子“在上次被捕时仅持有墨西哥身份证件”。

纳兰霍、布莱克和多诺万没有立即回应置评请求。

峡谷县向 InvestigateWest 提供了一份该名单的遮盖版本,其中包含峡谷县 82 名缓刑人员的信息。名单标明了这些人被处以缓刑的指控,但遮盖了姓名、地址和出生日期。名单中超过一半(即 54%)的人员是因为酒后驾驶而被处以缓刑。五人因毒品相关犯罪被处以缓刑,九人因扰乱公共秩序被处以缓刑。仅有 7 人被确认有 拘留令,这意味着 已经将他们列为潜在的驱逐对象。

邮件显示,在5月至7月期间,缓刑监督员经常通知 特工某些缓刑人员到办公室报到的日期和时间。在某些情况下,缓刑监督员会询问 ,某位错过报到的人员是否已被其拘留。有两次,监督员在预约前及预约期间向特工发送电子邮件,以确认他们将前来逮捕某位缓刑人员。一名缓刑监督员还向 特工提供了某位缓刑人员的家庭住址以及其车辆的品牌、型号和车牌号。

布里奇估计,在过去三个月中, 特工每月会“出席”一到两次缓刑预约。

“我们合作的所有执法机构都倾向于在办公室与违规者会面,因为那里是受控环境,这意味着对违规者、监督员和公众都更安全,”他写道。“执法机构和公众都期望缓刑监督员能与执法部门协作,以确保所有相关方的安全。”

当被问及部门是否担心公民或具有合法身份的其他人员可能会被列入名单时,布里奇引用了之前的声明,称核实人员身份“属于联邦当局的职权范围”。

科达林(Coeur d'Alene)Fennemore 律师事务所的移民律师艾丽西亚·莫斯(Alycia Moss)表示, 特工应该知道名单上的人是否可被驱逐,但她仍然担心他们可能会误将缓刑部门名单上的某人作为目标。

“即使某人[具有合法]身份,如果 认为其定罪属于可驱逐或可移除的罪行,他们仍可能将其作为目标,”她说。“有时, 会搞错。”

在俄勒冈州,美国移民和海关执法局(ICE)特工于去年11月逮捕了47岁的合法永久居民胡安妮塔·阿维拉(Juanita Avila)。去年7月,ICE特工还在波特兰地区逮捕并拘留了38岁的父亲马赫迪·汗巴巴扎德(Mahdi Khanbabazadeh),他与一名美国公民结婚,且绿卡申请正在审理中,被捕时他正将孩子送到幼儿园。

据《纽约时报》报道,美国国土安全部最近成立了一个新部门,专门重新审查持有绿卡的移民。

拉米雷斯-史密斯(Ramirez-Smith)的律师事务所位于峡谷县最大的城市南帕(Nampa),她对峡谷县缓刑部门与ICE的紧密合作并不感到惊讶。拉米雷斯-史密斯表示,在往年,她经常可以通过谈判让她的当事人脱离拘留。但现在,ICE迅速将被拘留者转移到州外,让她几乎没有时间将当事人从拘留中救出。

“现在有很多人在缓刑期间被抓,以至于如果他们处于缓刑期,我就直接准备好人身保护令(habeas petition)以作应对,”拉米雷斯-史密斯说道,她指的是挑战某人被拘留合法性的法律程序。

当局近期针对的目标

峡谷县(Canyon County)是爱达荷州人口第二多的县,其中拉丁裔约占 27%。该县是一个农业中心,也是全球五大种子生产区之一。当地的农场严重依赖移民劳动力。

去年 10 月,该县的怀尔德(Wilder)发生了一次备受关注的移民突袭行动,在当地拉丁裔家庭常用的聚集地——一个赛马场,有 100 多人被拘留。据突袭行动的目击者称,警方和峡谷县警长代表协助美国移民和海关执法局(ICE)特工,用塑料扎带捆绑儿童,并在未询问移民身份的情况下拘留人员。

据《爱达荷州报》(Idaho Statesman)报道,这次突袭震惊了社区,导致突袭次日怀尔德学区的出勤率降低。爱达荷州美国公民自由联盟(ACLU of Idaho)还代表三个拉丁裔家庭及其子女(包括美国公民和合法永久居民)提起诉讼,他们被拘留了四个小时,原告指控联邦和地方执法部门在行动期间对他们进行了种族定型。

除了这次突袭,峡谷县执法部门多年来一直通过同意在人员释放日期后将其在监狱中继续羁押最多 48 小时来协助 ICE。2019 年,《爱达荷新闻报》(Idaho Press)报道称,峡谷县监狱工作人员在将疑似无证人员登记入狱时,会向 特工发送电子邮件——在数起案例中,他们标记了美国公民,并在其缴纳保释金后将其继续羁押。该报报道称,如果囚犯服刑并缴纳保释金,工作人员会被指示联系移民官员。

同年,峡谷县面临三起诉讼,原告指控尽管已缴纳保释金,但由于该县因其无证移民身份而拒绝释放,导致他们被非法羁押。该县与其中至少一名男子达成了 13,000 美元的和解。

布里奇(Breach)在电子邮件中表示,缓刑部门没有关于如何与 互动的书面政策,而是遵循与联邦执法机构合作的“长期惯例”。他表示,该部门至少从 2008 年起就与移民当局合作。

据移民法律资源中心(Immigrant Legal Resource Center)称, 依赖全国各地的县级和州级缓刑部门来协调对无证人员的逮捕。在发现缓刑部门向 特工通报无证人员的预约时间后,包括科罗拉多州和新墨西哥州在内的许多州已通过法律,禁止缓刑部门与 进行此类合作。

爱达荷州州长布拉德·利特尔(Brad Little)在去年的一项行政命令中,鼓励州和地方执法部门与联邦移民特工合作。爱达荷州的 11 个执法机构已签署协议,参与一项名为 287(g) 计划的移民执法协助项目,其中一些机构因其合作而获得了数万美元的激励款项。

在邻近的华盛顿州和俄勒冈州,移民律师表示,峡谷县这种程度的协调在当地绝不可能行得通,因为这些州拥有“避风港”法律,禁止地方和州执法部门与联邦移民特工合作拘留和驱逐人员。

西北移民权利项目(Northwest Immigrant Rights Project)的律师亚伦·科思伊斯(Aaron Korthuis)在电子邮件中表示:“在华盛顿州,这绝不会被允许,因为该州设有保护机制来防止此类信息共享。而在爱达荷州,这是被允许的(而且很可能甚至是被鼓励的)。我认为这只是 开发的另一种策略,旨在为该机构寻找易于操作且低风险的拘留环境。”

Spacek 为 InvestigateWest 撰稿。本文最初由 InvestigateWest 发布,并通过与美联社(Associated Press)的合作伙伴关系进行分发。

阿耳忒弥斯2号机组人员获最高太空荣誉

WIN McNAMEE Getty Images 宇航员维克多·格洛弗(Victor Glover)从特朗普总统手中接过国会太空荣誉勋章。

作者:马西亚·邓恩(MARCIA DUNN)

今年早些时候绕月飞行的阿耳忒弥斯2号(Artemis II)宇航员于周五获得了国家最高太空荣誉。

特朗普总统向三名美国人和一名加拿大人颁发了国会太空荣誉勋章,他们在4月的绕月飞行中创下了人类距离记录。

美国国家航空航天局(NASA)局长贾里德·艾萨克曼(Jared Isaacman)和其他显要人物参加了在休斯顿约翰逊航天中心(任务控制中心所在地)举行的盛大仪式。特朗普利用此次机会宣布,将为太空部队以及 NASA 和商业航天社区创建一所美国太空学院。

“太空是当下的热门,”总统告诉人群,并补充说学院的选址尚未确定。

指挥官里德·怀斯曼(Reid Wiseman)、飞行员维克多·格洛弗(Victor Glover)、克里斯蒂娜·科赫(Christina Koch)和加拿大的杰里米·汉森(Jeremy Hansen)成为半个多世纪以来首批前往月球的宇航员,他们在试飞 NASA 新的猎户座(Orion)飞船时,距离月球最近处为 4,067 英里。他们是首批乘坐 NASA 新月球火箭发射的人员,这枚 30 层楼高的巨兽此前仅从佛罗里达州的肯尼迪航天中心发射过一次。

尽管他们没有在月球停留,但这四人为了明年的阿耳忒弥斯3号(Artemis III)地球轨道对接演习奠定了基础。阿耳忒弥斯4号(Artemis IV)由两名宇航员在月球南极附近进行的登月任务最早可能在 2028 年实现。

特朗普表示,美国人将在他的任期结束前再次登上月球。接下来的目标是火星——他说,“很快”就会实现。

总统称最新的获奖者为“四位无畏的太空英雄”。他指出他们并非单打独斗,并感谢所有为阿耳忒弥斯2号任务做出贡献的人。

“没有比这更优秀的——”

“——能被我们派遣作为星际大使的人了,”艾萨克曼补充道。

怀斯曼及其机组人员加入了这个精英行列,此前仅有 30 名宇航员获得过这一殊荣。许多获奖者是在因悲剧性的航天飞行相关死亡而获追授的。

阿波罗11号指挥官尼尔·阿姆斯特朗(Neil Armstrong)是首位获得国会太空荣誉勋章的人,他在 1969 年 7 月 20 日说出的那句“这是个人的一小步,却是人类的一大步”震撼了全世界。

卡特总统在 1978 年颁发了六枚此类勋章,获奖者还包括首位进入太空的美国人艾伦·谢泼德(Alan Shepard)、首位进入轨道的美国人约翰·格伦(John Glenn),以及阿波罗8号指挥官弗兰克·博曼(Frank Borman),后者的 1968 年任务标志着人类首次月球航行。

最近的获奖者是道格·赫利(Doug Hurley)和鲍勃·贝肯肯(Bob Behnken),他们是首批乘坐 SpaceX 火箭发射的宇航员。在航天飞机计划结束九年后,他们 2020 年前往国际空间站的试飞恢复了美国从本土发射机组人员的能力。拜登总统在 2023 年向他们颁发了勋章。

数十名宇航员参加了仪式,包括现年 91 岁的阿波罗17号登月者哈里森·施密特(Harrison Schmitt),以及被指派参加 NASA 即将开展的阿耳忒弥斯3号任务的四名人员。

施密特指出,他的任务——阿波罗计划的最后一次登月——是迄今为止最高效的月球探测。

“很快就会被阿耳忒弥斯超越,”他对着站在身后的现役宇航员说道。

NASA 计划在月球南极附近建立一个由宇航员和机器人驻守的可持续月球基地,人们认为那里永久阴影区内的陨石坑中含有数吨冰冻水,可转化为火箭燃料和饮用水。中国也在关注同一区域。

“第二次太空竞赛已经开始了,”NASA 副局长马修·安德森(Matthew Anderson)表示。

在两小时的仪式接近尾声时,阿耳忒弥斯2号的宇航员向特朗普赠送了一件带有太空徽章的蓝色飞行夹克,这是他们在任务结束后访问椭圆形办公室时向他许下的承诺。

随后,总统前往任务控制中心,致电国际空间站上的三名美国宇航员。他告知他们关于新成立的美国太空学院的消息,随后将电话简短地交给其中两人的配偶,让他们快速地打了个招呼。

邓恩(Dunn)为美联社撰稿。

Apple TV+

Apple TV 以足球喜剧《泰德·拉索》(Ted Lasso,由上图中的杰森·苏戴基斯主演)和《人生切割术》(Severance)而闻名。

Apple TV 在不提供广告方案的情况下上调价格

该流媒体服务是美国最新应对节目制作成本上涨的服务商。

作者:CERYS DAVIES

以《泰德·拉索》(Ted Lasso)和《人生切割术》(Severance)等剧集著称的流媒体服务 Apple TV 即日起上调价格。

每月订阅费用将上涨 $2,至 $14.99。年度计划上涨 $20,至 $119.99。这标志着这家科技巨头在过去四年中第四次涨价。

的其他捆绑计划的价格也在上涨。 One 的个人计划(包括 Music、 Arcade、云存储及其他功能)每月价格上涨 $2,至 $21.95。

与一些将广告支持订阅作为消费者低成本选择的竞争对手不同,这家总部位于库比蒂诺的科技巨头不提供广告方案。

TV 是最新一家涨价的流媒体平台。整个行业一直试图通过提高价格来抵消不断上升的节目制作成本。本月早些时候,Peacock 在 NBA 和 NFL 新赛季开始前上调了价格。

这家由 NBCUniversal 拥有的流媒体服务的广告方案每月费用将从 $10.99 上涨至 $12.99,而其最全面的方案每月费用将上涨 $3,至 $19.99。

ESPN 也将在 9 月上调其流媒体价格。这家迪士尼旗下的体育巨头的无限计划每月费用将从 $29.99 上涨至 $31.99。年度费用同样在上涨——从 $299.99 上涨至 $319.99。

《THE VIEW》主持人桑尼·霍斯廷(Sunny Hostin)希望将她的小说改编为电视剧和电影。

ROBERT ASCROFT ABC

Amazon Prime Video、Netflix 和 YouTube Premium 在今年早些时候也提高了价格。

TV+ 于 2019 年推出,当时每月费用为 $4.99,是 用户的一项低成本福利。该公司目前仍为购买新 设备的用户提供三个月的免费试用。

商业

在过去的几年里, TV 试图通过提供优质的原创剧集来让自己在竞争对手中脱颖而出。它拥有 300 部以上的原创电影和电视节目,包括本月回归第四季的《泰德·拉索》。其许多剧集都引起了颁奖典礼的关注。去年,塞斯·罗根(Seth Rogen)的《The Studio》获得了 13 项艾美奖。今年,该平台的剧集《Widow's Bay》和《Pluribus》分别获得 19 项和 18 项奖项提名。

霍斯廷授权其形象用于AI

Apple TV 最近还获得了在美国转播一级方程式赛车(Formula One)的权利,并提供大联盟棒球(Major League Baseball)和大联盟足球(Major League Soccer)的赛事。

作者:尼莱什·克里斯托弗(Nilesh Christopher)

尽管观众对人工智能可能产生抵触情绪,但好莱坞一线明星现在比以往任何时候都更愿意克隆自己的声音和形象,以创造新的收入来源。

热门日谈话节目《观点》(The View)的主持人桑尼·霍斯廷(Sunny Hostin)已将其形象和肖像授权给 AI 制作工作室 Fountain 0,该公司将把她的小说改编成电影。

霍斯廷在的一份声明中表示:“能够将我的小说以电影和电视的形式呈现,并且实际上将我的形象植入到作品中,让观众在作者身份之外,能通过我的故事与我产生联系,这让我感到非常兴奋。”

她说:“AI 可以让我能够更充分地开发我所创作的知识产权(IP),并让我更全面地沉浸其中。”

随着好莱坞演员、电视主持人及影响力人物在获得保护和补偿的前提下接受克隆技术,好莱坞对 可接受使用范围的“奥弗顿之窗”(Overton window)在不断扩大。随着高质量的合成再现变得廉价且易于获取,对于那些在失控的制作成本中苦苦挣扎的工作室来说,克隆已成为一个更具吸引力的选择。

观众将在大银幕上接触到更多与真人表演无异的 内容。

Fountain 0 是《紫罗兰之梦》(Dreams of Violets)的制作方,这是一部受德黑兰反政府抗议活动启发的全 生成电影。这部 75 分钟的剧情片在没有演员和剧组的情况下,仅用 $2,000 的预算完成,并且是首部被翠贝卡电影节(Tribeca Film Festival)接收的全 生成电影。

Fountain 0 的联合创始人兼首席执行官阿什·库沙(Ash Koosha)在新闻稿中表示:“我们非常欣慰桑尼愿意成为一名人才先驱,勇于尝试并利用这种新型的创意表达方式。”

该制作公司将在今年晚些时候发行其第二部全 生成电影《奥德修斯:陨落》(Odysseus: The Fall)。该片使用了许多人的肖像,包括电影创作者库沙,他饰演奥德修斯。

该片的执行制片人告诉 CNBC,这部电影旨在利用克里斯托弗·诺兰(Christopher Nolan)的《奥德赛》(The Odyssey)所带来的热度,让人们有机会将人类电影制作的巅峰与 电影制作进行对比。

的支持者认为,它允许作家和创作者在没有财务限制的情况下拍摄大片规模的电影。许多创作者则反对 ,因为 可能会取代人类,且其构建过程使用了未经授权抓取的创意作品来训练生成式 视频和图像模型。

网络上对霍斯廷克隆消息的反应十分激烈。

一名 Reddit 用户写道:“基本上,没有一家电影工作室愿意给她预算用真人演员把她的书拍成电影,所以她才求助于 工作室。”

在 2023. 年旷日持久的编剧和演员罢工中,好莱坞为争取 保护而进行了艰苦斗争。代表约 160,000 名演员及其他表演者的工会 SAG-AFTRA 一直要求在数字副本的使用上获得知情同意、公平补偿、更多控制权以及透明度。

今年 6 月签署的最新协议对工作室使用数字副本设定了限制。合同要求工作室在利用演员声音创建副本前必须通知演员。项目完成后,如果使用了其副本,演员必须签字确认并获得与现场表演相当的报酬。

此外,工作室需要为在重播中使用的数字副本支付剩余报酬(residuals),且在罢工期间不得使用副本。

雇佣完全由 生成的角色(例如无需雇佣真人表演者而创建的蒂莉·诺伍德 [Tilly Norwood])并非不可能,但在 2026 年的工会合同下,其使用门槛非常高。制片人必须提前通知工会,并证明该 角色为该角色带来了“显著的额外价值”。

尽管如此,在那些在道德上依然反对克隆的演员与那些拥抱这一新现实的演员之间,仍然存在着分歧。

ElevenLabs 的语音市场提供数十位名人的克隆语音——包括演员朱迪·嘉兰、物理学家理查德·费曼以及像土豆头先生这样的人气角色——供创作者合法授权使用并支付报酬。

这创造了一个充满争议的生态系统:一线明星通过带有保障措施的克隆技术赚取数百万美元,并利用其知识产权建立起一种新的被动收入流;而职业生涯早期的演员则抱怨他们的形象被滥用,机会正被夺走。

目前,一项大规模的游说工作正在进行,旨在建立统一的标准,将个人的声音和形象作为财产权利予以保护。

国际卡车司机联盟加州分会就无人驾驶卡车决定起诉车管局

超过 130,000 名司机。

UNION OFFICIALS note prior incidents with autonomous vehicles in San Francisco, above, and elsewhere. Smith Collection / Gado

作者:CAROLINE PETROW-Cohen

随着自动驾驶车辆在全国范围内普及,加州一个主要的劳工组织正采取行动,反对声称自动驾驶卡车已准备好上路的州监管机构。

国际卡车司机联盟加州分会(Teamsters California)本月早些时候起诉了加州车辆管理局(DMV),原因是该局决定取消对重量超过 10,001 磅的自动驾驶车辆的禁令。

DMV 在 4 月份公布了新规,以及相关的认证要求,规定必须在安全驾驶员的陪同下进行测试,且每个认证阶段需行驶 500,000 英里。

代表加州数十个行业 250,000 名工人的国际卡车司机联盟表示,他们担心这将如何影响司机的工作和安全。该工会称,DMV 在未考虑影响或听取公众意见的情况下,就批准了重型无人驾驶车辆。

“我们不会在他们将工作岗位以及街道和道路安全置于风险之中时坐视不管,”国际卡车司机联盟加州分会共同主席彼得·芬恩(Peter Finn)在一次采访中表示。“从 Waymo 的经验可以清楚地看到,这些自动驾驶车辆无法处理不可预见的情况,因此我们绝对要就 26,000 磅的车辆以每小时 65 英里的速度在高速公路上疾驰所带来的危险发出警告。”

芬恩指出了自动驾驶车辆阻碍急救人员救援的实例,以及去年旧金山的一次停电导致 Waymo 出租车停摆并卡在路上的事件。

“只要出任何一点问题,系统就会完全崩溃,”芬恩说。

加州 DMV 表示,无法对正在进行的诉讼发表评论。在 4 月份的一份声明中,DMV 局长史蒂夫·戈登(Steve Gordon)表示,更新后的法规“进一步证明了该州对公共安全的承诺”,并“通过增强公共安全和透明度,同时增加自动驾驶车辆制造商的额外问责制,来支持自动驾驶行业的增长”。

旧金山大学“自动驾驶车辆与城市倡议”主任威廉·里格斯(William Riggs)表示,DMV 在采用新规之前,经历了一年多的提案、公开听证会和修订。

“说这个决定太快了,在某种程度上是对历史的歪曲,”他说。“这是一个漫长且拖延的过程。我们不会看到公司在明天就让数千辆自动驾驶卡车涌入道路。”

国际卡车司机联盟起诉 DMV 的核心主张是,监管机构未能对政策变动的经济和实际影响完成广泛研究,从而违反了《加州行政程序法》。

代表国际卡车司机联盟的 Bush Gottlieb 律师事务所合伙人朱莉·迪金森(Julie Dickinson)表示,根据该法案,对于预计一年内给该州带来经济成本或收益超过 5000万美元 的任何政策变动,机构必须进行所谓的标准化监管影响评估。

迪金森表示,预计 DMV 新规在第一年的真实成本将超过 2.8亿美元。

“加州人有权知道其经济影响,”迪金森在采访中说。“DMV 通过让公众处于不知情状态,采取了不负责任、粗心且违法的行为。”

加州是最大的货运卡车市场之一,雇佣了更多

加州和其他州的少数几家公司正致力于部署自动驾驶卡车来运输货物,包括总部位于山景城的 Kodiak AI 和总部位于旧金山的 Humble Robotics。

Humble Robotics 创始人兼首席执行官埃亚尔·科恩(Eyal Cohen)表示,他不认为自动驾驶卡车会在短期内取代人类司机。

国际卡车司机联盟对此并不认同。

“自动驾驶车辆,尤其是自动驾驶重型卡车,是对驾驶员岗位的生存威胁,”芬恩表示。“这不仅对我们的会员至关重要,对加利福尼亚州的经济以及我们的当地社区也同样重要。”

迪金森表示,国际卡车司机工会(Teamsters)的法律请愿旨在要求法院撤销车辆管理局(DMV)修订后的法规,直到完成经济研究并咨询公众意见为止。

“岗位的流失是巨大的,但数百万加州人的安全正面临威胁,”她说道。

里格斯则表示,由于人类卡车司机安全记录的不稳定性——如在驾驶时睡着、分心或处于其他受损状态——这削弱了工会关于安全性的论点。他补充说,自动驾驶货运具有创造新岗位的潜力。

“已有大量研究表明,随着更多卡车和车辆实现自动化,在车队运营、维护和物流方面将有充足的就业路径,”他说道。

彼得·汉姆林(PETER HAMLIN)美联社

近期的技术进步使雇主能够创建关于员工的广泛数据集,即“档案”。

塔莉亚·斯普拉格(TALIA SPRAGUE)彭博社

商业

雇主监视员工的隐秘手段

公司正日益利用技术手段对员工进行监控。

作者:凯西·布塞维茨 (Cathy Bussewitz)

大学管理人员阅读兼职教授在学生个人论文中留下的评语。管理人员在追踪一名药剂师的接诊数量和时长后,要求她缩短与患者沟通的时间。仓库传送带上的扫描仪监控着工人的工作节奏,以确保他们每小时能检查数百件物品。

数以千计的雇主正利用在疫情期间被广泛采用的技术,追踪员工的行踪、生产力及沟通情况。大量数字化工具仍被用于追踪位置、收集任务完成率数据,以及访问公司配发的智能手机和笔记本电脑摄像头,这引发了人们对员工在即便是在家中也失去了多少隐私的担忧。

非营利组织 Co-worker(旨在帮助工人组织起来以改善工作条件)的研究与政策总监威尔内达·内格隆 (Wilneida Negrón) 表示,雇主一直以来都在监控员工,但人工智能和数据科学的最新进展使他们能够创建广泛的数据集,即“档案”,这些档案可被用于惩罚员工或试图预测员工行为。

内格隆说:“通常情况下,在劳动力市场中权力最少的工人往往成为一些更具侵入性的数据收集形式的试验场。”

根据范德堡大学、东北大学和加州大学伯克利分校的一项调查,一些最常见的职场监控程序在未明确披露的情况下,已将姓名、电子邮件地址和其他个人员工数据分享给了数百家外部数据经纪商和技术公司。

数据隐私专家以及自称受到严密监控的员工接受了美联社的采访,探讨他们认为的雇主监视风险,以及员工为保护个人信息可以采取的措施。

员工权益倡导

药剂师兰妮·杜昂 (Lannie Duong) 在一家医疗诊所的工作包括接诊患有糖尿病、高血压和心脏病等慢性病的患者。她审查患者的病史、血液检查结果和症状,并调整药物。她经常聘请翻译来帮助她与英语能力有限的患者沟通。

杜昂表示,她的雇主追踪了她电话通话和接诊的时长,并在绩效评估中质疑她为什么在每个患者身上花费这么多时间。

“一切都被计算在内。你打了多少分钟电话。这些细节琐碎得令人发指,”杜昂说,“我们被要求去做一些感觉上不可能完成的任务。”

在被她描述为不间断的压力下,杜昂感到“不被信任,不被赏识,几乎完全绝望。这太令人沮丧了。”她最终请了病假,并开始与其他药剂师一起志愿组织工会。

“我发声了,希望其他人也能表达他们的担忧,但这并没有真正奏效,”杜昂说。她表示,在病假结束后,她的雇佣关系被终止了。

内格隆表示,许多使用监视工具的雇主做法是透明的,并邀请员工委员会审查这些工具的使用方式。但她也指出,有些雇主在追踪、排名和评分员工时,其方式对员工并不透明。

内格隆说:“工人必须团结起来,因为这种追踪和监控的中心化力量推进得太快了。”

询问相关数据

随着人们对监控工具的认知度提高,一些工人开始抵制那些追踪任务完成时长的工具,称此类监控会导致受伤,并质疑哪些个人信息被收集以及如何被使用。电子前沿基金会(Electronic Frontier Foundation,一家专注于数字隐私的非营利组织)州事务主任海莉·筑山(Hayley Tsukayama)如此表示。

“不幸的是,如果你使用的是工作场所配发的设备,就应该预料到存在某种形式的监控,”筑山说。

内格隆(Negrón)认为,研究所在你行业中的数据收集和监控趋势是一个好主意。如果没有这些知识,工人在面对监控中挖掘出的信息时,可能会发现自己毫无准备。

在教授大学写作课期间,阿里安娜·安纳亚(Arianna Anaya)发现一名管理人员正在阅读学生上传到学校学习管理软件的论文,以及安纳亚在这些作业中留下的评语。学生们经常写一些私密的话题,包括虐待、饮食失调和家庭创伤。

“学校基本上利用在线学习系统,允许管理人员和工作人员阅读学生那些通常极其私密且个人化的作品,而我们被明确告知学生不应知道这件事,”安纳亚说。

一名打印出这些评语的同事批评了安纳亚与学生交流时使用的随意语气,并指责她没有严格遵守课程大纲。几个月后,安纳亚的教学合同没有获得续签,尽管她不知道具体原因。

“这让我变得非常多疑,”安纳亚说。“这让我觉得在这个世界上不再那么安全了。”

查看州法律

一些州(包括纽约州、康涅狄格州、特拉华州和缅因州)要求雇主在对员工进行监控时必须通知员工。隐私与 AI 合规经理爱德华·哈勒(Edward Halle)表示,缅因州的法律更为严格,禁止在员工家中或私人车辆中进行视觉监控,除非此类观察是履行工作职责所必需的。

“问题在于,法律所说的‘工作职责’是指什么?”哈勒说。“一名远程医疗护士需要摄像头,因为摄像头就是工作的一部分。而将用于监控生产力的摄像头安装在普通的办公桌工作上,几乎肯定不属于这种情况。这条界限划在哪里,将是劳工部被要求首先解决的问题。”

如果你在没有通知要求的州工作,很难发现雇主是否正在利用技术监控你的表现。

筑山(Tsukayama)建议,如果想向管理层提出这个问题,可以尝试与工会协调。她建议,如果无法通过工会,而需要单独询问管理人员,应谨慎对待该话题并采取好奇的语气。筑山表示,你可以说你注意到电脑上有些东西并提出疑问,例如:“这些信息在公司内部是如何被使用的?它们可能会如何流出公司?”

研究技术影响的非营利机构 Data & Society 的劳工未来计划(Labor Futures Initiative)主任艾哈·阮(Aiha Nguyen)表示,一个切入点是询问你的组织收集了哪些具体的员工数据。阮表示,如果你的经理不知道,信息技术部门可能会有答案,因为那里工作的人通常是开启这些功能的人。

一些常见的软件程序(如 Microsoft Office 和 Zoom)拥有可用于追踪员工生产力的工具,但追踪功能并不总是处于激活状态。阮表示,由于这些功能内置在程序中,很难知道这些追踪功能是否已开启。

“这是自动的。雇主通常认为他们可以说:‘这对工作是必要的,你必须使用这些工具’,”她说。

专家建议,为了帮助保护个人信息,不要使用工作设备处理家庭事务或敏感的个人信息(如医疗状况)。

“我认为大多数人都知道这一点,”阮说。“但在不同手机之间切换可能会变得繁琐,或者人们并不觉得这真的那么有害……你不会希望让自己潜在地处于风险之中。”

Bussewitz 为美联社(Associated Press)撰稿。

法官在 Anthropic 与五角大楼的法律之争中裁定 Anthropic 胜诉

美国国防部长皮特·海格塞斯(Pete Hegseth)周一在威斯康星州发表讲话。

林法官表示,美国针对该 AI 公司的措施是“非法且毫无根据的”。

作者:凯特琳·胡马尼(KAITLYN HUAMANI)

在政府今年早些时候将人工智能公司 标记为供应链风险后,一名联邦法官在 与五角大楼的法律之争中裁定 胜诉。

美国地方法院法官丽塔·林(Rita Lin)在周四晚上发布的一份书面命令中指出,五角大楼因该公司批评国防部对 AI 使用的观点而对其进行惩罚,此举属于非法行为。预计政府将对该裁决提出上诉。

这家 AI 公司与政府之间的争端爆发于 2 月,当时特朗普总统和国防部长皮特·海格塞斯指责 危及国家安全,并将该公司定为供应链风险。 首席执行官达里奥·阿莫代(Dario Amodei)因担心公司产品可能被用于大规模监视或自主武装无人机而拒绝让步。

林法官写道,政府的行为“是基于想要通过 批评政府的‘傲慢’行为来杀鸡儆猴,而非基于任何可阐明的理由认为 实际上会破坏其模型”。

的一名发言人在一份声明中表示,他们欢迎法官的裁决:“我们仍专注于与政府开展富有成效的合作,利用 AI 维护我们的国家安全,使所有美国人都能从这项技术中受益。”

白宫未立即回应置评请求。

在这份 59 页的裁决书中,由前总统拜登任命的林法官写道,无论是宪法还是政府援引的联邦法规,都不允许

“我们仍专注于与政府开展富有成效的合作,利用 AI ……使所有美国人都能从这项技术中受益。” —— 发言人

他们“主要基于 对政府观点的批评而实施广泛的处罚”。

在 3 月就供应链风险的认定起诉了五角大楼,称这是因为该公司拒绝允许军事部门不受限制地使用其技术而遭到了所谓的“非法的报复行动”。

这场法律挑战加剧了一场关于 AI 如何应用于战争和大规模监视的异常公开的争端。在政府因 的立场而对其进行惩罚仅数小时后, 在科技行业的主要竞争对手——ChatGPT 制造商 OpenAI 便达成了与五角大楼的合作协议。

首席执行官达里奥·阿莫代拒绝向政府让步。 JASON HENRY 彭博社

和 OpenAI 正在为备受瞩目的首次公开募股(IPO)做准备。

还提起了一起单独且范围较窄的诉讼,目前该案仍在华盛顿的联邦上诉法院审理中。该案涉及五角大楼试图将 宣布为供应链风险的另一项规定。

在之前的法律程序中,林法官曾暂时禁止五角大楼将该公司标记为供应链风险,并阻止执行特朗普的社交媒体指令(该指令要求所有联邦机构停止使用 及其聊天机器人 Claude)。

在 7 月 30, 日的一次听证会上,林法官表示,政府的立场让她感到“非常不安”,并且在她看来这“与第一修正案相抵触”。她还表示,她认为随着时间的推移,记录显示“政府的情况变得更糟了”。

在同一场听证会上,美国司法部(DOJ)的律师辩称,AI 模型的性质“如此惊人地庞大且不透明”,以至于国防部无法像评估物理硬件那样对其进行评估。

Anthropic 公司的律师迈克尔·蒙根(Michael Mongan)在听证会上表示,政府的行为“严重损害了 Anthropic”,并且“在更广泛的层面上威胁到关于一个非常重要议题的言论和辩论的自由”。

商业

市场对美联储加息的预期增加

美联社 AMBER BAESLER 美联储主席凯文·沃什(Kevin Warsh,中)在怀俄明州杰克逊霍尔研讨会上与银行领袖交谈。

[通货膨胀,见 A1] [通货膨胀,见 AI] 美联储将提高利率。两年期国债收益率(该指标紧密跟踪市场对美联储联邦基金利率走势的预期)从 $4.22\%$ 升至 $4.30\%$,这表明投资者预计短期收益率将走高。

10 年期和 30 年期国债的长期收益率基本持平,这表明投资者并不担心为了对抗通货膨胀而需要长期维持高利率。

约翰霍普金斯大学经济学家、鲍威尔的前顾问乔恩·福斯特(Jon Faust)表示,沃什成功地传达了在通胀问题上采取更强硬手段的态度,同时避免了美联储那种他一直不屑的详细前瞻性指引。

“他找到了一种方式来传达,如果有必要,他将支持加息,而这正是人们所担心的一点,”福斯特说。

然而,美国企业研究所经济政策研究主任迈克尔·斯特雷恩(Michael Strain)表示,美联储主席此前也曾对通胀发表过强硬言论,但并未提高美联储的关键利率。他补充说,沃什周五的言论并未就美联储采取行动的具体时间提供任何更明确的指引。

随着华尔街围绕他对抗通胀的重点产生种种疑问,美联储主席在演讲中面临着巨大的压力。在 7 月 29 日的新闻发布会上,他引发了混乱,人们不确定他是否会通过采取行动(例如提高目前约为 3.6% 的美联储短期利率)来支撑他此前关于物价上涨的强硬表态。

这些担忧可能导致了债券收益率的上升,而这会增加政府及所有其他借款者的借贷成本。

在不透露未来行动底牌的情况下,进一步阐述他对美联储政策的看法。

沃什在周五重申,他对提供此类指引,甚至是对利率政策概述其大方向持怀疑态度。

但他确实暗示,目前的利率并未限制经济活动,并指出了在人工智能设备和基础设施领域强劲的企业投资以及强劲的消费者支出。根据经验法则,利率通常需要足够高,以限制借贷和支出,从而冷却通货膨胀。

美联储下次会议将于 9 月 15-16, 日举行,沃什的言论并不一定意味着央行届时会加息。根据 CME FedWatch 跟踪的期货定价,华尔街投资者目前认为美联储在下次会议上加息的可能性基本上是五五开,高于沃什发言前的约三分之一。

疫情高峰期,这一比例“远高于”疫情前二十年出现此类增长的 32%。

在 5 月份因汽油价格飙升而激增后,通货膨胀在 6 月和 7 月有所回落,但仍高于央行的目标。根据美联储首选的衡量标准,7 月的通胀率为 3.7%。

沃什还试图澄清 7 月 29 日新闻发布会后出现的一些困惑,当时他对于美联储将使用什么指标来跟踪通胀,以及短期利率是否为美联储对抗高物价的主要工具发表了模糊的言论。

周五,他明确指出短期利率是美联储的“主导工具”,并补充说,央行正在使用长期以来一直遵循的同一标准来衡量通货膨胀。

经济前景低迷拖累消费者信心

历任美联储主席经常利用杰克逊霍尔(Jackson Hole)的演讲来探讨关于利率政策和经济的广泛问题,或向外界发出其方法即将发生变化的信号。

大多数分析师预计美联储将在 9 月中旬的会议上维持利率不变。然而,根据 CME FedWatch 追踪的期货定价,华尔街投资者正押注央行将在 12 月前提高利率。

许多人担心,在不久的将来,通货膨胀和钱包问题仍将处于不确定状态。

作者:JULIA FANZERES

在特朗普总统持续要求降低利率的背景下,关于沃什(Warsh)方法的质疑日益激烈。尽管特朗普继续为他任命的沃什辩护,但总统批评了其他支持高利率的美联储官员。

特朗普还再次尝试撤换由前总统拜登任命的美联储理事丽莎·库克(Lisa Cook)。替换库克将使特朗普能够任命七人委员会中的大多数成员。特朗普去年曾试图解雇她,但被最高法院暂时阻止。

由于经济前景恶化,8 月份消费者信心在三个月来首次下降,尽管对未来一年通货膨胀的预期有所缓解。

根据周五公布的数据,密歇根大学的信心指数在 8 月下降至 51.7。

最终读数较初步读数略有改善,且高于彭博社对经济学家调查的预测中值。

报告还显示,消费者预计未来一年的价格将以 4% 的年率上涨,这是自 3 月以来最低的读数,但从历史来看仍然处于高位。

调查负责人乔安娜·徐(Joanne Hsu)在的一份声明中表示,消费者继续担心“通货膨胀在可预见的未来将保持在高位”。

然而,沃什表示,他不想提供分析师所称的“前瞻性指引”,即关于美联储在即将到来的会议上将加息、降息还是维持利率不变的信息。他认为,将美联储绑定在特定政策上会限制其灵活性。

“除了作为消费者经济观核心的钱包问题外,他们越来越担心经济其他方面的前景可能会走弱,”她补充道。

消费者对未来一年和未来五年的经济看法在 8 月份均有所恶化。

然而,一些经济学家认为他可能

当前经济状况和消费者预期的衡量指标也较上月有所下降。共和党人的信心跌至 2024 年 11 月以来的最低点。

沃什表示,与失业率较低的就业市场趋势相比,通胀数据“更令人担忧”。他还认为,通胀不太可能自行回落至目标水平。

信心的下降表明,随着中东冲突的持续,家庭继续面临高昂成本带来的压力。

8 月份全美平均汽油价格保持在每加仑 \$4 以上,而更广泛的通货膨胀侵蚀了收入。

徐表示,消费者预计未来的加油站价格将更高。

从长期来看,消费者认为未来 5 到 10 年整体价格将以 3.3% 的年率攀升。

调查期间包括 7 月 28 日至 8 月 24 日的回复。

沃什指出,在过去一年中,政府追踪的商品和服务中有 54% 的价格上涨了 3% 或更多。虽然这低于

Fanzeres 为彭博社撰稿。

2022 年,随着大流行时期的通货膨胀飙升至 9.1%,鲍威尔发出信号,美联储将继续大幅提高利率以对抗失控的价格,并承认此类操作将给消费者和企业带来“痛苦”。

由于一系列因素,包括美国政府赤字的激增以及构建 AI 基础设施的科技公司的大规模借贷,长期利率在最近几周稳步上升。

30年期国债利率在上周达到了19年来的最高水平,这促使财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)采取一项不寻常的举措,通过回购债券来降低收益率。

鲁加伯(Rugaber)为美联社撰稿。

通用磨坊公司弃用人工色素

GENE J. PUSKAR 美联社 这家总部位于明尼阿波利斯的公司表示,已改用天然成分以保持谷类产品的鲜艳色彩。

建议该成分会导致实验室大鼠患癌。

作者:DEE-ANN DURBIN

通用磨坊公司(General Mills)周三表示,已将其在美国销售的所有谷类产品(包括 Lucky Charms 和 Trix)中的人工色素全部去除。

这家明尼阿波利斯公司已转向使用基于水果和蔬菜的染料,以及源自姜黄和红椒等香料的颜色,以使其谷类产品保持惯有的鲜艳色彩。

通用磨坊公司谷类产品总裁贝瑟尼·夸姆(Bethany Quam)在的一份声明中表示:“这一成就反映了我们在持续提供口感极佳、品质可靠且具有价值的食品的同时,是如何随消费者的需求而演进的。”

通用磨坊公司表示,其 90% 的美国零售产品目前已不含人工色素。该公司称,仍含有人工色素的产品(如部分 Betty Crocker 蛋糕预拌粉和 Fruit Roll-Ups)将在 2027 年底前过渡到天然染料。

市场综述

通用磨坊公司是第二家宣布转向天然染料的大型谷类产品制造商。生产 Froot Loops 和 Apple Jacks 的 WK Kellogg 本月表示,将在今年年底前去除其所有美国谷类产品中的人工色素。

健康倡导者长期以来一直呼吁从食品中去除人工色素,理由是相关研究表明,这些色素可能会导致部分儿童出现神经行为问题,包括多动和注意力问题,尽管研究结果不一。

美国食品药品监督管理局(FDA)表示,经批准的染料是安全的,且“大多数儿童不会因此产生不良反应”。但该机构表示,部分儿童可能对人工色素敏感。去年,FDA 禁止使用一种基于石油的染料,Red 3,因为一些研究 sug-

通用磨坊公司曾在 2015 年去除了 Trix 中的人工色素,但两年后又将其恢复,称美国消费者想念那些鲜艳的色彩。

但自那时起,来自消费者和政治家的压力日益增加。特朗普总统的卫生部长小罗伯特·F·肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.)已敦促食品公司逐步淘汰基于石油的人工色素。去年夏天,通用磨坊公司与德克萨斯州总检察长肯·帕克斯顿(Ken Paxton)签署了一项协议,承诺在 2027 年底前去除其所有产品中的合成染料。

零售商也在迫使公司采取行动。今年早些时候,塔吉特(Target)表示,将在 5 月底前停止销售含有人工色素的谷类产品。沃尔玛(Walmart)也表示,将在 2027 年 1 月前去除其自有品牌产品中的人工色素。

Durbin 为美联社撰稿。

O LATMG / 洛杉矶时报工作室 商业 橙县 高管

SEPTEMBER 9, 2026 / 欧文光谱万豪酒店 (MARRIOTT IRVINE SPECTRUM)

橙县商业领袖的聚集地。

• 高管社交网络

领导力论坛

- 颁奖午宴

预订席位

钻石赞助商

GT GreenbergTraurig

withum*

橙县社区基金会 (Orange County Community Foundation)

白银赞助商

GHJ

本活动由洛杉矶时报工作室(LA Times Studios)制作,不涉及《洛杉矶时报》的编辑团队。

投资者为加息做准备

作者:斯坦·乔(STAN CHOE)

债券市场周五出现波动,投资者纷纷押注美联储可能很快提高利率,以控制国家的高通胀。与此同时,美国股市有所下跌,但跌幅不大;经济学家表示,主席凯文·沃什(Kevin Warsh)的一场演讲有助于增强市场信心,即美联储将采取必要措施降低通胀,即使这在短期内会对经济造成痛苦。

标准普尔 500 指数在小幅上涨与下跌之间波动后,最终下跌 $0.2\%$。道琼斯工业平均指数下跌不足 $0.1\%$,纳斯达克综合指数下跌 $0.5\%$。

在沃什于怀俄明州杰克逊霍尔(Jackson Hole)经济研讨会上发表就任美联储主席后的首次演讲后,债券市场的反应更为强烈。此前人们日益担心,他关于将通胀降低至美联储 2% 目标的强硬言论可能仅仅是口头上的,除非美联储采取实际行动予以支持。美联储可以通过提高短期利率来控制通胀,但也可能因为这会减缓经济增长并损害投资价格而感到犹豫。特朗普总统曾公开表示希望降低利率。

< / td><>NYSE< / ><>NASD< / >< / tr><><>成交量(百万)< / ><>3758< / ><>4993< / >< / ><><>前次成交量< / ><>4031< / ><>3340< / >< / ><><>上涨< / ><>1108< / ><>1144< / >< / ><><>下跌< / ><>1500< / ><>2180< / >< / ><><>新高< / ><>44< / ><>139< / >< / ><><>新低< / ><>31< / ><>181< / >< / table>

道琼斯指数 道琼斯运输指数 道琼斯公用事业指数 纽约证券交易所综合指数 纳斯达克指数 标准普尔 500 指数 标准普尔 400 指数 道琼斯总指数 罗素 2000 指数

沃什周五再次坚称,他希望在美联储如何通过利率调整来履行其维持低通胀和强劲就业市场这两项职责方面,给金融市场提供更少的线索。但沃什同时表示,“短期利率是美联储履行职责的主要工具”,并暗示短期利率可能还不足以抑制经济和通胀。

两年期国债收益率紧跟市场对美联储联邦基金利率走势的预期,在演讲前从 4.22% 跳升至 4.35%。

最高价 53,819.65 21,605.39 1,091.37 24,733.47 26,700.68 7,771.48 3,837.07 76,871.11 3,017.04

收盘价 53,559.99 21,378.75 1,078.28 24,585.18 26,402.42 7,711.76 3,779.47 76,272.17 2,972.37

对于债券市场而言,这是一个巨大的波动,原因是交易员提高了美联储最早在下个月就上调联邦基金利率的预测。根据 CME 集团的数据,他们押注这一概率接近 $58\%$。

长期收益率在经历初步波动后也有所上升,但涨幅不及短期收益率。由 Aditya Bhave 领导的美国银行经济学家认为,所有这些波动——包括股市尽管通常受高利率不利影响但仅出现小幅下跌——都表明投资者正在“为一个更具可信度的美联储定价”。

Principal Asset Management 的首席全球策略师西玛·沙(Seema Shah)表示:“市场的积极反应凸显了投资者高度重视政策的清晰度,即使这种清晰度传递的是”暗示利率将提高的信息。

总而言之,标准普尔 500 指数下跌 19.23 点,至 7,711.76。道琼斯指数下跌 9.45 点,至 53,559.99,纳斯达克综合指数下跌 138.93 点,至 26,402.42。

乔为美联社(Associated Press)撰稿。

观点 索娜·莫夫塞辛(SONA MOVSESIAN)特约撰稿人

我曾渴望屋里空无一人,现在我想要孩子回来

当我的儿子们准备好上幼儿园时,我已经准备好迎接宁静了。而我对自己如此渴望地期待这一点,感到有些愧疚。

我的 5 岁双胞胎儿子,迈基(Mikey)和查理(Charlie),在几周前开始了幼儿园生活。

就在几周前,他们结束了学前教育生涯。他们背着装满马克笔和胶水等开学用品的书包走进教室。随着夏天被留在身后,他们步入了一个不再有圆圈时间(circle time)或午睡的世界,取而代之的是课桌、教科书,以及由字母表、韵文,没错,甚至还有简单加法组成的更成熟的课程。他们现在进入了“大联盟”。

在学校开学前,我已经准备好了。我对自己的这种准备程度感到愧疚。我准备好把他们送到学校,让其他人陪他们、喂他们、让他们有事可做。我准备好夺回我的时间。我准备好在安静中坐着,及时地回复电子邮件,而不是在每封回信的开头都卑微地写上一句“抱歉回复晚了”。

整个夏天我都让他们参加日间夏令营,但一旦营地结束,在我丈夫工作期间,就只剩下他们两个和我。我想,我肯定能一边陪着我的两个“小龙卷风”,一边把事情办好,对吧?在我的想象中,他们会沉浸在乐高积木、磁力片(Magna-Tiles)或 Zoobs 玩具中,而我则可以收拾屋子,处理几项工作任务。

不。并没有那样。这一切都没有发生。根本没有发生过类似的事情。

我的孩子们希望我尽可能地靠近他们。他们想玩,但前提是我也得一起玩。如果我胆敢打开电脑,他们会将我静止的姿势解读为邀请,然后像爬攀爬架一样爬到我身上。我的头和肩膀成了他们争取最高高度的支点。肘部被肆意使用,头颅相互碰撞,个人边界不复存在。在我的孩子们眼中,我不是一个人类——我是一个游戏设备。我带着淤青和疲惫入睡,面对着 10,000 封未读邮件,却感到无比快乐。

当然,如果夜晚的睡眠有保障,白天的混乱会更容易忍受,但自从 2021 年 7 月 1 日起,睡眠就再也没有保障过。巧合的是,那天也是我儿子们出生的日子。

我的儿子迈基通常在半夜溜进我们的床。迈基喜欢睡在我和丈夫之间,与我们垂直,所以我的丈夫最终会离开,去睡迈基的床。有时,查理也会在半夜来到我们的床,这意味着我也被挤了出去。有些早晨,我们醒来时发现两个成年人挤在幼儿床上,而两个“睡眠恐怖分子”则舒适地躺在我们的加州特大号床(California king)里。

因此这个夏天,我每天早晨醒来都会思考一些能让孩子们精疲力竭的活动。我们住在帕萨迪纳(Pasadena),最喜欢的夏季一日游目的地是 Kidspace,或者是圣马力诺(San Marino)的亨廷顿图书馆(Huntington Library),或者去 Paseo 看场电影,或者去圣安妮塔购物中心(Shops at Santa Anita)。我们有时会开车去海边,或者在泳池边度过一天。在我必须通勤的那一天,我把他们带到了办公室。

我在一个热门播客中工作,搭档是喜剧界的宠儿,也是我现实生活中的折磨者——柯南·奥布莱恩(Conan O'Brien)。我正在重建我们在伊顿火灾(Eaton fire)中失去的家。我正在完成我的第二本书,以便在 9 月的发行日期前完稿。我有事情要做。我有事业、责任和截止日期。但我的孩子们不在乎。在他们的世界里,妈妈只是他们最好的朋友,而我唯一的工作就是陪他们玩。

但在我送他们去上学的第一天,发生了一些意想不到的事情——我想他们了。极其想念。我回到空荡荡的房子里,不知道该如何是好。当我和他们在一起时,我待办清单上的项目多得惊人。但现在,每天站在空房子里,拥有了时间和机会,我却什么都不想做。

我想和我的好朋友们待在一起。我已经把所有东西都收拾干净了,但我却想念那些凌乱。我想念那种混乱。我甚至想念他们吵架,以及在我要求他们做某件事 45 次时他们对我置之不理的样子。我想念我在尝试工作时他们爬在我身上的样子。我甚至想念在他们大喊“妈妈,快看!”然后做一些像单脚旋转这样平凡的事情时,我假装惊讶的样子。

我现在意识到,比起在有了他们之前我习惯做的事情,我更想念我们在一起做的事情。当你拥有乐高乐园时,谁还需要白天喝酒、看演唱会,或者看分级高于 PG 的电影?迈基和查理对一切都充满敬畏,这迫使我那疲惫的双眼不再将这一切视为理所当然。他们的视角和热情唤醒了我内心沉睡的好奇心。当他们回到学校时,也将他们 5 岁的惊叹之情一同带走了。

插画:JIM COOKE 洛杉矶时报

我知道,意识到作为父母多么享受陪伴孩子,这并不新鲜。父母应该始终希望尽可能多地与孩子在一起。父母应该始终珍惜在手机、朋友和荷尔蒙接管之前与他们共度的岁月。我也在努力这样做。但有些时刻,我感到不堪重负、疲惫、焦虑,并因为忽略了生活中的其他一切而感到愧疚。

总有一天平衡会到来,但在此之前,我会耐心地等待直到下午 3 点,直到我的两个好朋友放学。而且因为我是凡人,一旦他们开始互相吵架,我立刻又会开始期待下一个上学日。

为人父母很辛苦,但我学到了一件事,即两件事可以同时成立——你可以热爱为人父母,同时也承认这有多么困难。你可以在打趣孩子的同时,也知道他们是这个世界上存在过的最完美的人类。

索娜·莫夫塞辛(SONA MOVSESIAN)是播客节目《柯南·奥布莱恩需要一个朋友》(Conan O’Brien Needs a Friend)的共同主持人,也是《纽约时报》畅销书《世界上最糟糕的助手》(The World’s Worst Assistant)和《世界上最糟糕的母亲》(The World’s Worst Mom)的作者。

GARY FRIEDMAN 洛杉矶时报 全世界都在哀悼周二去世的 80 岁歌手多莉·帕顿(Dolly Parton)。

才华与善良的遗产

关于“多莉·帕顿,1946 - 2026”,8月26日

多莉·帕顿就像一股自然之力,人们将永远记得她巨大的才华。但她给世界最大的礼物是她那令人心生好感的甜美天性,她慷慨的精神,以及她让人们感到被接纳和欢迎的接地气方式。在如今这个时代,善良似乎成了一种稀缺商品,严重匮乏且供应不足。

帕顿用她真诚的微笑和对每个人的纯粹之爱,提醒我们在人性层面上建立联系是多么简单。她以身作则,教会我们如何以尊重和尊严对待他人。请将这份善意传递下去——我们现在比以往任何时候都更需要它。这是她最持久的遗产,绝不能被浪费。我们只能庆幸,她曾用爱点缀这个世界。

1989年,在一次从洛杉矶飞往纽约市的航班上,我沿着走道走向我的座位。到达那一排时,令我惊讶的是,我发现多莉·帕顿就坐在我走道座位旁边的窗边位。她给了我一个灿烂的微笑和甜美的问候。我们在飞行过程中聊了很久。

当时,我正处于一段感情的空窗期。当我告诉她这件事时,她说:“噢,亲爱的,我们得给你找个男人!”多么善良的女人。她的离世让世界变得失色。

劳里·S·阿达米 (LAURIE S. ADAMI) 洛杉矶

: :

弗朗西丝·特雷尔·利普曼 (FRANCES TERRELL LIPPMAN) 谢尔曼奥克斯

我热爱帕顿的音乐、她的个性以及她对许多事业的共情。我同意《洛杉矶时报》讣告中的结论,即她的音乐吸引了广泛的听众群体,而我就是其中之一。对其音乐传记的报道令人钦佩且实至名归。

然而,我也很惊讶文中没有提到她为数百万儿童提供书籍的识字计划。展示她惊人遗产的所有方面至关重要。

埃丝特·弗里德伯格 (ESTHER FRIEDBERG) 工作室城

: :

关于“谢莉·法巴雷斯,1944 - 2026”,8月25日

读者来信

过去一周有两位伟大的女歌手(兼演员)离世。第一位是谢莉·法巴雷斯。我记得在八年级的舞会上,我随着她的歌曲《Johnny Angel》跳慢舞。这是一首经典之作。

第二位是多莉·帕顿。她的歌曲《Coat of Many Colors》每次都能触动我。虽然我的境遇远没有帕顿那么糟糕,但我仍然记得母亲在我的牛仔裤上熨补丁,好让它们穿得更久一点。谢谢你们,女士们,提醒了我生命中真正重要的事情。

马克·沃克 (MARK WALKER) 约巴林达

电影外流是一场真正的紧急危机

关于“灯光,摄像,不作为:洛杉矶的电影外流”,8月24日

加利福尼亚州——尤其是洛杉矶县——电影和电视制作的持续流失,应当被视为一场“五级火警”紧急事件。

加州扩大了税收激励措施,但资格限制和资金上限仍使我们在与其他州和国家的竞争中处于劣势。与此同时,制作项目、就业岗位和配套企业继续流失。

政策制定者不应简单地将激励措施视为损失的税收。如果该行业继续萎缩,这些收入无论如何都会消失。一个强劲的娱乐业通过工资、企业、房产、销售以及数以千计支持制作的公司和工人,产生巨大的经济活动和税收。

加州需要强有力、长期、可预测且具有极强竞争力的激励措施,目标不仅是减缓衰退,更是要将制作项目吸引回来。

娱乐业对洛杉矶县的经济和身份认同至关重要。我们已经过了在边缘进行微小调整的阶段。我们现在需要果断的行动。

杰夫·普朗 (JEFF PRANG) 洛杉矶

::

《洛杉矶时报》似乎认为这篇文章是对洛杉矶政府的批评。但如果《时报》的记者能读读该报之前关于电影制作税收激励措施的文章,他们就会发现这项政策几十年来一直是个失败之举。

电影公司的税收抵免最初是基于这样一个想法:如果我们给像史蒂文·斯皮尔伯格这样的人提供税收优惠,州政府将通过创造就业机会将这笔钱赚回来。但多年来,由于全美每个州都想要这些业务,税收优惠大幅增加。现在,这些税收激励已变得极其有利可图。在税务术语中,这被称为补贴财富。

我不希望看到电影制作离开,但由纳税人为制作成本买单,好让好莱坞的富裕精英拍电影,这简直荒谬。

迈克尔·哈罗德 (MICHAEL HAROLD) 西洛杉矶

: :

“好莱坞”不再是电影制作中心的原因还有另一个。如今,电影可以用手机拍摄,剪辑、视觉效果、调色和混音都可以在笔记本电脑上完成。一个多世纪以来至关重要的庞大且昂贵的基础设施已变得多余。这对制片厂来说不再是优势,因为制片厂现在更像是银行和发行商;反而成了一种负担。

托马斯·布利斯 (THOMAS BLISS) 洛杉矶

该作者是一名电影制片人。

特朗普知道自己在做什么

关于 8 月 21 日的《“自由落体”重新审视波音公司的持续问题》

作者在阐述《自由落体》中关于不受约束的资本主义之危险性的警告时做得非常出色。他指出,拜登总统领导的司法部(DOJ)对波音公司高管进行了刑事调查,因为他们就可能导致数百名无辜乘客死亡的真实设计缺陷“误导”了公众。但当特朗普政府接管后,该刑事调查被撤销了。

作者称,这部电影“似乎描绘了一幅更广泛的图景,揭示了不受监管、不受约束的资本主义是多么危险,尤其是在一个犹豫不决或漠不关心的联邦政府领导下”。特朗普政权没有任何“犹豫不决”或“漠不关心”的地方。特朗普在允许企业过失以及可能导致大规模死亡的刑事行为免于惩罚时,非常清楚自己在做什么。遗憾的是,这符合本届政府的一贯模式,而我们有能力在今年的中期选举中将其彻底终结。

导演罗里·肯尼迪 (Rory Kennedy) 因这部重要的电影而值得赞赏。

克里斯托弗·T·阿门 (CHRISTOPHER T. ARMEN) 伍德兰希尔斯

如何致信我们

请将信件发送至 letters@latimes.com。提交指南请参阅 latimes.com / letters。

创立于 1881 年 12 月 4 日 一家加州时报出版物

《洛杉矶时报》、洛杉矶时报工作室 (LA Times Studios)、NantGames 和 NantStudios 共同驱动洛杉矶时报媒体集团 (LATMG)。

驱动新媒体革命

洛杉矶时报

一个拥有 144 年历史的品牌。

作为 LATMG 旗下公司,《洛杉矶时报》已远远超越其印刷根源,演变成一个领先的多平台数字媒体引擎。公司的增长得益于品牌资产、巨大的受众参与度、创新的内容垂直领域以及提供多样化且可靠视角的独立声音的强力结合。

通过持续强调数字化转型和跨平台叙事,《时报》正在开辟新的收入来源,并以比以往任何时候都更多的方式将内容变现。

《洛杉矶时报》正在助力重新定义数字媒体

全球品牌认可度和值得信赖的诚信 成熟且高度参与的受众 在不断变化的媒体格局中证明了其持久生命力

该广告可能包含具有 1933 年《证券法》第 27A 条和 1934 年《交易法》第 21E 条含义的“前瞻性陈述”,并旨在受到前瞻性陈述安全港条款的保护。此信息由我们认为可靠的来源提供,但我们无法保证其准确性。尽管我们认为此类前瞻性陈述中所表达的预期是合理的,但我们无法向您保证这些预期将会实现。投资者请注意,此类前瞻性陈述涉及风险和不确定性,可能导致实际结果与预期结果存在重大差异。洛杉矶时报媒体集团(LA Times Media Group Inc.)未来可能会根据该法案的 A 条例进行公开发行。目前尚未就此类发行募集资金或其他对价,且如果针对此类发行而响应发送相关款项,将不予接受。在发行声明获得美国证券交易委员会(U.S. Securities and Exchange Commission)资格认定之前,不能接受购买证券的任何要约,也不能接收 A 条例项下发行的任何部分购买价款;且在资格认定日期之后发出接受通知之前的任何时间,任何此类要约均可被撤回或撤销,且不承担任何形式的义务或承诺。潜在投资者在 A 条例发行中表达的意向不具有约束力,且不涉及任何形式的义务或承诺。

公司正根据 1933 年《证券法》的 A 条例进行“测试水温”(Testing the Waters)。公司没有义务根据 A 条例进行发行。目前未就所提供的信息募集资金或其他对价,且如果响应发送,将不予接受。在 Form 1-A(其中 1 为特定表单编号)发行声明提交且该发行声明根据修订后的 1933, 《证券法》A 条例获得资格认定之前,不能接受购买证券的任何要约,也不能接收任何部分购买价款;且在资格认定日期之后发出接受通知之前的任何时间,任何此类要约均可被撤回或撤销,且不承担任何形式的义务或承诺。任何人的意向表达不涉及任何形式的义务或承诺。在任何根据其“蓝天法”或证券法不允许此类要约或销售的州,均不进行出售证券的要约或购买证券的要约招揽。除非且直到发行在该州注册或在该州存在注册豁免,否则不对任何州的个人投资者进行发行。此项规定适用于 1933. 年之相关法律。

加利福尼亚州

2026年8月29日,星期六 :: LATIMES.COM / CALIFORNIA

一名厨师在洛杉矶的一个塔可摊位上烤肉。警方对这类企业的执法已成为市长竞选中的一个压力点。 GINA FERAZZI 洛杉矶时报

街头摊贩陷入政治纷争

在挑战者批评其近期言论后,市长要求洛杉矶警察局撤销传票。

作者:SANDRA MCDONALD

洛杉矶市长竞选最新的战场就在你最喜欢的塔可摊位上,市长凯伦·巴斯(Karen Bass)与她的对手、市议员尼蒂亚·拉曼(Nithya Raman)就如何管理城市以及如何对待街头摊贩展开争论。

洛杉矶警察局告知巴斯的办公室,其在麦克阿瑟公园(MacArthur Park)周边错误地向摊贩发出了刑事传票。巴斯的发言人佩奇·斯特林(Paige Sterling)周四告诉《时报》。

斯特林表示,巴斯已命令洛杉矶警察局停止向摊贩发出刑事传票,并正致力于撤销任何错误发出的指控。

市长办公室还要求洛杉矶警察局确保此类传票没有在全市范围内出现。

“市长及其团队将继续与街头摊贩会面,以根据他们的需求实施政策和计划。街头摊贩是洛杉矶世界级美食场景的核心组成部分,也是数千名勤奋的洛杉矶人的生计,”斯特林在声明中表示。巴斯的行动是在《洛杉矶公共新闻》(Los Angeles Public Press)报道洛杉矶警察局一直在向麦克阿瑟公园地区的街头摊贩发出书面警告和传票之后采取的。

对街头美食的突然关注发生在巴斯 [见 Vendors, B5] 之后

一名摊贩在7月一个炎热的日子里,在布罗德博物馆(the Broad)外的路边摊位上切水果。

就州选举公正性互放狠话

加州两名最高执法官员邦塔与埃赛利在网上发生争执。

作者:KEVIN RECTOR

加利福尼亚州两名最高级别的执法官员正就州选举的公正性公开争论,他们在社交媒体上互放狠话,凸显了在11月中期选举前,该问题上激烈的党派分歧。

在周三发布的一条 X 帖子中,洛杉矶最高联邦检察官、美国助理检察官比尔·埃赛利(Bill Essayli)指责加州最高执法官员、加州总检察长罗布·邦塔(Rob Bonta)致力于“维护非公民获取邮寄选票的权利”并“保护欺诈者和非法移民免于承担责任”。

周四,邦塔反击道,指责埃赛利“比起亲自维护法律,更感兴趣于讨好一个绝望的独裁者wannabe”——此处是指特朗普总统。

邦塔和埃赛利的这场口角发生在邦塔宣布加州和其他 24 个由民主党领导的州提起诉讼之后,旨在阻止美国邮政局实施根据特朗普要求制定的新的全国性邮寄选票规则。

周四晚些时候,一名联邦法官支持这些州,在诉讼继续期间发布了一项临时限制令,暂停实施这些规则。预计将会有上诉。

邦塔和埃赛利之间如此公开且私人化的裂痕极不寻常,并具有更广泛的影响 [见 Spat, B5]

奥利维亚·罗德里戈的音乐节为女性权利而战

这位流行歌星举办的活动将向包括生殖自由在内的事业捐赠 1000万美元。

作者:August Brown 和 Eloise Rollins-Fife

就在 2022, 美国最高法院推翻“罗诉韦德案”(Roe vs. Wade)、终结全国范围内的合法堕胎权之后,奥利维亚·罗德里戈(Olivia Rodrigo)走上了英国格拉斯顿伯里音乐节(Glastonbury festival)的舞台,她感到悲伤和愤怒,但同时也备受激励。“我对昨天在美国发生的事情感到心碎,”罗德里戈当时在台上说道,“我感到崩溃且恐惧,因为这么多女性和女孩将因此而死去。”

四年后,罗德里戈在本周末举办了她自己的新音乐节——在欧文大公园(Irvine's Great Park)举行的 Daisy Chain Fields,该活动完全旨在服务于女性权利和生殖自主事业。

“我记得那天在格拉斯顿伯里,我拥有在那个舞台上表演的最令人兴奋的机会,但与此同时,得知女性权利被剥夺,我的内心深受震撼,”罗德里戈在音乐节开始前通过电子邮件告诉《时报》,“我希望人们离开这里时能感到充满希望,觉得他们能够促成改变。这就是这次音乐节的全部主旨。我认为我们能做到。我们以前见过这种情况发生,现在我们也正看到一些改变。”

Daisy Chain Fields 是罗德里戈激进主义的一次雄心勃勃的升级,这种激进主义与她在 2021. 以青少年身份发行专辑《Sour》后取得的榜单成功并行。这次音乐节——邀请了包括 Chappell Roan、Doechii、Bikini Kill 等理念一致的艺人——将成为一个全球瞩目的文化事件,在当前右翼反弹的背景下,强调生殖和女性权利工作的紧迫性。它筹集资金以资助 10 个志同道合的倡导组织,并将她的音乐事业与女性权利倡导交织在一起,这种尝试在与其规模相当的流行艺人中寥寥无几。

“我们非常高兴奥利维亚能支持我们的工作,不仅是在资金上,而且是利用她的声音和影响力来揭示这些紧迫的问题,”总裁南希·诺斯普(Nancy Northup)表示 [见 Rodrigo, B4]

农场工人减薪被裁定为非法

作者:BRITTNY MEJIA

ROBERT GAUTHIER 洛杉矶时报 原告包括来自加利福尼亚州等几个州的农场工人。

一名加利福尼亚州联邦法官本周裁定,劳工部一项削减外国客工工资的规定是不合法的。

弗雷斯诺(Fresno)的美国地方法院法官柯克·E·谢里夫(Kirk E. Sherriff)得出结论,劳工部未能合理地考虑其是否能履行法律义务,“确保雇用 H-2A 工人不会‘不利地影响’美国农场工人的工资”。

但他允许劳工部的规定在该机构制定替代方案期间暂时继续生效。

谢里夫在周三命令劳工部“迅速出具”

[见 Farmworkers, B4]

“我永远无法理解为什么,”杰克·赖纳说道

作者:理查德·温顿

自从罗布和米歇尔·赖纳被杀,以及他们的小儿子被逮捕并被指控谋杀以来,已经过去了八个月,但这对夫妇的大儿子仍然觉得他“永远无法理解为什么会发生这种事”。

尽管 2025 年 12 月 14 日发生的这起残忍捅刺案得到了广泛报道,但电影导演罗布·赖纳和摄影师米歇尔·赖纳的孩子们大多保持沉默。

在接受 KABC-TV 的马克·科塔-罗布莱斯(Marc Cota-Robles)电视采访时,大儿子杰克·赖纳将谋杀案发生后以及他的弟弟尼克被捕的情况描述为一场“活生生的噩梦”。

“在亲身经历之前,没有人能真正理解经历那样的事情是什么感觉,”35 岁的杰克说道。“已经过了八个月。但同时感觉像过了八年。而且也感觉像只过了八分钟,因为我醒来的每一刻,都会被提醒我的现实。”

杰克表示,他在父母遇害的那晚得知洛杉矶警察局将尼克视为主要嫌疑人。大陪审团上个月以谋杀罪起诉了尼克,并带有实施多起谋杀和潜伏等待的特别指控,这意味着如果被定罪,他将面临终身监禁且不得假释或死刑。

“他在监狱里,”杰克说。“就像是,我在生理上失去了父母,然后尼克被捕了。现在只剩下我和罗米,我们基本上必须独自面对这一切,”他在提到自己的妹妹时说道。

当被问及他是否[见赖纳,B3]

城市与州

罗伯特·高蒂埃 洛杉矶时报 牧场主比尔·费尔斯(Bill Fales)位于科罗拉多州卡本代尔附近的一处牧场。他回忆起几十年前,索普里斯山在六月份时还覆盖着积雪。

研究发现:水资源危机可追溯至化石燃料

科学家表示,最大的污染者显著加剧了美国西部的危机。

作者:伊恩·詹姆斯 (IAN JAMES)

在过去的几年中,多项研究表明,全球变暖正在加剧加利福尼亚州和美国西部的干旱,并使水资源短缺状况恶化。

现在,科学家发现一组污染者应对这种干旱负有很大一部分责任。

在他们本周发表于《地球与环境通讯》(Communications Earth & Environment) 杂志的研究中,研究人员估计,在 2014 和 2024, 年之间,气候变化使 11 个西部州的年度最高积雪量减少了 36%;与没有人类引起变暖的世界相比,春季和夏季的河流及溪流流量减少了 13%。

他们发现,这些下降幅度中近一半是由全球 122 家最大的化石燃料和水泥公司排放到大气中的温室气体引起的。

这组被研究人员称为“碳巨头”的企业包括石油、天然气和煤炭的大型生产商,既包括私营公司,也包括俄罗斯、中国和沙特阿拉伯等国家的国有企业。

“总的来说,它们是人类引起气候变化的一个非常巨大的来源,”首席作者、默塞德加州大学 (UC Merced) 的气候科学家艾米莉·威廉姆斯 (Emily Williams) 表示。

研究人员使用气候模型研究了这些公司自 1950 年以来排放二氧化碳的影响。

他们还发现,全球变暖通过使土壤干燥并使农作物吸收更多水分,增加了 4% 的灌溉用水需求,而这组公司对此负有约一半的责任。

研究称,其余的温室气体是由规模较小的化石燃料公司、畜牧业、砍伐森林、垃圾填埋场和其他活动排放的。

威廉姆斯表示,即使没有化石燃料使用导致的温度升高,大量用水也在给西部的河流、溪流和地下含水层带来巨大压力。

她说:“气候变化正将原本就岌岌危急的局面转变为一场危机。”

农业消耗了西部大部分的水资源。在加利福尼亚州的中央谷地,长期过度抽取井水导致地下水位大幅下降。科学家在研究中估计,地下水的损失至少有 $20% 可归因于全球变暖。

美国石油协会(该国最大的石油和天然气贸易协会)的一位发言人在周三未对关于该研究的置评请求做出回应。

斯坦福大学多尔可持续发展学院 (Doerr School of Sustainability) 的气候科学家罗布·杰克逊 (Rob Jackson) 表示,该研究基于可靠的科学原理和方法,他并未参与这项研究。

“气候变化正使我们的水资源问题在系统层面上变得更具挑战性,”杰克逊说。“我们不能在不考虑大气如何变化以及积雪如何变化的情况下,去管理我们的水资源。”

他认为,考虑以下一点也很重要:“相对较少数量的公司和来源对空气中的大部分污染负责,而且其中一些公司仍在对抗关于气候变化的共识,并反对气候行动。”

在联邦层面,关于针对石油和天然气公司的气候诉讼存在激烈的政治争论。共和党国会议员提议,基于此类研究,赋予化石燃料行业诉讼豁免权,而民主党人则反对此类立法。

近年来,越来越多的研究集中于分析气候变化在加剧干旱、洪水、热浪和野火中的作用。一些研究还探讨了大型石油和天然气公司的角色。

例如,一项 2023 年的研究估计,在过去 40 年中,美国西部和加拿大西南部被山火烧毁的森林面积中,近 40% 可归因于全球最大的化石燃料生产商和水泥制造商的碳排放。

在另一项研究中,科学家发现,过去 25 年可能是北美西部 1,200 年来最干旱的时期,且全球变暖对干旱严重程度的责任约占 40%。

一项 2025 年的研究发现,此类公司及其产品释放的二氧化碳自 2000 年以来显著加剧了热浪。

研究人员估计,气候变化与科罗拉多河流量下降的约一半相关,该河流为七个州和墨西哥提供水源。今年,该河最大的水库水位降至历史最低点。

今年冬春两季打破纪录的高温导致西部各山脉积雪极少。科学家在另一项研究中最近确定,气候变化使得这种“雪旱”发生的可能性比工业兴起开始释放更多二氧化碳并驱动全球变暖之前高出四倍。

在最新的研究中,研究人员表示,他们重点关注 1950 年代以来的排放,因为在那个十年里,一些公司已经开始接触到相关研究,这些研究表明使用石油、天然气和煤炭可能会导致危险的气候变化。

非营利组织“忧虑科学家联盟”(Union of Concerned Scientists)的共同作者兼高级科学家卡莉·菲利普斯(Carly Phillips)表示,这就是为什么关注这些公司在气候危机中所扮演角色的研究至关重要。

“尽管他们在内部认可这项科学,但他们却投入资源开展欺骗和阻挠活动,以保护自己的利润,”她说道。

致命车祸司机被起诉

作者:费多尔·扎尔欣 (FEDOR ZARKHIN)

当局表示,在一场导致两名少女死亡的车祸中,两辆肌肉车的司机已被确认,为两名来自南加利福尼亚州的男子,年龄分别为 49 岁和 50 岁。

圣贝纳迪诺县地区检察官办公室在一份声明中表示,来自苹果谷 (Apple Valley) 的 50 岁男子特里·拉马尔·伊斯特 (Terry Lamar Easter) 因导致两名女孩死亡而被起诉两项谋杀罪。

该办公室表示,8 月 14 日,伊斯特驾驶一辆黄色雪佛兰科马罗 (Chevrolet Camaro),车速高达 117 英里 / 小时,随后撞上了由 17 岁的马达林·戴利 (Maddalyn Dailey) 驾驶的车辆,当时戴利正载着她的朋友 16 岁的伊莎贝尔·希尔 (Isabel Hill) 回家。两人均在事故中死亡。

伊斯特被指控谋杀这两名死者,此外还面临一项轻罪赛车指控,以及一项可能导致严重伤害或死亡的儿童虐待重罪指控。事故发生时,伊斯特 8 岁的儿子就在车内,据称伊斯特在事故后逃离现场,将儿子留在车中。

加州公路巡警 (CHP) 在一份声明中表示,警方于周三上午将伊斯特拘留。

地区检察官杰森·安德森 (Jason Anderson) 在一份声明中表示:“这不是一场意外。以 117 英里 / 小时的速度进行街道赛车是一种蓄意的且极其危险的选择,这夺走了两个年轻挚友的生命,让他自己 8 岁的孩子暴露在危险之中,并在车祸后抛弃孩子逃离现场。我们打算让他为自己的涉嫌行为所摧毁的每一个生命承担责任。”

另一名司机在车祸后不久被逮捕。来自里弗赛德 (Riverside) 的 49 岁男子乔治·加里·桑切斯 (George Gary Sanchez) 驾驶一辆道奇 Charger,据称他是第二个撞上马达林车辆的司机。地区检察官表示,他尚未被起诉。

这两名男子因涉嫌谋杀和过失导致重大车辆过失致死而被登记入狱。

加州公路巡警表示,两名男子在接近 Ridgecrest 路和 Elmwood 驱动的交叉口时均处于“极高速度”,当时戴利正驶出其居住社区。

在搜寻伊斯特的过程中,当局还逮捕了另外三人——来自维克多维尔 (Victorville) 的 45 岁男子瑞安·詹姆斯·刘易斯 (Ryan James Lewis)、来自苹果谷的 49 岁女子卢克薇·肖恩特尔·耶茨 (Lukevy Shawntell Yates) 以及来自苹果谷的 74 岁女子马奇·韦尔斯 (Madge Wells),他们涉嫌在事后提供协助。加州公路巡警表示,这三人配合了当局调查,随后被释放。

南加利福尼亚州已经形成了一种致命的街道赛车文化,导致多人丧生。

加利福尼亚州就放弃莫罗湾风电租赁协议提起诉讼

州政府主张特朗普政府与 Golden State Wind 达成的协议不合法。

作者:BLANCA BEGERT

在特朗普政府向加利福尼亚州离岸风电开发商支付费用,使其放弃租赁并转而从事油气开发之后,该州正发起反击。

在周五向美国加利福尼亚北区联邦地区法院提起的一项诉讼中,州总检察长罗布·邦塔(Rob Bonta)和加利福尼亚州能源委员会指称,其中一项交易违反了联邦法律,并构成非法支付。

“特朗普政府与 Golden State Wind 达成的秘密收购协议,旨在停止离岸风电开发以支持天然气和石油钻探,不幸的是,这是他们为大石油捐赠者谋私利的典型手段,”邦塔在的一份声明中表示。

离岸风电是加利福尼亚州清洁能源计划的核心。该州的目标是到 2045, 开发 25 吉瓦的离岸风电,足以提供其约 $13% 的电力供应。

据开发商称,位于莫罗湾(Morro Bay)附近的 Golden State Wind 项目预计可产生高达 2 吉瓦的清洁能源,足以供应约 110 万 户家庭。美国内政部在 4 月份表示,如果该公司转而投资于墨西哥湾沿岸的油气项目,内政部将向该开发商支付 1.2亿美元,即 Golden State Wind 为其离岸租赁支付的金额。

此举是在与美国其他离岸风电项目达成类似交易之后采取的,今年夏天,该政府宣布与另外两家寻求在加利福尼亚州开发离岸风电的公司达成协议。Invenergy 将获得 7.65亿美元 以放弃四项租赁(包括一项位于莫罗湾附近),而 RWE 则达成了一项 12.2 亿美元 billion 的协议以取消租赁(包括一项位于亨博尔特附近)。这些协议使得加利福尼亚州仅剩下两项完整的离岸风电租赁。

州政府表示,其已经投资了超过 1亿美元 用于准备港口、输电系统和相关产业以支持离岸风电,而这些收购是对纳税人资金的浪费。环保组织谴责了清洁能源和就业机会的损失,邦塔表示,这些就业机会将超过 170,000 个。

5 月,加利福尼亚州能源委员会向 Golden State Wind 发出了传票,要求提供有关收购的信息。该委员会还就 Invenergy 的协议提交了起诉意向通知。

在周五针对 Golden State Wind 的诉讼中,加利福尼亚州主张该交易违反了《外大陆架土地法》(Outer Continental Shelf Lands Act),该法赋予了加利福尼亚州对离岸租赁决策的参与权。它还主张,此次收购非法挪用了旨在解决诉讼的联邦基金。

到目前为止,特朗普政府已支付近 40 亿美元 billion 用于取消全国至少十几个联邦风电租赁。所有相关公司均同意投资于美国的化石燃料项目。

一个由七个州组成的团体也针对与东海岸能源开发商 TotalEnergies 达成的一项协议提起诉讼。

Golden State Wind 没有立即回应置评请求。内政部表示,由于诉讼尚未结案,不予评论。

《时报》工作人员 Hayley Smith 对本报道亦有贡献。

警方称,恐吓平民的蒙面男子已被逮捕

作者:费多尔·扎尔金 (FEDOR ZARKHIN)

一名涉嫌佩戴诡异万圣节面具恐吓费城居民的男子已在拉斯维加斯被捕。

22岁的扎米尔·休斯 (Zymire Hughes) 目前被关押在克拉克县监狱。他在宾夕法尼亚州被通缉,涉及多项指控,包括加重袭击和发出恐怖威胁。

在周四于拉斯维加斯法官主持的庭审中,休斯同意返回宾夕法尼亚州接受指控。该州当局有 30 天的时间将其押回。

费城地区检察官办公室表示,在已报告的多起事件中,仅其中一起就显示,休斯涉嫌在 8 月 12 日佩戴面具接近一名女性,并将一只手臂放在背后,询问她是否“准备好死掉”。该女性随即逃跑,而他紧追其后。

地区检察官办公室表示,该女性在追逐过程中脊柱和腿后腱受伤。

“无论在哪个社区,只要有人认为恐吓和骚扰个人是有趣或有娱乐性的,我们都会非常严肃地对待,”地区检察官拉里·克拉斯纳 (Larry Krasner) 表示。

“他将被抓获并为其罪行承担责任。”

此前曾有人担心休斯可能会前往洛杉矶。费城警察局上尉杰森·史密斯 (Jason Smith) 上周告诉当地一家媒体,休斯“倾向于在西海岸、加利福尼亚州、洛杉矶地区以及拉斯维加斯之间往返旅行”。

美国法警局监督副警长罗伯特·克拉克 (Robert Clark) 在周二的新闻发布会上表示,内华达州暴力犯罪者特遣队的警员在将其追踪到拉斯维加斯东南部的一处公寓后将其逮捕。

“今晚,一个男人给费城社区带来的恐惧结束了,”克拉克说。

法警局确定休斯自 2 月起一直居住在拉斯维加斯。

克拉克表示,他在 8 月 19 日逃离宾夕法尼亚州,先飞往奥兰多,然后飞往拉斯维加斯。

克拉克说,次日,当他恐吓居民的消息见报后,休斯搬到了拉斯维加斯东南部的一处公寓,并在那里“潜伏”了五天。法警于周二开始对该公寓楼进行监视,并在晚上 8 点左右敲开了公寓门。

克拉克表示,休斯随后走出来投案,但后来他试图挣脱手铐,不得不被制服。

“被拘留时,他并不是一个开心的人,”克拉克说。

49ers老板涉嫖被捕,更多细节披露

杰德·约克在回应一项执法部门设下的网络广告陷阱后,承认不抗辩。

作者:格蕾丝·图伊 (GRACE TOOHEY)

根据最近公布的一份逮捕报告,旧金山49人队的所有者兼首席执行官约翰·“杰德”·约克 (John “Jed” York) 在回应一则招嫖网络广告后被捕,而该广告实际上是当地警员设下的圈套。

45岁的约克在周日的这次嫖娼诱捕行动中被捕,最初面临参与嫖娼和持有犯罪工具的轻罪指控。但在周一,他仅对前一项指控以及一项新的轻罪——扰乱公共秩序——表示不抗辩。

逮捕他的是马霍宁谷人口贩卖特别工作组 (Mahoning Valley Human Trafficking Task Force),这是一个由包括俄亥俄州总检察长办公室在内的执法部门组成的区域协作机构。

根据一份部分掩盖处理的逮捕报告,该工作组的警员在“一个已知的嫖娼网站”上发布了广告,约克对此表示有兴趣与该名所谓的女性见面,不过他使用了化名“乔” (Joe)。

报告称,他在一名负责此次诱捕行动的警员回复之前,向广告中的号码发送了三次消息。报告显示,约克询问该女性一小时收费多少,得到的答复是“全套性服务”费用为 160 美元,且无保护性行为需额外支付 20 美元。据称,约克回复称 160 美元“对他来说没问题”。

报告称,他被告知在一个移动房屋公园与该女性见面,他回复称自己正在前往途中。

报告称,执法人员则在移动房屋公园等候他。在拦截约克驾驶的一辆租赁车后,警员发现他持有 160 美元的现金。报告还称,他们向用于嫖娼诱捕的电话发送了另一条短信,该消息出现在了约克的手机上。

据《旧金山纪事报》报道,约克因不可调和的分歧已于 5 月向妻子申请离婚。该媒体表示,在约克被捕时,该案件的诉讼程序仍在进行中。

约克在俄亥俄州扬斯敦长大,就在他被捕的东巴勒斯坦北部。

法院记录显示,在案件中提交辩诉后,约克请求封存该案记录,但其请求被一名行政法官驳回。

本报尝试联系约克法院记录中列出的律师,但未收到回复。49人队的一位发言人拒绝就此案发表评论。

“我的父母……从未停止帮助他,”杰克·赖纳回忆道

[赖纳,见 B1]

大致基于尼克的真实生活。

[12](希尔,见 51)对尼克成为犯罪嫌疑人感到惊讶,杰克拒绝回答。他还拒绝讨论其兄弟试图利用家族信托资金为其法律辩护筹款一事。相反,他谈到了自己感受到的愤怒。

“这种情绪转化为愤怒,转化为这件事是多么不公平,以及我对所发生的事情没有发言权。我没能阻止它的发生。在这件事上我没有选择,”杰克说道。“我只能接受这个现实。对我来说,这正是整件事中最令人愤怒的部分之一。”

他说,他在联合车站参加一名高中友人的生命庆典活动时得知了父母去世的消息。他的姐姐试图给他打电话。

“我过滤掉了这个电话,因为我想,当时我正忙于某事,你知道的,我稍后再回她电话,”他回忆道,“然后她立刻又打来了,在那一刻我知道出事了。

“罗米告诉我爸爸去世了,然后她说,‘我找不到妈妈。’我立刻陷入了震惊之中。”

调查人员在夫妇俩的卧室里发现了罗布·赖纳的尸体。随后,米歇尔·赖纳也被发现位于卧室区域。

28 岁的罗米尚未公开发表评论。

尼克在成瘾和心理健康方面的挣扎是公开的秘密。2015 年,他与父亲合作拍摄了电影《成为查理》(Being Charlie),讲述了一个药物成瘾儿子的故事,由尼克编剧,罗布执导。这部电影

杰克对犯罪现场并不陌生——作为一名资深的电视新闻记者,他说他见过了很多,但没有什么能让他为那天晚上父母的家做好心理准备。

“作为一名记者,我做了 10 年;我经常出入犯罪现场,”他说。“但当那是你的犯罪现场,当你童年生活的家变成了犯罪现场时,那是我见过最超现实的事情。”

尼克已否认指控。审前听证会定于 9 月 15 日举行,即他 33 岁生日的次日。

“我永远无法理解。我不在乎怎么向我解释。我不在乎会出现什么样的事实,”杰克说道。“我的父母对我们三个孩子都有无条件的爱。我可以告诉你,他们从未停止想要帮助他。他们从未停止帮助他。”

8 月 2 日,杰克和罗米在道奇体育场共同进行了悲剧发生后的首次公开露面,他们参加了仪式性的首球投球。道奇体育场对他们的父亲意义重大。

“我最大的乐趣之一就是走进道奇体育场。我觉得内心很平静,”罗布·赖纳曾这样说过。

“他拥有道奇队的季票,”杰克说,“我们每周会去看三到四场比赛,和他在一起的时光是最美好的。

“那是我们做的一件充满情感的事情。我不知道自己是否真的能沉浸在那个时刻,因为一切发生得太快了,但我很高兴我们能那样做。”

罗布·赖纳与妻子米歇尔及儿子杰克在 2014 年的合影。他们的儿子尼克被指控杀害了这对夫妇。 EVAN AGOSTINI Invision

讣告 在 latimes.com / placeobituary 发布付费通知。搜索讣告通知存档:legacy.com / obituaries / latimes

在 latimes.com / placeobituary 发布付费通知 / 搜索讣告通知存档:legacy.com / obituaries / latimes

露丝·凯瑟琳

儒勒·M·安森 (Jules M. Arnson) 1939 - 2025年4月

儒勒·安森(85岁)在寓所去世。儒勒是一位拥有极具感染力的笑声的传奇讲述者,他热爱洛杉矶市。从好莱坞的黄金时代到道奇队,从 In-and-Out、Philippe's、The Dresden、Johnny's Pastrami 到 Tommies,儒勒热爱与那些推动行业运转的人们为伍。在职业世界摔角(professional world wrestling)的早期岁月里,他担任经理,将对讲故事的热爱与连接人脉的兴趣相结合,同时将这些技能转化为他在汽车行业 50 多年的事业;在那里,他结识、款待并成为了芭芭拉·斯坦威克(Barbara Stanwyck)、霍华德·休斯(Howard Hughes)和埃尔维斯·普雷斯利(Elvis Presley)等明星的知己。儒勒的遗属包括他的子女希瑟(Heather)和安德鲁(Andrew)、他们的母亲安妮特(Annette)、孙子女德万(Devan)和奥丁(Odin)、儿媳 Aki、女婿 Chris 以及挚友尼尔(Neal)。爸爸,我全心全意地爱你。

雪莉·简·多恩 (Shirley Jane Dorn)

我们深切地悲痛地宣布,出生于内布拉斯加州林肯市的雪莉·多恩(原姓戴尔)已平静离世。

雪莉是一位拥有沉静力量和持久之爱的挚爱母亲,她一生慷慨地奉献自己的心。所有认识她的人都将深深地思念她,永远地爱她。

她的遗属包括两个儿子、三个孙子女、一个姐姐和一个弟弟。

盖尔·休斯·莱曼 (Gale Hughes Layman)

盖尔于 10, 1931, 在加利福尼亚州圣莫尼卡出生,父母是哈尔·达勒姆·休斯(Hal Durham Hughes)和盖尔·安托瓦内特·墨菲·休斯(Gale Antoinette Murphy Hughes)。

盖尔在洛杉矶西区的切维奥特山(Cheviot Hills)社区长大。她于 1949, 毕业于汉密尔顿高中,1952 年以优等成绩毕业于加州大学洛杉矶分校(UCLA)。

盖尔在加利福尼亚州日落海滩(圣迭戈)的一次公寓派对上,在钢琴旁唱歌时结识了威尔·莱曼(Will Layman)。八周后,他们结婚了。盖尔和威尔在拉霍亚(La Jolla)开始了军属婚姻生活。不久之后,威尔乘坐“拳击手号”航空母舰(USS Boxer)在西太平洋巡航七个月,而盖尔留在加利福尼亚州教小学。

盖尔是一位热衷于桥牌的玩家,一位出色的女主人,也是一名艺术家:她为每个家庭成员用针线绣制圣诞袜,每年制作丝网印刷的圣诞卡,设计并创作了大量的金饰(当时黄金仅为 $35 / oz.),并且在家居装饰方面有着敏锐的眼光。

在与威尔 71 年的婚姻生活中,盖尔成为了分布在加利福尼亚州的四代人的领袖。他们有三个孩子:安妮·盖尔·莱曼·哈顿(Anne Gale Layman Hatton,配偶 Greg)、蒂娜·琳恩·亚当斯(Tina Lynne Adams,配偶 Tom)和约翰·休斯·莱曼(John Hughes Layman,配偶 Teri)。此外,盖尔的后代还包括五个孙子女:霍莉(Holly)、威廉(William)、科尔(Cole)、韦德(Wade)和凯瑟琳·盖尔(Katherine Gale),以及三个曾孙子女:佩内洛普·盖尔(Penelope Gale)、威尔伯(Wilbur)和威尔斯(Wells)。

詹姆斯·雷蒙德·尼尔森 (James Raymond Nielsen)

1944年9月23日 – 2026年8月19日

盖尔于2026年7月24日在家人的陪伴下安详离世。

詹姆斯·雷蒙德·尼尔森(Jim)在加州格伦代尔的家中安详离世,享年81岁,其妻子安妮(Anne)在侧。吉姆是詹姆斯和多萝西·尼尔森之子,在加州洛杉矶出生并长大。他于1962年毕业于圣母高中,随后进入北加州州立大学北岭分校就读,但其学业因在美军服役3年而中断。服役期间,吉姆毕业于加州蒙特雷的国防语言学院,精通土耳其语,之后在土耳其伊兹密尔的北约总部担任翻译。回归平民生活后,吉姆毕业于洛杉矶加州州立大学,获得犯罪学学位。

他并未从事专业相关职业,而是担任了42年的商业银行家。吉姆在房地产贷款领域专业深耕超过35年。他在美国银行工作了14年,但对他而言最具成就感且最具挑战性的任务是在巴黎银行、Key Bank以及他工作的最后一家机构——城市国家银行(City National Bank)完成的。他于2011年退休,之后的时间用于为自己和安妮规划旅行,并不断尝试精进他的高尔夫球技。

1928年10月12日 – 2026年7月20日

吉姆是一位热衷于高尔夫球的球员,尽管有时会感到有些挫败。他是威尔希尔乡村俱乐部的成员,共计38年,并在董事会担任财务主管和副主席共6年;他在全球范围内打过超过260个不同的球场,两组装裱好的球标收藏证明了这一点。

她的生命庆典将于2026年9月5日(星期六)上午11:00在帕萨迪纳长老会教堂举行。

露丝·凯瑟琳·特纳(Ruth Katherine Turner),97岁,来自加利福尼亚州帕萨迪纳,于2026年7月20日安详离世。她出生于加拿大安大略省的基奇纳。其家人于1960年移居加利福尼亚州,并于1963年在帕萨迪纳定居。她留下了六个孩子、十个孙辈和五个曾孙辈。

吉姆留下了他挚爱的妻子安妮(Bagley)、姐妹帕特里夏·基特利卡(Patricia Kytlica)和凯瑟琳·尼尔森(Katherine Nielsen)、侄子拉迪奥·基特利卡(Ladio Kytlica)以及许多其他侄子、侄女、曾侄子、曾侄女和一名玄孙女。安妮是他一生的挚爱,在吉姆的姐姐凯西(Kathy)介绍两人相识后,他们结婚近39年。除了共同打高尔夫球,他们还热爱旅行,尤其是欧洲邮轮之旅,曾游历70个国家,吉姆在旅途中收集了大量的纪念品,而这让安妮一直感到无奈。

请以捐款代替鲜花,可通过点击以下链接中的“通过PayPal捐赠”按钮向CARES捐款:

https: / lacusccares.org / get-involved / #donate。

请在备注栏写上“纪念露丝·特纳 (in Memory of Ruth Turner)”。

分享回忆

生命庆典将于稍后日期在威尔希尔乡村俱乐部举行。请以捐款代替鲜花,您可以考虑向加州舍曼奥克斯的圣母高中、圣犹达儿童研究医院或您选择的慈善机构捐款。

如需刊登讣告,请访问 latimes.com / placeobituary

如需签署留言簿,请访问 latimes.com / guestbooks

洛杉矶时报

洛杉矶时报

那一年是 1958

或致电 800-234-4444

英国海外航空(BOAC)开通了首条跨大西洋喷气式客机服务,航线为纽约至伦敦。

大卫·J·斯沃茨 (David J Swartz) 1947年8月15日 - 2026年4月13日

戴夫是伦纳德和菲利斯·斯沃茨之子,在3个孩子中排行最大。

他生活积极,与亲友共同创造了许多美好的回忆。

我们将记得他善良、充满爱心、个性豪爽,眼中闪烁着顽皮的光芒。

戴夫留下了他的伴侣琳达(Linda);孩子詹妮弗(Jennifer)和杰夫(Jeff);以及他的孙女诺艾尔(Noelle)。

不举行纪念仪式。

1935年回顾

尽管早在1922年就首次使用了原始的双色工艺,但直到三色系统在《贝基·夏普》(Becky Sharp)中出现后,观众才对 Technicolor 产生深刻印象。

H. 肯尼斯·诺里安(H. Kenneth Norian) 1933年4月15日 - 2026年8月25日

H. 肯尼斯·诺里安于1933年出生在新泽西州,在比弗利山庄的家中安详离世。肯是西兰和哈里·诺里安(Siran and Harry Norian)的儿子,他的父母是来自土耳其安塔布(Aintab)的亚美尼亚移民。肯在四个兄弟中排行第三,在关系紧密的家庭中长大,家庭始终是他生命中至关重要的一部分。

肯就读于新泽西州英格尔伍德的德怀特·莫罗高中(Dwight Morrow High School),在那里他展现出天生的领导才能,并担任学生会主席。

随后他进入耶鲁大学就读,在那里他最显著的成就是担任《耶鲁日报》(Yale Daily News)的商务经理,这一角色既体现了他的领导能力,也反映了他对商业和传播的浓厚兴趣。

在耶鲁大学毕业后,肯在美军炮兵部队担任中尉。完成兵役后,肯与兄弟合作成立了一家房地产开发公司,在新泽西州北部建造定制住宅。

1963年,肯与辛西娅·迪克拉尼安(Cynthia Dickranian)结婚,两人是在新泽西州的一次聚会上相识的。两年后,这对夫妇向西迁至加利福尼亚州,肯在那里深入参与到商业、公民、法律以及亚美尼亚裔美国人社区中。

在十九年间,肯担任比弗利山庄 Premier Market 的总裁。在他的领导下,他扩展了公司的家庭配送服务和葡萄酒业务,其前瞻性领先于时代数十年。

肯曾担任比弗利山庄商会财务主管,并且是比弗利山庄教育基金会的创始董事。在十一年的时间里,他通过加州州律师协会法院(California State Bar Court)担任行政上诉法官,该法院负责处理在加州最高法院管辖下的律师纪律处分事项。他继续以志愿者外行仲裁员的身份服务于法律界,帮助加州州律师协会解决律师与客户之间的费用纠纷。

亚美尼亚血统始终是肯一生身份认同的基石。自美国亚美尼亚议会(Armenian Assembly of America)成立以来,他一直担任其信托研究员。他还是北美亚美尼亚教会西教区的忠实捐助者,并且是国际扶轮社(Rotary International)长达四十年的保罗·哈里斯会友(Paul Harris Fellow)。肯强烈支持州长乔治·德克梅金(George Deukmejian)的竞选活动。他的公民参与反映了他的信念:公民身份并非被动的,而是一种需要积极实践的生活方式。肯始终致力于为后代保护并加强亚美尼亚裔美国人社区。

尽管肯在职业成就、公共服务、兴趣爱好和终身追求方面取得了诸多成果,但他的最大骄傲是他的家庭。他与辛迪建立了跨越六个多年代的婚姻和家庭。他们是四个孩子的自豪父母:托马斯·阿彻(Thomas Archer);蒂莫西·卡彻(Timothy Katcher)及其妻子 PJ;约翰·马修(John Mathew)及其妻子 Gia;以及他们的女儿凯瑟琳·卡伦(Cathleen Caroun)。他们还拥有八个孙辈和一个曾孙辈,为他们的生活带来了巨大的快乐与自豪。

人们将记住肯的不仅是他所取得的成就,还有他对待生活的方式。他是一位热爱阅读的人,一名音乐爱好者,并且对新技术持有真诚的好奇心。他的慷慨、职业道德、幽默感以及对生活的热情将在后代中延续。

追思礼将于9月3日(星期四)上午11点在圣詹姆斯亚美尼亚使徒教会(St. James Armenian Apostolic Church)举行。家属恳请以捐款代替鲜花,捐款可定向至美国亚美尼亚议会(The Armenian Assembly of America)、西教区营地捐赠基金(The Western Diocese Camp Endowment Fund)或洛杉矶圣詹姆斯亚美尼亚使徒教会纪念基金(The St. James Armenian Apostolic Church of Los Angeles Memorial Fund)。

故事长存。讲述他们的故事。

分享您挚爱之人的故事。

洛杉矶时报 与 Legacy.com® 合作

音乐节为女性权利筹集资金

[Rodrigo, from B1] [Rodrigo, from BI] 生殖权利中心(Center for Reproductive Rights)的首席执行官,该中心曾对 11 个州的堕胎禁令提出挑战,并代表被拒绝堕胎 50 年的女性提起首起诉讼。“女性在这些禁令下继续遭受痛苦,这种情况在堕胎再次获得联邦保护之前不会停止。她的支持将帮助我们继续提起诉讼,并倡导在美国及全球范围内扩大生殖权利的法律。”

罗德里戈在活动主义方面的公开工作在 2024 年 2 月的“Guts”巡演期间正式开始。该巡演与罗德里戈的 Fund 4 Good 的启动同步,这是一个非营利组织(在 501(c)(3) 团体娱乐工业基金会的财政赞助下),将该巡演中 $2.500 万 的利润和捐款引导至一系列致力于女性权利、健康和生殖护理的全球组织。其中包括 Jhipiego(一家隶属于约翰霍普金斯的全球女性健康非政府组织),以及加拿大妇女庇护所(Women's Shelters Canada)、欧洲反对暴力妇女组织(Women Against Violence Europe)和韩国女性基金会(Korea Foundation for Women)。

“她采取了行动。她本可以采取稳妥的做法,但她承认自己拥有促成事情发生的力量,并且她将把这种力量用于善举,”传奇活动主义朋克团体 Bikini Kill 的创始人凯瑟琳·汉娜(Kathleen Hanna)说道,她将于周六在 Daisy Chain Fields 演出。虽然汉娜回忆起自己最初对 90 年代的全女性 Lilith Fair 音乐节感到怀疑,但她很尊重罗德里戈如何通过最近的一部纪录片了解该音乐节的共同体、激进目标,并寻求将其更新以适应她粉丝这一代人的需求。

“最棒的是,现在艺术家在这些问题上敢于直言已经‘不再罕见’,”汉娜说。“看看 Megan Thee Stallion,Hayley Williams —— 我看到的全部是那些觉得‘这简直是胡扯’的女性。在一个 fascist era, 我们需要彼此相遇并扩大友谊圈,而不是让自己陷入孤立。”

罗德里戈的倡导工作并非一直顺利。在 2024 年的“Guts”巡演期间,罗德里戈邀请了国家堕胎基金网络(National Network of Abortion Funds)旗下的堕胎权利团体在演出现场进行宣传,一些团体向粉丝发放免费避孕套和紧急避孕药。这些努力激怒了密苏里州等州的保守派,该州已实施近乎全面的堕胎禁令,且州立法者试图禁止紧急避孕药。据报道,由于担心政治反弹,罗德里戈当时的管理团队要求这些团体克制发放避孕药,但仍鼓励他们在现场进行宣传。

“我不认为要求女性和女孩获得安全以及拥有对自己身体的所有权是一个激进的想法,”罗德里戈说。“我的父母在抚养我成长过程中鼓励我持有这种信念。”

在 Daisy Chain Fields,罗德里戈可能几乎不会遇到阻力 —— 但这场演出到来的时刻,对于女性的健康和权利而言,正处于一个日益充满挑战的时期。

JASON ARMOND 洛杉矶时报

天空中的璀璨演出

格里菲斯天文台的游客在周四观测到覆盖月球表面 96% 的“近血月”部分月食。右图为长滩的景象。

KELVIN KUO 洛杉矶时报

特朗普总统重返办公室导致了诸如《一个宏伟美丽法案》(One Big Beautiful Bill Act)等立法的出台,该法案削减了医疗保健资金;大幅削减了美国国际开发署(US-AID)等组织的资金;并让像卫生与公众服务部部长小罗伯特·F·肯尼迪这样极具争议且推崇阴谋论的人物进入政府。女性健康的至关重要议题面临被忽视或恶化的风险。

“这是一个充满压力的时刻,”黑人母亲至上联盟(Black Mamas Matter Alliance)的联合创始人兼执行主任安吉拉·艾娜(Angela Aina)说道,该组织是 Daisy Chain Fields 支持的团体之一。艾娜表示,美国黑人女性在分娩时死亡的概率是白人女性的三倍,且其中 $87% 的死亡是可以预防的。

“对我们来说最重要的是,这次音乐节向人们展示了正在开展这项工作并推动解决方案的组织,”艾娜补充道。“黑人孕产妇健康太经常被视为一个小众关注点,成了仅在公共卫生专业人士之间讨论然后就被搁置的事情。”但她说,当这些话题成为一个面向年轻女性观众、且门票售罄的大型音乐节的基调时,它就变成了“普通公民生活的一部分”。

这些组织表示,Rodrigo 真正努力地与他们的团队建立个人联系,并更深入地了解他们面临的问题和策略。一些组织,如国家生殖健康研究所(National Institute for Reproductive Health)和计划生育协会(Planned Parenthood),专注于生殖正义。Baby2Baby 支持贫困母亲,而约翰霍普金斯原住民健康中心则专注于原住民和第一民族社区的医疗保健。FreeFrom 应对性别暴力流行问题,而全美家政工人联盟则为护理工作者发声,其中绝大多数是女性。

“这真的很非凡,”全美家政工人联盟主席艾珍·普(Ai-Jen Poo)说道。“[她]抽出时间参加会议,直接从我们这里了解每个组织的情况,并提出思考在音乐节之外还能通过哪些不同方式来提升我们的工作。”

全美家政工人联盟的任务之一是改变围绕家政劳动的文化对话——“作为一种文化,我们经常将其称为‘帮手’,而不是将其视为数百万工人从事的专业职业,”普说道——普表示 Rodrigo 对此有很深刻的理解。

“我认为她本身就是一名出色的讲述者,通过她的音乐,她知道伟大的叙事是打动人心并为人们创造改变的核心,”她说。

全美妇女法律中心致力于处理影响美国女性和女孩的几乎每一个问题。“我喜欢说的一点是,我们的影响力渗透在这个国家女性的生活中,而她们可能甚至没有意识到这一点,”该组织的首席外部事务官乌玛·艾耶(Uma Iyer)说道。

艾耶表示,法律、政策与文化变革之间的“持续对话”是该组织工作的核心,而 Rodrigo 的倡导让这种对话保持着紧迫感。

“我们在 #MeToo 运动的演变中看到了这一点。它引发了诉讼,但同时也是一个巨大的全球文化时刻,”艾耶说。“你在餐桌旁、电影院和脱口秀节目中讨论它,当你试图促成变革时,这种话语权确实至关重要。”

每个非营利组织都将在尔湾大公园的音乐节上设立实体展位。普表示,全美家政工人联盟将设立一个空间,让游客了解护理工作,并通过艺术作品向他们自己生活中的护理者致敬,所有作品将在音乐节结束时被编织成一条“巨大的关怀之链”。

“我们非常期待所有来到我们帐篷里与我们交流的人,并希望他们在活动结束后仍能长期参与到我们的运动中,”她说道。“我们觉得 Daisy Chain 就像是一个催化剂,能真正推动我国关怀运动的成长。”

在周五的新闻发布会上,罗德里戈表示,该音乐节将向其合作伙伴组织捐赠 1000万美元,并称这次机会是“真正的荣幸”。

几位组织者表示,音乐节带来的认可和建立联系的机会,与它所产生的任何资金支持一样具有意义。

罗德里戈表示,演出名单上的所有艺术家都是免费表演的,尽管如此规模的音乐节在制作和人员配置方面的成本将非常高昂。

艾耶表示,非营利组织收到的资金将直接用于“继续开展工作”。“无论这 10 个组织中的任何一个是以何种形式开展性别正义工作,这本质上都是在保护我们的民主。”

艾耶还提到,除了对组织所服务的人群产生影响外,Daisy Chain Fields 的承诺在当前美国极其困难的时期,也极大地鼓舞了全美妇女法律中心员工的士气。

“当你参加这样一个大型音乐节,听到你热爱的人演唱,他们为你带来快乐、慰藉、和平、娱乐、笑声和爱,而且他们之所以能团结在一起,是因为一个不可思议的人请求他们这样做,因为她相信这是正确的事情——这让工作变得没那么艰辛了,”艾耶说道。

这项工作似乎正产生影响。长期公开支持 LGBTQ+ 权利问题的 Roan 将于 10 月 21-22 日在洛杉矶的圣殿礼堂举办 Super Graphic Spectacular 演唱会,所得收益将通过 Roan 的 Midwest Princess Project 资助跨性别青少年。去年,Doechii 在洛杉矶的 GLAAD 媒体奖颁奖典礼上告诉观众,由于“跨性别者和 LGBTQ+ 群体艰难赢得的文化变革和权利受到了威胁”,这位超级说唱歌手对这种复仇主义感到“厌恶”。

“奥利维亚的参与是一份如此珍贵的礼物,因为她正在接触并教育那些可能对这些问题感到心灰意冷或绝望的年轻人,”生殖权利中心的诺斯普表示。“奥利维亚给了我们一个在年轻人所处的状态下与他们接触的机会,而且她是以积极的态度来对待的。她的信息不是关于我们失去了什么,而是关于如果我们能将女性和女孩的集体力量引导起来,我们可以成就什么。”

罗德里戈在广受好评的专辑《You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love》之后,刚刚发布了新单曲《Serena Joy》,该曲名取自玛格丽特·阿特伍德《使女的故事》中的一个顺从于压迫性神权政治的角色。

“如果他们那样对待他们,他们也会那样对待你,”罗德里戈唱道,其愤怒之情不给绝望留下任何空间。

“年轻人和女性中有一种日益增长的情绪,认为我们必须创造改变,希望人们能受到启发,无论是通过参与我们的一些(非营利)合作伙伴,还是简单地寻找任何他们认为正确的方式,”罗德里戈说道。“我毫不怀疑,保护女性和女孩,并确保她们拥有对自己身体的所有权,必须是我们所有人的优先事项。”

联邦法官裁定季节性农场工人薪资削减违法

[农场工人,来自 B1] 一套与该裁决一致的 H-2A 工资率计算新方法。

他指示该机构通知雇主,如果新的适用工资率高于已支付的金额,则可能需要向 H-2A 工人和美国农场工人补发工资。

这一裁决对于去年起诉特朗普政府的农场工人倡导者来说是一次胜利,他们认为该规定会削减支付给美国工人的工资。

全美十多名农场工人,以及美国联合农场工人联盟(United Farm Workers of America)和 UFW 基金会,共同寻求推翻该规定。

原告指称,该规定将 H-2A 工人的时薪削减了 $3 到 $7,是“违法的”,并且会对从事类似工作(通常与持有签证者在同一合同下工作)的“美国工人的工资产生下行压力”。

根据 UFW 基金会的数据,在该规定生效后,加利福尼亚州的工资从每小时 $19.97 降至 $16.90 —— 这意味着 H-2A 工人及其身边的美国农场工人的工资被削减了 15%。

“这一决定认可了那些为我们提供食物的男女工作者所从事的重要且必不可少的工作,并且农场工人应该获得公平的报酬,”美国联合农场工人联盟主席特蕾莎·罗梅罗(Teresa Romero)在的一份声明中表示。

“政府必须迅速发布新的、合法的工资率,以保护当地农场工人的工作和工资,且雇主必须为补齐新合法工资与目前仍生效的非法工资率之间的差额而承担责任,”罗梅罗补充道。

劳工部将《时报》的询问转交给司法部(DOJ),后者未就政府是否计划上诉的置评请求做出回应。

劳工部此前估计,于 10 月 2, 生效的该规定每年将为雇主节省 24.6 亿美元 billion。

工会在诉讼中辩称,这构成了“将财富从工人转移到雇主手中”。

2020, 年,特朗普政府曾试图实施一项类似的规定,但被 UFW 和 UFW 基金会的诉讼所阻止。

据 CalMatters 报道,在 3 月的一次听证会上,代表美国劳工部的律师亚历山德拉·麦克塔格·舒尔特(Alexandra McTague Schulte)辩称,较低的 H-2A 工资率不会影响美国工人,因为种植者已经面临劳动力短缺,对农场劳动力的需求超过了可用供应量。

这项在加利福尼亚东区联邦地区法院提起诉讼的原告包括来自密歇根州、乔治亚州、加利福尼亚州、华盛顿州、德克萨斯州和密苏里州的农场工人。

原告之一是华盛顿州桑尼赛德(Sunnyside)的农场工人克里桑托·塞拉诺(Crisanto Serrano),他表示,更多的种植者“只想雇佣 H-2A 工人,因为他们可以将这些人困在自己的地产上,而不是雇佣我们这些生活在这里、在这里纳税且拥有数十年经验的当地工人”。

“在种植者和这位总统心中,我们并不重要,”塞拉诺在声明中说。

“他们很乐意以更低的薪水雇佣新工人。但我很高兴法院考虑到了我们,”塞拉诺补充道,“我希望这项法院裁决能长期保护我们在亚基马谷(Yakima Valley)的工资和工作。”

UFW 基金会首席执行官埃里卡·洛梅利·科科兰(Erica Lomeli Corcoran)称赞谢里夫(Sherriff)的裁决是“全国农场工人一次亟需的胜利”。

“农场工人理应获得公平一天的劳动报酬,”她在声明中表示,“既然法院已经做出裁决,特朗普政府应该做正确的事,致力于保护农场工人的工资。”

加里·科罗纳多(GARY CORONADO)为《时报》报道

邦塔与埃赛利就投票公正性产生分歧

独立选举专家表示,没有任何证据表明存在大规模的选民欺诈行为。

[接B1页争端]

……考虑到加利福尼亚州司法部与洛杉矶美国检察官办公室在全州执法计划上相互协调,且传统上保持着亲 cordial 的关系。

近年来,双方共同协作,打击在全州范围内贩运枪支和毒品的洛杉矶街头帮派,以及通过洛杉矶贩运芬太尼和其他麻醉品的国际贩毒集团。

美国司法部有时会发现自己与地方或州执法合作伙伴处于诉讼的对立面,包括在调查地方警察局侵犯民权并强制其签署同意令的案件中,例如其对洛杉矶警察局(LAPD)所采取的行动。

然而,美国检察官与州最高执法官员之间直接攻击彼此的诚信,或攻击双方都有责任捍卫的州投票程序的公正性,这种情况极其罕见。尤其是联邦检察官,在历史上一直试图避免出现政治党派之争的迹象,且极少在政策问题上针对民选官员。

这种传统在特朗普任内无疑已经动摇,他用那些毫不掩饰对其忠诚的直言不讳的追随者填满了司法部。而埃赛利作为该政府任命的领导者,负责管理美国最大的联邦检察官办公室之一,目前正处于困境之中,他也不例外。

埃赛利没有回应周四关于此次公开交锋的置评请求。

邦塔办公室的一位发言人表示,该办公室已起诉本届特朗普政府超过 85 次。发言人在一份声明中称,办公室工作人员经常与美国司法部及联邦检察官合作以确保加州居民的安全,而且这项工作不会“仅仅因为有些人执意要将我们的工作以及他们的工作政治化”而停止。

在本周一场宣传该州重大犯罪率下降的新闻发布会上,邦塔表示,与地方和联邦执法部门的伙伴关系仍然是该州公共安全的重要组成部分。

“在让我们的社区变得更安全方面,这就是秘诀——这就是魔力:共同努力、协作、共享情报和资源并组队合作,”他说道。

尽管如此,新的邮政服务规则引发了冲突。这些规则要求各州向邮政服务提交合格选民名单,并使用带有数字条形码的新选票信封,以便邮政服务能够识别并拒绝与名单不符的选票。

特朗普在 3 月份的一项更广泛的行政命令中要求进行这些更改,旨在打击他所声称的在全国范围内、特别是加利福尼亚州等大型“蓝色州”中普遍存在的选民欺诈行为。

独立选举专家表示,没有任何证据表明此类问题在显著数量上存在。特朗普政府则表示,这是因为各州对选民名册保密,并拒绝配合联邦政府审查非公民和其他不合格选民的努力。

周一,美国最高法院撤销了一项阻止邮政服务更改的独立下级法院裁决,理由是这些更改尚未实施,且尚未对提出挑战的各州造成任何损害。不过,最高法院明确表示,其并未对规则本身的实质内容或正当性做出评判。

埃赛利长期以来一直指控加利福尼亚州存在选民欺诈,他办公室的律师曾参与一起未能成功的诉讼,在该诉讼中,司法部试图获取加利福尼亚州未经脱敏的选民名册。在最高法院做出裁决,且州长加文·纽森承诺该州将再次起诉后,埃赛利做出回应,为政府的努力进行辩护。

“如果像加利福尼亚州这样的州不允许非公民轻易登记投票并获取邮寄选票,这些措施就没必要采取,”他写道。“我们正在积极识别加州肮脏的选民名单中的不合格公民,并将很快宣布与我们的选举欺诈调查相关的刑事逮捕行动。”

Essayli 的办公室没有回应关于这些所谓逮捕行动或其更广泛调查的信息请求。

随后在周三,将在 11 月寻求连任的邦塔(Bonta)宣布了最新的诉讼,挑战邮政局规则的合理性,他指出这些规则已于上周正式发布。他称这些规则是“一次非法的过度扩张,表明了特朗普总统为了控制选举愿意走多远”,并称该州的诉讼是为了“保护选举的公正性”。

Essayli 很快回复道:“什么选举公正性?你是在争取维持非公民获取邮寄选票的渠道。我从未见过一名州总检察长如此努力地保护欺诈者和非法移民免于承担责任。想象一下,如果他把这些精力用来保护公民会怎样。”

周四上午,邦塔回复道:“纯属谎言。我们是在争取维护宪法,并保护加利福尼亚州管理自身选举的权利,”他写道。

“如果你真的关心选举公正性,我建议你先从唐纳德·特朗普开始,他:要求佐治亚州的选举官员提供 10,000 多张选票,煽动了 6, 事件,没收选票,并发布了两项明显非法的选举行政命令,”邦塔说道。

在 2020 年总统大选中输给乔·拜登后,特朗普致电佐治亚州州务卿布拉德·拉芬斯佩格(Brad Raffensperger),要求他为特朗普“找到 11,780 张选票”,以便将该州从拜登转向他。

随后的一项国会调查发现,特朗普在 6, 2021, 挑唆其支持者袭击美国国会大厦,试图阻止对拜登获胜的认证。今年 1 月,联邦调查局(FBI)突袭并没收了佐治亚州富尔顿县一个选举中心的选票——该地是特朗普否认 2020 年选举结果的焦点。

“特朗普多次表明,为了干预我们的选举,他不择手段。他多次违法,所以我们多次将他告上法庭,”邦塔在帖子中继续写道。“不幸的是,看来第一助理比起维护法律,更感兴趣的是讨好一个绝望的独裁者wannabe。”

在周四晚些时候同意暂停邮政局规则时,美国地方法院法官因迪拉·塔尔瓦尼(Indira Talwani)写道,法院目前没有“任何关于欺诈性缺席投票或邮寄投票的证据”,且邮政局“试图通过可能违宪的手段来纠正一个未经证实的问题的兴趣,在那些需要通过邮寄选票才能投票的公民面临被普遍剥夺选举权的巨大风险面前,显得微不足道。”

邦塔回到 X 平台,对该裁决表示赞赏,写道:“特朗普总统必须远离我们的选举。”

周五,Essayli 发布了自己的公告——逮捕了一名来自温内特卡(Winnetka)的 30 岁洪都拉斯国民及合法永久居民,该人被指控两项重罪:虚假声称拥有美国公民身份以及欺诈性登记投票。

“今天的逮捕只是未来许多次行动中的第一次,”Essayli 说道。“不幸的是,因为像加利福尼亚州这样的州允许非公民轻易登记投票并接收邮寄选票,目前有多少非公民已登记投票,简直无法估量。”

41岁男子被救生员从海浪中救出后死亡

作者:萨尔瓦多·埃尔南德斯 (SALVADOR HERNANDEZ)

官员表示,一名41岁男子在拉古纳海滩 (Laguna Beach) 被救生员从海浪中救出后死亡。

根据市府发布的一份声明,该男子周三被发现正在南新月湾 (South Crescent Bay) 练习身体冲浪 (bodysurfing),随后被海洋安全人员发现陷入困境。

声明称,救生员将这名昏迷的男子带到岸边,发现其心跳停止。消防员和海洋安全人员在将其送往米申维耶霍 (Mission Viejo) 的米申医院 (Mission Hospital) 之前对其进行了心肺复苏术 (CPR)。

市府声明称,他在医院被宣布死亡。

周四下午,橙县警长办公室的法医部门确认该男子身份为来自拉古纳海滩的贾斯汀·阿南德·沙哈尼 (Justin Anand Shahani)。

这是今年夏天在新月湾发生的第二起死亡事件。新月湾是拉古纳海滩一个受欢迎的四分之一英里长的小海湾,吸引着许多身体冲浪者和潜水员。

8月3日,一名与朋友同行的24岁游泳者在被发现于水中挣扎后失踪。他随后被救生员找到并被宣布死亡。

6月,一名来自圣贝纳迪诺 (San Bernardino) 的5岁女孩在被卷入大海后在拉古纳海滩溺亡。她的失踪引发了长达24小时的搜寻,直到在一次海岸线航空调查中发现了她的尸体。

一名周三在拉古纳海滩的冲浪者。 凯拉·巴特科夫斯基 (KAYLA BARTKOWSKI),洛杉矶时报

街头摊贩现成为政治压力点

[接B1页摊贩报道]

在最近由谢尔曼奥克斯业主协会 (Sherman Oaks Homeowners Assn.) 组织的一场市长辩论中,巴斯 (Bass) 表示街头摊贩不应被允许在实体餐厅门前摆摊,这一言论面临审查。

“就像你不应该在餐厅或学校门前设立露营地一样,你就是不应该那样做,”巴斯说。

包括拉曼 (Raman) 在内的批评者表示,巴斯将无家可归者的露营地与街头摊贩直接进行了类比。

针对市长在谢尔曼奥克斯言论产生的负面解读,拉曼采取了连续出击的策略:周三晚上,她带着支持者和电视摄像机出现在索特韦尔大道 (Sawtelle Boulevard) 著名的 Brothers Cousins Tacos 塔可摊位前,以强调一项支持街头摊贩的政策计划的发布。

“当你针对我们的街头摊贩时,你就是在针对洛杉矶的核心,”拉曼在谈到巴斯时说道。

在该计划中,拉曼希望创建一个“移民经济机会中心”,提供许可证支持、微额贷款和法律援助。周三晚上,在享用了一顿素食墨西哥薄饼 (quesadilla) 晚餐后,她表示,城市应该为制作新鲜食品的食品摊位提供获取许可证并扩大业务的途径,包括潜在地朝着开设实体店的目标努力。

计划中还包括一项在洛杉矶摊贩走廊创建特殊区域的提案,尽管该计划并未概述这些“选择性加入”区域的具体位置。

这些区域将包括共享水槽、电力、照明、遮阳设施和洗手间等基础设施。

“我们的计划中包含一个街头摊贩区计划,可以确保摊贩与实体企业之间不产生冲突,让他们能够真正共享街道,”拉曼说。

当被问及与她在谢尔曼奥克斯业主协会面临的同一个问题——即她是否会允许食品摊位设在实体餐厅门前时,拉曼周三表示,她相信有办法防止食品摊位和餐厅相互干扰,但并未说明这是否将通过距离要求、开罚单或其他方式来执行。

市场

latimes.com / placead 刊登广告请致电 1.800.234.4444

洛杉矶时报

数独

©2026 The Mepham Group。由 Tribune Content Agency 分发。保留所有权利。周五谜题的解答:请完成网格,使每一行、每一列以及 3-by-3 或 2-by-3 的方格都包含 1 到 9(较小网格为 1 到 6)的所有数字。有关如何解数独的策略,请访问 www.sudoku.org.uk。

KENKEN

每个方格将包含一个数字;数字取决于网格的大小。对于 6x6 的谜题,请使用数字 1-6。在任何行或列中不得重复数字。每个粗线勾勒的方格组中的数字必须通过所示的数学运算,组合得出该区域左上角的目标数字。只要不在同一行或同一列中,数字在同一个区域内可以重复。

©2026 KenKen Puzzle, LLC www..com

©2026 Puzzle, LLC www..com

星座运势

作者:Holiday Mathis

白羊座(3月21日-4月19日):即使你没有在想要的时间点得到完全想要的东西,你也知道自己已经拥有足够之多。

金牛座(4月20日-5月20日):当然,你在非常喜欢的人身边时,能量会变得更高。你可能会比预想的更热情,或者为了装酷而表现得冷淡许多。

双子座(5月21日-6月21日):无需将你的时间线与他人进行比较。最高明的做法是接受有些事情你根本无法掌控。

巨蟹座(6月22日-7月22日):现在不是解释自己的时候。那些能理解你的人与你处于同一水平,会成为优秀的团队成员。至于其他人,暂时随他们去吧。

狮子座(7月23日-8月22日):假设人们在当时已经尽了最大努力,即使这并不令人印象

纵横字谜

你很多。

处女座(8月23日-9月22日):享受你培养出的思维习惯,尤其是那种在不那么理想的情况下也能发现可喜之处的习惯。

天秤座(9月23日-10月23日):有人出现了,他们已经完成了你想做的事情。他们可以指点你如何操作。

天蝎座(10月24日-11月21日):营销人员擅长让你在两分钟前还不知道某样东西的情况下就产生渴望。这时你就知道你面对的是一种“欲望”而非“需求”。

射手座(11月22日-12月21日):你感到陷入僵局,但你不会一直如此。有一个强大且温柔的人很愿意介入其中。

摩羯座(12月22日-1月19日):来自多人的多次出价是今天的主题,为了吸引你的注意力而产生的一点竞争将提高你时间的价值。

水瓶座(1月20日-2月18日):你不知道答案,而不需要知道答案反而是一种解脱。

双鱼座(2月19日-3月20日):由于脾气暴躁和疲惫会给周围环境带来负面氛围,为了周围的所有人,你有责任放松心情,寻找乐趣并好好照顾自己。

今日生日(8月29日):欢迎进入你的“无尽天空之年”。宇宙仿佛正为你而扩张,视野呈现出敬畏与乐观的色彩。有新的渴望在产生。你专注投入,即便在轻松应对的同时不知不觉地努力工作。更多亮点:梦想中的项目在你的领导下成型。这个项目将使所有参与者受益。爱让白天充满意义,让夜晚充满无忧的乐趣。白羊座和双子座非常崇拜你。幸运数字:1, 12, 20, 16 和 40。

Mathis 为 Creators Syndicate Inc. 撰写专栏。星座运势仅供娱乐。

编辑:Patti Varol

作者:Geoffrey Schorkopf & Rafael Musa

横向 1 奔跑后补充能量的机会 9 被盗猎的无残酷目标 13 促成 14 饰演第十五任博士的 Ncuti 15 移动供应商? 16 奢侈的 17 清迈居民 18 沐浴球成分 20 嗡嗡作响的地方 21 也许是“精致猫咪”的购买品 22 比如,吃了早午餐 23 希望像纵横字谜一样 24 骆马羊的亲属 28 那些已经过时的人 29 西班牙语中的“镀金者” 30 空中的飞行员 34 涉及海关的冲突 35 Y 代表 Yucatan? 36 日本领导人 37 精确 38 来自 Goizueta 的学位 41 引起骚动? 43 刻薄的 44 身体程序? 47 蒸壳食品 48 以某种方式使清新 49 纽约大学 51 咒骂 52 对爪子柔软部分的可爱称呼 53 垃圾 54 高尚的人

纵向 1 文学奖项上的名字 2 榜首 3 比如,修理大量物品 4 波兰品牌 5 休息 6 _Cat 7 像韩式辣酱和韩式汗蒸房一样 8 笨手笨脚的 9 比如,带有酥脆外壳的

10 皮埃蒙特蓝调吉他手 Baker 11 简写,未核算的 12 猛烈抨击 14 套装中的重要部分 16 乡村住宅? 19 玩腻了的 21 咒骂 23 非正式说法,全额奖学金 25 水星或土星 26 短吻鳄的尾巴? 27 短促的求救声 28 间接访问的手段 29 迷路 30 被封圣的女性:缩写 31 犹豫的声音 32 起源于布朗克斯的艺术形式 33 刀架插槽 37 《奥瑞克斯与克雷克》的小说家 38 印度马哈拉施特拉邦的首府 39 处理中心?

40 “终于等到这一刻!” 42 可持续景观选择 43 _ Up:带有沙漠主题的棋盘游戏 44 细长的紧固件 45 Four Tops 组合的 Stubbs 46 一些 Olds 的作品 47 波尔卡号角 50 Suni,在 2025 年获得 ESPY 最佳回归运动员奖

前一谜题答案

桥牌

© 2026 Tribune Content Agency

作者:弗兰克·斯图尔特 (FRANK STEWART)

“简单周六”专栏侧重于基础技巧和逻辑思维。

“我花时间给女儿解释‘bargain’(便宜货 / 协议)这个词,她说这对她来说意义重大(meant a great deal to her)。” —— 涂鸦

在桥牌桌上要小心所谓的“便宜”。在今天的牌局中,西家在面对 3NT 时领出黑桃 2,明手跟出 3,东家出 4,而庄家以 7 的低廉价格赢得了第一轮。随后,南家领出红心 Q 并获胜,接着领出一张红心到明手的 J。东家用 K 赢牌并领出一张梅花。

南家赢牌,且必须两次进入明手,以便建立并随后兑现长红心。他领出了 9 的

咨询埃里克

亲爱的埃里克:在工作 50 年后,我最近退休了。与此同时,我们隔壁的房子卖给了一个有六个孩子的家庭,孩子们的年龄从新生儿到 10 岁不等。

我们的地块不大。曾经是我后花园的绿洲(我在这里园艺、阅读和游泳)现在成了一场噩梦。孩子们简直是在尖叫。我不知道该怎么办。

那位父亲竟然告诉我,让我享受这个安静的夏天,因为安静的日子结束了。我们奋斗一生才取得了现在的成就,而我觉得这一切都被毁了。除了搬家,我们还能做什么?

——郊区麻烦

亲爱的郊区:这是一个很难接受的事实,因为它由一部分“接纳”和一部分“沟通”组成。大多数时候,我们无法控制谁住在我们附近。这可能会带来极好的结果,也可能会很糟糕,或者介于两者之间。

虽然隔壁传来的噪音令人沮丧,但承认“绿洲”从未真正完全在你的掌控之中,或许会有所帮助。隔壁总会有人在建设他们自己的天堂。

接纳能让你从沮丧转向一个积极主动的位置。你可以做些什么来为你现在的空间带来更多平静?围栏、树篱、噪音屏蔽机和放松的音乐都可能有帮助。

沟通也会有帮助。邻居是否愿意达成某种时间表?如果你喜欢游泳并享受早晨的安静,他们能否同意在某个时间点之前保持后院较为安静?不能保证他们会同意,但值得一试。

进入黑桃,计划打出 dummy 的 J,但西家警觉地出 Q。于是 dummy 的第二次进入机会消失了,南家无法利用红心,仅赢得了 8 墩。

南家需要为第一墩支付公平的价格:他必须用 K 赢下。他稍后可以用 J 试探,以获得必要的第二次进入 dummy 的机会,并以多赢一墩结束。

你持有:♠ 6 5 4 ♥ A K 7 4 ♦ 9 8 ♣ Q 10 8 2。你的搭档开叫 1 钻石。下一位玩家叫 1 黑桃。你怎么叫?

答案:如果没有抢叫,你会响应 1 红心,但你的红心太少,分数不足以叫 2 红心。你最好的叫法是负双,根据约定,这显示你有足够的强度来响应,且持有红心花色,并对钻石有容忍度或持有梅花。如果你的搭档接下来叫 2 红心,则过牌。

南家发牌 N-S 易损 北家 ♠ AJ 3 ♥ J 10 9 8 5 ♦ 7 5 2 ♣ 9 5 西家 ♠ Q 10 8 2 ♥ 6 3 ♦ Q 10 6 4 ♣ J 7 6 东家 ♠ 6 5 4 ♥ AK 7 4 ♦ 9 8 ♣ Q 10 8 2 南家 ♠ K 9 7 ♥ Q 2 ♦ AK J 3 ♣ AK 4 3

南家 西家 北家 东家 2 NT 过牌 3♦ 过牌 3♥ 过牌 3 NT 全部过牌 首攻 – ♠ 2

Tribune 内容机构

亲爱的埃里克:我 63 岁,我丈夫 65 岁。就我们的年龄而言,我们认为自己还很“年轻”。

我是个体经营者,几个月前失去了一个大客户,该客户贡献了我超过一半的收入。在必要时,我一直能够找到替代工作来弥补损失的收入。这一次,不可否认我花的时间更长了,我怀疑这与年龄歧视有关,但我并没有失去完成这件事的信心,而他失去了,这让我很心痛。

前几天我做了一个旨在测定“生物年龄”与实际年龄对比的测试。其中一个问题是:“你认为未来发生好事的机会是否多于坏事?”当他说“不”时,我感到惊讶和失望。我问他为什么,他说是因为他担心钱的问题。

我试图告诉他,这个问题不仅仅关于钱,而是关于一种乐观的前景和对好事会发生的信念。他简单地回答说他控制不住自己。

我不想否定他的感受或担忧。但唯一一次我觉得我们看待事物的方式不同,是在很久以前我们孩子还小的时候,他觉得被困在了一份他讨厌的工作中,坦白说,被困在了他的生活中。我是不是过度解读了?我担心这并没有真正解决我所认为的问题,或者它解决了?

——永远的乐观主义者

亲爱的乐观主义者:我认为你是正确的,金钱问题和前景问题可能是不同的。直接这样表达可能会有所帮助:“关于金钱的对话方式让我感到担忧,这让我想起你曾经感到被困住的那段时间。我不认为现在的情况一样,但如果你能告诉我你的想法,并且我们能一起探讨在压力下如何保持联系,会对我有帮助。”

单独地,你可以谈论你的财务状况。你无法控制他的担忧或他的看法。但共同审视数字并制定应急计划有助于减轻焦虑,让你们双方能够进行更清晰的对话。

请将问题发送至 eric@askingeric.com。

家庭马戏团 (FAMILY CIRCUS) 作者:比尔·基恩 (Bil Keane) 淘气鬼丹尼斯 (DENNIS THE MENACE) 作者:汉克·凯查姆 (Hank Ketcham)

“别停下来,爸爸。有时候我的耳朵比眼睛清醒得更久。” 自由放养 (FREE RANGE) 作者:比尔·怀特海德 (Bill Whitehead)

至福 (BLISS) 作者:哈里·布利斯 (Harry Bliss)

“她说她想慢慢来,所以我们花了三个小时讨论她的猫。” “很高兴在学校开学前我还能有一个海滩日。” 马马杜克 (MARMADUKE) 作者:布拉德和保罗·安德森 (Brad & Paul Anderson)

“然后我对他说,‘你想让我给你买那个?去找份工作吧!’” 速度颠簸 (SPEED BUMP) 作者:戴夫·科弗利 (Dave Coverly)

8 / 29 ©2026 Stephan Pala / Cull by Andrewa McMeel Syndication

03 / 017, Buy, 6.45 BAG U.C. (IT) or (I) on the main company

小蟑螂 (LA CUCARACHA) 作者:拉洛·阿尔卡拉斯 (Lalo Alcaraz)

www.laloalcaraz.com laloalcaraz@yahoo.com IG: @laloalcaraz1

螃蟹草 (CRABGRASS) 作者:陶希德·邦迪亚 (Tauhid Bondia)

漫画

《柯蒂斯》(CURTIS)作者:雷·比林斯利 (Ray Billingsley)

《婴儿蓝》(BABY BLUES)作者:杰里·斯科特 (Jerry Scott) & 瑞克·柯克曼 (Rick Kirkman)

《曲轴》(CRANKSHAFT)作者:汤姆·巴蒂克 (Tom Batiuk) & 查克·艾尔斯 (Chuck Ayers) © 2026 Mediographics, Inc. 由 Andrews McMeel Syndication 分发

《酸黄瓜》(PICKLES)作者:布莱恩·克雷恩 (Brian Crane) 《零散部件》(LOOSE PARTS)作者:戴夫·布拉泽克 (Dave Blazek)

《启动》(JUMP START)作者:罗布·阿姆斯特朗 (Robb Armstrong)

《猪前明珠》(PEARLS BEFORE SWINE)作者:斯蒂芬·帕斯蒂斯 (Stephan Pastis)

《马卡努多》(MACANUDO)作者:利尼尔斯 (Liniers)

《里奥》(LIO)作者:马克·塔图利 (Mark Tatulli)

《金发女郎》(BLONDIE)作者:迪恩·杨 (Dean Young) & 约翰·马歇尔 (John Marshall) © 2026 King Features Syndicate, Inc. 保留全球版权

《青春期》(ZITS)作者:杰里·斯科特 (Jerry Scott) & 吉姆·博格曼 (Jim Borgman)

《好友之间》(BETWEEN FRIENDS)作者:桑德拉·贝尔-伦迪 (Sandra Bell-Lundy)

© DITS Partnership. 由 King Features 分发

《苔原》(TUNDRA)作者:查德·卡彭特 (Chad Carpenter)

《比扎罗》(BIZARRO)作者:Wayno 和 Piraro

《六姐妹》(SIX CHIX)作者:斯蒂芬妮·皮罗 (Stephanie Piro) 《德拉布尔》(DRABBLE)作者:凯文·法根 (Kevin Fagan) 《爱伦·坡的便利贴》(EDGAR ALLAN POST-ITS)

[⚠ 低质量翻译,建议复核] FRAZZ 作者:Jef Mallett

MUTTS 作者:Patrick McDonnell

NON SEQUITUR 作者:Wiley

wileyink@earthlink.net GoComics.com

PEANUTS 作者:Charles M. Schulz

南加州今日天气

周日气温将有所下降:覆盖在落基山脉上空的热穹将在周末向东移动,从而导致更强的近海气流,并最终缓解高温。尽管周六大多数地区仍将维持高温,但洛杉矶盆地许多地区的温度将低于 90 度。周末天气晴朗,早晨的低云将局限于沿海地区。

5 天预报

最高 / 最低温度为整个区域的平均预报值。

空气质量

< / td>< colspan="2">洛杉矶盆地< / >< colspan="2">山谷地带< / >< ="2">海滩< / >< ="2">山区< / >< ="2">沙漠< / >< / tr><>< rowspan="2">今日< / >< ="2">94 / 71< / >< ="2">97 / 69< / >< ="2">84 / 70< / >< ="2">81 / 49< / >< ="2">110 / 83< / >< / ><>< ="2">晴朗且非常温暖< / >< ="2">阳光充足且炎热< / >< ="2">多云< / >< ="2">< / >< ="2">多云;炎热< / >< / ><><>周日< / ><>< / ><>87 / 68< / ><>阳光充足< / ><>91 / 64< / ><>潮湿< / ><>80 / 66< / ><>阳光充足< / ><>77 / 43< / ><>非常温暖< / ><>107 / 77< / >< / ><><>周一< / ><>多云< / ><>86 / 65< / ><>< / ><>86 / 63< / ><>多云< / ><>< / ><>77 / 65< / ><>< / ><>74 / 44< / ><>有微风< / ><>103 / 78< / >< / ><><>周二< / ><>局部多云< / ><>84 / 66< / ><>< / ><>85 / 64< / ><>局部多云< / ><>75 / 64< / ><>< / ><>73 / 45< / ><>有阳光< / ><>102 / 79< / >< / ><><>周三< / ><>局部多云< / ><>85 / 68< / ><>局部多云< / ><>90 / 65< / ><>局部多云< / ><>77 / 64< / ><>多云,有阳光< / ><>75 / 51< / ><>有阳光< / ><>101 / 79< / >< / table>

冲浪与海洋

从康塞普申角到墨西哥 近海海域:西风 10-20 节。海浪 3-5 英尺。西向涌浪 4 英尺,周期 9 秒;南向涌浪 2-3 英尺,周期约 14 秒。

冲浪区:圣巴巴拉县海滩出现强离岸流的风险为中等,其他地区风险较高。

<><>县< / ><>高度< / ><>周期< / ><>方向< / ><>温度< / >< / ><><>圣巴巴拉< / ><>2-4'< / ><>9 秒< / ><>西南< / ><>70< / >< / ><><>文图拉< / ><>3-5'< / ><>14 秒< / ><>西南< / ><>71< / >< / ><><>洛杉矶< / ><>3-5'< / ><>14 秒< / ><>西南< / ><>76< / >< / ><><>橙县< / ><>3-6'< / ><>15 秒< / ><>西南< / ><>76< / >< / ><><>圣迭戈< / ><>3-5'< / ><>15 秒< / ><>南西南< / ><>76< / >< / table>

日月与潮汐

<>< ="5">洛杉矶外港,单位:英尺。< / >< / ><>< rowspan="2">今日< / ><>10:47a< / ><>5.1 高< / ><>4:33a< / ><>0.1 低< / >< / ><><>10:37p< / ><>5.4 高< / ><>4:36p< / ><>1.2 低< / >< / ><>< rowspan="2">周日< / ><>11:13a< / ><>5.3 高< / ><>4:56a< / ><>0.5 低< / >< / ><><>11:18p< / ><>4.8 高< / ><>5:19p< / ><>1.0 低< / >< / table>

紫外线指数

敏感人群晒伤所需时间(分钟) 拉斯维加斯 25,凤凰城 25 洛杉矶 25,旧金山 30

加州城市*

城市< / td>< colspan="3">周五*< / >< colspan="3">今日< / >< colspan="2">周日< / >< / tr><><>最高< / ><>最低< / ><>降水< / ><>最高< / ><>最低< / ><>最高< / ><>最低< / ><>< / >< / ><><>安纳海姆< / ><>96< / ><>73< / ><>--< / ><>95< / ><>70< / ><>89< / ><>67< / ><>< / >< / ><><>阿瓦隆 / 卡塔利娜< / ><>92< / ><>79< / ><>--< / ><>87< / ><>65< / ><>77< / ><>61< / ><>< / >< / ><><>贝克斯菲尔德< / ><>95< / ><>72< / ><>--< / ><>95< / ><>68< / ><>93< / ><>67< / ><>< / >< / ><><>巴斯托< / ><>107< / ><>80< / ><>--< / ><>104< / ><>75< / ><>100< / ><>70< / ><>< / >< / ><><>大熊湖< / ><>83< / ><>54< / ><>--< / ><>81< / ><>49< / ><>77< / ><>43< / ><>< / >< / ><><>比숍< / ><>88< / ><>60< / ><>--< / ><>93< / ><>55< / ><>91< / ><>51< / ><>< / >< / ><><>伯班克< / ><>101< / ><>74< / ><>--< / ><>96< / ><>70< / ><>91< / ><>66< / ><>< / >< / ><><>卡马里洛< / ><>89< / ><>68< / ><>--< / ><>87< / ><>64< / ><>82< / ><>61< / ><>< / >< / ><><>查茨沃思< / ><>103< / ><>74< / ><>--< / ><>97< / ><>69< / ><>91< / ><>64< / ><>< / >< / ><><>奇诺< / ><>105< / ><>71< / ><>--< / ><>103< / ><>68< / ><>97< / ><>62< / ><>< / >< / ><><>康普顿< / ><>95< / ><>74< / ><>--< / ><>93< / ><>71< / ><>86< / ><>67< / ><>< / >< / ><><>达纳点< / ><>84< / ><>72< / ><>--< / ><>83< / ><>70< / ><>79< / ><>67< / ><>< / >< / ><><>死亡谷< / ><>116< / ><>95< / ><>< / ><>116< / ><>90< / ><>112< / ><>83< / ><>< / >< / ><><>德尔马< / ><>82< / ><>73< / ><>--< / ><>85< / ><>72< / ><>79< / ><>70< / ><>< / >< / ><><>埃斯孔迪多< / ><>101< / ><>68< / ><>--< / ><>97< / ><>67< / ><>90< / ><>61< / ><>< / >< / ><><>尤里卡< / ><>63< / ><>56< / ><>.01< / ><>66< / ><>52< / ><>64< / ><>53< / ><>< / >< / ><><>福尔布鲁克< / ><>96< / ><>67< / ><>--< / ><>94< / ><>66< / ><>86< / ><>62< / ><>< / >< / ><><>弗雷斯诺< / ><>92< / ><>69< / ><>< / ><>96< / ><>63< / ><>93< / ><>62< / ><>< / >< / ><><>富勒顿< / ><>98< / ><>74< / ><>--< / ><>94< / ><>71< / ><>87< / ><>67< / ><>< / >< / ><><>海梅特< / ><>105< / ><>70< / ><>--< / ><>101< / ><>64< / ><>95< / ><>58< / ><>< / >< / ><><>赫斯佩里亚< / ><>97< / ><>71< / ><>--< / ><>96< / ><>65< / ><>90< / ><>62< / ><>< / >< / ><><>亨廷顿比奇< / ><>85< / ><>74< / ><>--< / ><>84< / ><>71< / ><>79< / ><>68< / ><>< / >< / ><><>艾迪尔怀尔德< / ><>89< / ><>71< / ><>< / ><>86< / ><>65< / ><>83< / ><>63< / ><>< / >< / ><><>尔湾< / ><>93< / ><>73< / ><>--< / ><>92< / ><>70< / ><>86< / ><>68< / ><>< / >< / table>

年鉴

温度< / td><>洛杉矶< / ><>富勒顿< / ><>文图拉*< / >< / tr><><>最高 / 最低< / ><>95 / 74< / ><>94 / 74< / ><>85 / 69< / >< / ><><>正常最高 / 最低< / ><>85 / 65< / ><>87 / 66< / ><>76 / 58< / >< / ><><>一年前最高 / 最低< / ><>89 / 67< / ><>86 / 70< / ><>82 / 61< / >< / ><><>历史最高 / 日期< / ><>99 / 1995< / ><>100 / 2015< / ><>89 / 2015< / >< / ><><>历史最低 / 日期< / ><>52 / 1902< / ><>62 / 2010< / ><>50 / 1955< / >< / table>

<>< rowspan="2">城市< / >< colspan="3">周五*< / >< colspan="3">今天< / ><>周日< / >< / ><><>最高< / ><>最低< / ><>降水量< / ><>最高< / ><>最低< / ><>最高< / ><>最低< / >< / ><><>洛杉矶市中心 / 南加州大学< / ><>98< / ><>74< / ><>--< / ><>94< / ><>71< / ><>87< / ><>68< / >< / ><><>洛杉矶国际机场< / ><>86< / ><>72< / ><>--< / ><>84< / ><>70< / ><>81< / ><>67< / >< / ><><>拉古纳海滩< / ><>83< / ><>73< / ><>--< / ><>83< / ><>70< / ><>77< / ><>70< / >< / ><><>兰开斯特< / ><>100< / ><>74< / ><>--< / ><>98< / ><>70< / ><>93< / ><>64< / >< / ><><>长滩< / ><>92< / ><>74< / ><>--< / ><>91< / ><>71< / ><>85< / ><>67< / >< / ><><>猛犸湖< / ><>64< / ><>53< / ><>.09< / ><>72< / ><>43< / ><>72< / ><>43< / >< / ><><>米申维耶霍< / ><>98< / ><>71< / ><>--< / ><>93< / ><>68< / ><>87< / ><>63< / >< / ><><>门罗维亚< / ><>102< / ><>74< / ><>--< / ><>99< / ><>70< / ><>91< / ><>65< / >< / ><><>蒙特雷< / ><>69< / ><>56< / ><>< / ><>66< / ><>58< / ><>66< / ><>57< / >< / ><><>威尔逊山< / ><>83< / ><>67< / ><>--< / ><>71< / ><>61< / ><>65< / ><>59< / >< / ><><>尼德尔斯< / ><>113< / ><>88< / ><>--< / ><>112< / ><>88< / ><>107< / ><>85< / >< / ><><>纽波特海滩< / ><>86< / ><>75< / ><>--< / ><>85< / ><>72< / ><>79< / ><>71< / >< / ><><>北岭< / ><>104< / ><>73< / ><>--< / ><>99< / ><>69< / ><>93< / ><>65< / >< / ><><>奥克兰< / ><>68< / ><>58< / ><>--< / ><>70< / ><>58< / ><>69< / ><>58< / >< / ><><>欧申赛德< / ><>93< / ><>68< / ><>--< / ><>91< / ><>67< / ><>85< / ><>65< / >< / ><><>欧海< / ><>101< / ><>68< / ><>.01< / ><>94< / ><>62< / ><>88< / ><>56< / >< / ><><>安大略< / ><>104< / ><>77< / ><>--< / ><>101< / ><>71< / ><>95< / ><>67< / >< / ><><>棕榈泉< / ><>111< / ><>88< / ><>--< / ><>110< / ><>83< / ><>107< / ><>77< / >< / ><><>帕萨迪纳< / ><>101< / ><>74< / ><>--< / ><>96< / ><>70< / ><>89< / ><>64< / >< / ><><>帕索罗布尔斯< / ><>93< / ><>61< / ><>< / ><>95< / ><>51< / ><>88< / ><>52< / >< / ><><>雷丁< / ><>93< / ><>60< / ><>--< / ><>92< / ><>59< / ><>94< / ><>58< / >< / ><><>里弗赛德< / ><>104< / ><>72< / ><>--< / ><>101< / ><>66< / ><>96< / ><>62< / >< / ><><>萨克拉门托< / ><>84< / ><>59< / ><>--< / ><>86< / ><>56< / ><>86< / ><>56< / >< / ><><>圣贝纳迪诺< / ><>106< / ><>75< / ><>--< / ><>102< / ><>71< / ><>96< / ><>65< / >< / table>

<><>降水量< / >< colspan="3">洛杉矶 富勒顿 文图拉< / >< / ><><>24小时总量(截至下午2点)< / ><>0.00< / >< / ><><>本季总量(自10月1日起)< / ><>18.87< / ><>15.62< / ><>20.39< / >< / ><><>上季总量(10月1日至今日)< / ><>7.96< / ><>3.93< / ><>6.50< / >< / ><><>季节常态(10月1日至今日)< / ><>14.15< / ><>11.75< / ><>16.01< / >< / ><><>湿度(最高 / 最低)< / ><>81 / 58< / ><>81 / 39< / ><>89 / 56< / >< / table>

城市< / td>< colspan="3">周五*< / >< colspan="3">今天< / >< colspan="2">周日< / >< / tr><><>最高< / ><>最低< / ><>降水量< / ><>最高< / ><>最低< / ><>最高< / ><>最低< / ><>< / >< / ><><>圣迭戈< / ><>83< / ><>73< / ><>--< / ><>86< / ><>72< / ><>80< / ><>71< / ><>< / >< / ><><>旧金山< / ><>65< / ><>57< / ><>< / ><>70< / ><>58< / ><>70< / ><>57< / ><>< / >< / ><><>圣盖博< / ><>102< / ><>74< / ><>--< / ><>98< / ><>71< / ><>91< / ><>67< / ><>< / >< / ><><>圣何塞< / ><>78< / ><>58< / ><>< / ><>77< / ><>57< / ><>78< / ><>57< / ><>< / >< / ><><>圣路易斯-奥比斯波< / ><>83< / ><>61< / ><>--< / ><>79< / ><>54< / ><>75< / ><>57< / ><>< / >< / ><><>圣安娜< / ><>92< / ><>74< / ><>--< / ><>88< / ><>72< / ><>83< / ><>69< / ><>< / >< / ><><>圣巴巴拉< / ><>82< / ><>67< / ><>--< / ><>84< / ><>61< / ><>80< / ><>59< / ><>< / >< / ><><>圣克拉里塔< / ><>104< / ><>70< / ><>--< / ><>100< / ><>65< / ><>95< / ><>60< / ><>< / >< / ><><>圣莫尼卡码头< / ><>85< / ><>73< / ><>--< / ><>84< / ><>70< / ><>80< / ><>66< / ><>< / >< / ><><>圣保拉< / ><>96< / ><>67< / ><>--< / ><>92< / ><>62< / ><>85< / ><>58< / ><>< / >< / ><><>圣罗莎< / ><>73< / ><>51< / ><>--< / ><>82< / ><>49< / ><>84< / ><>52< / ><>< / >< / ><><>西米谷< / ><>98< / ><>69< / ><>--< / ><>96< / ><>64< / ><>90< / ><>58< / ><>< / >< / ><><>太浩谷< / ><>62< / ><>44< / ><>.23< / ><>73< / ><>38< / ><>75< / ><>41< / ><>< / >< / ><><>特梅库拉< / ><>101< / ><>67< / ><>--< / ><>99< / ><>64< / ><>93< / ><>58< / ><>< / >< / ><><>千橡市< / ><>97< / ><>69< / ><>--< / ><>92< / ><>65< / ><>88< / ><>61< / ><>< / >< / ><><>托伦斯< / ><>90< / ><>73< / ><>--< / ><>86< / ><>70< / ><>82< / ><>68< / ><>< / >< / ><><>加州大学洛杉矶分校 (UCLA)< / ><>88< / ><>73< / ><>--< / ><>88< / ><>69< / ><>82< / ><>66< / ><>< / >< / ><><>范奈斯< / ><>105< / ><>74< / ><>--< / ><>98< / ><>69< / ><>94< / ><>64< / ><>< / >< / ><><>文图拉< / ><>79< / ><>67< / ><>< / ><>78< / ><>64< / ><>77< / ><>61< / ><>< / >< / ><><>惠蒂尔山< / ><>97< / ><>74< / ><>--< / ><>97< / ><>71< / ><>89< / ><>68< / ><>< / >< / ><><>伍德兰山< / ><>105< / ><>73< / ><>--< / ><>99< / ><>70< / ><>92< / ><>65< / ><>< / >< / ><><>赖特伍德< / ><>84< / ><>70< / ><>--< / ><>85< / ><>64< / ><>81< / ><>57< / ><>< / >< / ><><>约巴林达< / ><>99< / ><>71< / ><>--< / ><>97< / ><>69< / ><>92< / ><>66< / ><>< / >< / ><><>约塞米蒂谷< / ><>79< / ><>62< / ><>< / ><>84< / ><>56< / ><>83< / ><>55< / ><>< / >< / table>

<>< rowspan="2">城市< / >< colspan="3">周五*< / >< colspan="3">今天< / >< / ><><>最高< / ><>最低< / ><>降水量< / ><>最高< / ><>最低< / ><>天气< / >< / ><><>西雅图< / ><>71< / ><>57< / ><>--< / ><>67< / ><>53< / ><>Pc< / >< / ><><>坦帕< / ><>88< / ><>76< / ><>1.99< / ><>92< / ><>77< / ><>Ts< / >< / ><><>图森< / ><>107< / ><>84< / ><>.08< / ><>104< / ><>79< / ><>Ts< / >< / ><><>塔尔萨< / ><>97< / ><>62< / ><>--< / ><>100< / ><>76< / ><>Su< / >< / ><><>华盛顿特区< / ><>90< / ><>74< / ><>.05< / ><>85< / ><>70< / ><>Pc< / >< / ><><>威奇托< / ><>97< / ><>67< / ><>.01< / ><>100< / ><>74< / ><>Pc< / >< / ><>< [...OMITTED...]

colspan="7">世界< / td>< / tr> 阿卡普尔科< / ><>92< / ><>78< / ><>.15< / ><>92< / ><>78< / ><>Ts< / >< / ><><>阿姆斯特丹< / ><>73< / ><>64< / ><>.25< / ><>72< / ><>63< / ><>Sh< / >< / ><><>雅典< / ><>93< / ><>77< / ><>--< / ><>89< / ><>73< / ><>Su< / >< / ><><>曼谷< / ><>91< / ><>81< / ><>.40< / ><>91< / ><>81< / ><>R< / >< / ><><>巴塞罗那< / ><>90< / ><>78< / ><>--< / ><>85< / ><>69< / ><>Su< / >< / ><><>柏林< / ><>75< / ><>66< / ><>.07< / ><>78< / ><>64< / ><>Sh< / >< / ><><>卡波圣卢卡斯< / ><>98< / ><>81< / ><>.06< / ><>95< / ><>81< / ><>Ts< / >< / ><><>开罗< / ><>99< / ><>79< / ><>--< / ><>96< / ><>74< / ><>Su< / >< / ><><>迪拜< / ><>109< / ><>95< / ><>--< / ><>108< / ><>91< / ><>Hz< / >< / ><><>都柏林< / ><>73< / ><>59< / ><>.24< / ><>65< / ><>54< / ><>Sh< / >< / ><><>哈瓦那< / ><>93< / ><>72< / ><>.01< / ><>92< / ><>75< / ><>R< / >< / ><><>胡志明市< / ><>90< / ><>79< / ><>.02< / ><>89< / ><>78< / ><>R< / >< / ><><>香港< / ><>90< / ><>83< / ><>.44< / ><>92< / ><>81< / ><>R< / >< / ><><>伊斯坦布尔< / ><>79< / ><>66< / ><>.02< / ><>80< / ><>68< / ><>Sh< / >< / ><><>耶路撒冷< / ><>87< / ><>70< / ><>--< / ><>88< / ><>70< / ><>W< / >< / ><><>约翰内斯堡< / ><>69< / ><>44< / ><>--< / ><>70< / ><>45< / ><>Hz< / >< / ><><>吉隆坡< / ><>93< / ><>77< / ><>.01< / ><>94< / ><>79< / ><>Pc< / >< / ><><>利马< / ><>76< / ><>67< / ><>--< / ><>77< / ><>69< / ><>Pc< / >< / ><><>伦敦< / ><>77< / ><>59< / ><>< / ><>68< / ><>59< / ><>Sh< / >< / ><><>马德里< / ><>79< / ><>50< / ><>--< / ><>87< / ><>58< / ><>Su< / >< / ><><>麦加< / ><>108< / ><>83< / ><>--< / ><>107< / ><>90< / ><>Hz< / >< / ><><>墨西哥城< / ><>77< / ><>57< / ><>.21< / ><>74< / ><>57< / ><>R< / >< / ><><>蒙特利尔< / ><>72< / ><>64< / ><>.01< / ><>75< / ><>63< / ><>Pc< / >< / ><><>莫斯科< / ><>68< / ><>50< / ><>--< / ><>69< / ><>52< / ><>Pc< / >< / ><><>孟买< / ><>88< / ><>82< / ><>.08< / ><>88< / ><>81< / ><>R< / >< / ><><>新德里< / ><>95< / ><>84< / ><>--< / ><>98< / ><>82< / ><>Hz< / >< / ><><>巴黎< / ><>73< / ><>63< / ><>.05< / ><>72< / ><>61< / ><>R< / >< / ><><>布拉格< / ><>81< / ><>59< / ><>.23< / ><>75< / ><>60< / ><>Sh< / >< / ><><>罗马< / ><>100< / ><>77< / ><>--< / ><>90< / ><>70< / ><>Pc< / >< / ><><>首尔< / ><>90< / ><>77< / ><>.12< / ><>86< / ><>73< / ><>Ts< / >< / ><><>新加坡< / ><>90< / ><>80< / ><>--< / ><>92< / ><>80< / ><>Pc< / >< / ><><>台北市< / ><>94< / ><>82< / ><>--< / ><>94< / ><>80< / ><>R< / >< / ><><>东京< / ><>90< / ><>77< / ><>.10< / ><>79< / ><>71< / ><>R< / >< / ><><>温哥华< / ><>72< / ><>55< / ><>.07< / ><>67< / ><>55< / ><>Sh< / >< / ><><>维也纳< / ><>90< / ><>68< / ><>--< / ><>82< / ><>62< / ><>Sh< / >< / table>

法官准予举行听证会以探讨桑迪基案件中的撤回证词

城市< / td>< colspan="3">周五*< / >< colspan="3">今日< / >< / tr><><>最高温< / ><>最低温< / ><>降水量< / ><>最高温< / ><>最低温< / ><>天气< / >< / ><><>奥尔巴尼< / ><>80< / ><>62< / ><>.12< / ><>78< / ><>58< / ><>晴< / >< / ><><>阿尔伯克基< / ><>96< / ><>69< / ><>痕量< / ><>95< / ><>68< / ><>多云< / >< / ><><>安克雷奇< / ><>61< / ><>50< / ><>.27< / ><>64< / ><>47< / ><>局部多云< / >< / ><><>阿斯彭< / ><>84< / ><>56< / ><>.03< / ><>81< / ><>51< / ><>多云< / >< / ><><>亚特兰大< / ><>91< / ><>73< / ><>.53< / ><>86< / ><>73< / ><>多云< / >< / ><><>奥斯汀< / ><>99< / ><>77< / ><>.04< / ><>100< / ><>74< / ><>晴< / >< / ><><>巴尔的摩< / ><>85< / ><>70< / ><>.01< / ><>82< / ><>66< / ><>局部多云< / >< / ><><>博伊西< / ><>87< / ><>67< / ><>--< / ><>84< / ><>51< / ><>晴< / >< / ><><>波士顿< / ><>83< / ><>70< / ><>--< / ><>75< / ><>64< / ><>晴< / >< / ><><>布法罗< / ><>72< / ><>60< / ><>--< / ><>78< / ><>63< / ><>局部多云< / >< / ><><>伯灵顿(佛蒙特州)< / ><>78< / ><>66< / ><>.02< / ><>79< / ><>61< / ><>晴< / >< / ><><>查尔斯顿(南卡罗来纳州)< / ><>84< / ><>73< / ><>.19< / ><>81< / ><>74< / ><>多云< / >< / ><><>夏洛特< / ><>90< / ><>71< / ><>.08< / ><>83< / ><>71< / ><>多云< / >< / ><><>芝加哥< / ><>83< / ><>66< / ><>--< / ><>81< / ><>70< / ><>局部多云< / >< / ><><>辛辛那提< / ><>83< / ><>66< / ><>--< / ><>85< / ><>64< / ><>局部多云< / >< / ><><>克利夫兰< / ><>74< / ><>62< / ><>.10< / ><>81< / ><>64< / ><>局部多云< / >< / ><><>哥伦比亚(南卡罗来纳州)< / ><>86< / ><>71< / ><>.15< / ><>83< / ><>72< / ><>多云< / >< / ><><>哥伦布< / ><>81< / ><>63< / ><>.02< / ><>84< / ><>64< / ><>局部多云< / >< / ><><>达拉斯 / 沃斯堡< / ><>101< / ><>79< / ><>--< / ><>102< / ><>80< / ><>晴< / >< / ><><>丹佛< / ><>95< / ><>60< / ><>.04< / ><>92< / ><>64< / ><>多云< / >< / ><><>底特律< / ><>79< / ><>60< / ><>--< / ><>82< / ><>67< / ><>局部多云< / >< / ><><>埃尔帕索< / ><>100< / ><>76< / ><>--< / ><>99< / ><>75< / ><>晴< / >< / ><><>尤金< / ><>79< / ><>48< / ><>--< / ><>75< / ><>47< / ><>晴< / >< / ><><>福特迈尔斯< / ><>94< / ><>76< / ><>.10< / ><>94< / ><>76< / ><>多云< / >< / ><><>哈特福德< / ><>84< / ><>68< / ><>--< / ><>79< / ><>56< / ><>晴< / >< / ><><>檀香山< / ><>88< / ><>77< / ><>.04< / ><>88< / ><>77< / ><>雨< / >< / ><><>休斯顿< / ><>98< / ><>73< / ><>.35< / ><>98< / ><>77< / ><>多云< / >< / ><><>印第安纳波利斯< / ><>83< / ><>65< / ><>--< / ><>84< / ><>65< / ><>局部多云< / >< / ><><>杰克逊维尔(佛罗里达州)< / ><>90< / ><>74< / ><>.07< / ><>88< / ><>74< / ><>多云< / >< / ><><>堪萨斯城< / ><>85< / ><>63< / ><>--< / ><>93< / ><>75< / ><>局部多云< / >< / ><><>诺克斯维尔< / ><>89< / ><>71< / ><>.04< / ><>89< / ><>69< / ><>局部多云< / >< / ><><>拉斯维加斯< / ><>106< / ><>90< / ><>--< / ><>104< / ><>84< / ><>晴< / >< / ><><>路易斯维尔< / ><>87< / ><>68< / ><>--< / ><>89< / ><>68< / ><>晴< / >< / ><><>梅德福德< / ><>87< / ><>55< / ><>痕量< / ><>80< / ><>48< / ><>晴< / >< / ><><>孟菲斯< / ><>91< / ><>73< / ><>--< / ><>94< / ><>74< / ><>晴< / >< / ><><>迈阿密< / ><>93< / ><>80< / ><>--< / ><>91< / ><>81< / ><>多云< / >< / ><><>密尔沃基< / ><>81< / ><>60< / ><>--< / ><>78< / ><>69< / ><>多云< / >< / ><><>明尼阿波利斯< / ><>82< / ><>59< / ><>--< / ><>83< / ><>69< / ><>多云< / >< / ><><>纳什维尔< / ><>92< / ><>69< / ><>--< / ><>94< / ><>73< / ><>晴< / >< / ><><>新奥尔良< / ><>92< / ><>76< / ><>.05< / ><>93< / ><>79< / ><>多云< / >< / ><><>新< / >

York< / td> 83< / ><>68< / ><>.02< / ><>79< / ><>65< / ><>Su< / >< / tr> <>Norfolk< / ><>87< / ><>76< / ><>.05< / ><>82< / ><>73< / ><>Ts< / >< / ><><>Oklahoma City< / ><>98< / ><>73< / ><>--< / ><>101< / ><>73< / ><>Su< / >< / ><><>Omaha< / ><>86< / ><>64< / ><>--< / ><>94< / ><>76< / ><>W< / >< / ><><>Orlando< / ><>90< / ><>73< / ><>.21< / ><>92< / ><>76< / ><>Ts< / >< / ><><>Philadelphia< / ><>86< / ><>71< / ><>.02< / ><>83< / ><>66< / ><>Pc< / >< / ><><>Phoenix< / ><>111< / ><>95< / ><>--< / ><>110< / ><>85< / ><>Ts< / >< / ><><>Pittsburgh< / ><>79< / ><>61< / ><>--< / ><>81< / ><>63< / ><>Su< / >< / ><><>Portland,

Ore.< / ><>78< / ><>59< / ><>--< / ><>71< / ><>54< / ><>Sh< / >< / ><><>Providence< / ><>83< / ><>69< / ><>--< / ><>78< / ><>59< / ><>Pc< / >< / ><><>Raleigh / Durham< / ><>88< / ><>70< / ><>.24< / ><>82< / ><>70< / ><>Ts< / >< / ><><>Reno< / ><>72< / ><>67< / ><>.14< / ><>86< / ><>52< / ><>Su< / >< / ><><>Richmond< / ><>90< / ><>70< / ><>.02< / ><>84< / ><>68< / ><>Ts< / >< / ><><>St. Louis< / ><>86< / ><>65< / ><>--< / ><>88< / ><>72< / ><>Pc< / >< / ><><>Salt Lake City< / ><>91< / ><>73< / ><>.18< / ><>80< / ><>63< / ><>Ts< / >< / table>

截至下午2点,美国本土48州的周五极端气温 最高气温 113 度,加利福尼亚州埃尔森特罗 最低气温 37 度,科罗拉多州利德维尔

体育日报

电讯报道

在东南部联盟(Southeastern Conference)通过一项禁止球员从职业联赛返回该联盟的规定两天后,德克萨斯州的一名法官在一起涉及 40 多名球员的案件中暂停了该规定的执行。该规定不适用于去年春天用尽四年参赛资格的大学球员;全美许多此类球员正为此第五年的资格提起诉讼。达拉斯县法官马丁·霍夫曼(Martin Hoffman)在临时禁制令中写道:“只要他们在拥有第五年参赛资格的情况下,本可以在接下来的学期继续参加大学体育运动,那么他们今天就具备资格。”……佛罗里达州男子篮球教练托德·戈尔登(Todd Golden)本月签署了一份为期一年的续约合同,将其合同总价值提高至 $49.500 万。该合同年均金额为 $8.2500 万,使其合约期延长至 2031-32 赛季。

其他

一名法官批准举行听证会,以探讨一名男子希望撤回多年前对宾夕法尼亚州立大学足球助理教练杰里·桑迪斯基(Jerry Sandusky)性侵指控的请求。

82 岁的桑迪斯基在 2012 年被判定 45 项性侵罪名成立,此后一直服刑数十年。八名年轻男子就他们童年时遭遇的事情作证。他多次尝试申请重新审理但均告失败,不过桑迪斯基的律师正再次尝试。

光芒队新球场获得批准

一名在法院文件中被确认为 R.R. 的男子表示,他受到了当局的广泛引导。

图例:Su 晴;Pc 多云;Cy 阴;Fg 雾;Prcp 降水;Dr 毛毛雨;Hz 霾;Sh 阵雨;Ts 雷阵雨;R 雨;Sn 雪;Sf 小雪;I 冰;Rs 雨夹雪;W 大风;Tr 微量。注:全国极端天气不包括阿拉斯加州和夏威夷州。* - 估算数据。周五读数截至下午 2 点。

市级官员在周四晚上批准了一项价值 $2.3-billion 的坦帕湾光芒队(Tampa Bay Rays)新球场协议,该项目由公共和私人资金共同资助。

中心县(Centre County)的法院听证会定于 9 月 8 日举行。

坦帕市议会以 4-3 的投票结果通过了该方案。在此之前三个月,双方就球场达成了一项初步协议,其中将包括 9.67亿美元 的税收资金。

今日北美

美国城市

乔治·隆巴多(George Lombard Jr.)本月创造了历史,成为纽约洋基队首位在美职棒首秀中击出本垒打的游击手。然而,在职业生涯开始三周后,这位新人在周四晚上 5-1 输给休斯顿太空人的比赛中,连续第六场比赛出现失误,创下了一项令人尴尬的记录。……多伦多蓝鸟队与资深右投手迈克尔·洛伦森(Michael Lorenzen)签署了一份为期一年的合同,以帮助加强近几周使用强度极高的牛棚。洛伦森本月被科罗拉多落基队解约。……亚伦·贾奇(Aaron Judge)希望在返回洋基队之前跳过小联盟的康复训练,他目前正接近右肋骨压力性骨折康复三个月的时间节点。……马克斯·弗里德(Max Fried)将从伤病名单中回归,在周六对阵波士顿红袜队的日夜双赛中为洋基队投球。……在离开太空人队五年后,长期担任投球教练的布伦特·斯特罗姆(Brent Strom)将以顾问身份回归,以帮助球队陷入困境的教练组。斯特罗姆预计将参加周五对阵纽约大都会队的比赛。……亚特兰大勇士队的右投手斯宾塞·施韦伦巴赫(Spencer Schwellenbach)和赫斯顿·沃尔德雷普(Hurston Waldrep)将在赛季前右肘手术康复出现挫折后,接受赛季报销的手术。勇士队表示,沃尔

希尔斯伯勒县委员会在周五上午以 5-2 的投票结果批准了该项目。

德雷普将需要接受汤米·约翰手术,这可能会使他在下赛季缺阵。施韦伦巴赫在二月份接受了去除右肘骨刺的手术,而他这次赛季报销的手术将处理更多的骨刺。……明尼苏达双城队顶级新秀沃克·詹金斯(Walker Jenkins)被召回大联盟。

明星后卫凯尔·马卡尔(Cale Makar)与科罗拉多雪崩队达成了一项 $163.2-million、为期八年的续约协议,这将使他成为 NHL 历史上薪酬最高的球员。该条款由其经纪公司 Bartlett Hockey 确认。马卡尔的续约金额将超过明尼苏达前锋基里尔·卡普里佐夫(Kirill Kaprizov)去年 9 月签署的八年 $136-million 续约合同。马卡尔的合同将持续到 2034-35 赛季。

罗斯·查斯坦(Ross Chastain)在代托纳国际赛车场举行的 NASCAR 常规赛收官战中夺得杆位。查斯坦在 48.808 秒内跑完了这条 $2^{1 / 2}$ -mile 的超级赛道。

杰克·登普西(JACK DEMPSEY)美联社

凯尔·马卡尔(CALE MAKAR)与雪崩队达成了一项创纪录的八年 $163.2-million 协议。

洛杉矶 FC(LAFC)宣布,原定于下午 1:30 开球的 11 月 1 日对阵明尼苏达联队的主场比赛,将改为 5:30 开始。

维克多·霍夫兰(Viktor Hovland)在第 18 洞打出 birdies,以 66 杆(低于标准杆 4 杆)结束比赛,在亚特兰大东湖举行的巡回赛冠军赛前两轮后,与瑞安·杰拉德(Ryan Gerard)共同领跑,成绩为 10 杆下。拉卡尼亚高中的毕业生科林·森川(Collin Morikawa)和克里斯·戈特鲁普(Chris Gotterup)并列第三,落后一杆。……身材娇小的日本球星山下美由(Miyu Yamashita)在 TPC 波士顿赛场打出 70 杆(低于标准杆 2 杆),与金孝周(Hyo Joo Kim)以及美国索尔海姆杯资格获得者艾莉森·科普兹(Allisen Corpuz)共同领跑 FM 冠军赛。金和科普兹各打出 67 杆,与身高 4 英尺 11 英寸的山下美由一同以 135. 杆(低于标准杆 9 杆)并列第一。……沃恩·泰勒(Vaughn Taylor)在密歇根州格兰布兰克举行的 PGA 冠军赛 Ally 挑战赛开局阶段打出 63 杆(低于标准杆 9 杆),包含 10 个 birdies,以一杆优势领跑。

AccuWeather。我们拯救生命,请下载 AccuWeather 应用程序。

大盆地地区有风暴:强雷阵雨将于周六跨越大盆地进入北部平原,并伴有冰雹、闪电洪水和局部破坏性阵风。其他雷阵雨将影响东南部。

安德烈亚斯·莱克内松德(Andreas Leknessund)在赢得西班牙自行车赛(Vuelta a España)第 7 赛段后激动地流下眼泪。在挪威国王哈拉尔五世(King Harald V)去世仅几小时后,这次胜利具有深远的意义。塔代伊·波加查(Tadej Pogecar)继续身穿红色领骑衫,保持总成绩领先。

阵雨< / td><>雷阵雨< / ><>雨< / ><>小雪< / ><>雪< / ><>冰< / >< / tr> <>< / ><>< / >< / tr>< / table>

图中显示了当日的降水区域和最高气温。

ERIK S. LESSER 美联社 大谷翔平(SHOHEI OHTANI)周四在亚特兰大的外野练习环节中投球。他周五在底特律进行了牛棚投球训练。

大谷翔平进行牛棚投球训练,但周日是否登场尚不明确

监测大谷翔平膝盖伤势的恢复情况。

作者:麦迪·李(MADDIE LEE)

底特律 —— 在道奇队开启对阵底特律老虎队的三场系列赛之前,大谷翔平周五在科美瑞卡公园进行了一次牛棚投球训练。但目前尚不清楚这是否意味着他将能在周日登场投球。

“我真的不知道该如何评价,因为我没有亲眼看到,”经理戴夫·罗伯茨在赛前表示。“显然,我得和翔平谈谈,和(投球教练马克·普赖尔)谈谈,然后我们再决定周日的安排。”

大谷投了大约 20 球,罗伯茨指出这次投球量较“少”,但他表示自己对投球数没有预设期望。

大谷在两次先发之间的训练通常接近 30 球,但这并不一定值得担忧,尤其是在没有明确周五训练计划的情况下。

道奇队将继续

大谷上一次在投手丘上投球是在六天前,即上周六的一次实战打击练习中。

罗伯茨表示,如果他周日先发,很可能是在右投手泰勒·格拉斯诺之前投一局。

大谷自 7 月 3 日对阵圣迭戈教士队以来一直没有投球,一直在处理左膝肿胀和不适的问题。如果没有出现反复,时间表允许大谷在常规赛结束前,在至少五天休息的情况下进行五次先发。

格拉斯诺在周二伤愈复出后的首次先发中投了五局,投球数 89 球,他计划在周日按常规休息时间先发。

当被问及为什么道奇队没有将他的先发时间推迟到周二时,罗伯茨说:“格拉斯感觉按常规时间出战很好,而且还要看日历以及其他球员的排期。”

截至周四的排名

国家联盟

西区< / td><>胜< / ><>负< / ><>胜率< / ><>落后< / ><>近10场< / >< / tr><><>道奇< / ><>80< / ><>54< / ><>.597< / ><>—< / ><>6-4< / >< / ><><>圣迭戈< / ><>72< / ><>62< / ><>.537< / ><>8< / ><>6-4< / >< / ><><>亚利桑那< / ><>71< / ><>64< / ><>.526< / ><> $9\frac{1}{2}$ < / ><>5-5< / >< / ><><>旧金山< / ><>55< / ><>79< / ><>.410< / ><>25< / ><>4-6< / >< / ><><>科罗拉多< / ><>52< / ><>82< / ><>.388< / ><>28< / ><>2-8< / >< / ><><>中区< / ><>胜< / ><>负< / ><>胜率< / ><>落后< / ><>近10场< / >< / ><><>密尔沃基< / ><>83< / ><>51< / ><>.619< / ><>—< / ><>7-3< / >< / ><><>芝加哥< / ><>76< / ><>58< / ><>.567< / ><>7< / ><>4-6< / >< / ><><>圣路易斯< / ><>67< / ><>68< / ><>.496< / ><> $16\frac{1}{2}$

< / ><>3-7< / >< / ><><>匹兹堡< / ><>65< / ><>70< / ><>.481< / ><> $18\frac{1}{2}$ < / ><>5-5< / >< / ><><>辛辛那提< / ><>63< / ><>71< / ><>.470< / ><>20< / ><>4-6< / >< / ><><>东区< / ><>胜< / ><>负< / ><>胜率< / ><>落后< / ><>近10场< / >< / ><><>亚特兰大< / ><>79< / ><>55< / ><>.590< / ><>—< / ><>5-5< / >< / ><><>费城< / ><>74< / ><>60< / ><>.552< / ><>5< / ><>8-2< / >< / ><><>迈阿密< / ><>68< / ><>66< / ><>.507< / ><>11< / ><>5-5< / >< / ><><>华盛顿< / ><>63< / ><>73< / ><>.463< / ><>17< / ><>3-7< / >< / ><><>纽约< / ><>60< / ><>74< / ><>.448< / ><>19< / ><>5-5< / >< / table>

美国联盟

<><>西区< / ><>胜< / ><>负< / ><>胜率< / ><>落后< / ><>近10场< / >< / ><><>休斯顿< / ><>67< / ><>.500< / ><>-< / ><>4-6< / >< / ><><>德克萨斯< / ><>66< / ><>68< / ><>.493< / ><>1< / ><>5-5< / >< / ><><>西雅图< / ><>64< / ><>70< / ><>.478< / ><>3< / ><>6-4< / >< / ><><>奥克兰< / ><>53< / ><>81< / ><>.396< / ><>14< / ><>4-6< / >< / ><><>天使< / ><>52< / ><>82< / ><>.388< / ><>15< / ><>3-7< / >< / ><><>中区< / ><>胜< / ><>负< / ><>胜率< / ><>落后< / ><>近10场< / >< / ><><>芝加哥< / ><>70< / ><>63< / ><>.526< / ><>-< / ><>5-5< / >< / ><><>克利夫兰< / ><>68< / ><>66< / ><>.507< / ><> $2\frac{1}{2}$ < / ><>8-2< / >< / ><><>明尼苏达< / ><>64< / ><>70< / ><>.478< / ><> $6\frac{1}{2}$

< / ><>4-6< / >< / ><><>底特律< / ><>62< / ><>71< / ><>.466< / ><>8< / ><>2-8< / >< / ><><>堪萨斯城< / ><>60< / ><>75< / ><>.444< / ><>11< / ><>9-1< / >< / ><><>东区< / ><>胜< / ><>负< / ><>胜率< / ><>落后< / ><>近10场< / >< / ><><>坦帕湾< / ><>79< / ><>54< / ><>.594< / ><>-< / ><>5-5< / >< / ><><>纽约< / ><>75< / ><>58< / ><>.564< / ><>4< / ><>7-3< / >< / ><><>波士顿< / ><>73< / ><>60< / ><>.549< / ><>6< / ><>7-3< / >< / ><><>巴尔的摩< / ><>65< / ><>69< / ><>.485< / ><> $14\frac{1}{2}$ < / ><>4-6< / >< / ><><>多伦多< / ><>65< / ><>70< / ><>.481< / ><>15< / ><>4-6< / >< / table>

今日赛程

道奇 对 底特律 10:10 a.m. 费城 对 天使 7:07 p.m. 波士顿 对 纽约 (美联) (Game 1) 10:05 a.m. 波士顿 对 纽约 (美联) (Game 2) 4:15 p.m. 芝加哥 (美联) 对 明尼苏达 11:10 a.m. 匹兹堡 对 圣路易斯 11:15 a.m. 辛辛那提 对 芝加哥 (国联) 11:20 a.m. 西雅图 对 多伦多 12:07 p.m. 迈阿密 对 华盛顿 1:05 p.m. 亚利桑那 对 旧金山 (Game 1) 1:05 p.m. 亚利桑那 对 旧金山 (Game 2) 7:05 p.m. 堪萨斯城 对 克利夫兰 1:10 p.m. 休斯顿 对 纽约 (国联) 1:10 p.m. 科罗拉多 对 亚特兰大 1:10 p.m. 圣迭戈 对 坦帕湾 1:10 p.m. 德克萨斯 对 密尔沃基 4:15 p.m. 巴尔的摩 对 奥克兰运动家 7:05 p.m.

华盛顿 7, 科罗拉多 1

科罗拉多< / td><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>Avg.< / ><>华盛顿< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>Avg.< / >< / tr><><>McCarthy dh< / ><>5< / ><>0< / ><>.290< / ><>Abrams dh< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>.274< / >< / ><><>Carrigg cf< / ><>4< / ><>0< / ><>.265< / ><>Crews rf< / ><>5< / ><>1< / ><>2< / ><>1< / ><>.220< / >< / ><><>Castro 3b< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>.262< / ><>Chaparro 1b< / ><>5< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.250< / >< / ><><>Rumfield 1b< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.289< / ><>Lile lf< / ><>4< / ><>2< / ><>3< / ><>2< / ><>.251< / >< / ><><>Nortby 2b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.224< / ><>House 3b< / ><>3< / ><>1< / ><>2< / ><>.233< / >< / ><><>Johnston rf-lll< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.285< / ><>Ruiz c< / ><>5< / ><>1< / ><>2< / ><>.281< / >< / ><><>William c< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.231< / ><>Young cf< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>.249< / >< / ><><>b-Goodman c< / ><>1< / ><>0< / ><>.252< / ><>Vives 2b< / ><>2< / ><>0< / ><>.235< / >< / ><><>Veen lf< / ><>1< / ><>0< / ><>.200< / ><>Nuñez ss< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.216< / >< / ><><>a-Beck rf< / ><>2< / ><>0< / ><>.200< / ><>Totals< / ><>35< / ><>7< / ><>13< / ><>7< / ><>< / >< / ><><>Tovar ss< / ><>4< / ><>0< / ><>.210< / ><>< / >< / ><><>Totals< / ><>31< / ><>1< / ><>5< / ><>1< / ><>< / >< / table>

<><>科罗拉多< / ><>001< / ><>000< / ><>000 - 1< / ><>5< / ><>0< / >< / ><><>华盛顿< / ><>200< / ><>110< / ><>03x - 7< / ><>13< / ><>0< / >< / table>

a-第 5 局代打 Veen。b-第 7 局代打 Sullivan。 保送—科罗拉多 9: Carrigg 1, Rumfield 4, Norby 1, Johnston 1, Sullivan 1, Veen 1。华盛顿 6: Abrams 1, Lile 1, House 1, Young 1, Vivas 2。三振—科罗拉多 10: McCarthy 1, Carrigg 2, Castro 1, Norby 2, Johnston 1, Beck 1, Tovar 2。华盛顿 6: Abrams 2, Crews 2, Vivas 1, Nuez 1。留垒—科罗拉多 13, 华盛顿 12。二垒安打—Young (19), Ruiz (22), House (12)。全垒打—Lile (18), 对阵 Hughes; Ruiz (9), 对阵 Herbet。打点—Sullivan (29), Lile 2 (74), House 2 (33), Crews (21), Ruiz 4 (45)。盗垒—Carrigg 2 (8), Veen (1), Castro (10), Young 2 (17), Nuez (43)。牺牲飞球—House。救援投手—Nuez。得点圈留垒—科罗拉多 8 (Norby, Veen 2, Beck 2, Johnston 2, McCarthy); 华盛顿 9 (House 2, Abrams 2, Ruiz 2, Vivas, Chaparro 2)。RISP—科罗拉多

继承跑者得分—Cosgrove 2-0, Beeter 2-0。故意保送—对阵 Hughes (Abrams), 对阵 Mejia (Lile)。触身球—Irvin (Castro)。暴投—Hughes。比赛时间—3:01。售票数—14,768 (41,376)。

休斯顿 5, 纽约洋基 1

<><>休斯顿< / ><>001< / ><>002< / ><>110 - 5< / ><>9< / ><>0< / >< / ><><>纽约< / ><>000< / ><>001< / ><>000 - 1< / ><>5< / ><>2< / >< / table>

华盛顿< / td><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / tr><><>欧文< / ><> $4\frac{1}{3}$ < / ><>3< / ><>1< / ><>6< / ><>94< / ><>5.62< / >< / ><><>科斯格罗夫, W, 1-2< / ><> $1\frac{1}{3}$ < / ><>0< / ><>1< / ><>2< / ><>19< / ><>4.80< / >< / ><><>托尔曼, H, 1< / ><> $\frac{3}{2}$ < / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>20< / ><>0.00< / >< / ><><>比特, H, 7< / ><> $1\frac{1}{3}$ < / ><>0< / ><>16< / ><>3.61< / >< / ><><>里巴尔塔< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>24< / ><>3.95< / >< / table>

道奇队被赛尔完封,被勇士队横扫

休斯顿< / td><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>Avg.< / ><>纽约< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>Avg.< / >< / tr><><>Peña ss< / ><>4< / ><>2< / ><>1< / ><>.282< / ><>Grisham cf< / ><>4< / ><>0< / ><>.217< / >< / ><><>Alvarez dh< / ><>4< / ><>0< / ><>.319< / ><>Rice dh< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>.253< / >< / ><><>Paredes 3b< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>1< / ><>.261< / ><>Garcia 1b< / ><>4< / ><>0< / ><>.284< / >< / ><><>Altuve 2b< / ><>4< / ><>0< / ><>.245< / ><>Bellinger lf< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.256< / >< / ><><>Allen 2b< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.264< / ><>Lombard ss< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.264< / >< / ><><>Varsho cf< / ><>4< / ><>0< / ><>.234< / ><>Jones rf< / ><>3< / ><>0< / ><>.229< / >< / ><><>Walker 1b< / ><>4< / ><>2< / ><>3< / ><>2< / ><>.233< / ><>a-Ramos< / ><>1< / ><>0< / ><>.240< / >< / ><><>Diaz c< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.261< / ><>Chisholm 2b< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.227< / >< / ><><>Trammell lf< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.209< / ><>b-Rosario< / ><>1< / ><>0< / ><>.225< / >< / ><><>Smith rf< / ><>4< / ><>0< / ><>.214< / ><>Wells c< / ><>3< / ><>0< / ><>.180< / >< / ><><>Totals< / ><>37< / ><>5< / ><>9< / ><>4< / ><>< / ><>Caballero 3b< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.234< / >< / ><><>< / ><>< / ><>Totals< / ><>31< / ><>1< / ><>5< / ><>1< / ><>< / >< / ><><>Houston< / ><>< / ><>001< / ><>.002< / ><>110< / ><>-5< / ><>8< / ><>0< / >< / table>

<><>休斯顿< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Wesneski, W, 4-1< / ><>5< / ><>3< / ><>1< / ><>2< / ><>6< / ><>91< / ><>3.86< / >< / ><><>Okert, H, 19< / ><>1< / ><>0< / ><>12< / ><>2.17< / >< / ><><>Blubaugh, H, 8< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>3< / ><>32< / ><>3.17< / >< / ><><>Hader< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>8< / ><>0.79< / >< / ><><>纽约< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Cole, L, 7-7< / ><>6< / ><>3< / ><>1< / ><>5< / ><>79< / ><>3.19< / >< / ><><>De los Santos< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>14< / ><>1.45< / >< / ><><>Topa< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>2< / ><>34< / ><>7.29< / >< / table>

a-第9局替补Jones被三振出局。b-第9局替补Chisholm击出高飞球出局。 保送—休斯顿 2:Paredes 1, Varsho 1,纽约 2:Bellinger 1, Chisholm 1。 三振—休斯顿 8:Peña 2, Alvarez 3, Paredes 1, Varsho 2,纽约 11:Grisham 1, Garcia 2, Lombard 2, Jones 1, Ramos 1, Chisholm 1, Wells 3。 失误—Lombard (7), Caballero (9)。留垒—休斯顿 9, 纽约 6。二垒安打—Walker (25), Rice (21)。三垒安打—Lombard (1)。全垒打—Walker (24),由Cole投出;Peña (16),由De los Santos投出。打点—Paredes (73), Walker 2 (75), Peña (44), Bellinger (59)。 盗垒—Chisholm 2 (38)。牺牲飞球—Bellinger。留在得分位置的跑者—休斯顿 2 (Varsho 2);纽约 4 (Jones 2, Grisham 2)。 得分位置跑者得点率 (RISP)—休斯顿 3次中1次;纽约 9次中0次。跑者推进—Caballero, Garcia 接手跑者得分—Okert 1-1。触身球—Cole (Peña), Topa (Alvarez)。比赛用时 2:37。售票数—41,203 (47,309)。

科罗拉多< / td><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / tr><><>Hughes, L, 0-6< / ><>5< / ><>7< / ><>4< / ><>3< / ><>95< / ><>6.61< / >< / ><><>Mejia< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>21< / ><>5.66< / >< / ><><>Frasso< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>18< / ><>5.00< / >< / ><><>Herget< / ><>1< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>19< / ><>6.20< / >< / ><><>华盛顿< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / table>

旧金山 6,亚利桑那 1

<><>亚利桑那< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>Avg.< / ><>旧金山< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>Avg.< / >< / ><><>Nootbaar dh< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.218< / ><>Gilbert rf< / ><>3< / ><>1< / ><>2< / ><>.243< / >< / ><><>Carroll rf< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.247< / ><>Devers 1b< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>3< / ><>.249< / >< / ><><>Moreno c< / ><>3< / ><>1< / ><>.303< / ><>Eldridge dh< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>.262< / >< / ><><>Perdomo ss< / ><>3< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>.254< / ><>Cox c< / ><>3< / ><>1< / ><>2< / ><>1< / ><>.278< / >< / ><><>Kepler lf< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.213< / ><>Hill lf< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.308< / >< / ><><>Tawa 1b< / ><>3< / ><>0< / ><>.242< / ><>Whitcomb 3b< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>.135< / >< / ><><>Fernandez 3b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.265< / ><>Cavanaugh c< / ><>4< / ><>0< / ><>.240< / >< / ><><>Vargas 2b< / ><>4< / ><>0< / ><>.254< / ><>Koss ss< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>.207< / >< / ><><>Waldschmidt cf< / ><>3< / ><>0< / ><>.271< / ><>Furman 2b< / ><>1< / ><>0< / ><>.077< / >< / ><><>Totals< / ><>32< / ><>1< / ><>6< / ><>1< / ><>< / ><>a-Lee< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.289< / >< / ><><>< / ><>< / ><>Basabe 2b< / ><>0< / ><>.222< / >< / ><><>< / ><>< / ><>Totals< / ><>32< / ><>1< / ><>6< / ><>1< / ><>< / >< / table>

<><>亚利桑那< / ><>000< / ><>100< / ><>000 - 1< / ><>6< / ><>0< / >< / ><><>旧金山< / ><>100< / ><>010< / ><>04x - 6< / ><>7< / ><>0< / >< / table>

保送—亚利桑那 3:Moreno 1, Perdomo 1, Tawa 1。旧金山 2:Cox 1, Lee 1。三振—亚利桑那 6:Carroll 1, Perdomo 1, Tawa 2, Vargas 1, Waldschmidt 1。旧金山 6:Eldridge 2, Whitcomb 1, Cavanaugh 1, Koss 2。留垒—亚利桑那 7,旧金山 4。二垒安打—Eldridge (16)。全垒打—Moreno (11),由 Roupp 投球;Gilbert (8),由 Cabrera 投球。打点—Moreno (66), Gilbert 2 (36), Eldridge (36), Cox (7), Hill (4), Whitcomb (8)。盗垒—Perdomo (18), Cox (5)。盗垒失败—Moreno (2)。牺牲飞球—Gilbert。偷垒—Furman, Whitcomb。得分圈留垒—亚利桑那 4 (Vargas, Fernandez, Waldschmidt 2);旧金山 3 (Whitcomb, Cavanaugh 2)。得分圈击球—亚利桑那 1 for 8;旧金山 3 for 8。跑者推进—Kenler 承接跑者得分—Clarke 1-1, Burgos 2-1。触身球—Cabrera (Koss)。裁判— Alex MacKay, Alan Porter, Jim Wolf, Roberto Ortiz。用时—2:33。售票数—40,120 (41,915)。

跑者推进-Kepier。< / td>< / tr><><>亚利桑那< / ><>局数(IP)< / ><>安打(H)< / ><>失分(R)< / ><>自责分(ER)< / ><>保送(BB)< / ><>三振(SO)< / ><>投球数(NP)< / ><>防御率(ERA)< / >< / ><><>Cabrera, L, 0-3< / ><>$\frac{4}{3}$< / ><>3< / ><>2< / ><>1< / ><>4< / ><>70< / ><>5.32< / >< / ><><>Clarke< / ><>$\frac{1}{2}$< / ><>0< / ><>1< / ><>18< / ><>2.54< / >< / ><><>Lodásiga< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>9< / ><>2.53< / >< / ><><>Ginkel< / ><>$\frac{1}{2}$< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>25< / ><>4.39< / >< / ><><>Burgos< / ><>$\frac{3}{2}$< / ><>0< / ><>3< / ><>2.08< / >< / ><><>旧金山< / ><>局数(IP)< / ><>安打(H)< / ><>失分(R)< / ><>自责分(ER)< / ><>保送(BB)< / ><>三振(SO)< / ><>投球数(NP)< / ><>防御率(ERA)< / >< / ><><>Roupp, W, 8-13< / ><>5< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>3< / ><>95< / ><>4.25< / >< / ><><>Harris, H, 2< / ><>2< / ><>0< / ><>2< / ><>23< / ><>4.50< / >< / ><><>Seymour, H, 4< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>19< / ><>4.91< / >< / ><><>Walker< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>19< / ><>6.60< / >< / table>

[道奇队,接B12页]

山本由伸在周四被亚特兰大的德雷克·鲍德温击出领先本垒打后的反应。 摄影:ERIK S. LESSER 美联社

面对一个状态更犀利的塞勒。他的球速有所提升,根据 MLB.com 的数据,他在第二次面对大谷翔平面对时投出的 100.1 英里 / 小时速球是他自 2018 年以来投出的最快球。

克里斯·塞勒在以 1-0 完封道奇队后与鲍德温一起庆祝。这是他们本月第三次被横扫。

“那个人,他正在做一些前所未见的事情,”塞勒在三振大谷翔平并使其在四次打席中未能击出安打后告诉记者,“互不相让,他可能是我见过的最优秀的球员。当你面对最强的人时,你必须拿出自己的最高水平。今晚起作用了。”

“你不能在这种事情上过于依赖。你永远不会预料或期待那样的事情,因为他的身份、天赋以及他所带来的能力。这是一场由无数小战斗组成的比赛。他会赢一些,我也会赢一些。当你面对这样一个球员时,你必须稍微踩深油门。”

当塞勒在第九局走出来时,全场起立鼓掌。而当一垒的安全判定在经过回放审查后维持原判,而非通过双杀结束比赛时,勇士队的球迷发出了嘘声。但塞勒坚持了下来,并在比赛的最后时刻创造了更辉煌的瞬间:又一次三振。

“塞勒状态极佳,而我们没有太好的应对办法,”道奇队中唯一击出两支安打的穆基·贝茨说道,“[在过去的几个月里]我们一直能够得分。我们可能没法每晚得 10 分,但我们一直在得分,并给自己创造赢球的机会。我们只需要找到其他获胜的方式,并能多推进几个得分。”

周四标志着道奇队本月进行的第 13 场分差仅为一分的比赛。而这种微小的差距似乎正在产生负面影响,因为牛棚和防守出现了波动。

解决方案似乎应该是恢复大比分得分。但这并不是道奇队可以简单按下按钮就能实现的,尤其是面对塞勒这种水准的投手。

道奇队在亚特兰大的三场比赛全部以一分之差落败。

“感觉我们一直在追赶,”罗伯茨说,“在落后的情况下比赛很难。你的容错空间要小得多。当你不能利用机会时,你就会处于劣势。但就像我说的,0.

圣路易斯 7,巴尔的摩 5

巴尔的摩< / td><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>Avg.< / ><>圣路易斯< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>Avg.< / >< / tr><><>Holliday 2b< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>.235< / ><>Fermin ss< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>.240< / >< / ><><>Alonso dh< / ><>4< / ><>0< / ><>.274< / ><>Herrera dh< / ><>3< / ><>0< / ><>.245< / >< / ><><>Henderson ss< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.219< / ><>Jor.Walker rf< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>.286< / >< / ><><>Basallo c< / ><>4< / ><>0< / ><>.233< / ><>Burleson 1b< / ><>4< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>.292< / >< / ><><>Encar.-Strand 3b< / ><>4< / ><>2< / ><>0< / ><>.273< / ><>Báez lf< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>.156< / >< / ><><>Beavers lf< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>.248< / ><>Jordan 3b< / ><>3< / ><>1< / ><>3< / ><>.247< / >< / ><><>Mayo 1b< / ><>4< / ><>1< / ><>3< / ><>.213< / ><>Gorman 3b< / ><>1< / ><>0< / ><>.191< / >< / ><><>Cowser cf< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>.225< / ><>Urías 2b< / ><>3< / ><>2< / ><>1< / ><>2< / ><>.159< / >< / ><><>Taveras rf< / ><>4< / ><>0< / ><>.226< / ><>Church cf< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>.243< / >< / ><><>Totals< / ><>33< / ><>5< / ><>7< / ><>5< / ><>< / ><>Pagés c< / ><>4< / ><>0< / ><>.209< / >< / ><><>< / ><>< / ><>Totals< / ><>33< / ><>7< / ><>9< / ><>7< / ><>< / >< / table>

<><>巴尔的摩< / ><>000< / ><>010< / ><>310-5< / ><>7< / ><>0< / >< / ><><>圣路易斯< / ><>030< / ><>210< / ><>01x-7< / ><>9< / ><>0< / >< / table>

保送—巴尔的摩 2: Beavers 2. 圣路易斯 3: Herrera 1, Urías 1, Church 1. 三振—巴尔的摩 11: Holliday 1, Alonso 4, Basallo 1, Encarnacion-Strand 1, Beavers 1, Cowser 1, Taveras 2. 圣路易斯 13: Fermin 1, Herrera 2, Jor.Walker 2, Báez 3, Jordan 2, Gorman 1, Pagés 2. 留垒—巴尔的摩 4, 圣路易斯 5. 二垒安打—Holliday (1), Encarnacion-Strand (7), Henderson (24), Báez (1). 全垒打—Mayo (18), off Ferguson; Jordan (3), off Rogers; Urías (3), off Rogers. 打点—Cowser (35), Mayo 3 (51), Henderson (52), Jordan 3 (28), Urías 2 (7), Burleson (99), Church (45). 盗垒—Fermín (7), Holliday (8). 牺牲飞球—Cowser. 得点圈留垒—巴尔的摩 2 (Taveras, Basallo); 圣路易斯 2 (Báez 2). 得点圈安打—巴尔的摩 2 for 8; 圣路易斯 3 for 5. 跑者推进, Burleson U— Mark Wegner, Jacob Metz, Carlos Torres, Nate Tomlinson. 用时—2:44. 售票数—42,621 (39,150).

<><>多伦多< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Arrighetti, L, 7-7< / ><>4< / ><>5< / ><>4< / ><>3< / ><>2< / ><>4< / ><>79< / ><>4.81< / >< / ><><>Fisher< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>2< / ><>23< / ><>3.36< / >< / ><><>Woods Richardson< / ><>1< / ><>5< / ><>6< / ><>2< / ><>1< / ><>39< / ><>6.68< / >< / ><><>Lorenzen< / ><>2< / ><>3< / ><>1< / ><>2< / ><>42< / ><>7.04< / >< / ><><>Straw< / ><>1< / ><>3< / ><>2< / ><>0< / ><>9< / ><>18.00< / >< / table>

<><>堪萨斯城< / ><>220< / ><>006< / ><>012 – 13< / ><>16< / ><>0< / >< / ><><>多伦多< / ><>000< / ><>002< / ><>000 – 2< / ><>8< / ><>1< / >< / table>

密尔沃基 8, 纽约大都会 2

密尔沃基< / td><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>Avg.< / ><>纽约< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>Avg.< / >< / tr><><>Chourlo lf< / ><>5< / ><>4< / ><>.283< / ><>Ewing cf< / ><>4< / ><>0< / ><>.240< / >< / ><><>Lara cf< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>.267< / ><>Lindor ss< / ><>4< / ><>0< / ><>.233< / >< / ><><>Contreras dh< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.266< / ><>Benge rf< / ><>4< / ><>0< / ><>.279< / >< / ><><>Vaughn 1b< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>1< / ><>.310< / ><>Robert lf< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>.234< / >< / ><><>Sánchez c< / ><>5< / ><>0< / ><>1< / ><>.205< / ><>Young 1b< / ><>4< / ><>1< / ><>.268< / >< / ><><>Ortiz 3b< / ><>5< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>.250< / ><>Semien 2b< / ><>3< / ><>0< / ><>.212< / >< / ><><>Frelick rf< / ><>5< / ><>0< / ><>.239< / ><>Baty 3b< / ><>3< / ><>0< / ><>.221< / >< / ><><>Pratt ss< / ><>2< / ><>1< / ><>.268< / ><>Morel dh< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.167< / >< / ><><>Hamilton 2b< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>.241< / ><>Alvarez c< / ><>3< / ><>0< / ><>.233< / >< / ><><>Totals< / ><>38< / ><>8< / ><>12< / ><>8< / ><>< / ><>Totals< / ><>30< / ><>2< / ><>3< / ><>2< / ><>< / >< / table>

在此期间,道奇队在面对处于季后赛席位球队的比赛中战绩为 1-12。

<><>密尔沃基< / ><>220< / ><>011< / ><>020 -8< / ><>12< / ><>1< / >< / ><><>纽约< / ><>000< / ><>020< / ><>000 -2< / ><>3< / ><>1< / >< / table>

“他们是一支优秀的球队。他们做事方式正确。我们期待在十月见到他们。”

道奇队在进入该系列赛前凭借对科罗拉多落基山队和匹兹堡海盗队的胜利,正处于六连胜之中。但他们已经很久没有击败过一支强队了。事实上,自从 7 月 20-22 日在对阵费城费城人队的系列赛中取得三场两胜以来,他们就没能赢下任何一支在周四前处于季后赛位置的球队的系列赛。

<><>堪萨斯城< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>N.Cameron, W, 9-8< / ><>6< / ><>2< / ><>3< / ><>81< / ><>3.98< / >< / ><><>Lange< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>15< / ><>5.75< / >< / ><><>Cuas< / ><>1< / ><>0< / ><>9< / ><>1.93< / >< / ><><>Gose< / ><>1< / ><>0< / ><>12< / ><>0.00< / >< / table>

保送—密尔沃基 2:Lara 1, Contreras 1。纽约 3:Robert 1, Semien 1, Morel 1。三振—密尔沃基 7:Lara 2, Contreras 2, Felick 2, Pratt 1。纽约 9:Ewing 1, Lindor 3, Benge 2, Robert 1, Baty 1, Alvarez 1。失误—Ortiz (9), Warren (1)。留垒—密尔沃基 8, 纽约 4。二垒安打—Hamilton (11), Young (15)。三垒安打—Ortiz (3)。全垒打—Chourio (18), 对阵 Manaea; Chourio (19), 对阵 Curry。打点—Vaughn (38), Sánchez (32), 4 (54), Contreras (66), Pratt (19), Young (32); Morel (2)。盗垒— (14), Pratt (12)。牺牲飞球—Pratt。得点圈留垒—密尔沃基 4 (, Ortiz, Felick, Sánchez); 纽约 1 (Morel)。得点圈打击—密尔沃基 14 次中 3 次; 纽约 5 次中 1 次。推进跑者—Contreras, Young。双杀—Alvarez。双杀—密尔沃基 1 (Pratt, Hamilton。

塔克休息一天

Vaughn).密尔沃基< / td>< / tr><><>< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Misiorowski, W, 14-5< / ><>6< / ><>2< / ><>6< / ><>89< / ><>1.73< / >< / ><><>Senzatela< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>27< / ><>3.75< / >< / ><><>Hall< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>12< / ><>2.25< / >< / ><><>Patrick< / ><>1< / ><>0< / ><>9< / ><>3.30< / >< / ><>< colspan="9">纽约< / >< / ><><>< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Manaea, L, 4-6< / ><> $5\frac{1}{2}$ < / ><>8< / ><>6< / ><>1< / ><>3< / ><>95< / ><>4.55< / >< / ><><>Curry< / ><> $2\frac{1}{2}$ < / ><>2< / ><>1< / ><>2< / ><>46< / ><>3.44< / >< / ><><>Warren< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>2< / ><>26< / ><>4.38< / >< / table>

保送—堪萨斯城 6:Jensen 3, Pasquantino 10, Rojas 1, Isbel 1. 多伦多 3:Guerrero 1, Springer 1. Straw 1. 三振—堪萨斯城 9:Jensen 1, Cagllanone 1, Pasquantino 1, Perez 2, Collins 2, Rojas 1, Isbel 1. 多伦多 3:Guerrero 1, D Cameron 1. Straw 1. 失误—Arighetti (I). 得点圈留垒—堪萨斯城 9, 多伦多 6. 二垒安打—Isbel (9), Witt (27), Cagllanone (24), Collins (21), Straw (17), Okamoto (21). 全垒打—Jensen (18),由 Arighetti 投出;Pasquantino (9),由 Woods Richardson 投出;Cagllanone (23),由 Straw 投出;Springer (13),由 N.Cameron 投出。打点—Jensen (59), Cagllanone 6 (66), Isbel (24), Witt (40), Passquantino 3 (41), Springer 2 (43). 被盗垒—Witt (38). 得点圈留垒—堪萨斯城 4 (Rojas 2; Rave 2);多伦多 4 (D.Cameron, Lukes, Okamoto, Guerrero). 得点圈打击—堪萨斯城 4 for 13, 多伦多 1 for 6. 推进跑者—Mckdoo. 双杀—Kirk. 双杀—Malie, McKdoo, Okamoto. 双杀—堪萨斯城 3 (Collins; Pasquantino, Collins;

Rojas, Collins; Pasquantino; Rojas, Collins; Pasquantino);多伦多 1 (Okamoto,

但罗伯茨说那不是一个

罗伯茨让状态低迷的右外野手凯尔·塔克在对阵 Sale 的比赛中休息。

“我不想觉得自己在针对一个非常强悍的先发投手,”罗伯茨说。“让他为周末做好准备。”

接手跑者得分—Curry 1-0. 触身球—Manaea (Pratt), Curry (Vaughn). 裁判—Nic Lentz, Edwin Moscoso, Hunter Wendelstedt, Vic Carapazza. 比赛时间 2:50. 售票数—26,611 (42,136).

“我今晚在思考这件事:比赛是对你的考验,”罗伯茨说。“八月就像一英里赛跑的第三段,是最艰难的一段,你知道我们必须挺过去并艰苦奋斗。现在有了新的系列赛,新的球队。我们有 [Tarik] Skubal [周五对阵老虎队] 出战。我们必须把它抛在脑后。”

<><>堪萨斯城< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>Avg.< / ><>多伦多< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>Avg.< / >< / ><><>Jensen c< / ><>2< / ><>1< / ><>.224< / ><>McAdoo 2b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.250< / >< / ><><>a-Maile c< / ><>1< / ><>0< / ><>.172< / ><>Guerrero 1b< / ><>3< / ><>0< / ><>.260< / >< / ><><>Witt ss< / ><>5< / ><>3< / ><>2< / ><>1< / ><>.289< / ><>Valenzuela 1b< / ><>0< / ><>.227< / >< / ><><>Tolbert ss< / ><>1< / ><>0< / ><>.300< / ><>Kirk c< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>.274< / >< / ><><>Caglianone rf< / ><>6< / ><>3< / ><>5< / ><>6< / ><>.282< / ><>Springer

dh< / td><>3< / ><>1< / ><>2< / ><>.243< / >< / tr> <>Pasqntno 1b< / ><>5< / ><>1< / ><>2< / ><>3< / ><>.245< / ><>Sánchez lf< / ><>0< / ><>.267< / >< / ><><>Perez dh< / ><>5< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.220< / ><>Okamoto 3b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.228< / >< / ><><>Collins 2b< / ><>5< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.229< / ><>Clement ss< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.281< / >< / ><><>Rave lf-cf< / ><>5< / ><>0< / ><>.218< / ><>D.Cameron lf-cf< / ><>4< / ><>0< / ><>.238< / >< / ><><>Rojas 3b< / ><>4< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>.225< / ><>Straw cf-p< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.218< / >< / ><><>Isbel cf< / ><>3< / ><>1< / ><>.239< / ><>Lukes rf< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.265< / >< / ><><>M.Lugo lf< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1.000< / ><>Totals< / ><>32< / ><>2< / ><>8< / ><>2< / ><>< / >< / ><><>Totals< / ><>43< / ><>13< / ><>16< / ><>12< / ><>< / >< / table>

<><>巴尔的摩< / ><>投球局数(IP)< / ><>安打(H)< / ><>失分(R)< / ><>自责分(ER)< / ><>保送(BB)< / ><>三振(SO)< / ><>投球数(NP)< / ><>防御率(ERA)< / >< / ><><>Rogers, L, 9-9< / ><>5< / ><>7< / ><>6< / ><>1< / ><>7< / ><>86< / ><>4.38< / >< / ><><>Sanders< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>4< / ><>37< / ><>5.48< / >< / ><><>Nunez< / ><>1< / ><>2< / ><>21< / ><>4.41< / >< / ><><>圣路易斯< / ><>投球局数(IP)< / ><>安打(H)< / ><>失分(R)< / ><>自责分(ER)< / ><>保送(BB)< / ><>三振(SO)< / ><>投球数(NP)< / ><>防御率(ERA)< / >< / table>

  1. -在第9局为Freeman跑垒。2. -在第9局为Rojas跑垒。 保送—亚特兰大 1: L.Thomas 1。三振—道奇队 11: Ohtani 2, Edman 3, T.Hernández 2, Call 1, E.Hernández 1, Rortvedt 2。亚特兰大 11: Baldwin 2, Albies 1, Olson 1, Harris 2, Yastrzemski 1, Riley 2, Kim 2。留在垒上的跑者(LOB)—道奇队 7, 亚特兰大 3。二垒安打(2B)—Betts (15)。全垒打(HR)—Baldwin (22),由Yamamoto投球。打点(RBIs)—Baldwin (66)。盗垒(SB)—Kim (2), Harris (9)。盗垒失败(CS)—Harris (3)。留在得分位置的跑者—道奇队 1 (Rojas);亚特兰大 1 (Albies)。得分位置跑者击球(RISP)—道奇队 0 for 3;亚特兰大 0 for 3。双杀(DP)—Yastrzemski。双杀(DP)—道奇队 1 (Betts)。

<><>道奇队< / ><>投球局数(IP)< / ><>安打(H)< / ><>失分(R)< / ><>自责分(ER)< / ><>保送(BB)< / ><>三振(SO)< / ><>投球数(NP)< / ><>防御率(ERA)< / >< / ><><>Yamamoto, L, 12-8......6 $\frac{1}{2}$ < / ><>4< / ><>1< / ><>8< / ><>105< / ><>2.56< / ><>< / >< / ><><>Dreyer...... $\frac{1}{2}$ < / ><>0< / ><>4< / ><>2.83< / ><>< / >< / ><><>Henriquez......1< / ><>0< / ><>3< / ><>13< / ><>2.82< / ><>< / >< / ><><>亚特兰大< / ><>投球局数(IP)< / ><>安打(H)< / ><>失分(R)< / ><>自责分(ER)< / ><>保送(BB)< / ><>三振(SO)< / ><>投球数(NP)< / ><>防御率(ERA)< / >< / ><><>Sale, W, 13-9......9< / ><>5< / ><>0< / ><>11< / ><>109< / ><>2.06< / ><>< / >< / table>

圣路易斯< / td><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / tr><><>Graceffo....< / ><>3< / ><>0< / ><>4< / ><>38< / ><>2.98< / >< / ><><>Bruihl....< / ><>$1\frac{1}{2}$< / ><>2< / ><>1< / ><>2< / ><>41< / ><>3.39< / >< / ><><>Gastelum, W, 4-3....< / ><>$1\frac{1}{2}$< / ><>0< / ><>2< / ><>18< / ><>4.88< / >< / ><><>Ferguson....< / ><>1< / ><>2< / ><>3< / ><>1< / ><>18< / ><>5.23< / >< / ><><>Soriano, H, 20....< / ><>1< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>20< / ><>4.12< / >< / ><><>O'Brien, S, 34-39....< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>11< / ><>3.95< / >< / table>

继承得分——Gastelum 1-0。胜投—Nunez。裁判— Alex Tosi, Andy Fletcher, Cory Blaser, Jansen Visconti。用时—2:37。售票数—20,723 (44,494)。

反映了他将如何应对季后赛。如果道奇队在季后赛中面对勇士队,罗伯茨预计会让塔克在对阵 Sale 时担任右外野手。

“他可能是我们休息最充分的救援投手,而且状态正火,”罗伯茨说道。“所以如果情况需要,我会派他上场。”

正如预期,道奇队因右手中指水泡将右投手佐佐木朗希(Roki Sasaki)列入 15 天伤病名单,并召回了强力救援投手塞斯·哈尔沃森(Seth Halvorsen)。

佐佐木进入伤病名单

堪萨斯城 13, 多伦多 2 亚特兰大 1, 道奇队 0

道奇队< / td><>000< / ><>000< / ><>000 - 0< / ><>5< / ><>0< / >< / tr><><>亚特兰大< / ><>100< / ><>000< / ><>00x - 1< / ><>4< / ><>0< / >< / table>

<><>道奇队< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>Avg.< / ><>亚特兰大< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>Avg.< / >< / ><><>大谷 dh< / ><>4< / ><>0< / ><>.285< / ><>鲍德温 c< / ><>4< / ><>1< / ><>.274< / >< / ><><>埃德曼 cf< / ><>3< / ><>0< / ><>.267< / ><>阿尔比斯 2b< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.256< / >< / ><><>贝茨 ss< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>.239< / ><>奥尔森 1b< / ><>3< / ><>0< / ><>.259< / >< / ><><>弗里曼 1b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.300< / ><>杜邦 lf< / ><>3< / ><>0< / ><>.268< / >< / ><><>1-A.托马斯< / ><>0< / ><>.183< / ><>哈里斯 cf< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.292< / >< / ><><>T.埃尔南德斯 lf< / ><>4< / ><>0< / ><>.245< / ><>L.托马斯 dh< / ><>2< / ><>0< / ><>.230< / >< / ><><>罗哈斯 2b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.274< / ><>亚斯特雷姆斯基 rf< / ><>3< / ><>0< / ><>.227< / >< / ><><>2-塔克< / ><>0< / ><>.228< / ><>赖利 3b< / ><>3< / ><>0< / ><>.221< / >< / ><><>考尔 rf< / ><>3< / ><>0< / ><>.255< / ><>金 ss< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.088< / >< / ><><>E.埃尔南德斯 3b< / ><>3< / ><>0< / ><>.216< / ><>总计< / ><>27< / ><>14< / ><>1< / ><>< / >< / ><><>罗特维特 cf< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.174< / ><>< / >< / ><><>总计< / ><>32< / ><>0< / ><>5< / ><>0< / ><>< / >< / table>

继承跑者得分—德雷尔 2-0。触身球—赛尔 2 (考尔, 埃德曼)。裁判—克里斯·塞格尔, 拉兹·迪亚兹, 埃德温·吉梅内斯, 埃里克·巴克斯。用时—2:18。售票数—39,650 (41,149)。

纽森签署的“安纳海姆天使”法案对球队意味着什么

作者:比尔·谢金 (Bill Shaikin)

杰恩·卡明-昂塞 (JAYNE KAMIN-ONCEA) 美联社 未来开发天使体育场周边土地的协议可能会要求球队恢复使用“安纳海姆天使”这一名称。

“安纳海姆天使” (Anaheim Angels) 这几个字现在已被载入加利福尼亚州法律。

这支以天使体育场为家的棒球队是否会恢复其家乡名称仍有待观察。然而,加州州长加文·纽森 (Gavin Newsom) 周四签署了《安纳海姆全垒打法案》(Home Run for Anaheim Act),橙县的民选官员认为这是朝着该方向迈出的重要一步。

这项新法律由州议员阿韦利诺·瓦伦西亚 (Avelino Valencia,民主党-安纳海姆) 提出,在州立法机构获得通过时没有一张反对票。

该法律并未强制要求天使队——目前在安纳海姆市所有的体育场内以洛杉矶之名参赛——恢复使用“安纳海姆天使”的名称。

事实上,目前这项法律完全没有产生任何影响。周五,洛杉矶天使队仍将在天使体育场比赛。

相反,该法律为市政府提供了一个可以向球队抛出的诱饵。如果天使队——无论是现任所有者阿尔特·莫雷诺 (Arte Moreno) 还是未来的所有者——希望开发面积为 150 英亩的天使体育场物业,州法律将优先考虑在该场地内建设经济适用房。

在如今球队所有者渴望从体育场和竞技场周边开发中获利(包括让球迷在一年 365 天而非仅在比赛日进行餐饮和购物的场所)的时代,安纳海姆市可以申请豁免这项经济适用房法律。这并不排除在场地内建设住房,但它将赋予球队更大的灵活性,以建设任何被认为最有利可图的项目。

新法律规定,如果市政府获得该豁免,“那么任何材料,包括但不限于租赁协议、销售契据以及宣传或营销材料,均应将该球队称为‘安纳海姆天使’。”

“安纳海姆天使是这座城市唯一一支赢得过世界大赛冠军的球队,”安纳海姆市市长艾希莉·艾特肯 (Ashleigh Aitken) 表示,“我想让天使队留在这里,并与他们的所有者合作再次夺冠。”

莫雷诺曾两次与市政府达成土地开发协议,但两次都被市政府放弃。在最近的一次协议中,他拒绝了市政府要求将球队更名为“安纳海姆天使”的要求。

“我们很自豪地将安纳海姆天使体育场称为我们的家,”天使队发言人玛丽·加维 (Marie Garvey) 表示,“任何关于未来的其他评论都为时过早。”

现年 80 岁的莫雷诺尚未表现出与市政府进行第三次谈判的公开兴趣。天使队的体育场租赁期延长至 2032 年,且球队拥有将其延长至 2038 年的选项。

市政府表示,预计在年底前发布一份期待已久的物业评估报告,该报告预计将显示天使体育场需要数亿美元的升级才能在长期内维持运作。市政府和球队可能在谁该为此买单的问题上无法达成一致,而体育场周边的房地产开发可能是为新体育场或翻新体育场提供资金解决方案的一部分。

市政府可以将该豁免作为与莫雷诺或新所有者谈判的筹码,尽管筹码的作用可能是双向的。

当安纳海姆市因 2005 年的更名问题起诉天使队时,市政府委托的专家在法庭上作证称,在租赁期内,“安纳海姆”这个名称对该市价值数亿美元。

这可能会迫使所有者要求市政府出资建设新体育场,以换取恢复使用“安纳海姆”名称。

一个几乎空置的大型城市场地——一座被 130 英亩停车场包围、位于三条高速公路和一座火车站之间的陈旧体育场——在南加州非常罕见,肯定会吸引天使队潜在竞标者的开发兴趣。

但任何新所有者都将拥有另一个筹码:一旦天使体育场的租赁期满,所有者将可以自由地搬离安纳海姆。

在周四的比赛中,充电者队跑卫格雷格·德罗斯罗西尔二世 (31) 试图摆脱公羊队角卫卡姆·兰普金的拦截。

麦克维仍在权衡二号四分卫人选

[公羊队,接 B12 版]

“我不想让自己被局限在任何决定中,除了我觉得斯特特森·本内特表现很好,也觉得泰·辛普森表现很好。”

辛普森是今年选秀的第 13 顺位,他完成了 23 次传球中的 18 次,传球码数为 119 码,其中包括第二季度的一次达阵。

他在第一组进攻序列中面对的是闪电队的首发球员,该序列以弃踢结束。

“我很兴奋,因为这是我第一次在真正的比赛中对抗真正的球员,”辛普森说。“感觉就像我预想的那样。很快。”

这是辛普森第二次在比赛中没有出现失误。在对阵堪萨斯城酋长队的季前赛揭幕战中,除了前两组序列外,辛普森参与了所有比赛,完成了 25 次传球中的 21 次,传球码数为 190 码,并有两次达阵。

在周四的比赛中,他最令人印象深刻的发挥出现在第二季度初,当时在闪电队 11 码线处面临第三次进攻且需推进 7 码的情况。辛普森摆脱了压力并向左侧滚动,随后将球传给俯冲接球的布伦南·普雷斯利,完成了一次达阵。

来自德克萨斯州的非选秀自由球员马修·考德威尔在下半场首发,并打到第四季度,随后遭遇膝盖受伤。他完成了 10 次传球中的 5 次,传球码数为 31 码,其中包括一次传给跑卫迪恩·康诺斯的 8 码达阵。

本内特是一名职业生涯第四年的球员,在训练营和季前赛练习期间,他承担了绝大多数二队出场机会,并在斯塔福德休息的日子里承担一队的练习。本内特在对阵新奥尔良圣徒队的比赛中打完了上半场,并通过冲球获得两次达阵。

NFL 球队必须在周日之前将阵容缩减至 53 人。

“在接下来的几天里,我们面临一些艰难的决定,”麦克维说。

公羊队获胜后的其他值得关注事项:

阿特韦尔并非纳库亚的替代者

跑卫贾奎兹·亨特没有参赛——且不在场馆内——但这并不是因为他被保证在公羊队的阵容名额中。

周四,公羊队将亨特(一名 2025 年第四轮选秀权球员)交易至迈阿密海豚队,以换回接球手图图·阿特韦尔。阿特韦尔曾在公羊队效力五个赛季,随后在去年 3 月与海豚队签约。

阿特韦尔重新加入了接球手阵营,该阵营包括普卡·纳库亚、达万特·亚当斯、乔丹·惠廷顿、科纳塔·芒普菲尔德、泽维尔·史密斯和新秀 CJ·丹尼尔斯。

纳库亚是一起民事诉讼的被告,该诉讼指控他在乘坐车辆时发表了反犹太言论并咬了一名女性。如果 NFL 认定纳库亚违反了联盟的个人行为准则,他可能会被禁赛。

公羊队引进阿特韦尔是为了在纳库亚被禁赛的情况下采取预防措施吗?

“不,”麦克维说。“这与此无关。这完全是因为他是一个我们非常熟悉的球员,我们认为这次交易对我们以及对贾奎兹来说都很好。”

“图图是我们的老成员,”公羊队总经理莱斯·斯尼德在赛中电视采访中表示。“他应该回来。他是了解肖恩进攻体系的人。他进来后可以胜任所有三个(接球手)位置。”

康诺斯在穆里埃塔谷高中和里弗赛德城市学院就读,随后在莱斯大学和休斯顿大学完成大学生涯,他在 18 次冲球中推进了 69 码。乔丹·沃特斯在 15 次冲球中推进了 53 码。

仍在等待唐纳德的决定

麦克维重申,在亚伦·唐纳德决定是否结束两年的退休状态并重新加入球队之前,公羊队将继续向前推进。

“这确实是那种情况,我们现在所做的是专注于这支球队,”麦克维说。“亚伦知道,嘿,如果他想这么做,那是我们绝对愿意考虑并尝试解决的事情,目前情况就是这样。”

在比赛期间的一次电视采访中,斯尼德表示,曾三次获得 NFL 年度最佳防守球员的唐纳德仍在进行他的思考过程。

“显然,做出决定的时间表已经越来越近了,但时间表就是时间表,”斯尼德说。“时间会给出答案。”

如果唐纳德回归,他将加入由两届年度最佳防守球员迈尔斯·加勒特组成的前线,后者是通过一次重磅交易被公羊队收购的。

斯尼德在采访中表示,在进入休赛期时,交易加勒特并不在公羊队的计划之中。

“迈尔斯·加勒特从未被列入那个意向之中,”斯尼德说,“而且我对你坦白:亚伦·唐纳德也从未被列入那个意向之中。”

“有时运气会站在你这边,我们很高兴能拥有迈尔斯,而我们正在等待亚伦的情况。”

防守亮点

外部线卫达里尔·彼得森三世完成了两次擒杀,其中一次在最后一分钟导致对方掉球,从而保住了胜利。

安全卫尼克·安德森抢回了闪电队四分卫贾斯汀·赫伯特掉的球。

角卫卡姆·兰普金也完成了一次擒杀。

在前两场季前赛中给人留下深刻印象的边缘冲截手卫斯利·贝利在对阵闪电队的比赛中首发,但仅参与了两次进攻回合,并造成了一次四分卫压力。

踢球手圆满完成季前赛

哈里森·梅维斯踢进了两个 27 码的射门,使他在三场比赛中的命中率为 6 投 6 中。

梅维斯在对阵酋长队的比赛中踢进了两个射门,在对阵圣徒队的比赛中也踢进了两个射门。

季前赛收官,防守端带来“能量”

DJ UIAGALELEI (7) 周四在争取成为备份四分卫的竞争中表现稳健。 ALLEN J. SCHABEN 洛杉矶时报

[闪电队,接 B12 页] 限制在 3 分。

“我能感觉到那种能量,”外部线卫图利·图伊普洛图说。“这就是我从[我们的]防守端感受到的。”

与此同时,迈克·麦克丹尼尔的进攻端起步不利。在闪电队的第二次开球进攻中,四分卫贾斯汀·赫伯特在将球交给跑卫奥马里恩·汉普顿时掉球,导致公羊队获得一次射门得分。

然而,赫伯特和首发进攻组确保他们在录像中留下了一些令人满意的表现。在闪电队第二次进攻的第二次回合中,赫伯特通过一次惊人的 65 码达阵传球,在中间区域与接球手昆廷·约翰斯顿完成连接。

“我知道那是达阵,”外接手拉德·麦康基说。“我抬头看到 Q 在自由奔跑,所以我知道他会完成这次进攻。”

根据 NFL Next Gen Stats 的数据,赫伯特的传球在空中飞行了 57.6 码。

“双重惊叹,”哈博说。

乌亚加莱莱在对决中胜过现任球员兰斯

现任替补四分卫特雷·兰斯充分利用了跑动能力,通过四次冲球获得 22 码。然而,DJ·乌亚加莱莱的表现看起来他有可能成为闪电队的替补信号员。

乌亚加莱莱的阅读速度快且精准,18 次传球完成 11 次,获得 141 码。不过,在被公羊队外线截锋达里尔·彼得森强行抢球导致掉球后,他锁定了一场失利。

“我觉得自己在场上的表现很稳,”

乌亚加莱莱说道。“我的意思是,伙计,我希望我们能赢……我相当沮丧,非常难过……以掉球的方式结束比赛实在太糟糕了。”

兰斯在旧金山时期就对麦克丹尼尔的体系更为熟悉,但在大多数接球瞬间他显得很仓促,两次传球均未成功,其中一次是被德里乌斯·戴维斯接球掉球。

在整个训练营期间,兰斯和乌亚加莱莱之间并没有太大的差距,但来自圣约翰博斯科中学的乌亚加莱莱在周四的表现更好。

新秀争取进入名单

未被选中的角卫罗德尼·谢利和未被选中的跑卫格雷格·德罗西尔斯二世正处于进入闪电队 53 人名单的边缘。

尽管在第四节出现了一次不必要粗暴行为的犯规,但谢利充分利用了他的上场机会,完成了五次擒抱,并拦截了公羊队四分卫泰·辛普森传给泰勒·斯科特的一次深球。

德罗西尔斯通过九次冲球爆发地获得了 118 码,其中包括第四节的一次 34 码达阵冲球。“我基本上就是倾注全部心血去场上拼搏,”他说。“我觉得我已经做了所有需要做的事情,让所有球队以及这里的管理层注意到我。希望我已经让他们在做决定时感到很困难。”

左后卫之争仍在继续?

卡约德·阿沃西卡是赢得闪电队左后卫职位的热门人选,他在前两组进攻中在该位置出战。

但当兰斯和第二阵容替换首发球员时,阿沃西卡移到了右后卫位置,而特雷弗·彭宁则在左后卫位置上接替了他。

“在整个季前赛中,关于进攻线,我们很喜欢它目前的整合方式,”哈博说。

也许特雷·皮普金斯三世仍有机会,麦克丹尼尔表示他仍处于左后卫的竞争之中。周四他与首发球员一起担任左截锋。另一位候选人洛根·泰勒则在右截锋位置首发。

特勤组表现依然不稳

卡梅隆·迪克在闪电队季前赛战胜休斯顿德州人队的比赛中错过了一次附加分。JK·斯科特在对阵 49 人的比赛中因在雅各布·考温 83 码弃踢回攻达阵期间的糟糕擒抱表现而成为负面新闻。

周四,迪克在半场结束前错过了一个 49 码的射门,而这个距离他通常表现很犀利。至于斯科特,虽然他不需要进行任何擒抱,但他的一次弃踢在闪电队 9 码线处向右边线方向偏移了 20 码,为公羊队的一次 29 码达阵进攻创造了机会。

有人看到迪克在比赛早些时候因未公开的原因进入了边线医疗帐篷。但哈博表示无需担心。“他是 NFL 历史上最精准的踢球手,”哈博说。“这不是我担心的问题。”

周四季前赛晚场比分 牡羊队 20, 电击队 18

牡羊队....< / td><>3< / ><>10< / ><>0< / ><>7-< / ><>20< / >< / tr><><>电击队....< / ><>7< / ><>0< / ><>3< / ><>8-< / ><>18< / >< / ><>< colspan="6">第一节< / >< / ><>< colspan="6">牡羊队-Mevis 射门 27, 9:55。电击队-Johnston 接 Herbert 传球 65 码达阵 (Dicker 踢球)。9:41。< / >< / ><>< ="6">第二节< / >< / ><>< ="6">牡羊队-Presley 接 Simpson 传球 11 码达阵 (Mevis 踢球), 10:48;牡羊队-Mevis 射门 27, :22。< / >< / ><>< ="6">第三节< / >< / ><>< ="6">电击队-Dicker 射门 34, 2:46。< / >< / ><>< ="6">第四节< / >< / ><>< ="6">牡羊队-Connors 接 M.Caldwell 传球 8 码达阵 (Mevis 踢球), 14:14。电击队-Desrosiers 冲球 34 码达阵 (Svoboda 接 Ulgalele 传球), 12:52。< / >< / table>

<><>球队统计< / ><>LAR< / ><>LAC< / >< / ><><>第一次进攻成功....22< / ><>17< / ><>< / >< / ><><>总净码数....298< / ><>394< / ><>< / >< / ><><>冲球-码数....39-148< / ><>26-204< / ><>< / >< / ><><>传球....150< / ><>190< / ><>< / >< / ><><>弃踢回攻....1-0< / ><>0-0< / ><>< / >< / ><><>开球回攻....2-55< / ><>2-42< / ><>< / >< / ><><>抄截回攻....0-0< / ><>0-0< / ><>< / >< / ><><>完成-尝试-抄截....23-33-0< / ><>13-23-0< / ><>< / >< / ><><>被擒杀-损失码数....0-0< / ><>4-25< / ><>< / >< / ><><>弃踢....4-38.5< / ><>3-33.667< / ><>< / >< / ><><>掉球-丢失....0-0< / ><>2-2< / ><>< / >< / ><><>犯规-码数....4-23< / ><>11-88< / ><>< / >< / ><><>持球时间....36:21< / ><>23:39< / ><>< / >< / ><>< ="3">个人

领先者< / >< / table>

冲球:牡羊队,Connors 18-69, Waters 15-53, Caldwell 3-16, Simpson 3-10。电击队,Desrosiers 9-118, A.Johnson 7-37, Lance 4-22, Davis 1-15, Vidal 3-9, Uiagalelei 1-3, Herbert 1-0。

传球:牡羊队,Simpson 18-23-0-119, Caldwell 5-10-0-31。电击队,Uiagalelei 11-18-0-141, Herbert 2-3-0-74, Lance 0-2-0-0。

接球:牡羊队,Presley 6-32, Daniels 5-42, Connors 3-24, Edwards 3-21, Redman 3-16, Bachman 2-9, Klare 1-6。电击队,Jennings 3-44, Svoboda 2-9, Johnston 1-65, Clifford 1-24, Lambert-Smith 1-21, Davis 1-20, Kolar 1-9, Ross 1-9, Desrosiers 1-8, Bradley 1-6。

射门未中:电击队,Dicker 49。

NFL 报告

所有迹象表明突袭队的 Cousins 将首发

电讯报道

拉斯维加斯突袭队教练 Klint Kubiak 在赛季揭幕战仅剩两周之际,仍未宣布首发四分卫。

然而,所有迹象表明,当突袭队在 9 月 13 日对阵迈阿密海豚队开启赛季时,Kirk Cousins 很可能将担任四分卫。 在训练营中获得了绝大部分的一线队出场机会,并且在他参加的两场拉斯维加斯季前赛中均担任首发。

随着突袭队引入新秀兼选秀状元 Fernando Mendoza, 将带来他第 15 个 NFL 赛季的经验。 在本季前赛中执掌的全部 3 次进攻均获得了得分——一次达阵和两次射门。

“我认为他正将练习成果转化为赛场表现,”Kubiak 周五表示。

Kubiak 和总经理 John Spytek 必须在周日将阵容削减至 53 人时,决定是否保留三名四分卫。

Aidan O'Connell 正处于他的第四个赛季,全部在突袭队度过,如果 受伤或表现不佳,他可能是第一个被派上场的人。

对于 Mendoza 来说,这是一个艰难的夜晚,在拉斯维加斯 18-12 输给旧金山 49 人队的比赛中,他在 14 次传球中仅完成了 7 次,码数为 57 码。他被擒杀两次并出现一次抄截。

“这就是 NFL,球场的另一侧有‘怪物’,你需要快速把球传出去,”Mendoza 说。“这教会了你,必须准时出球,容错率更低。所以我认为在压力和紧迫感中获得这种体验是非常棒的,因为钻石是在压力下形成的。”

罗莫面临三项额外指控

托尼·罗莫(Tony Romo)因上个月被捕一事面临三项额外指控,该事件导致他被暂停担任 CBS NFL 比赛首席分析师的职务。

罗莫于 7 月 23 日在威斯康星州被捕,涉嫌酒后驾驶。

针对这位前达拉斯牛仔队四分卫的案件在周四进行了修订,增加了在机动车内持有开启的酒精饮料、违规右侧超车以及首次酒后驾驶的指控。此前,他已经收到了一项因在被捕后拒绝接受酒精检测而产生的指控。

麦卡锡可能保留四名四分卫

在比赛还剩 1:06 时,伊恩·惠勒(Ian Wheeler)通过一次 2 码冲球得分,随后谢恩·布切尔(Shane Buechele)在失去平衡的情况下完成了一次传球给丹特·佩蒂斯(Dante Pettis),成功完成两分转换。在周四两队的季前赛收官战中,布法罗比尔队以 28-27 击败了匹兹堡钢人队。

赛后,钢人队新任教练迈克·麦卡锡(Mike McCarthy)表示,他对旗下所有四名四分卫在球队中的前景充满信心。

当 ESPN 询问他是否认为所有四名四分卫——亚伦·罗杰斯(Aaron Rodgers)、替补梅森·兰多夫(Mason Randolph)、新秀德鲁·阿拉尔(Drew Allar)和威尔·霍华德(Will Howard)——都赢得了进入大名单的机会时,麦卡锡称这是一个“非常准确的评估”。

“我对四分卫阵容感到满意,”他说。

周四,霍华德 15 次传球完成 9 次,获得 69 码,并有两次达阵;而阿拉尔 18 次传球完成 9 次,获得 88 码,无达阵或拦截。

等等。

据 ESPN 报道,田纳西泰坦队接球手万代尔·罗宾逊(Wan'Dale Robinson)在周四的联合训练中遭到芝加哥熊队安全卫克萨维尔·伍兹(Xavier Woods)的猛烈撞击,目前正在接受脑震荡评估。

“他就像勒布朗”:8-year-old 赛马在德尔马追逐历史

作者:杰伊·波兹纳 (Jay Posner)

左侧的 GOLD PHOENIX 将冲击德尔马让赛(Del Mar Handicap)的 5 连胜。 Benoit Photo

加里·芬顿 (Gary Fenton) 和比利·科赫 (Billy Koch) 作为体育迷的时间足够长,足以明白关于“时间之神”从未失手的陈词滥调。

“对我来说确实如此,”56 岁的科赫开玩笑说。

但这两个男人也知道,有些人能够将不可避免的衰老推迟到远超常人的年份。比如卡里姆·阿卜杜-贾巴尔 (Kareem Abdul-Jabbar),或者汤姆·布雷迪 (Tom Brady),或者勒布朗·詹姆斯 (LeBron James),或者 Gold Phoenix。

等等,谁?

是一匹 8-year-old 阉马,由 Little Red Feather 赛马马厩的执行合伙人芬顿和科赫于 5 年前在其故乡爱尔兰购买。自 2022 年 1 月在美国首次亮相以来, 已赢得 12 场比赛,其中除 1 场外均为分级赛事,并赚取了超过 $2.500 万。这些成就使他跻身于顶尖行列,尽管并非独一份。

然而,在周六下午约 6:40 的德尔马赛场上, 有机会让自己在北美参赛的所有纯血马中脱颖而出,仅次于另一匹马。如果他能赢得 $300,000 的德尔马让赛, 将与传奇赛马 Kelso 一起,成为在该大陆上连续 5 年赢得同一场重大分级赛的唯一两匹马。(Kelso 曾 5 次获得年度马称号,在 1960-64 年间于纽约的阿奎杜克赛马场赢得了骑师俱乐部金杯赛。)

“当你这么说的时候,我起鸡皮疙瘩了,”科赫说。“能与像 Kelso 这样的马被相提并论……这是人生中仅有一次的机会。”

是 5-2 的早盘热门,但这场 Grade 2 赛事绝非轻而易举。参赛马匹中有多匹分级赛冠军,其中以 Test Score 领先,后者是 3-1 的早盘第二热门。这匹 4-year-old 由格雷厄姆·莫申 (Graham Motion) 训练,莫申自己也有一段令人印象深刻的纪录:自 2022, 起,他在德尔马连续赢得了 7 场夏季分级赛——而 2022 年也是

首次赢得这场 $1^{3} / _{8}$ 英里比赛的年份。

如果再次获胜,将是这匹阉马在这里获得的 7 次分级赛胜利,这将延续他上个月在埃迪·里德分级赛 (Eddie Read Stakes) 中创下的纪录。科赫和芬顿在分别接受采访时,都将那场比赛列为他们最喜爱的表现之一。在 $1^{1 / 8}$ 英里的距离上,这场比赛比 偏好的距离要短,而且他必须击败包括另一匹德尔马专家 Formidable Man 在内的竞争对手。

“看到他冲线回来的样子,勾起了我们所见的所有情感,不仅是在任何地方,而是在他绝对热爱的德尔马赛道上,”芬顿说。

那次胜利非常惊险,但这对于 来说很典型,他有 7 次获胜仅领先一个鼻尖、一个头或一个颈长,只有 1 次领先超过 $1^{1 / 4}$ 个马身。无论在任何距离或由任何骑师骑乘,他的竞争力都显而易见:他赢得过短至 7 弗隆 (furlongs) 和长至 $1^{3 / 4}$ 英里的比赛,且所有骑过他的 7 名骑师都至少获得过 1 次胜利(他目前的骑师赫克托·贝里奥斯 (Hector Berrios) 在 5 场比赛中赢了 4 场)。

“他是一匹非常酷的马,”科赫说,并提到这匹阉马在马厩里被人们称为“大红狗克利福德”,因为他拥有栗色皮毛,且芬顿将其性格描述为“温顺”。

但其他类似的马——或者完全相反的马——都没有 这样的成功率或长寿度。这就是芬顿进行类比的地方。

“我想说他就像勒布朗,”芬顿说,“在于随着年龄增长,他的身体和运动能力一直维持在极高水平,且几乎没有问题。这段时间以来,他的身体状况一直相对健康。”

芬顿和科赫迅速将功劳归于训练师菲尔·达马托及其马厩工作人员的整体管理,他们合理安排了比赛间隔,并在每年的育马者杯之后给金凤凰(Gold Phoenix)留出休息时间。去年冬天,他的休息时间较短——在今年的首次出赛前仅休息了三个月——芬顿表示,这是因为“我认为(达马托)觉得在那个年龄,如果让他休息然后再尝试提升状态,可能会有点太勉强。所以我觉得他决定冒险,尽可能长时间地让他保持训练状态。而且,我的意思是,我们现在依然在赛场上。”

还能维持多久?目前还没有理由停止。金凤凰已经取得了三次胜利,达到了他单年获胜的最高纪录。而且,他甚至还没有参加那场他总是能赢的比赛。

“我只想观察他,看他在这个水平上继续繁荣,”芬顿说,“一旦他不再处于这个水平,可能就是时候收场了。但他目前还没有表现出任何这种迹象。”

科赫说:“人们总是问,‘为什么还在跑?他都 8 岁了。’我的反应是,那我们该怎么办?这匹马现在可能比他 7 岁或 6 岁的时候状态更好。”

科赫提到,作为 CARMA(一家为加州退役赛马提供资金和护理的非营利组织)的董事会主席,他听到许多设施表示愿意接收金凤凰。

“我告诉他们他还没准备好,”科赫说,“他会告诉我们的。他们一直在问,但不知怎么地,他设法躲过了时间的侵蚀。我不知道他是怎么做到的,但确实做到了。我们会解决这个问题的。他将会去一个非常特别的家。我向你们保证,他将拥有美好的生活。他值得拥有。”

莱利感受到了工作的压力

[南加州大学,接B12页]

“去理解它是如何运作的,以及如何驾驭它并利用它,我认为这可能是最重要的一点。”

“我现在知道我们要走向哪个方向。我对这个地方及其运作方式有了更深入的了解,这比在大学橄榄球中开始一份普通的常规工作要有用得多。……而这份工作如此独特且不同。这就是吸引我的地方,也将是帮助它重回巅峰的关键。”

莱利显然足够了解南加州大学(USC),以至于意识到他兑现承诺的时间已经不多了。在莱利执教的四个赛季中,特洛伊人队的战绩为 35-18,这与他的前任克莱·赫尔顿(Clay Helton)执教前 53 场比赛的战绩完全一致。在此期间,南加州大学尚未进入大学橄榄球季后赛(College Football Playoff),且仅在莱利的首个赛季中参加过一次联盟冠军争夺战。此外,他们在洛杉矶以外的真正客场比赛中,从未击败过一支排名球队。

与此同时,学校已竭尽全力缩小南加州大学与其顶尖竞争对手之间的差距,全面改造了整个管理层运作,聘请了名人堂成员加里·帕特森(Gary Patterson)担任防守协调员,并投入数百万美元用于姓名、形象和肖像(NIL)交易,以打造全美顶尖的招募球员阵容。

莱利在今年夏天多次表示,他现在更有“能力”获胜。在南加州大学周围,每个人似乎都对此表示赞同。这意味着,任何关于特洛伊人队未能取得突破的借口都将不再成立。

“这就是非黑即白,”南加州大学总经理查德·鲍登(Chad Bowden)在上赛季结束后表示。“你要么进入季后赛,要么不能。你要么赢得冠军,要么不能。……我感到非常难受,你知道,对于那些可能对赢得九场比赛感到不满的人来说,他们确实应该感到不满,对吧?”

今年赢得九场胜利是否足以确保莱利在南加州大学度过第六个赛季,目前尚不可知。不过,在包括主场对阵俄勒冈大学和俄亥俄州立大学,以及客场对阵印第安纳大学和宾夕法尼亚州立大学的赛程下,仅仅达到这个目标可能比一个赛季前更困难。

这也可能意味着无法进入季后赛。当被问及莱利本赛季是否需要一个季后赛名额时,体育总监詹妮弗·科恩(Jennifer Cohen)在 5 月告诉《洛杉矶时报》,她“尽量不去考虑假设情况”,但补充道:

“预期一直没有改变。我的意思是,这就是我来到这里的原因,因为这里的标准很高,我们确实期望进入季后赛。我们确实期望冲击冠军。我们确实期望每年都能参与冠军的竞争。”

“关于预期,我的意思是,我们从未对此讳莫如深。我们期望获胜,而且我有信心我们会获胜。”

事实上,南加州大学如此自信,以至于在整个南加州地区的广告牌上贴上了本赛季的格言,每一块广告牌都毫不含蓄地宣布:“时间就是:现在。”

在很多方面,这个信息似乎是发给莱利的。而他并没有回避。

“见鬼,这就是我来到这里的原因,”莱利今年夏天告诉《洛杉矶时报》。“情况在不断好转,我认为已经到了一个每个人都应该感到兴奋、且预期应该极高的程度。”

ALLEN SCHABEN 洛杉矶时报 林肯·莱利(LINCOLN RILEY)率领的特洛伊人队尚未进入大学橄榄球季后赛,四个赛季的战绩为 35-18。

很难反驳那些积极的迹象。排名 1 的招募球员阵容已经产生了重大影响,五名新生获得了首发位置,十多名球员出现在最初的双层深度名单中。凭借顶尖的回归四分卫杰登·迈亚瓦(Jayden Maiava)、进攻线上的真实深度,以及韦蒙德·乔丹(Waymond Jordan)和金·米勒(King Miller)这对大十联盟(Big Ten)最强的后场搭档之一,南加州大学应该将再次拥有全美顶尖的进攻能力。

问题一如既往地在于球的另一侧。但在帕特森身上,赖利似乎找到了一个其防守在他看来能与自己的进攻相匹敌的人,如同太极中的阴与阳。

“你能从团队的心态以及他如何不断推动、推动、再推动中感受到他的存在,”赖利说道。“他非常有侵略性,你永远不需要猜测他的感受或立场。我想,我们的球员花了一段时间才习惯这一点。这与他们之前在该位置上接触到的方法有所不同。但我认为他们已经开始理解并尊重他每天带来的强度以及对卓越的追求。在训练场上,毫无疑问你能感受到这一点。”

与此同时,在进入这个对南加州大学(USC)至关重要的赛季之际,赖利看起来并不像一个感到压力巨大的教练。事实上,尽管这个赛季至关重要,他反而显得比以往任何时候都更从容。

“从 4 年前状态走到现在,经历了很多人,付出了很多,”赖利说。“所以,我现在不想让我们对此感到羞怯。我们必须去完成它。而这正是这件事有趣的地方。感觉自己有机会去做任何想做的事情,这种感觉很棒。”

“我认为今年将是一个开端,南加州大学的橄榄球队将在一段时间内保持这种状态。这就是我们来到这里要做的。”

职业赛事日程表

周六29< / td><>周日30< / ><>周一31< / ><>周二1< / ><>周三2< / >< / tr><><>客场底特律 10 a.m. SNLA< / ><>客场底特律 10:30 a.m. SNLA< / ><>< / ><>圣路易斯 7 SNLA< / >< / ><><>费城 7 ABTV< / ><>费城 1 ABTV< / ><>纽约洋基 6:30 KCOP, < / ><>纽约洋基 6:30 < / >< / table>

揭幕战:9月 10 日 对阵 旧金山,下午 5:30,NETFLIX*

揭幕战:9月 13 日 对阵 亚利桑那,下午 1:25,CBS

<><> 银河< / ><>客场圣迭戈 7:30 Apple TV< / ><>< / >< / ><><> LAFC< / ><>客场华盛顿 4:30 Apple TV< / ><>< / >< / ><><> 天使之城< / ><>< / ><>客场波士顿 5 NWSL+, CBSSN< / ><>< / >< / ><><> SFANDS< / ><>< / ><>客场西雅图 2 SpecSN< / ><>< / >< / table>

*在澳大利亚墨尔本 阴影表示主场比赛。时间为太平洋时间。

今日播出节目

<><>时间< / ><>赛事< / ><>电视;广播< / >< / ><>< colspan="3">赛车< / >< / ><><>8 a.m.< / ><>IndyCar,密尔沃基里程 250, 排位赛< / ><>FS1< / >< / ><><>9:30 a.m.< / ><>Indy NXT,密尔沃基里程,排位赛< / ><>FS1< / >< / ><><>11:30 a.m.< / ><>IndyCar,密尔沃基里程 250< / ><>Fox< / >< / ><><>4:30 p.m.< / ><>NASCAR杯赛,Coke Zero Sugar 400< / ><>NBC< / >< / ><>< colspan="3">棒球< / >< / ><><>10 a.m.< / ><>道奇 对阵 底特律< / ><>SNLA; 570, 1020< / >< / ><><>10 a.m.< / ><>波士顿 对阵 纽约洋基 (第 1 场)< / ><>MLB< / >< / ><><>1 p.m.< / ><>休斯顿 对阵 纽约大都会< / ><>ESPN Unlimited< / >< / ><><>4 p.m.< / ><>波士顿 对阵 纽约洋基 (第 2 场)< / ><>Fox, FoxD< / >< / ><><>7 p.m.< / ><>费城 对阵 天使< / ><>; 830< / >< / ><><>7 p.m.< / ><>亚利桑那 对阵 圣

Francisco< / td> MLB< / >< / tr> < colspan="3">篮球:WNBA< / >< / ><><>10 a.m.< / ><>芝加哥 对阵 纽约< / ><>CBS, Paramount+< / >< / ><>< colspan="3">拳击< / >< / ><><>8 a.m.< / ><>次中量级,Mayer 对阵 Cameron< / ><>ESPN2< / >< / ><>< colspan="3">大学橄榄球< / >< / ><><>9 a.m.< / ><>北卡罗来纳 对阵 德克萨斯基督教大学< / ><>ESPN, Disney+< / >< / ><><>Noon< / ><>圣何塞州立大学 对阵 南加州大学< / ><>NBC, Peacock; 710< / >< / ><><>Noon< / ><>南大学 对阵 亚拉巴马州立大学< / ><>ESPNU< / >< / ><><>12:30 p.m.< / ><>北卡罗来纳 对阵 弗吉尼亚< / ><>ESPN< / >< / ><><>2:30 p.m.< / ><>杰克逊维尔 对阵 北达科他< / ><>CBSSN< / >< / ><><>3:30 p.m.< / ><>萨克拉门托 对阵 东密歇根< / ><>ESPN+< / >< / ><><>4 p.m.< / ><>新墨西哥 对阵 佛罗里达< / ><>CW< / >< / ><><>4 p.m.< / ><>夏威夷 对阵 斯坦福< / ><>ACC< / >< / ><><>4 p.m.< / ><>东德克萨斯 A&M 对阵 默瑟< / ><>ESPN< / >< / ><><>4:30 p.m.< / ><>亚拉巴马 A&M 对阵 霍华德< / ><>ABC< / >< / ><><>6 p.m.< / ><>草原景观 A&M 对阵 塔莱顿< / ><>ESPN2< / >< / ><><>7 p.m.< / ><>孟菲斯 对阵 内华达拉斯维加斯< / ><>Fox< / >< / ><>< colspan="3">大学排球:女子< / >< / ><><>11 a.m.< / ><>迈阿密 对阵 密歇根< / ><>Big Ten< / >< / ><><>Noon< / ><>亚利桑那 对阵 南加州大学< / ><>FS1< / >< / ><><>1 p.m.< / ><>康涅狄格 对阵 宾夕法尼亚< / ><>Big Ten< / >< / ><><>2 p.m.< / ><>克雷顿 对阵 明尼苏达< / ><>FS1< / >< / ><><>5 p.m.< / ><>长滩 对阵 加州大学洛杉矶分校< / ><>Big Ten+< / >< / ><><>5 p.m.< / ><>内布拉斯加 对阵 内华达拉斯维加斯< / ><>FS1< / >< / ><><>7 p.m.< / ><>德克萨斯基督教大学 对阵 德克萨斯< / ><>FS1< / >< / ><>< colspan="3">自行车赛< / >< / ><><>3 a.m. (Sun.)< / ><>西班牙环赛,第 9 赛段< / ><>Peacock< / >< / ><>< colspan="3">高尔夫< / >< / ><><>10 a.m.< / ><>PGA 巡回赛冠军赛,第三轮< / ><>Golf< / >< / ><><>Noon< / ><>PGA 巡回赛冠军赛,第三轮< / ><>CBS, Paramount+< / >< / ><><>Noon< / ><>LPGA 巡回赛,FM 冠军赛,第三轮< / ><>Golf< / >< / ><><>4 a.m. (Sun.)< / ><>世界巡回赛,英国大师赛,决赛轮< / ><>Golf< / >< / ><>< colspan="3">赛马< / >< / ><><>8 a.m.< / ><>萨拉托加现场< / ><>FS2< / >< / ><><>10:30 a.m.< / ><>萨拉托加现场< / ><>FS1< / >< / ><><>Noon< / ><>萨拉托加现场< / ><>FS2< / >< / ><><>2 p.m.< / ><>萨拉托加,一级 Travers 赛< / ><>Fox< / >< / ><>< colspan="3">少棒联盟:棒球世界系列赛< / >< / ><><>9:30 a.m.< / ><>国际冠军赛,库拉索 对阵 日本< / ><>ABC< / >< / ><><>12:30 p.m.< / ><>美国冠军赛,内华达 对阵 俄亥俄< / ><>ABC< / >< / ><>< colspan="3">摩托车赛< / >< / ><><>4:30 a.m. (Sun.)< / ><>MotoGP,阿拉贡大奖赛< / ><>FS2< / >< / ><>< colspan="3">高中橄榄球< / >< / ><><>11 a.m.< / ><>拉斯维加斯 Bishop Gorman 对阵 哥伦布 (佛罗里达州)< / ><>ESPN2< / >< / ><><>3 p.m.< / ><>DeSoto (德克萨斯州) 对阵 St. Thomas Aquinas (佛罗里达州)< / ><>ESPN2< / >< / ><><>7:30 p.m.< / ><>钱德勒 (亚利桑那州) 对阵 Basha (亚利桑那州)< / ><>ESPN< / >< / ><>< colspan="3">职业橄榄球:NFL季前赛< / >< / ><><>10 a.m.< / ><>底特律 对阵 印第安纳波利斯< / ><>NFLN< / >< / ><><>3 p.m.< / ><>芝加哥 对阵 田纳西< / ><>NFLN< / >< / ><>< colspan="3">足球< / >< / ><><>8 a.m.< / ><>西班牙,莱万特 对阵 皇家贝蒂斯< / ><>ESPN+。

ESPND< / td>< / tr> 8:15 a.m.< / ><>法国,斯特拉斯堡 vs. 朗斯< / ><>belN< / >< / ><><>9:30 a.m.< / ><>英格兰,托特纳姆热刺 vs. 纽卡斯尔联< / ><>NBC, Universo< / >< / ><><>9:30 a.m.< / ><>德国,多特蒙德 . 汉堡< / ><>USA, Telemundo< / >< / ><><>9:30 a.m.< / ><>意大利,佛罗伦萨 . 弗罗西诺内< / ><>CBSSN, Paramount+< / >< / ><><>10 a.m.< / ><>西班牙,皇家社会 . 西班牙人< / ><>ESPN+, ESPND< / >< / ><><>11:45 a.m.< / ><>法国,里昂 . 勒阿弗尔< / ><>belN< / >< / ><><>12:30 p.m.< / ><>西班牙,塞维利亚 . 马德里竞技< / ><>ESPN+, ESPND< / >< / ><><>3:30 p.m.< / ><>NWSL,堪萨斯城 . 北卡罗来纳< / ><>Ion, Tubi< / >< / ><><>4 p.m.< / ><>墨西哥,男子,帕丘卡 . 瓜达拉哈拉< / ><>Univision< / >< / ><><>4:30 p.m.< / ><>MLS,洛杉矶FC . 华盛顿特区< / ><>Apple TV< / >< / ><><>5:45 p.m.< / ><>NWSL,丹佛 . 芝加哥< / ><>Ion, Tubi< / >< / ><><>6 p.m.< / ><>墨西哥,男子,美洲队 . 普埃布拉< / ><>Univision< / >< / ><><>6 p.m.< / ><>墨西哥,女子,老虎队 (Tigres UANL) . 帕丘卡< / ><>KRCA< / >< / ><><>7:30 p.m.< / ><>MLS,圣迭戈 . 银河队< / ><>Apple TV< / >< / ><><>8 p.m.< / ><>墨西哥,男子,圣拉加纳 . 老虎队 (Tigres UANL)< / ><>CBSSN, Univision< / >< / ><><>8 p.m.< / ><>墨西哥,女子,华雷斯 . 蓝十字< / ><>FoxD, KRCA< / >< / ><><>6 a.m. (周日)< / ><>英格兰,切尔西 . 布莱顿 & 霍夫阿尔比恩< / ><>NBCSN, Peacock< / >< / ><><>6 a.m. (周日)< / ><>英格兰,利兹联 . 布伦特福德< / ><>USA, Telemundo< / >< / ><><>6 a.m. (周日)< / ><>英格兰,桑德兰 . 富勒姆< / ><>NBCSN, Peacock< / >< / ><><>6 a.m. (周日)< / ><>法国,巴黎 . 尼斯< / ><>belN< / >< / ><>< colspan="3">垒球:ATHLETES UNLIMITED< / >< / ><><>5 p.m.< / ><>全明星杯,Flippen队 . Kilfoyl队< / ><>MLB< / >< / ><>< colspan="3">网球< / >< / ><><>1 p.m.< / ><>ATP,温斯顿-塞勒姆,决赛< / ><>Tennis< / >< / ><><>4:30 p.m.< / ><>WTA,蒙特雷,决赛< / ><>Tennis< / >< / table>

体育特刊

欲了解道奇队、天使队、火花队、天使之城队等球队的最新比赛报道及更多内容,请参阅我们的每日数字电子报。订阅者可免费访问专属的“体育特刊”。您可以通过手机、平板电脑或计算机访问 latimes.com / enewspaper 查看。

体育

2026年8月29日,星期六 :: LATIMES.COM / SPORTS

状态低迷的道奇队无法应对赛尔的横扫球

他们在亚特兰大三场全败,山本由伸在 1-0 的比分中失利,这或许是季后赛的预演。

作者:麦迪·李

亚特兰大 —— 道奇队近期在进攻端的困境在周四被亚特兰大勇士队的左投手克里斯·赛尔(Chris Sale)的完封赛再次凸显。

“我们遇到了一个‘电锯’(指对方势不可挡),”经理戴夫·罗伯茨在 1-0 输球后表示。

道奇队本月第三次被横扫,随后前往底特律,目前在国家联盟中仅领先勇士队 1 场比赛,排名第二。他们落后排名第一的密尔沃基酿酒工人队 3 场比赛。

“我希望我们能打得更好,”罗伯茨说。“我希望我们能赢得这场比赛。我希望我们能赢得这个系列赛。但并没有实现。不过现在,除了出去继续努力提高并赢得一场棒球比赛(周五),我们无能为力。”

这场被预期为道奇队轮值领先者山本由伸与赛尔之间投手对决的比赛,确实不负众望。

山本由伸在第一球就被德雷克·鲍德温击出本垒打,但他很快调整状态,在 $6^{1 / 3}$ 局中仅丢 3 次安打,并完成了 8 次三振。

赛尔的表现则更为出色。他以 11 次三振横扫道奇队,在 9 局中将对方限制在 5 次安打之内。

道奇队领先 [见道奇队,B9]

大学橄榄球 :: 赛季揭幕战 第 14 名 USC 对阵 圣何塞州立大学 今日正午于斗兽场举行,电视转播:NBC

ROBERT GAUTHIER Los Angeles Times 林肯·赖利在进入执教第五个赛季之际,接受了他这份工作的要求。他说:“没有其他工作能像这样。”

巨大的期待

在南加州大学(USC)崭新的布鲁姆橄榄球性能中心顶层的新办公桌后,林肯·赖利可以俯瞰洛杉矶市中心天际线的绝美景色。在价值 $200-million 的设施中,这是一个不错的福利。

尤其是考虑到 之前的橄榄球之家——约翰·麦凯中心的三分之二可以被归类为“地下”空间,这显得尤为令人欣慰。但当赖利思考过去五年自己走了多远,以及 在同一时期取得了多少进步时,这个隐喻对他这位 教练来说,与城市景观一样具有意义。

这种视野,这个办公室,这个项目,真的

获得更多资源后,赖利正承受着必须交付成果的压力

作者:瑞安·卡特杰

—— 当赖利在 2021. 年 11 月接受 的工作时,这一切都只是假设。这位天才教练知道自己接手的是一个处于多年低谷的橄榄球项目。但他无法理解它实际上跌落到了什么程度,以及需要付出多少努力才能将其拉回。他甚至从未去过 的校园。

他承认,在刚开始的时候,他并不完全理解 需要什么。不像现在,他即将迎来执教特洛伊人队的第五个赛季。

“在我们的运动项目中,没有其他工作能像这样,”赖利周四表示。“这里有一些独特之处使其非常特别,但同时你还拥有 [见 ]

NFL季前赛要点

Chargers 与 Rams 将接手阵容决定

哈博率领的闪电队首发球员表现提升,乌亚加莱莱证明其备份四分卫实力

作者:JOAQUIN RUIZ

在上周惨败给旧金山49人队之后,吉姆·哈博希望他的球队在最后一次季前赛测试中能有更好的表现。

这位执教第三年的教练在一定程度上实现了愿望,因为在周四于 SoFi 体育场对阵公羊队的比赛中,尽管闪电队以 20-18 告负,但球员们展现出了几项令人鼓舞的表现。

“这场比赛打出了关键的足球水平,”哈博说道。“有很多好的方面。非常不错。……我很喜欢全队从季前赛第二周到第三周所做出的反应。”

在周日必须最终确定 53 人名单之前,以下是闪电队最后一次热身赛的五大要点:

首发球员表现出色

闪电队的防守首发球员在缺少安全卫德温·詹姆斯(Derwin James Jr.)和外线端锋卡利尔·麦克(Khalil Mack)的情况下,在面对公羊队第二阵容时完成了他们的任务。

克里斯·奥莱利(Chris O'Leary)率领的单位在第一次进攻中迫使对方弃踢。尽管公羊队的第二次进攻始于闪电队的 14 码线,但防守方限制了损害[见闪电队,B10]

顶部:安全卫尼克·安德森(Nick Andersen)庆祝他抢回掉球。左侧:闪电队四分卫 DJ 乌亚加莱莱(DJ Uiagalelei,7号)和近端锋埃文·斯沃博达(Evan Svoboda,49号)在一次两分传球得分后欢呼。右侧:公羊队的泰·辛普森(Ty Simpson)向深场传球。 摄影:ALLEN J. SCHABEN 洛杉矶时报

麦凯对备份四分卫的人选仍未表态

作者:GARY KLEIN

不要过度解读。

这就是公羊队教练肖恩·麦凯在周四晚上于 SoFi 体育场对阵闪电队的季前赛中, rookie 四分卫泰·辛普森(Ty Simpson)上场而斯特森·本内特(Stetson Bennett)未上场后所说的话,公羊队最终以 20-18 获胜。

麦凯在季前赛期间,尤其是最后一场比赛中,不会让首发球员或预计将成为重要备份 / 贡献者的球员上场。

基于此,在公羊队于 9 月 10 日在澳大利亚墨尔本对阵旧金山 49 人队时,本内特似乎有望成为马修·斯塔福德(Matthew Stafford)之后的 2 号四分卫。

事实果真如此吗?

“我不会过度解读这件事,”麦凯在谈到起用辛普森时说。“这只是为了让他继续积累经验。

“我们的名单上有三名四分卫。显然,我们拥有联盟现任 MVP,还有两名让我们感觉非常不错的球员。如果你问,‘嘿,这到底意味着什么?’ 意思就是,我们对那两名球员感觉非常好。

[见公羊队,B10]

洛杉矶时报 体育特刊

时报电子报独家 :: 2026年8月29日,星期六

PAUL SANCYA 美联社

塔里克·斯库巴尔(TARIK SKUBAL)在周五的比赛中,在六局中将老虎队的得分限制在 1 分。这是他本月初被交易至道奇队后,首次回到底特律参加比赛。

斯库巴重返底特律制服老虎队

作者:麦迪·李(MADDIE LEE)

底特律 —— 当塔里克·斯库巴(Tarik Skubal)从牛棚走过球场时,他不得不伸长脖子,才能看到身后大屏幕上播放的致敬视频的一部分。

当他到达道奇队休息区时,观众起立为他鼓掌。斯库巴控制着自己的表情,用搭在脖子上的毛巾擦了擦脸。

“绝对流泪了,”斯库巴在周五道奇队 2-1 击败底特律老虎队后说道,“幸运的是,在情绪失控之前,我成功走到了球员通道。但是的,这很难。这里是我整个职业生涯以来一直熟悉的地方,从 2018 年起就是如此。”

不到四周前,他与自己唯一认识的球队告别 —— 老虎队在 2018 年从西雅图大学选中了他。现在,他回到了这个他称之为家六年的球场。

斯库巴身着客场灰色球衣,展现了为何他被广泛认为是交易截止日最顶尖的球员:他在六局中将老虎队的得分限制在 1 分,仅允许 4 次安打。道奇队的进攻端虽然继续陷入苦战,但勉强在亚特兰大的三场连败后反弹 —— 这是本月他们第 14 次在分差仅为 1 分的比赛中决出胜负。

“我认为他接受了这一切,”一垒手弗雷迪·弗里曼(Freddie Freeman)说,“他为这个组织倾尽所有,多次获得赛扬奖,他把一切都留给了他们。我想这就是为什么他得到了这么多欢呼。我敢肯定在比赛过程中,他们对他刷出的三振数并不太满意,但很难去嘘一个每五天就为你倾尽全力的男人。”

当斯库巴登上投手丘时,迎接他的除了欢呼,还有一些嘘声(以及对他名字“Scuuuub”的呼喊)。

“因为我的姓是 Skub,你分不清那是嘘声还是在为你欢呼,”斯库巴说,“所以我打算认为他们是在为我欢呼。”

即便并非每一种情况都是如此,球员与底特律之间的相互情谊在周五成为了焦点,即便斯库巴制服了老虎队的进攻,记录了 7 次三振。

“我说过我不会 [情绪化],但我现在发现我其实并不那么了解自己,”斯库巴在谈到致敬视频时说,“那个时机让我有点措手不及。但我想无论在什么时候,情绪都会是一样的。”

他迅速控制住了情绪。斯库巴在第一局因为一颗正中球被格莱伯·托雷斯(Gleyber Torres)击出领先二垒安打。但随后这位左投手连续解决了接下来的 12 名击球手。

斯库巴在第三局完成了三名击球手全部三振,让马克斯·克拉克(Max Clark)在一次变速球中挥空,让哈维尔·巴埃兹(Javier Báez)追逐一颗高位快球,并让托雷斯看着一颗变速球擦过好球区底边。

“从一开始,他的快球控制就为他的很多投球奠定了基础,”捕手亨特·费杜西亚(Hunter Feduccia)说,“对右打者建立内角压制,对左打者投出内切的伸卡球,这在很大程度上打开了局面。所以这就是进入比赛前的计划;他执行得天衣无缝。”

这一连胜在第五局开头被爱德华多·瓦伦西亚(Eduardo Valencia)击出的左外野线二垒安打终结,后者将一颗内角滑球击出。随后在两出局的情况下,克拉克在一次外角快球中保持重心,将其击向反方向,击出一记三垒安打,为本场比赛打入首分。

斯库巴通过诱导巴埃兹击出中外野飞球从而脱离该局危机,在离开球场时,他用手拍了拍手套掌心。

道奇队(81-54)在第六局一出局时错失了扳平机会,当时凯尔·塔克(Kyle Tucker)在试图利用基基·赫尔南德斯(Kiké Hernández)的代打单打得分时在主垒被出局。但随后他们挽救了这一局,特奥斯卡·赫尔南德斯(Teoscar Hernández)获得一次保送,而同样代打的米格尔·罗哈斯(Miguel Rojas)击出一记穿过内野的直线单打,将比分扳平。

在斯库巴在第六局应对了一些强力击球后,道奇队在第七局两出局时填满了垒包,但未能得分。

斯库巴在投球数仅为 83 球后结束了当晚的比赛。由于斯库巴刚刚经历了连续两场 100 球的先发,经理戴夫·罗伯茨(Dave Roberts)不想过度压榨他。

道奇队终于在第八局取得了领先,在本·罗特维特(Ben Rortvedt)的一次牺牲触击后,凭借特奥斯卡·赫尔南德斯(Teoscar Hernández)和弗里曼(Freeman)的安打制造了一分。

道奇队的牛棚表现稳健,终结者坦纳·斯科特(Tanner Scott)拿到了他的第20次救援成功。

赛后,斯库巴尔(Skubal)回到场上与他的前队友们叙旧。

“我很好地做到了将棒球仅视为棒球,”斯库巴尔说道。

奥格武米克砍下24分,火花队击败失误频频的神秘人队

美联社(ASSOCIATED PRESS)在8投3中的情况下以9分结束比赛。

内卡·奥格武米克(Nneka Ogwumike)砍下24分,雷·巴雷尔(Rae Burrell)在其15分中由第四节贡献了12分。周五晚上,火花队在Crypto.com竞技场以88-82击败了华盛顿神秘人队。

MLB

火花队在第四节后期打出一波13-2的进攻高潮,从而拉开分差。巴雷尔在比赛还剩2:54时命中一记三分球,随后在球队下一次进攻中——在卡梅隆·布林克(Cameron Brink)完成一次盖帽后——通过一次快攻上篮封顶该波进攻高潮,将比分反超至85-78。

布林克替火花队(14-25)替补出场,最终贡献13分和两次盖帽。莫妮克·阿科阿·马卡尼(Monique Akoa Makani)得到10分。

华盛顿队(24-16)在周四以80-73击败菲尼克斯队后,迎来了本赛季首次连续两晚比赛。

神秘人队出现了17次失误,导致火花队趁势地得到了31分。

索尼娅·西特龙(Sonia Citron)为华盛顿队命中四个三分球并砍下22分,此前该队在客场已取得三连胜。

沙基拉·奥斯汀(Shakira Austin)得到19分和10个篮板,前南加州大学(USC)球星基基·伊里亚芬(Kiki Iriafen)贡献12分和10个篮板,完成了本赛季的第20次两双。

雷·巴雷尔(左)在火花队88-82获胜的第三节比赛中,在神秘人队索尼娅·西特龙的防守下投篮。巴雷尔在其15分中由第四节贡献了12分,其中包括一个关键的三分球。

乔治亚·阿穆尔(Georgia Amoore)在周四砍下职业生涯最高的25分后,

半场结束时华盛顿队以51-40领先,随后火花队在第三节开局打出一波16-6的反击,将比分追至57-56。

索萨九局代打满贯炮击败天使队

代打埃德蒙多·索萨(Edmundo Sosa)在第九局两出局的情况下击出了他职业生涯的首支满贯炮,费城费城人队在周五晚上强势反击,以 5-3 击败了主场作战的天使队。

就在韦德·梅克勒(Wade Meckler)在右外野看台深处拦截住布赖森·斯托特(Bryson Stott)的一支三分本垒打之后,仅过了两个打席,索萨便击中了球。

在 J.T. 瑞尔穆托(J.T. Realmuto)保送导致垒上满员并迫使状态不稳的终结投手本·乔伊斯(Ben Joyce,0-2)下场后,索萨将萨米·佩拉尔塔(Sammy Peralta)的一记低沉变速球击飞 404 英尺至中外野,远超迈克·特劳特(Mike Trout)的接球范围。

亚历克斯·麦克法兰(Alex McFarlane,4-1)为费城队投了第八局。

乔纳森·鲍兰(Jonathan Bowlan)接替终结投手乔安·杜兰(Jhoan Duran)投了第九局,他在让两名天使队球员上垒后,三振了亚当·弗雷泽(Adam Frazier),完成了他的第二次救援成功。

布赖斯·哈珀(Bryce Harper)在费城队的第四局通过一次触击安打,将其上垒连续场数延长至职业生涯最高的 30 场。费城队在为期九场的西海岸之旅中,战绩提升至 2-2。

费城队在国家联盟外卡榜首之争中,目前落后芝加哥小熊队一场。

里德·德特默斯(Reid Detmers)在六局坚韧的投球中仅失一分并被击出八支安打,但排名美联垫底的天使队因牛棚再次崩溃,遭遇五连败。

在亚历克·博姆(Alec Bohm)和贾斯汀·克劳福德(Justin Crawford)在面对乔伊斯时未击出安打便上垒后,梅克勒凭借对斯托特下坠飞球的精彩奔跑接球,似乎为天使队挽救了比赛——他将身体撑在短距离外野墙(waist-high wall of the short porch)上,将手套伸进观众席中。

然而,索萨随后击球,成为了费城队自 2009 年谢恩·维克多里诺(Shane Victorino)以来,首次在第九局两出局的情况下击出反超比分的满贯炮。

在天使队于第一局取得三分时,梅克勒在从脑震荡伤病名单回归后的第一个投球中就击出了一分。天使队全场仅击出三支单打,其中一支出现在第一局之后。

费城队的安德鲁·佩因特(Andrew Painter)在那个投球数达 28 球的局中表现不佳(投出两次暴投导致特劳特和梅克勒得分),但随后迅速调整,在接下来的五个零安打局中仅面对最少数量的 15 名打者。

额外报道

请访问我们的网站 latimes.com / sports,查看《时报》工作人员对您喜爱的主队的分析。

THE SPORTS REPORT 在 latimes.com / newsletters / sports-report 订阅我们的每日体育新闻通讯。

保持联系 ■ Instagram @latimes_sports ■ X @latimessports

18 Swimmers Point - William Vreeland, Brian Lane (Carolwood Estates) / Kiana Gao (Balboa Real Estate)

精致海岸生活 - The Kogevinas Group / 索德比国际地产 (Sotheby's International Realty)

奢华现代葡萄酒产区住宅 - Grace Lucero / Vanguard Properties

周六及周日下午 2-5 点开放参观 9131 Olin Street, Los Angeles - Joel + Dorit Cooper / 索德比国际地产 (Sotheby's International Realty)

详情

地点:18 Swimmers Point, Crystal Cove 92657 挂牌价:5995万美元

建筑年份:2025 居住面积:11,500 平方英尺, 5 间卧室,11 间浴室

详情

地点:4488 Foothill Road Carpinteria 93013 挂牌价:$4,600,000

建筑年份:1985 居住面积:2,637 平方英尺, 5 间卧室,4 间浴室

18 SWIMMERS POINT Carolwood Estates

Crystal Cove 门禁社区全新建筑,拥有无遮挡海景。18 Swimmers Point 坐落在一条安静尽头路的一块大型私人门禁地块上,可直面 Abalone Point 和开阔的太平洋,这一景观在采用 Pebble Sheen 饰面的盐水无边泳池和水疗池中得到了镜像呈现。室内设有五个宽敞的卧室套房,以及一个可作为第六间卧室的大型多功能房,另有 11 间装修精美的浴室,两间办公室(由一层正式书房为核心),以及两间洗衣房(一间在上层,一间在地下室),私人电梯连接每一层。

William Vreeland, DRE: #02191460 (424) 410-1314 / wvreeland@carolwoodre.com

Brian Lane, DRE: #02038343 (424) 202-9949 / brian@brianlanere.com

Kiana Gao, DRE: #02021712 (949) 306-5585 / kianaglobalrealtor@gmail.com Balboa Real Estate

特点:配备浴室的宽敞健身房;恒温酒窖;地下八车位车库;配备齐全的 12 座电影院,拥有 Barco Cinema 4K 激光投影仪、170 英寸环绕声银幕和 Crestron 自动化系统

CULTIVATED COASTAL LIVING Sotheby's International Realty

让自然引领。在山海交汇之处,一个全新的加州故事正在展开——根植于意图、再生以及与土地的深厚联系。这座海景牧场坐落在卡平特里亚(Carpinteria)山麓 6 英亩以上的有机土地上,与周围环境和谐共生。一座单层 4 卧 3 卫的主住宅和一座简约的新西兰设计 1 卧 1 卫客房,体现了海岸极简主义、天然质感以及轻松的室内外生活方式。Root2Rise 农场位于物业中心,赋予土地生命,让生命从地基生长。

The Kogevinas Group (805) 895-7706 team@kogevinas.com

DRE: #01209514

特点:全景海洋、岛屿、山脉和海岸线景观;6.13 英亩;单层 4 卧 3 卫主住宅;1 卧 1 卫客房;Root2Rise 再生农场;465+ 棵牛油果树;50+ 棵咖啡树;成熟果园;温室;带吧台、厨房和火坑的露天亭

位置:5366 Linda Lane, Santa Rosa 95404 挂牌价:\$4,495,000

详情

建筑年份:2020 居住面积:6,400 平方英尺, 4 间卧室,4 间全卫 / 2 间半卫

LUXE MODERN WINE COUNTRY HOME Vanguard Properties

这座约 6,400 平方英尺的当代庄园由豪华建筑商 Vierra Fine Homes 于 2020 年建成,最初作为个人展示住宅,在私人的一英亩土地上提供高端的葡萄酒之乡生活,距离著名的酒庄、餐厅、市场和咖啡馆仅几分钟路程。该住宅专为轻松的社交娱乐而设计,拥有戏剧性的玻璃墙、壮观的主厨厨房、四个豪华的套内卧室、度假村风格的室内外生活空间、泳池露台以及卓越的聚会空间。奢华、私密与令人难忘的款待在这一非凡的住宅中完美结合。

Grace Lucero (707) 888-2649 grace@thelucerogroup.com

DRE: #01233007

特点:四个套内卧室;主厨厨房 + 餐饮储藏室;度假村风格泳池;带玻璃墙的大客厅;杜比全景声(Dolby Atmos)电影院;智能家居技术;单层居住空间及上层娱乐空间

CHRIS CORTAZZO

诚邀您参加 WRIGHT WAY 团队举办的餐饮启动派对! 2345 TUNA CANYON ROAD, TOPANGA 8月30, 日(周日)下午2点至6点开放

Eagles Peak at Blackridge。这座定制的 2020 年现代杰作经过全新的扩建与提升,将壮丽的景观、令人惊叹的天然石材泳池及水疗中心与艺术匠心融为一体。在私人大门之后,玻璃墙将 Topanga 州立公园、鹰岩(Eagle Rock)以及远方白雪皑皑的山峰尽收眼底。丝滑的橡木地板、白橡木梁、高耸的天花板以及 Fleetwood 门通向宽阔的露台。极具吸引力的黑色厨房配备了顶级的所有设施和一个巨大的岛台。主卧套房设有环绕式露台和大理石浴室,配备蒸汽淋浴间和景观浴缸。这座 7,032 平方英尺的住宅包括套内卧室、图书馆、放映休息室、客房、红外线桑拿房、健康空间和灵活工作室。室外,ipe 木露台通向草坪、果树以及极具视觉冲击力的石材泳池和水疗中心。一座独立的 1,146 平方英尺两层健身房(带浴室、厨房、阁楼和第二个双车库)使这个梦想之宅臻于完美,距离马里布仅数分钟之程。

6 卧 / 7 卫 / 8,178 平方英尺 / \$5,999,000

充满激情的本地代理人。无与伦比的营销覆盖面。创新技术。交付结果。绝无仅有的体验。现在比以往任何时候都更重要的是,您与谁合作。

Adrian Wright 818.939.6415 adrian.wright@compass.com DRE 00935559 Jordan Wright 818.746.6987 jordanwright@compass.com DRE 01952694

W

COMPASS

@thewrightwayteam

11971 LOCKRIDGE ROAD

• 位于 Studio City 黄金山麓地带的独一无二的双门庄园

最新定价 / 预约参观 / \1480万美元 7 卧 / 9.5 卫 / ± 10,338 平方英尺 / ± 104,936 平方英尺地块

• 一手业主,2002 年建造的定制两层当代地中海风格豪宅

• 坐落在超过 2.4 英亩的可利用土地上,极其私密

  • 大部分区域可俯瞰峡谷和城市的开阔无遮挡景观

• 空间宏大,拥有极高的天花板和充满光线的房间

• 极具戏剧性的两层高挑顶天窗入口门厅,配有双楼梯

• 下层设有镶板书房、客厅、宏大的家庭房和餐厅

  • 巨大的厨师厨房 / 早餐室可俯瞰庭院和景观

Michael J. Libow

310.691.7889 / mjlibow@gmail.com

DRE 00863172

• 主卧套房设有休息室、壁炉、双浴室 / 步入式衣帽间、阳台及景观

• 上层设有次家庭房和 4 个宽敞的卧室套房

• 下层设有 1 个大型客房套房以及员工宿舍 / 办公室

• 直接连接 3 车库的大型健身房 / 工作室 / 办公室

• 无垠的平坦庭院,配有巨大的泳池 / 水疗中心、人造草坪、露台、烧烤中心

• 下层设有带景观的照明网球场和次级街道入口

• 位于 Fryman Estates 一个专属门禁的 4 户私人道路上

• 毗邻电影制片厂、购物中心、徒步路径及所有生活设施

比弗利山庄

比弗利山庄

THE MARKETPLACE

BY MICHAEL J. LIBOW

9419 Sunset Boulevard

预约参观

预约参观

最新定价 / 预约参观

812 N. Bedford Drive

\2250万美元

全新翻新的绝美 9,288 平方英尺门禁地中海豪宅。超高天花板。自然光线。完美户型。5 卧 7.5 卫。独立书房和家庭房。泳池 / 水疗中心 / 草坪 / 露台 / 私密性。温室。

最新定价 / 预约参观

809 N. Bedford Drive

\1880万美元

610 N. Rodeo Drive

50年来首次上市。庄重的 2 层殖民风格迷人住宅。100英尺临街面。± 19,760平方英尺地块。5间卧室 + 2间卧室客房。房间阳光充足。超高天花板。木地板。巨大的葱郁庭院。潜力无限。黄金地段!

品味高雅的定制 2019-年建 3 层传统住宅。7间卧室 9.5间浴室。电梯,超高天花板。石材 / 木地板。主卧带 2 个浴室 / 2 个步入式衣帽间 / 壁炉 / 办公室 / 60英尺阳台。泳池 / 水疗 / 露台。客房单元。停车位充足。

\1099.5万美元

\1399.5万美元

新上市 / 预约参观 刚以高于要价售出 11075 W. Sunset Boulevard

宏伟时尚的 2023-年完工 2 层现代豪宅。5间卧室 6.5间浴室。门禁小丘顶地势。阳光充足的开放空间。2 层挑高天花板。玻璃墙。巨大的厨房 / 餐厅 / 休息室。泳池 / 水疗 / 草坪 / 户外厨房。3 车库。 新上市 / 周日 2-5点开放参观

\1199.5万美元

803 N. Rexford Drive

11971 Lockridge Road

\$9,995,000

宏伟的门禁 1 层意大利文艺复兴别墅。5间卧室 6.5间浴室。已翻新。极高天花板。巨大的中央喷泉中庭。家庭房 + 书房。大庭院,带泳池 / 草坪 / 露台 / 吧台 / 3 车库。

\1480万美元

极私密的双重门禁 2 层 10,338平方英尺。Fryman Canyon 定制 2002-年建阳光庄园。2.4 英亩近乎平坦地块。网球场。绝佳城市 / 峡谷景观。7间卧室 9.5间浴室。房间阳光充足。巨大的泳池 / 水疗。

新上市 / 周日 2-5点开放参观 1005 Schuyler Road

信托出售 - 47 年后首次上市。宽敞阳光充足的分层 1968-年定制现代住宅。5间卧室 6.5间浴室。6,710平方英尺。超高拱形 / 横梁天花板。3 / 4 英亩地块。泳池 / 露台 / 草坪。完整网球场。极具翻新价值。

\1199.5万美元

待定

909 N. Alpine Drive

新上市 / 预约参观

刚以高于要价售出

515 N. Roxbury Drive

\$7,495,000

折衷主义翻新 Richard Dorman 日本现代风格庄园。巨大的主卧套房带楼上办公室。楼下 2 间客卧。开放式布局。超高拱形横梁天花板。玻璃墙。泳池。极佳停车条件。

213 S. Rodeo Drive 经典的 1929-年建 2 层阳光充足宽敞西班牙风格住宅。4间卧室 3间浴室。巨大的客厅和餐厅。大家庭房。美丽的围墙内庭院。葱郁的后院,带草坪 / 成熟植被。可进行修复。 \$4,295,000

新上市 / 周日 2-5点第二次开放参观 502 N. Palm Drive

\$6,495,000

优雅宽敞的翻新 2 层住宅,5间卧室 4.5间浴室,地中海风格。房间光线充足。高天花板。开放式动线。独立书房和大家庭房。两个潜在主卧。极佳厨房。165英尺深地块。泳池 / 成熟植被。

\$4,295,000

4135 Nagle Avenue 阳光充足、状态极佳的 2004-年建 2 层门禁传统住宅。5间卧室 4.5间浴室。巨大的开放式厨房 / 家庭房 / 早餐室。高天花板,木地板。法式门。大主卧套房。楼下可转换为办公室(第 6 间卧室)。泳池 / 水疗 / 露台 / 人造草坪。

9001 Dayton Way Unit D

\$1,499,000

121 N. Almont Drive Unit 205

待定

238 S. McCarty Drive

[⚠ 低质量翻译,建议复核] # COMPASS

Compass 是经加利福尼亚州许可的房地产经纪公司,并遵守平等住房机会法。许可证号 01991628。此处呈现的所有资料仅用于信息目的,且汇编自被认为可靠的来源,但未经核实。价格、状况、销售或撤回可能会在不通知的情况下发生变更。不对任何描述的准确性做出陈述。所有测量值和平方英尺数均为近似值。来源:04 / 10 / 2026 REALTRENDS 已结案销售额 2021, 2022, 2023, 2024 及 2025

洛杉矶时报

这一定就是那个地方 (This must be the place)

超本地指南 探索社区瑰宝。

发现让洛杉矶成为洛杉矶的众多城市、街区和社区。

想知道在哪里能找到一杯舒缓身心的 café de olla(墨西哥肉桂咖啡)?或者哪里是欣赏 DTLA 天际线的最佳地点?“这一定就是那个地方”是一系列旨在向您展示这一切的指南。

开始探索。

世纪广场公园榆树住宅 (PARK ELM RESIDENCES AT CENTURY PLAZA)

定制系列即刻入住住宅

Park Elm Residences 是洛杉矶最完整地址的私人中心,一个地平线尽归于您的稀有视角。它屹立于 Century Plaza 之上,将庄园概念重新定义为垂直城市。在这里,隐私绝对,连接无缝,生活完全由您掌控。

2–4 卧室住宅 / 价格从 260 万 起至 2000 万 以上 欢迎参观我们新竣工的示范住宅,由 RH 提供全套家具 / 现已开放预约参观即刻入住住宅 欲了解更多信息,请访问 ParkElmCenturyPlaza.com / (310) 896-4149

REUBEN BROTHERS

Sotheby's INTERNATIONAL REALTY

此处提供的信息仅用于营销宣传目的,不应被视为要约或招揽。该信息不提供任何形式的保证,包括但不限于平方英尺数、未来房屋价值、市场状况、景观、视线以及设施的可用性。插图为概念图,可能无法反映最终产品、配色方案或施工后的结果。所有设计均可能发生变更、修改或不可预见的延迟。计划为初步方案,可能会为了符合工程要求、许可证或其他市场状况而进行修改。设施可能需要特殊权限或会员资格。所有供应均须遵守可能记录在产权证上的 CC&Rs(共同约定、限制和规则)、产权证上的任何其他事项、分区限制或其他法律、协会章程或由管理业主协会颁布的其他规则和条例。本营销活动旨在提供平等的住房机会,不歧视任何受保护类别的个人。© 2025 Sotheby's International Realty. 保留所有权利。's International ® 是注册商标,经许可使用。除由 's International , Inc. 运营的办公室外,每个 's International 办公室均独立拥有并运营。's International 网络全力支持《公平住房法》和《机会均等法》的原则。Neyshia Go DRE# 01933923

新上市

周日 2-5 点开放参观

\1.35亿美元 / 607 SIENA WAY, BEL AIR SHANA TAVANGARIAN, EMILA TAVANGARIAN 310.740.4982 DRE 02074214, 02097113

\4500万美元 / 1145 ARDEN RD, PASADENA DREW FENTON 310.623.3622 01317962

\2750万美元 / 15210 ANTELO PL, BEL AIR DREW FENTON, BJORN FARRUGIA 310.623.3622 01317962, 01864250

周日 2-5 点开放参观 \1429.5万美元 / 530 MORENO AVE, BRENTWOOD SUSAN SMITH, SACHA SMITH 310.415.5175 01187140, 02191374

\1599.5万美元 / 634 MORENO AVE, BRENTWOOD ZAC MOSTAME 424.527.8889 02110196

\1190万美元 / 607 N LINDEN DR, BEVERLY HILLS N SEGAL, D BALAKHANEH, S ALAN-LEE 310.776.0148 01013548, 02013682, 01955694

\$6,900,000 / 3063 W STAFFORD RD, THOUSAND OAKS WILLIAM VREELAND, BRIAN LANE 424.410.1314 02191460, 02038343

\$4,995,000 / 1298 STRADELLA RD, BEL AIR SHANA TAVANGARIAN 310.740.4982 02074214

HIGH·CORKETT & ASSOCIATES —

14 Clearview NEWPORT COAST / \$8,750,000 / 新房源 5 卧 / 6 卫 / 4,598 平方英尺 / 11,200 平方英尺地块

20 Harbor Island NEWPORT BEACH / \5900万美元 6 卧 / 5 卫 / 2 个地块 (20 & 21 号地块) 3,600 平方英尺 / 100 英尺临街面

5 Cape Woodbury NEWPORT BEACH / \$5,750,000 4 卧 / 5 卫 / 4,026 平方英尺

6 Rockledge Road LAGUNA BEACH / \$60,000 / 月 4 卧 / 3.5 卫 / 2,457 平方英尺

2551 Bayshore NEWPORT BEACH / \$15,500 / 月 5 卧 / 3 卫 / 2,312 平方英尺

540 De Anza CORONA DEL MAR / \$14,000 / 月 4 卧 / 4 卫 / 2,463 平方英尺

Pacific

Steve High 949.874.4724 steve@highcorkett.com @high_corkett

DRE 00936421

Evan Corkett

949.285.1055 evan@highcorkett.com @high_corkett

DRE 00468496

OPEN SUN 8 / 30 2-5PM

\$22,500 / 月 租赁

                                                                                                                                                                                                    1. 99.

9656 LAWLEN WAY, BEVERLY HILLS POST

4卧 / 5卫 / 3,862 平方英尺 / 单层租赁 / 喷气机航线景观

配备家具,60年代当代风格与纽约顶层公寓之融合

\$5,200,000

1046 CHAUTAUQUA BLVD, PACIFIC PALISADES 4卧 / 4卫 / 3,300 平方英尺 / 含客房

与 TERI HERTZ #01999670 共同挂牌

\$1,299,000 或 \$6,000 / 月 租赁

1705 OCEAN AVE #107, SANTA MONICA 2卧 / 2卫 / 1,439 平方英尺 / 两层 / 卓越配套设施

与 GEORGINA JACOBSON #01176109 共同挂牌

BETH STYNE · 310.367.3388 · BETH.STYNE@CAMOVES.COM · CALRE# 00815705 · COLDWELL BANKER REALTY · 301 N. CANON DR. STE. E, BEVERLY HILLS, CA 90210

DE LOS

关于拉丁裔的一切

洛杉矶时报

探索拉丁文化、身份、音乐等。

Brett Wyland 714.325.1436 CalRE# 01083782

PASADENA, CA \$6,990,000

Parker Mallough 949.648.2658 CalRE# 02137878

AGOURA HILLS, CA \$4,950,000

Derek Jensen 530.318.2982 CalRE# 02039635

RODEO REALTY

5544 HOBACK GLEN ROAD, HIDDEN HILLS \1995万美元 全新庄园坐落于广阔的私人领地之上。 ADI LIVYATAN 818.285.3220

5241 TWIN OAKS, HIDDEN HILLS \1499.5万美元 庄园位于享有盛誉的 Hidden Hills 门禁社区内 ADI LIVYATAN 818.285.3220

25225 ELDORADO MEADOW, HIDDEN HILLS \$7,449,000 永恒的拎包入住式英式都铎风格住宅,度假式生活!6卧7卫 SANA SALEH 818.324.8062

23042 CALVERT STREET, WOODLAND HILLS \$6,995,000 Walnut Acres 门禁庄园,配有附属居住单元 (ADU)、泳池及度假设施 DESIREE ZUCKERMAN 818.262.5648

5414 GENESTA, ENCINO \$5,495,000 位于备受追捧的 Amestoy Estates 的新建庄园

15450 HUSTON, SHERMAN OAKS \$5,495,000 隐匿于 Sherman Oaks 令人向往且宁静的聚落之中 17765 CAMINO DE YATASTO, PAC PALISADES \$4,850,000 带泳池和网球场的门禁建筑避世之所 JAMES RESPONDEK / EVAN CONOVER 310.488.4400 / 310.890.8490

19950 COLLIER STREET, WOODLAND HILLS \$4,195,000 历史悠久的 Schindler Van Dekker House 庄园,配有泳池及景观 DESIREE ZUCKERMAN 818.262.5648 5 BUCKSKIN ROAD, BELL CANYON \$3,950,000 6卧 Bell Canyon 庄园,占地 2 英亩,配有泳池,门禁豪华生活 MELODI BELL 818.802.1424

16105 CLEAR OAK DRIVE, ENCINO \$3,799,000 私密的 Royal Oaks 现代避世之所,配有泳池及设计师精装修

23614 DRY CANYON COLD CREEK RD, CALABASAS \$9,950,000 坐落在 Calabasas 中心地带一座僻静的 4.5 英亩小山丘之上

12100 BROWNS CANYON RD, CHATSWORTH \$6,995,000 3卧, 3卫, 2,606 平方英尺, 1,270,462 平方英尺地块,配有泳池 CODY BROWN 818.854.0984 3525 KNOLL, HOLLYWOOD HILLS \$2,995,000 好莱坞山瑰宝:1英亩以上土地,泳池,景观及收益潜力 TOM OTERO 818.919.5350 / 323.570.0036

22924 ERWIN STREET, WOODLAND HILLS \$6,450,000 建筑杰作,位于备受追捧的 Walnut Acres DANIEL ELIYAHOU 818.983.7688 4447 MATILIJA, SHERMAN OAKS 非凡的新建庄园 ADI LIVYATAN

1950 ARIELLE, SIMI VALLEY \$4,900,000 带景观、果园及度假场地的门禁豪华庄园 IOANNA KAMAR 818.266.4107

6377 VIA ESCONDIDO, MALIBU $3,950,000 带泳池、水疗中心及海滩通道的马里布私人封闭式庄园 LISA MORIARITY 818.970.7646 21656 LAS FLORES HEIGHTS, MALIBU $3,750,000 带海景及2英亩以上土地的马里布私人避风港 LAURA PLOURDE 818.292.3383

23925 CROSSON DRIVE, WOODLAND HILLS $2,799,000 带无遮挡山谷及山景的现代封闭式庄园 DESIREE ZUCKERMAN 818.262.5648

受人尊敬 • 根基深厚 经验丰富 • 独立运作 • 始于 1986

CA DRE# 00951359

4+4, 2 sty, 3 car gar. The Renaissance. Guard gated, 3,905sf. MATT WILDSTEIN

2458 ZORADA DRIVE, LOS ANGELES 4+3.5 翻新中世纪风格住宅,位于贯通地块 BRIAN MAZURKIEWICZ

RODEO REALTY

658 CALIFORNIA AVENUE, VENICE $2,795,000 Abbot Kinney 最佳新建筑,带景观的封闭式现代住宅 ADAM KATZ 310.625.3443

19246 ROSITA ST, TARZANA $2,549,000 3卧, 3卫, 3,120 平方英尺, 8,821,462 平方英尺地块,带泳池 LONNIE MINTZ 818.298.1108

19629 WELLS DR, TARZANA 4卧, 2卫, 2,496 平方英尺, 19,126 平方英尺地块,带泳池 HENRY JAVAHERIAN

翻新住宅!主屋 3卧 2.5卫,独立 ADU(附属居住单元) 2卧 2.5卫 RON MAMAN 818.469.7021

13383 CONTOUR DR, SHERMAN OAKS $2,200,000 精美更新的 4卧 3卫传统住宅。私密且宁静。 POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085

3716 CROWN RIDGE, SHERMAN OAKS $1,995,000 坐落于备受追捧的谢尔曼奥克斯(Sherman Oaks)山丘地带 ADI LIVYATAN 818.285.3220 22664 JAMESON, CALABASAS $1,930,000 位于卡拉巴萨斯(Calabasas)Mulwood 社区的更新版 4 卧室度假屋 IOANNA KAMAR 818.916.0426

651 N WORKMAN ST, SAN FERNANDO $1,799,000 Huntington Estates!15K+ 平方英尺地块上的两栋 1 层住宅。共 10卧 6卫! POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085 5170 MEDINA RD, WOODLAND HILLS 4卧, 4卫, 3,362 平方英尺, 8,192 平方英尺地块

2197 CENTURY HILL, LOS ANGELES $1,779,000 2卧, 2.5卫, 2,090 平方英尺, 787,596 平方英尺地块,带泳池和水疗中心 LONNIE MINTZ 818.298.1108

1486 PASEO DE ORO, PACIFIC PALISADES $2,500,000 4卧 4卫独立公寓,拥有 180 度景观,位于私家封闭街道! MARLY TEMPEL 818.470.0432

6427 ORANGE ST, BEVERLY GROVE 位于比弗利格罗夫(Beverly Grove)的法式诺曼底三联排别墅 PETER MAURICE TREGG RUSTAD

4859 GAYNOR AVE, ENCINO 4卧, 3卫, 2,686 平方英尺, 5,149 平方英尺地块 SHANE NICHOLS 6207 BABCOCK, NORTH HOLLYWOOD 全面翻新的单层泳池住宅。 ADI LIVYATAN

12023 LAUREL LN, STUDIO CITY $1,995,000 定制建筑 4+3 2 层住宅,尽显宏伟与舒适

19501 VINTAGE ST, NORTHRIDGE $1,850,000 7卧, 5卫, 3,852 平方英尺, 15,023 平方英尺地块,带泳池和水疗中心 MIKE WEAVER 818.631.3613

837 S SPAULDING AVE, LOS ANGELES $1,599,000 更新后的 3+2 童话风格都铎式住宅 www.837southspaulding.com PORTIA PARK BRIAN MAZURKIEWICZ 310.396.9086

豪华翻新的马里布湾俱乐部(Malibu Bay Club)顶层公寓,可观海景 JAMES RESPONDEK / EVAN CONOVER 310.488.4400 / 310.890.8490

[⚠ 低质量翻译,建议复核]

17043 COTTER PL, ENCINO $1,299,000 精致现代住宅,面积 1941 平方英尺,3 卧,3.5 卫 CAROL WOLFE 818.285.3688

受人尊敬 • 根基深厚 经验丰富 • 独立经营 • 始于 1986

22388 ALGUNAS RD, WOODLAND HILLS $1,489,000 3卧, 2卫, 2,142 平方英尺, 19,890,462 平方英尺地块,带泳池 LONNIE MINTZ 818.298.1108

CA DRE# 00951359

RODEO REALTY

4736 BERRYMAN AVE, CULVER CITY \$1,195,000 3卧, 1卫, 1,290 平方英尺, 8,327,462 平方英尺地块 CODY BROWN 818.854.0984

5348 CALATRANA DR, WOODLAND HILLS \$1,175,000 4卧, 3卫, 2,471 平方英尺, 4,802 平方英尺地块 DANA FRANK 818.618.6000

22936 CRESPI, WOODLAND HILLS \$1,049,000 带全景视野、泳池及 ADU(附属居住单元)潜力的私人度假屋 CATHERINE BINAMO 818.694.1505

19559 CAVE WAY, TOPANGA 距离托潘加商店仅几步之遥的山坡度假屋 JACQUI BELL

1421 BONITA AVE, LA VERNE \$999,900 一地 2 房翻新房!前屋 2卧 1卫,后屋 ADU 3卧 2卫! POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085

5505 CLYBOURN, NORTH HOLLYWOOD \$925,925 泳池、山景及 ADU 潜力!迷人的转角地块瑰宝 ERIC DOMEYER 818.426.0944

6928 TOBIAS, VAN NUYS \$895,895 准备好迎接惊喜!历经 35 年打造的泳池边瑰宝。 ERIC DOMEYER 818.426.0944

周日 2-5PM 开放

154 N MERIDITH AVE APT 7, PASADENA 2卧 2.5 卫 1168 平方英尺 Cape Cod 风格联排别墅 SCOTT GOSHORN

509 W. SEAWARD, VENTURA \$1,052,000 Seaward Avenue 海滩综合体,带 ADU 及私人 U 型半管(Half-Pipe) JESSE JAMES JOHNSTON 818.326.0945

2117 CYPRESS WAY, PINE MOUNTAIN CLUB \$795,000 4卧, 4.5卫, 5,300 平方英尺, 10,294 平方英尺地块,带泳池和水疗中心 CODY BROWN 818.854.0984 2332 FOX HILLS DR #305, LOS ANGELES 自然光充足的翻新端单元顶层公寓 ZIZI PAK

11209 LA MAIDA ST, NORTH HOLLYWOOD \$1,000,000 优质 R3 开发机会,毗邻 NoHo 艺术区。 KATHY GARDNER & JIM WAGNER 818.416.1356

娱乐者的梦想 6714 JELLICO AVE, LAKE BALBOA \$999,999 自住一栋,出租一栋。收益机会。1 地 2 房 POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085

29315 SEQUOIA RD, SANTA CLARITA \$999,000 5卧 4卫 高度升级住宅,带阁楼 / 办公室,度假村风格后院

23032 COHASSET ST, WEST HILLS 4卧, 3卫, 1,721 平方英尺, 7,571 平方英尺地块,带泳池 MARC TAHLER / KEN ZIETZ 6230 DENNY, NORTH HOLLYWOOD \$875,875 R.J. Neutra 中世纪瑰宝,带泳池及 1940 年代艺术魅力

周六及周日 1-4PM 开放

13232 MIRA MAR DRIVE, SYLMAR \$799,000 3+2, 2118平方英尺, 2车位附属车库, 死胡同位置, Mtn. Glen Ter. 设施齐全! YESENIA GARCIA 818.634.2718 17914 MAGNOLIA BLVD #121, ENCINO 翻新的恩西诺 2卧 2卫公寓,面积 1107 平方英尺。地理位置优越! CAROL WOLFE

16940 CHATSWORTH # 206, GRANADA HILLS \$464,950 2+2, 1157sf, 1层;开放式设计;可立即入住!顶楼泳池。 MATT WILDSTEIN 818.282.5279

受人尊敬 • 根基深厚 经验丰富 • 独立运作 • 始于 1986

CA DRE# 00951359

980 Stradella Road / \$69,000 / 月。带家具 6 卧 + 9 卫 / 2 英亩网球场庄园

MYRA NOURMAND 办公室:310.274.4000 直拨:310.888.3333 执照号:00983509 mynourmand@nourmand.com

f myranourmandrealestate @myranourmand @myranourmandestates

& Associates 421 N. Beverly Dr, Ste 200 Beverly Hills, CA 90210

& Associates

Myra 豪华地产

经验自会证明一切。

8018 Balcom Canyon Rd, Somis

5 卧 + 5 卫 / 5,300 平方英尺 / 20 英亩(地块) / \$7,600,000

逃离喧嚣,走进 Green Acre Ranch,一座坐落在索米斯(Somis)葱郁牧场之中的 20 英亩地中海风格魔法庄园。这座卓越的物业包含一座 5 卧 5 卫的主住宅,拥有令人惊叹的峡谷景观、定制西班牙瓷砖楼梯以及一个温馨的用餐厨房。室外则是一个等待您的绿洲,设有宽敞的露台、晶莹的泳池、噼啪作响的火坑、烧烤凉亭以及一个宁静的私人池塘。繁茂的果园拥有 1,500 多棵由三口水井滋养的果树。对于动物爱好者来说,这里还设有 11 个马厩、一个舒适的鸡舍和防护 grazing 遮蔽棚。这里距离繁华的比弗利山庄仅一小时车程,这座田园诗般的避风港完美融合了奢华、自然之美以及举办专属静修会、开展刺激的马术爱好或体验充满活力的豪华农场生活的无限潜力。

407 Robert Lane, Beverly Hills

9 卧 + 13 卫 / 13,404 平方英尺 / 1.09 英亩(地块) / \$65,000 / 月

这座宏伟的地中海风格建筑坐落在一条长长的封闭车道之上,拥有超过一英亩的绝美度假村式场地,并配有夜间照明网球场。步入双开门,您将看到令人印象深刻的带天窗的 2 层入口和理石楼梯。巨大的下沉式客厅以壁炉为亮点,此外还设有带湿吧的精美木镶板办公室、大型正式餐厅以及配备顶尖设备、超大中心岛台和相邻早餐室的装饰性厨房。非凡的主套房包含另一个带壁炉的完整客厅,以及两间独立的奢华浴室,其特点是设有天窗、按摩浴缸、桑拿房和大型步入式衣橱。楼上另有 4 间家庭卧室,每间均设有独立卫浴、步入式衣橱并可通往阳台。第二道楼梯向下通往带壁炉的宽敞家庭房和游戏室 / 休息区。几乎每个生活空间都有法式门通向宽阔的走廊,设有户外座椅、内置烧烤架和披萨烤炉,以及拥有繁茂草坪的修剪整齐的花园。

建筑即雕塑

607 Siena 是由富有远见的 Ardie Tavangarian 在这座城市中打造的一件全新的建筑杰作,由 ARYA Group Inc. 设计并建造。该住宅将天然材料与尖端技术相结合,提供全方位的感官体验,其特点包括 30 英尺高的玻璃墙、一座四层高的悬浮楼梯以及一个带有可伸缩屋顶的主卧套房,此外还配备了一个健康中心和一座可俯瞰城市及贝尔艾尔乡村俱乐部(Bel Air Country Club)全景的屋顶露台。

对于 Tavangarian 而言,607 Siena 的构思成型于新冠疫情期间,那段时期重塑了他对“家”之定义的理解。“我们希望创造的不仅仅是一处住所,而是一座避风港,”他解释道。这种哲学始于土地本身:尊重其历史、现有的植被及其自然特性,让场地引导建筑,而非将设计强加于其上。

这种对自然的敬畏延伸到了 Tavangarian 更广泛的开发方法中。他认为建筑不应仅仅满足于视觉上的愉悦,而应建立一种情感连接,并为人们的生活增添真正的意义。“如今,人们寻找的不仅仅是一栋漂亮的房子;他们寻找的是有意义的体验以及能与他们产生共鸣的环境,”他说道。

他指出,地理位置是每个项目的基石。在动工之前,每个场地就像一块拥有自身特性的空白画布,它决定了阳光的方向、景观的质量以及周围的环境,所有这些都塑造了最终的设计。

Tavangarian 表示,607 Siena 的独特之处在于它与自然环境的和谐统一。建筑、材料、光线和景观并非与土地竞争,而是被设计成共同协作,形成一个单一且统一的体验。这一愿景大约耗时三年半才得以实现,其中大部分时间处于疫情期间供应链中断和劳动力短缺的高峰期。

从可滑动开启的彩色玻璃窗到遍布物业各处的雕塑,每一个设计选择都经过深思熟虑,采取由内而外的处理方式,以增强对每个空间的体验感。“我希望这个家能让人感到个性化且直观,感觉它属于住在那里的人,”Tavangarian 说,“而不是感觉像是建筑师强加的东西。”

Tavangarian 目前正在开展位于贝尔艾尔(Bel Air)、比弗利山庄(Beverly Hills)以及太平洋帕利塞德(Pacific Palisades)火灾重建项目的工程。

详情

地点:607 Siena Way, Bel Air 90077 居住面积:53,220 平方英尺地块, 8 间卧室,20 间浴室 开价:1.35亿美元

联系方式:

The Beverly Hills Estates Jack Harris, DRE: #02022241 jh@thebeverlyhillsestates.com

Mikey Fahimian, DRE: #02028482 mf@thebeverlyhillsestates.com

Branden and Rayni Williams : #01774287 以及 : #01496786 rayni@thebeverlyhillsestates. brandenwilliams@mac.

Carolwood Estates Emila Tavangarian, : #02097113 etavangarian@carolwoodre.

Shana Tavangarian, : #02074214 stavangarian@carolwoodre.

洛杉矶时报

ESSENTIAL CALIFORNIA(加州要闻)

针对触动人心的故事提供专家见解。

我们必读的早间新闻通讯。

每天在您的收件箱中开启最关键的新闻,以及首席撰稿人 Jim Rainey 及其团队提供的深刻分析与报道。

Rainey 在马里布长大,报道加州事务长达四十年,曾三次作为团队成员获得《时报》的普利策奖。

他的报道将总统选举和环境政策等国家级故事置于加州的语境中。《Essential California》是了解当日新闻的首选来源。

立即订阅

(Ruggable x Anthropologie)

(Ruggable x Anthropologie)

(Ruggable)

定义 2026 年的 3 大室内设计趋势

冷峻、冰冷的极简主义和“展厅般完美”的空间时代正在消退。取而代之的是,2026 年带来了一个更深思熟虑的观点,根植于温暖、宜居以及让人感到舒适的家居环境——由天然材料、光线以及将户外引入室内的努力所塑造。

以设计前卫的可水洗地毯著称的 Ruggable 正在扩大其内部设计团队,以追踪这一转变。设计主管 Maria O'Brien 在领导这项工作时表示,2026 年的基调并非关于僵化的趋势或完美,而是一种对个性化空间的日益渴望,这种对真实性的追求正扩展到家庭、零售店和办公室。

“民俗新艺术”的兴起

第一波趋势“民俗新艺术”(Folk Nouveau)回应了近期对“乡村现代风”和“遗产家居风格”的搜索。去年的趋势偏好“静奢风”,而 2026 年则倾向于情感共鸣——一种“民俗、遗产和新艺术运动影响的怀旧且现代的融合”,重新定义了“酷奶奶”风格。预计植物涡卷纹和深大地色调将创造出极具个人色彩、充满收藏感且显得沉稳且有故事的空间。

进入“多巴胺亮色”时代

随着对“多巴胺装饰”搜索量的增加,中性色调正让位于“复古魅力与现代奇思妙想的结合”。这一趋势受到“马蒂斯风格形状和手绘细节”的启发,其特点是在欢快的亮色和沉稳的中性色中,采用圆润的花卉、涂鸦、波点和棋盘格律动——充满喜悦、青春且不矫揉造作。

向“俏皮极繁主义”转变

作为多巴胺能量的自信演变,“俏皮极繁主义”(Playful Maximalism)将表现力强的图案和奢华纺织品层叠在室内,使其变得“充满活力、丰盈且毫不掩饰地彰显个性”。O’Brien 建议尝试大胆的碰撞——例如斑马纹搭配花卉,几何图形地板搭配条纹装饰面料——以打造由个性驱动且奖励勇者的空间。

– Sara Kitnick,高级内容策略师

欲获取更多家居灵感、专家见解以及每个房间的新创意,请扫描二维码或访问 latimes. / HotProperty。

游戏

一块接一块地拼凑一张经典照片。

在您选择的屏幕上体验永恒的桌面拼图感,放松身心。

每天提供一张来自《洛杉矶时报》档案的新照片。

无需订阅。

免费畅玩! 扫描二维码或访问 latimes.com / jigsaw 立即开始游戏。

开放日房产

Bel Air Estates 943 Moraga Drive $5,950,000 位于下贝尔艾尔(lower Bel Air)著名的 Moraga Drive,由设计师完全重建。设有大门,面积 3264 平方英尺,3 间卧室,豪华主卧配备 2 间浴室和步入式衣橱。绝美厨房可直通度假风格泳池。 Gary Swernik / Coldwell Banker / DRE#:01385518 310.913.1523

Hollywoodland 3072 Hollyridge Dr $3699000 坐落在传奇历史街区之上的壮丽新建 4 卧 5.5 卫豪华住宅。每个房间均可欣赏到绝美的好莱坞标志、城市及峡谷景观。充满光线的温暖有机现代主义风格,配有泳池。 Beachwood Team / Peter Lavin / DRE#:01328260 3233761964

如需刊登您的房产广告,请登录 latimes.com / placead

Los Angeles 2695 La Cuesta $1999000 原价 $2,199,000. 探索尼科尔斯峡谷(Nichols Canyon)最具价值的房产之一:4 间卧室,挑高天花板,度假风格后院,私密性极佳,尽享卓越的好莱坞山生活。 Compass / Kennon Earl / DRE#:01394743 424.230.7928

洛杉矶时报

$779,000 位于宜居社区的绝佳入门级住宅。3 卧 / 2 卫,大地块。中央空调,阁楼风扇,双层玻璃窗,铜管铺设,内外重新粉刷,可直接入住! RE / Max Optima / DRE#:00981087 818.571.0435

一份为期 6 周的地震准备指南时事通讯。

洛杉矶时报

立即注册。

Los Angeles Times

\$3.66 DESIGNATED AREAS HIGHER © 2026

SATURDAY, AUGUST 29, 2026

latimes.com

Abuse claims law gets changes

Legislation would require more proof from some who say they were victimized.

BY REBECCA ELLIS AND DAKOTA SMITH

SACRAMENTO — California lawmakers said Thursday that they plan to make “modest” changes to a controversial law that gave victims of childhood sexual abuse a new window in which to sue, but will stop short of a damage cap.

The proposed legislation, offered in the final days of the legislative session, would require older victims to provide additional proof that they were abused as children, but does not limit the amount they could receive in payouts — a demand made by local governments and school districts that have shelled out billions of dollars in recent settlements.

The proposal follows years of heated debate over a 2019 state law that removed the statute of limitations for childhood sexual abuse claims. The law paved the way for thousands of victims to sue their abusers but has been criticized for draining the coffers of local governments.

Since the law was enacted, Los Angeles County has agreed to pay more than \$5 billion to settle more than 12,000 claims stemming from alleged sexual abuse committed by government employees in foster homes and juvenile halls.

Santa Monica last year declared a financial crisis after officials revealed that the city faces more than \$229 million in sexual abuse allegation claims from a former city employee. California school districts have paid nearly a half-billion dollars to settle older claims of sexual abuse.

The new bill, known as Senate Bill 577, tweaks a proposal put forward last year by Sen. John Laird (D-Santa Cruz), who tried unsuccessfully to shepherd through a compromise between local government entities, survivors groups and plaintiffs attorneys.

Laird and Sen. Tom Umberg (D-Santa Ana), who chairs the Senate Judiciary Committee, said in interviews Thursday that they tried to thread the needle in protecting both survivors and municipalities.

Laird said he's heard reaction from various groups since the new bill proposal was posted online. The [See Law, A7]

Asia flood toll approaches 600 Survivors are pulled from the mud and the number saved tops 3,700. More than 2,000 are missing. WORLD, A3

Street vendors in political fray How city and LAPD treat such businesses becomes a pressure point in the race for mayor. CALIFORNIA, B1

Riley leans into pressure at USC Coach is ready for a breakthrough in fifth season while knowing his time to deliver is shrinking. SPORTS, B12

Weather Sunny and very warm. L.A. Basin: 94/71. B8

For the latest news, go to latimes.com.


ALLEN J. SCHABEN Los Angeles Times
SOME OF the hundreds of encampments without addresses scattered across north Los Angeles County.

Off grid, off on the count

The spiderweb of dirt roads etched into the desert north of Pear-blossom Highway encompasses some of the trashiest scenes in Los Angeles County: piles of tires, bags of used diapers, car parts, whole burned-out cars, couches, office chairs, dining chairs, dressers, motor oil containers, dump-truck-sized mounds of unidentifiable rubble and, oddest of all, giant sheets of plastic draped over Joshua trees.

Navigating his red pickup over the rutted roads, Christopher Minsal, council president in the unincorporated community of Pearblossom, pointed out a source of the plastic: a

In the Antelope Valley, RVs make a mess of the desert — and the homeless numbers

By Doug Smith

distant white dome protruding from the carpet-like canopy of gray-green desert flora.

“You see the plastic in the distance?” he said. “That’s a marijuana grow.”

This downtrodden expanse of the Antelope Valley unexpectedly achieved a remarkable turnaround last year, reducing by more than half the number of recreational vehicles squatting on its back roads. At least it did so on paper.

According to the annual homeless count, only 671 recreational vehicles remained in the 400 square miles of [See RVs, A6]

A changing landscape for college degrees

A searchable database reveals graduates' pay four years after they finish their program.

BY ANDREW KHOURI

A new analysis of California data shows that four years after college graduation, students who obtain among the most competitive and in-demand bachelor degrees, mostly tied to fields in STEM — science, technology, engineering and math — are the highest-earning graduates, with salaries over \$100,000 a year.

Also among the top tier is an ultracompetitive nursing degree, which translates to an annual income of about \$125,000, according to an analysis released Friday by the HEA Group, a national education research firm. The highest-earning degree is a combination mathematics and computer science program with an average income of nearly \$140,000.

Many humanities and social science majors — pursued by students with a passion for sociology, history, art, music and English — tend to earn far less, around \$40,000 to \$60,000, the data show.

And there is the middle rung, including business administration, urban studies and chemistry, whose graduates take home around \$70,000 on average.

The analysis comes amid a changing landscape in higher education as parents and prospective students are increasingly questioning the value of postsecondary education, evaluating how a tuition investment on a future degree will translate into a job and salary years later. Also, when it comes to borrowing money to attend [See Degrees, A7]

Educational value

Average salaries, four years after graduation, for the top three, middle three and bottom three bachelor's degrees

Mathematics and computer science Computer engineering Nursing*

Near the average Human biology

Environmental/natural resources management and policy

Lowest earnings Arts, entertainment, and media management Music Drama/theater arts and stagecraft

*Registered nursing, nursing administration, nursing research and clinical nursing Data compiled using federal student loan and tax records for 180,258 bachelor's degree graduates. Figures are a weighted average derived from median earnings. Only fields with at least 100 graduates are shown above. The HEA Group

HAILEY WANG Los Angeles Times

A deal to trade away a piece of Yosemite

Trump administration considers swapping a parcel of the park to a private developer.

BY KEVIN RECTOR

The Trump administration is considering trading a parcel of Yosemite National Park to a private commercial developer, according to administration officials, members of Congress and documents reviewed by The Times.

The proposed deal would allow the developer to build a road connecting adjacent property it already owns in Stanislaus National Forest to a service road within Yosemite, providing any future development on that property with unique access to the famed public wilderness, documents show.

According to a Friday report by the news outlet NOTUS, Trump administration officials have been quietly pressuring the National Park Service to approve the deal for the land despite such pressure being highly unusual and previous proposals for the land being repeatedly denied under the George W. Bush and Obama administrations and in court.

The Department of the Interior, which includes the National Park Service, acknowledged in a statement to The Times on Friday that a land deal is under consideration but denied any inappropriate influence from the White House.

It said negotiations for the land will comply with all federal rules for federal lands, and that “no final decisions have been made.”

An attorney for the private developer said the deal has nothing to do with politics and is in fact an “environmentally friendly” solution because it would significantly reduce the amount of driving the development’s residents would have to do to access the park.

Congressional Democrats — including Sens. Alex Padilla and Adam Schiff of California — are trying to block the deal after being informed of it earlier this year by the Land and Water Conservation Fund. The fund was created by Congress in 1964 to safeguard natural areas and public lands, and often works to acquire lands to add to national parks.

A fact sheet on the project reviewed by The Times identified the parcel by a former name, the “Hazel Green Ranch,” and said the land-[See Yosemite, A6]

An East Coast summer in L.A.

BY ALEX WIGGLESWORTH AND HANNAH FRY

Southern California's swampy summer is setting new records, with humidity levels creating conditions that feel more like Florida than the West Coast.

Forecasters attributed the punishing humidity to the remnants of Tropical Storm Iselle moving over the state, as well as unusually warm ocean temperatures due to a combination of a months-long marine heat wave, a powerful El Niño and climate change.

It's made an intense summer of heat particularly miserable. This week saw new heat records set in some areas, but it's the humidity that has many at their wit's end.

Dew points in the Los Angeles Basin have been “really high,” hovering around 70 degrees in many places, with [See Humidity, A?]

Record-breaking humidity is blanketing and bewildering the Southland. What gives?

[See Humidity, A7]


IN DOWNTOWN L.A., a man rides his bike while shading himself from intense sun and heat Tuesday.
ALLEN J. SCHABEN Los Angeles Times

Inflation fight takes center stage at Fed

Warsh says central bank may need to raise interest rates in the near future.

meaningfully improved."

BY CHRISTOPHER RUGABER

Federal Reserve Chair Kevin Warsh said Friday that inflation is still too high and suggested the central bank may have to raise interest rates in the coming months to bring it down, a clearer signal than he had sent previously about his economic outlook.

In his first high-profile speech at the Fed's annual conference at Jackson Hole, Wyo., Warsh acknowledged that recent U.S. data show inflation has cooled a bit, but "they do not tell me that underlying trends have

“We must be confident that underlying inflation is moving to our objective, clearly and at sufficient speed,” Warsh said. “Otherwise, we have work to do.”

The comments from the Fed chair appeared to reassure Wall Street that fighting inflation remains the priority for the central bank. Warsh did not imply that a rate increase is imminent, but he appeared to dismiss perceptions that inflation is no longer a threat.

He pointed to data showing that inflation remains stubbornly above the central bank's $2\%$ target. Warsh replaced Jerome H. Powell in late May after his predecessor's term ended.

The U.S. stock market held steady after the speech, but expectations are building in the bond market for [See Inflation, A12]

RADIVOJE PAVICIC Associated Press ed of genocide in 2017.

THE WORLD

‘Butcher of Bosnia’ Mladic dies in prison at 84


GEN. Ratko Mladic with soldiers in 1994. He was convicted of genocide in 2017.

BY JOVANA GEC AND DUSAN STOJANOVIC

BELGRADE, Serbia — Ratko Mladic, the bullish Bosnian Serb general whose forces rained shells and snipers' bullets on Sarajevo and carried out the worst massacre in Europe since World War II, has died while serving a life sentence for his crimes, U.N. officials said. He was 84.

U.N. court officials said that Mladic died in a U.N. prison hospital in The Hague. A family member of Mladic, who spoke on condition of anonymity because of the sensitivity of the situation, confirmed the reports for the Associated Press and said Mladic's son, Darko Mladic, was on the way to The Hague.

The U.N. tribunal for war crimes committed during the wars in Yugoslavia in the 1990s sentenced Mladic to life in prison in 2017 in what was considered a key step toward bringing justice to the victims. He had been in custody since 2011 after many years on the run.

The ruthless, blue-eyed former communist officer-turned nationalist warlord was one of the most notorious figures of the conflict that left more than 100,000 people dead and over 1 million homeless. He commanded his troops to “scorch the brains” of the Bosnian Muslims and boasted of being a “Serbian god.”

When the ethnic war in Bosnia started in 1992, Mladic became the commander of the Bosnian Serb troops and took control of large swaths of the country to form a Serbian mini-state.

fighting for the first pan-Serbian state. Defiant, Mladic acted bullishly during his trial and yelled at the judges when sentenced to life in prison.

Munira Subasic, from the Mothers of Srebrenica group, said she had mixed feelings about Mladic's death and deplored that Mladic's crimes are still being denied among many Bosnian Serbs.

“Today, a major war criminal died, the criminal of the Balkans,” Subasic said. But while mothers of victims “are still carrying the pain in our souls” 31 years later, “we are still listening to denials, we are still listening to how Ratko Mladic was a hero for the Serbs,” she said.

Serbs under Mladic's control laid siege to the capital, Sarajevo, and other cities and villages, established concentration camps for detained non-Serbian civilians and enemy soldiers, and systematically killed prisoners.

“I am sorry that he died and that he did not suffer for a little while longer, that he didn’t wait for more and dream about the eyes of our children,” she said.

Residents of Pale, a Bos- nian Serb stronghold just outside Sarajevo, mourned Mladic.

"He was murdered there, in those dungeons," said Janko Seslija, a former Bosnian Serb soldier. "I feel sorry for Gen. Mladic, he was an honorable man, honorable soldier and commander."

Mladic was born March 12, 1942, in the tiny Bosnian village of Bozinovici, in the hills 25 miles south of Sarajevo. Like other protagonists in the Yugoslav conflict, he imbibed nationalism from his family's fate in World War II — his own father was killed by Croats.

international ignorance, Mladic was convinced of his final victory.

A communist-era officer, Mladic sided with the Serbs as Yugoslavia disintegrated in the war. Mladic first led a Serbian insurgency in Croatia before taking over the Bosnian Serb army that was backed by Serbia and then-President Slobodan Milosevic, who also died in the custody of the Hague court in 2006 while on trial for genocide.

"The time has come ... for revenge against Turks in these regions," Mladic said after taking over Srebrenica.

A U.N. “safe haven” for Muslims, Srebrenica ended up overrun by Serbs who separated the men and boys, forced them to strip, killed them and bulldozed their bodies into mass graves in a brutal rampage that lasted for over a week.

The Srebrenica survivors said one image forever will be imprinted in their minds: Mladic handing out candy to Muslim children who had been rounded up on the town's square and reassuring them that everything would be all right — even patting one child on the head.

Convinced of the power of his army, he used to tell his soldiers: "When I give you guarantees, it's as if they are given by God." To clear the way for his helicopter to land, he would tell air traffic controllers: “Here speaks Ratko Mladic — the Serbian god.”

Sarajevans still remember his commands to the Serbian gunmen pounding the Bosnian capital in early 1992. He issued his orders through a military radio system, not bothering to scramble the signal, which was picked up and taped by the Sarajevo police.

"Turn toward Velesici, there are no Serbs there," Sarajevans could hear Mladic, ordering his artillery to pound the Sarajevo suburb.

“Scorch their brains,” he told his gunmen.

Faced with the U.N. tribunal's genocide indictment, Mladic in 1996 began his fugitive years in Han Pijesak, a military compound in eastern Bosnia built for former Yugoslav communist leader Josip Broz Tito and designed to withstand a nuclear attack.

With his wife, Bosa, Mladic settled down to imposed domesticity, passing the time caring for bees and goats. His 23 goats reputedly bore the names of foreign dignitaries he despised, such as Madeleine Albright, the former U.S. secretary of State.

Surrounded by security guards, he occasionally ventured out of the dense pine forest to mark events such as the anniversary of the Bosnian Serb army and St. Vitus Day, a religious festival marking the 1389 Serb defeat by the Turks at Kosovo.

When in the late 1990s his trail grew too hot in Bosnia, Mladic moved with family into a suburban villa in the Serbian capital, Belgrade.

In Belgrade, he was seen attending his son's wedding. He showed up at soccer games, dined in plush restaurants and frequented elite cafes, refusing to give interviews and smiling quizzically when photographed.

When Milosevic was ousted from power in October 2000, and Yugoslavia's new pro-democracy authorities signaled they might hand Mladic over to the tribunal, tabloids reported that he had left Belgrade for Bosnia.

But true to his style, Mladic countered those rumors and others that said he was terminally ill in Belgrade. Before going underground in 2002, he was repeatedly seen in public, sometimes with his guards and sometimes alone, driving a boxy Yugo car on the streets of the capital.

He completely disappeared from public view in 2008 and was finally arrested in May 2011 in a village near Belgrade where he was hiding in a relative's modest house.

In court in The Hague, a frail-looking old man was far from an image of Mladic from the war days. But his unrepentant nature and defiance were intact.

“Everything you said is pure lies. Shame on you!” he yelled at the U.N. judges when they handed down the conviction.

Already in poor health upon arrest in 2011, Mladic is believed to have suffered multiple strokes during his years on the run and was hospitalized on several occasions while in custody.

Elizabeth Evenson, international justice director at Human Rights Watch, said Mladic's death was “a reminder of the ongoing need for justice, truth, and reparations in the Western Balkans.”

“Full accountability for such terrible crimes, in Bosnia and elsewhere, demands commitment by governments to justice, even decades after the events themselves,” she said in a statement.

Gec and Stojanovic write for the Associated Press.

In Sarajevo, Serbian troops kept the city isolated while killing civilians with snipers. In 1995, Mladic's troops slaughtered more than 8,000 Muslim men and boys in Srebrenica — the only post-World War II case of genocide in Europe.

But Mladic and his admirers among the Serbs have never repented. He was seen by many as a patriot

Mladic was known for his obsession with his nation's history. He saw Bosnia's war as a chance for revenge against the onetime 500-year-long Ottoman occupation of Serbia. He often referred to Bosnia's Muslims as Turks and boasted of revenge when his troops overran the protected U.N. enclave of Srebrenica in 1995.

Carried away by Serbian dominance in firepower and

Quixote soundstage: An article in the Aug. 27 Section A about a film and TV producer taking over the former Quixote North Valley soundstage complex in Pacoima said the deal involved a 25-year lease with an option to buy. The lease is for 10 years and there is no purchase option.

FOR THE RECORD

How to contact us

(800) LA TIMES

Home Delivery and Membership Program For questions about delivery, billing and vacation holds, or for information about our Membership program, please contact us at (213) 283-2274 or customerservices @latimes.com. You can also manage your account at myaccount.latimes.com.

Reprint Requests For the rights to use articles, photos, graphics and page reproductions, e-mail reprint@latimes.com or call (213) 237-4565.

Letters to the Editor Want to write a letter to be published in the paper and online? E-mail letters@latimes.com. For submission guidelines, see latimes.com/letters.

Times In Education To get the digital Los Angeles Times at no cost (along with our newspaper-based teaching materials), contact us at latimes.com/tie, or email monika.khare@latimes.com.

Readers' Representative If you are calling to request a clarification or correction, or you have questions about a story, video or other content, please email readers.representative @latimes.com or leave a message at (877) 554-4000.

Norway has a new king: Haakon VIII

The Newsroom Know something important we should cover? Send a secure tip at latimes.com/tips. To send a press release go to the newsroom directory at latimes.com/staff.

BY JAN M. OLSEN AND STEFANIE DAZIO

Haakon knows the ropes. As his father aged and his health began to fail in recent years, the prince stepped in as the country's regent on several occasions.

COPENHAGEN — Norway has a new king, whose tasks will include stabilizing the Scandinavian country's monarchy and boosting the royal family's popularity after his wife's past contacts with deceased sex offender Jeffrey Epstein and his stepson's rape conviction.

Crown Prince Haakon, 53, became King Haakon VIII when his father, Harald V, died Friday at 89. Haakon adopted the motto, "All for Norway," that dates back to his great-grandfather. His wife became Queen Mette-Marit, while his oldest child became Crown Princess Ingrid Alexandra and the heir to the throne.

Norway's monarchy has old roots, tracing its origins to King Harald Fairhair in the ninth century. When Norway regained its independence from Sweden in 1905, three-quarters of voters in a national plebiscite approved restoring the monarchy. Today, the role is largely symbolic as the power lies with an elected parliament, but the country's royal family retains celebrity and a role in promoting the wealthy nation around the world.

Haakon is the younger child of Harald, born two years after his sister, Princess Märtha Louise. As the oldest male, however, he became heir to the throne when his grandfather, King Olav, died in 1991. The Norwegian Constitution was altered in 1990 to allow future firstborns — regardless of gender — to take precedence in the line of succession. However, it was not applied retroactively.

Media Relations For outside media requests and inquiries, e-mail commsdept@latimes.com.

Print + unlimited digital rates: Seven-day \$42/week, \$2,184 annually. Thursday–Sunday \$22/week, \$1,144 annually. Thursday & Sunday \$14/week, \$728 annually. Saturday & Sunday \$13/week, \$676 annually. Sunday \$12/week, \$624 annually. Monday–Saturday \$24/week, \$1,248 annually (also includes Sundays, except 3/29, 5/24, 9/6, 10/11). Monday–Friday \$24/week, \$1,248 annually.

LOS ANGELES TIMES (ISSN 0458-3035) is published by the Los Angeles Times, 2300 E. Imperial Highway, El Segundo, CA 90245. Periodicals postage is paid at Los Angeles, CA, and additional cities. POSTMASTER: Send address changes to the above address. Home Delivery Subscription Rates (all rates include applicable CA sales taxes and apply to most areas)

Haakon said in a 1998 book that as a child he dreamed of owning a toy shop, but he soon realized that his path was already paved and one day he would

LINDSEY WASSON AP


KING HAAKON VIII had been heir to the throne since his grandfather died 35 years ago.

become king.

An avid surfer, skier and sportsman, he told Norwegian broadcaster NRK that if he hadn't been a royal, he would have been a surfer. A music lover — he likes rock and rap — he attended festivals across Europe as a youth.

Haakon knew his relationship would face an uphill battle for acceptance when he met Mette-Marit Tjessem Høiby at a popular music festival in Norway in 1999. She was a single mother whose son's father had been sentenced to prison for cocaine possession, and she had been seen at parties where illegal drugs were used.

He holds a bachelor's degree in political science from the University of California, Berkeley, and a master's degree in development studies from the London School of Economics and Political Science, with a specialization in international trade and Africa. In 1995, he graduated from the Royal Norwegian Naval Academy, and he also completed the Foreign Ministry's trainee program for diplomats.

L.A. Times Store Search archives, merchandise and front pages at latimes.com/store.

They have two children, Ingrid Alexandra and Prince Sverre Magnus. Haakon also became the stepfather of Mette-Marit's son, Marius Borg Høiby, who has no royal title.

Advertising For print and online advertising information, go to latimes.com/mediakit or call (213) 237-6176.

They wed in August 2001 at the Oslo Cathedral. The couple's popularity soared thanks to a carefully cultivated blend of the common touch and the glamour and grace demanded of royalty. They were constantly on the covers of gossip magazines, yet tried to live relatively normal and private family lives.

One task for the new king will be to shore up popular support for the royal family. Although a majority of people still support it, the proportion has declined in recent years and took a battering this year as Høiby's trial played out. Critics of Haakon's sister, Märtha Louise, who has written books in which she claimed to have contact with angels, also blame her for the family's reputational troubles.

The country was divided. Some cheered for love, others were skeptical. The Norwegian newspaper VG wrote in 2000 that Haakon “lives closer to the people than any other heir to the throne before him.”

In June, Høiby was sentenced to four years in prison after being convicted of rape. He was found guilty of two of the four rape charges he was facing and acquitted of the other two. He was also convicted of assault and abuse in a close relationship. Høiby's lawyers said he will appeal the convictions.

In a May 2000 interview with NRK, Haakon said that in the early 1990s, “a youth culture emerged in Oslo” and he acknowledged that

In connection with the couple's 50th birthdays in 2023, NRK interviewed Haakon and aired an old video of him playing guitar, with Ingrid Alexandra and Mette-Marit singing, and another one where he and his children mimic the moves of a Norwegian rapper. He watched the clips and burst into laughter, saying that they showed that "I am all in."

Märtha Louise, who was previously married for 14 years, in 2024 wed Durek Verrett, an American who describes himself as a shaman and a healer on his website. In 2022, she announced that she would no longer officially represent the Norwegian royal house, following “many questions relating to me and my fiancé’s role.”

Mette-Marit was “an active part of this environment at the time.”

A California Times Publication
Founded Dec. 4, 1881
Vol. CXLV No. 269

Nevertheless, he won permission from his father, who had also married a commoner, to wed Mette-Marit. And despite her background, the Norwegian people found much to like about this statuesque blond woman with striking eyes and a ready smile, a down-to-earth manner and an undisguised love for Haakon.

The trial unfolded amid renewed scrutiny of the royal family following disclosures about Mette-Marit's past contacts with Jeffrey Epstein, the deceased sex offender. She has publicly apologized for the association and said she exercised poor judgment in maintaining contact with him. She isn't accused of any wrongdoing.

“It is clear that there is relatively extravagant partying there,” Haakon said.

In 2018, the royal palace announced that Mette-

In a television interview in March, she said she was manipulated and deceived by Epstein and felt unsafe during a 2013 encounter with him at his Palm Beach, Fla., mansion.

A poll published by Norway's Dagbladet newspaper in late 2022 showed $68\%$ of respondents saying they wanted to keep the monarchy. When NRK asked the same question in 2017, support for the royal house stood at $81\%$ .

Marit had been diagnosed with a rare form of chronic pulmonary fibrosis, meaning she sometimes must take a break from her official duties. The incurable condition made breathing increasingly difficult, and she had a dry cough and fatigue, weight loss and loss of appetite. She received a lung transplant in June.

Los Angeles Times

Dazio writes for the Associated Press and reported from Berlin. Olsen, a former AP journalist, contributed reporting previously for this article.

Claim your share of our future.

Invest now.

‘I don’t call it a flood. It was a tsunami’


A WOMAN salvages materials from her house deluged in sludge after flooding in Nepal's Nuwakot district.


AMBIR TOLANG NurPhoto
AN AERIAL view shows the aftermath of flooding along the Bhotekoshi River in Nuwakot, Nepal.

BY NIRANJAN SHRESTHA AND SHRISTI KAFLE


PEOPLE look at photographs of individuals reported dead outside a teaching hospital in Kathmandu.
SUNIL PRADHAN Anadolu

KATHMANDU, Nepal — Rescuers pulled out survivors caked in dark brown mud and helicopters lifted stranded people to safety, as Nepal and China raced to respond to catastrophic flash floods that killed nearly 600 people and left almost 2,500 missing.

The rescue efforts included a team that rappelled into a severely damaged checkpoint area on the Chinese side of the border between the two countries. Rescuers were on high alert for more flooding from a new lake that formed high up in the Himalayan mountains after the initial floods Wednesday. Experts warned that the lake, created after a glacier collapse that triggered the floods, was starting to overflow.

Nepal's army was deployed to help rescue more than 100 people believed trapped inside a tunnel at a hydropower plant in the country's worst-hit district. Like elsewhere in the disaster zone, their work was complicated by thick layers of mud that covered the site.

The rappelling rescue team descended into the once-bustling border-crossing area from wooded mountain slopes, the state broadcaster China Central Television said.

"As far as I can see, it's nothing but debris," rescue official Zou Mingqi told state media. The area where travelers went through border control to enter or leave China has been flattened to a muddy area, according to satellite images.

The floods have killed 579 in Nepal, the country's disaster-management authority said Friday. Nepali police later put the number of deaths at 553. There was little information on survivors on the Chinese side, where the death toll rose to seven Friday as state media showed evacuations of villages and leaders' efforts to direct the relief response.

More than 3,700 people have been rescued in Nepal so far. Meanwhile, the number of people who were unaccounted for in the country nearly doubled to 1,924 as more local residents were added to the tally. China's state media said 554 people were missing on the Chinese side. Hundreds of the missing are foreigners in the area to work, trek or make a pilgrimage to a sacred peak.

In other developments, Nepal on Friday reversed an earlier decision and said it would allow foreign teams and experts to help with rescue efforts, apparently under pressure from other countries, especially those whose citizens are unaccounted for, a leading English-language newspaper, the Kathmandu Post, reported.

Nepali police issued a fresh alert Friday after receiving information that a dam on the Tibet side had burst. Security personnel and rescue and relief workers were told to stay on high alert and move to a safe location if necessary.

It was unclear if the dam bursting was related to flooding concerns over the lake that formed after the initial flash floods. Chinese broadcaster CCTV said the newly formed lake, more than 6 miles from Gyirong Port, the hard-hit border crossing with Nepal, sits at an elevation of 9,680 feet.

Nepali and Chinese authorities earlier warned of more flooding from the lake, which was already overflowing. Rescue workers heading to the disaster zone were ordered to stop temporarily Friday due to concern the lake would release more water and debris, and people in potentially affected areas were urged to move to safer ground.

Monitoring data from the Chinese Ministry of Water Resources later showed that the lake had dwindled in size. The water level dropped by 32 feet from the high point on Thursday morning, the state broadcaster said.

Some 680 rescuers eventually reached the Gyirong area by foot and via rafts. Some were dropped down from drones flown to the area, CCTV footage showed. "Anyone, anyone?" rescuers yelled, according to footage by the broadcaster.

It was not immediately known how many people were at the border checkpoint building when the floods hit.

In Nepal's Rasuwa district, Nepali army rescuers struggled to help more than 100 people believed to be trapped by thick mud in a tunnel that's part of the Upper Trishuli-1 Hydropower Project. The army said it had rescued 350 people from the tunnel so far. Video from the scene showed rescuers helping a man covered in mud out of the tunnel by pulling and pushing.

"It is complicated to find the entry and exit points of the tunnel because everything has been covered by mud," Army spokesperson Brig. Gen. Raja Ram Basnet said.

Nepal's disaster-management authority said 3,253 people had been airlifted by helicopter from the disaster area.

The search-and-rescue efforts have been supported by an outpouring of financial support from neighboring countries, including small, poorer countries such as Sri Lanka, said Kanni Wignaraja, the United Nations development agency's regional director for Asia and the Pacific.

“Sri Lanka has its own huge fiscal problems, but it has just sent \$1 million immediately to the Nepal government,” Wignaraja said.

Scientists who studied

satellite images said bedrock underneath a glacier high in the Himalayan region had collapsed, taking part of the glacier with it. The rockfall was so extreme that it registered as magnitude 5.2. The rocks and melted water then swelled the rivers in the valleys below, causing a torrent of water that swept buildings, bridges and earth downstream in Tibet and Nepal.

Customs officer Karbir Gaire was among some of the survivors in Timure, the closest Nepalese village to the border with China, where some 1,500 people had lived.

Gaire reached his office around 8 a.m. Wednesday and was working on his computer when he first felt the ground shake.

“Right after the shake, I noticed a black storm coming towards us,” he recalled from Kathmandu, where he is back with family. “We all immediately started running out, and within a few seconds, we were climbing uphill on the opposite side of our office building. I think those 10 or so seconds saved some of us.”

Fifteen of Gaire's colleagues are missing. "It was like a Hollywood movie scene. I don't call it a flood. It was a tsunami."

Nepal's tourism board has said that among the missing are more than 500 foreigners.

Although the Nepal government shared a public list of people they rescued, there was little information about victims on the Chinese side of the border.

Chinese government officials stuck to tight media controls. Information about major disasters is typically released with a delay and without personal stories of victims. State media has focused on stories of rescuers working to reach the disaster site or reporting on instructions from top leaders.

About 90 Americans were unaccounted for.

Some of the missing may have been on a pilgrimage to Mt. Kailash in Tibet, a sacred site for Hindus, Buddhists and others.

Indian spiritual guru Jaggi Vasudev, also known as Sadhguru, said in a post on X that 77 people returning from Mt. Kailash with groups organized by his Isha Foundation were at the immigration center in Gyirong when the flooding struck.

Vishnuram Ramaswamy, who works at a private company in the southern Indian city of Puducherry, said that he spoke to his mother and two sisters who were on that pilgrimage Wednesday.

“This was the last we spoke to them,” he said. “They have been unreachable since.”

Shrestha and Kafle write for the Associated Press. AP journalists Eileen Ng in Kuala Lumpur, Malaysia; Sibi Arasu in Bengaluru, India; Huizhong Wu in Bangkok; Upendra Mansingh in Nuwakot district, Nepal; Aijaz Hussain in Srinagar, India; Rod McGuirk in Melbourne; Farnoush Amiri in New York; Matthew Lee and Didi Tang in Washington; and Hannah Schoenbaum in Utah contributed to this report.

Glacier risks are growing as Himalayan mountains warm

flood.


SANJIT PARIYAR NurPhoto
AFTERMATH of deadly floods in Nuwakot, Nepal. The disaster followed part of a glacier breaking off.

By SIBI ARASU

BENGALURU, India — The deadly flash flood in Nepal on Wednesday was probably caused by a huge chunk of a glacier that broke off and temporarily dammed a river, according to preliminary investigations by scientists. That may have led to the backed-up water surging downstream with enormous force a few hours later, they suggested.

Scientists are still piecing together information from satellite and ground-level data to figure out exactly what happened to cause the flood, which killed at least 353 people and left more than 1,300 missing, including foreigners and pilgrims.

The U.S. Geological Survey on Wednesday reported a magnitude 5.2 glacier collapse that sent debris flowing downstream with catastrophic impact on communities. It said its determination was based on data from nearby seismic stations, long period seismic waves and satellite imagery.

"A lower part of a glacier has really come off," said Jakob Steiner, a geoscientist at the University of Graz in Austria who is currently based in Bangladesh. "If you look at the imagery, it's like someone cut with a huge knife through the whole lower part and it fell off."

Steiner said a mass of glacial ice dropping from a great height could have felt like a bomb exploding, resulting in the chaos that followed.

Scientists said it is too early to draw a direct connection between global warming and Wednesday's catastrophe. However, they said that as Earth's temperature rises because of human activities such as burning oil, gas and coal, the chances of such disasters increase, especially in the Himalayan mountains, which are warming considerably faster than many other parts of the world.

“We have to be cautious and not draw a connection yet. However, rising temperatures are changing the Hindu Kush Himalaya region and melting glaciers,” said Saswat Sanyal, a disaster risk reduction specialist at the Kathmandu-based climate research group International Centre for Integrated Mountain Development.

Hundreds have lost their homes across the Himalayan region, and officials reported large-scale damage to critical infrastructure including hydropower dams, roads, buildings and bridges

in the region.

No chance to escape

Water levels in rivers across the flood-affected region rose by as much as 29.5 feet in 30 minutes as a result of the surge from the glacial detachment upstream, researchers at the Kathmandu-based climate research group said.

"It was a huge rise, a huge surge of water that happened suddenly," said Sanyal.

Preliminary evidence suggests a large volume of ice and rock may have plunged into the Lhende Khola, a tributary of the Bhotekoshi River. Researchers said the collapse could have displaced water and picked up loose sediment and boulders, producing a powerful surge downstream. Researchers are also examining whether debris temporarily dammed the river before the impounded water burst through, magnifying the

Steiner said the area has a history of destructive mountain hazards. Floods originating from a glacial lake struck the same valley in 2025, while an ice and rock avalanche occurred elsewhere in the area in 2024. The broader Langtang region was also hit by devastating avalanches during Nepal's 2015 earthquake.

Increasing risks

The Hindu Kush Himalaya is warming rapidly, driving major changes in glaciers, snow cover, permafrost and mountain slopes, according to climate scientists.

The mountains contain the largest volume of snow and ice outside the polar regions. More than 63,000 glaciers in the area feed at least 10 major Asian river systems and support the food, water, energy and livelihood security of billions of people.

However, around 78% of the glacier area, located between 4,500 and 6,000 meters above sea level, is highly exposed to warming.

“What happened yesterday is unfortunately the new normal. It’s going to get worse from here onwards,” Steiner said.

The last decade was the hottest multiyear period globally since records began, and 2024 was the warmest year ever recorded. United Nations reports have found that between 2000 and 2019, glaciers lost 267 gigatons of ice per year, roughly equivalent to the mass of 46,500 Great Pyramids of Giza.

In a warming world, the reports project the loss of up to 50% of all glaciers — excluding those in Greenland and Antarctica — by 2100, even if global warming can be limited to 2.7 degrees.

Current global policies put Earth on a trajectory to warm by about 5 degrees above preindustrial levels by the end of the century.

Research by the Kathmandu-based group has found that glaciers across these mountains are melting at an accelerating rate, with ice-loss rates doubling since 2000.

Melting glaciers can feed and enlarge glacial lakes, increasing the potential for sudden floods.

As glaciers retreat, mountain rock that was previously insulated and supported by ice becomes exposed to warmer temperatures, rain and repeated freezing and thawing. Permafrost — ground that has remained frozen for years — can also thaw, weakening rock faces and slopes.

"The chances that material starts to move down from mountains increase," Steiner said.

Sanyal said that may be the kind of cascading hazard behind what happened Wednesday in Nepal: An avalanche or glacier collapse that turns into a debris flow, river blockage and devastating flash flood.

Lack of warnings

Steiner said about 10% of Nepal's power production was located in the valley affected by the latest disaster. He said the repeated losses raise questions about whether enough has been done to install warning systems for residents and visitors alike after previous floods and avalanches.

The country's landscape has long been a draw for tourists, with more than a million people visiting the country annually in recent years.

Scientists say stronger early warning systems, better monitoring and faster cross-border information sharing will be increasingly important as temperatures rise and mountain landscapes become less stable.

But monitoring thousands of glaciers, steep slopes and river valleys across the Himalayan arc is extremely difficult.

And when cascading disasters begin, there may be only minutes to act.

“We don’t have hours,” Sanyal said. “We have sometimes a few minutes to actually prepare.”

Steiner said a “red line” has already been reached where some regions of Nepal are just too risky to live in now.

“We expected previous similar disasters to be a wake-up call for governments in the Himalayan region, but it’s a bit frustrating that the damages never seem to be horrible enough,” Steiner said.

"I'm not super optimistic that from tomorrow onwards there will be clear solutions," he added. "We know what can be done, but various stakeholders need to coordinate and make things happen."

Arasu writes for the Associated Press.

IDA MARIE ODGAARD Ritzau Scanpix

'Moral red line' on killer robots already crossed, arms experts say

Autonomous systems have reportedly killed humans in recent conflicts.

By Corinne Purtill

The heads of the United Nations and the Red Cross called for greater controls on autonomous weapons systems — so-called killer robots — this week, warning that the technology's advancement is outpacing regulation at a deadly rate.

"We are now dangerously close to crossing a moral red line: the autonomous targeting of humans by machines," U.N. Secretary-General António Guterres and International Committee of the Red Cross President Mirjana Spoljaric Egger said in a joint statement released Tuesday.

But experts on the use of artificial intelligence in combat say that line already has been crossed. A Russian drone that killed three civilians in southeastern Ukraine in July appeared to have been guided to its final target solely by artificial intelligence, according to news reports.

Though the drone was programmed to travel to a particular gas station by human operators, its final target probably was selected by the weapon's own internal system.

"The weapons had no antenna for human piloting and had a powerful onboard computer with pretrained target categories," said Stuart Russell, a UC Berkeley professor of computer sciences and president of the International Assn. for Safe & Ethical AI.

Although the three sheltering civilians killed when the drone crashed into a wall appear to be the first non-combatant deaths by autonomous weapons, they may not be the first human casualties.

Ukraine conducted a one-off experimental test of fully autonomous drones two years ago that killed Russian soldiers, according to an official quoted in New Scientist magazine.

“If we need to put a date on it, [that experiment] strikes me as the Rubicon moment,” said Ryan Jenkins, a Cal Poly associate professor of philosophy and senior fellow at the Ethics + Emerging Sciences Group who studies the ethics of automated war. “I believe, unfortunately, that the line has been crossed."

Military technology has been moving steadily toward greater automation for decades, Jenkins said. The crucial distinction of the most recent class of AI weaponry is that it removes humans from the “kill chain” entirely, instead of relying on automation only for individual functions such as detecting or tracking targets.

The U.N. and Red Cross called for a ban on autonomous weapons that target humans, as opposed to incoming missiles or infrastructure targets, or that are “unpredictable,” meaning that a human operator can’t predict the outcome once the weapon is deployed.

It's the second such appeal the organizations have made in three years. Yet meaningful, comprehensive control of AI both on the battlefield and off has languished, largely because trust between governments and understanding of the technology and its risks are lacking, Russell said.

In the meantime, autonomous weapons have only gotten cheaper and more sophisticated, making them even more attractive to states and harder to keep off the battlefield.

“Once a weapon is used in battle, and once it shows itself to confer an advantage, it becomes much more difficult for countries to give that up,” Jenkins said. “In the last decade or so since I’ve been studying killer robots, it’s often seemed to me that activists were racing to ban these weapons before they were shown to be useful on the battlefield. Now, I think those looking for a ban have basically lost that race.”

International calls for greater restrictions on autonomous weapons systems come as negotiators prepare to meet in Geneva in November to strengthen the existing Convention on Conventional Weapons. The U.N. and Red Cross say the conference “offers the clearest path available” toward binding legal rules on the use of such weaponry.

The years-long effort to rein in the use of autonomous weapons systems has struggled to produce limits. The new push comes against the backdrop of drones and other technologies used in the Russia-Ukraine war and the conflicts in the Middle East, Sudan and other places.

The Associated Press contributed to this report.


A FIREFIGHTER scans the sky for drones while waiting to return to a warehouse blaze in Kyiv, Ukraine.
DIEGO FEDELE Getty Images

Russia continues aerial attack on Kyiv for second consecutive day

BY HANNA ARHIROVA AND BARRY HATTON

KYIV, Ukraine — Russian forces on Friday resumed their drone barrage of Ukraine's Kyiv region, hitting more than a dozen apartment buildings and storage depots in a second straight day of aerial attacks, officials said.

Prolonged air raids in Kyiv on Thursday essentially locked down the Ukrainian capital for 15 hours, the Foreign Ministry said, choking the economy and severely disrupting civilian life more than $4 \frac{1}{2}$ years after Russia's full-scale invasion of its neighbor. Even longer alerts are a daily reality in regions closer to the front line, the ministry said.

Russian drone and missile attacks are also taking aim at the power grid in what Ukrainian officials say is an annual campaign to “weaponize winter.” In Ukraine’s southern Kherson region on the Black Sea, where glide bombs a day earlier forced a combined heat and power plant to shut down, officials predicted a winter of extended outages and told people to move elsewhere if they could.

Russian strikes in the Kyiv region damaged 14 warehouses, 16 private houses, three apartment buildings and 16 vehicles, Tymur Tkachenko, head of the Kyiv regional military administration, said Friday.

A second drone hit one location after emergency crews were deployed, the State Emergency Service said, in what is termed by the military as a “double tap” that targets first responders.

The attacks killed one person and wounded two others, according to officials.

The Russian Defense Ministry said that its forces overnight struck a warehouse in the Kyiv region that stores Ukraine's Flamingo cruise missiles and fuel for rocket boosters.

Ukrainian officials didn't immediately confirm the Russian claim, and the Associated Press couldn't verify it. Recent strikes have damaged numerous warehouses across Kyiv and the wider region, including facilities storing books, food and other consumer goods.

The attacks stretched into daylight hours, and Tkachenko urged residents to stay in safe locations and heed air raid alerts.

Russia is launching small numbers of fast-moving jet-powered drones in waves in an attempt to paralyze the capital, according to Andrii Kovalenko, head of Ukraine's Center for Countering Disinformation at the National Security and Defense Council.

"The goal is to exhaust air defenses and the population," he said on social media on Friday.

Kyiv region authorities said that air quality worsened because of the attacks and warned people in some areas to keep their windows closed and limit their time outdoors.

Four Russian glide bombs destroyed a sorting center belonging to the postal service Nova Poshta in the northern Sumy region, and a drone smashed one of its depots in the Kyiv region, the company said.

In the southern Kherson region, which is about 70% under Russian control, officials urged tens of thousands of residents to move to safer regions because of the possibility of prolonged power and heating outages this winter.

“Kherson may be without electricity and heat not for hours or days, but for a long time. And we need to prepare for this now,” said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson regional military administration, in a social media post late Thursday.

Russia has intensified attacks on critical infrastructure in the region, with 170 glide bombs dropped on the Kherson region since July 1 — more than in the first six months of the year, Prokudin said.

Russia has also launched more than 1,700 attack drones over the last two months, increasingly using jet-powered Shahed and Gerbera drones against critical infrastructure, he said, and attacks by smaller drones rose to 6,500 in the last week alone.

Authorities will offer help with evacuation, transportation, resettlement and social support for those who decide to leave, he said.

Russia fired 164 drones at Ukraine overnight, Ukraine's air force said. It didn't mention missiles, which usually are part of Russia's aerial attacks.

A 61-year-old man was killed and seven other people were wounded Friday in a Russian glide bomb attack on the northern Sumy region, said Oleh Hryhorov, head of the Sumy regional military administration.

The Russian Defense Ministry said that its air defenses overnight shot down 512 Ukrainian drones over 18 Russian regions, as well as over the illegally annexed Crimean peninsula and the waters of the Black Sea.

Ukrainian forces struck the Slavneft-YANOS refinery in Russia's Yaroslavl region overnight, causing a fire, Ukraine's General Staff said, as Ukraine continued its campaign against the Russian oil sector.

A fire broke out at the site, which is about 600 miles from the border with Ukraine, the General Staff said. The plant produces gasoline, diesel and aviation fuel, fuel oil, lubricants and other petroleum products, it added.

A Ukrainian drone attack on Friday morning in the Yaroslavl region killed one person and wounded 27 other people, Gov. Mikhail Yevrayev said. Ten of those were wounded when drone debris fell on a bus, he said.

He said that unspecified “industrial infrastructure,” residential areas and unidentified retail facilities were hit.

In the Moscow region that surrounds but doesn't include the Russian capital, a drone hit a supermarket, damaging it and shattering windows in a nearby outpatient clinic, Gov. Andrei Vorobyov said on Telegram.

In the port city of Sevastopol in Crimea, a five-story residential building suffered significant damage from a drone, according to the Russian-installed governor of Sevastopol, Mikhail Razvozhayev. Four people were wounded, he said. He posted images of a charred building with windows and balconies knocked out.

Arhirova and Hatton write for the Associated Press. Hatton reported from Lisbon, Portugal.

Was forced contraception in Greenland genocide?


NAAJA H. Nathanielsen, center, Greenlandic MP of the Inuit Ataqatigiit party, in Copenhagen on Thursday.

ASSOCIATED PRESS

NUUK, Greenland — Two reports investigating the forcible contraception of thousands of Indigenous women and girls in Greenland by Danish health authorities for decades were split over whether the practice constituted genocide.

The Greenlandic government, which commissioned the inquiry, released the reports Friday but, when pressed by journalists during a news conference, would not say whether its leaders had concluded whether a genocide had occurred. The government told the authors to use the definition under the United Nations' 1948 genocide convention, which includes “imposing measures intended to prevent births within the group.”

The reports come as President Trump pushes to control the Arctic island, which is a self-governing territory of Denmark. The leaders of Greenland and Denmark say the island is not for sale and only Greenlanders can decide their fate.

Known as the “spiral case,” the revelations have rocked both Denmark and Greenland. More than 350 Greenlandic Indigenous women and girls, including some 12 years old and younger, previously came forward to investigators and reported that they were forcibly given contraception by

Danish health authorities.

The Inuit victims, many of them teenagers at the time, said they were either fitted with intrauterine contraceptive devices, known as IUDs or coils, or given a hormonal birth control injection. They were not told details about the procedure, nor did they give their consent.

Denmark says more than 4,000 women and girls — reportedly half the fertile women in Greenland at the time — received IUDs between the 1960s and mid-1970s.

The alleged purpose was to limit population growth in Greenland by preventing pregnancies. The population on the Arctic island was rapidly increasing at the time due to better living conditions and better healthcare.

The cases occurred between the 1960s and early 1990s. Greenland took over its own healthcare programs on Jan. 1, 1992.

The Danish government on Thursday approved pay- outs of about \$46,500 to each victim. Danish Prime Min- ister Mette Frederiksen offi- cially apologized last year.

Greenlandic Prime Minister Jens-Frederik Nielsen said a reconciliation commission would be set up, a move that Frederiksen endorsed in a statement Friday.

On Friday, the Greenlandic government accepted the findings of only one of the reports, saying an expert found that the second — the one that definitively said a genocide had not taken place — did not meet recognized scientific standards.

"There is no empirical evidence to assume that any Danish or Greenlandic authority, or any individual healthcare professional, at any time had any intention of destroying the Greenlandic population or a significant proportion of it," the authors of the rejected report wrote. "There was no genocide."

The accepted report, however, did not conclude whether there was a genocide. The authors wrote that they were not able to determine if any intent to destroy the population existed solely through the forcible contraception cases, and suggested further study that encompassed other Danish practices at the time that affected Greenlandic children and families.

The authors did not, unlike those of the other report, conclusively say a genocide did not occur.

"It is difficult to imagine circumstances in which an attempt to substantially reduce the population of a single ethnic group could not constitute an intent to destroy, in part, that ethnicity," the report said.

The reports were originally supposed to be a single publication, but two of the four members of the group broke away several months ago and wrote their own report. Theirs was the one rejected by the island's government; one of the authors is a former director of the Danish Institute for Human Rights.

"The reason given was professional disagreements amongst the members and, to some extent, concerns about the geopolitical situation," the Greenlandic government said Friday in a news release.

The news release did not elaborate on what the two authors considered to be the geopolitical situation.

BRYAN DOZIER Associated Press

A STATUE of the Rev. Martin Luther King Jr. towers over participants in Friday's event, which recalled the slain leader's march in 1963.

THE NATION

Civil rights groups rally in D.C. as midterms near

Many in March on Washington view high court's April ruling as threat to Black voters.

BY MATT BROWN AND MATTHEW JUNKROSKI

WASHINGTON — Voting rights, the work of the civil rights movement and racial justice took center stage on the National Mall on Friday, with protesters gathering ahead of midterm elections and following a wave of changes to voting laws and redistricting that some have condemned as detrimental to Black Americans.

Hundreds of people gathered near the Lincoln Memorial for the 2026 “Defend the Vote” March on Washington, organized by the Rev. Al Sharpton and Martin Luther King III, echoing the Rev. Martin Luther King Jr.’s 1963 march. The event follows the U.S. Supreme Court’s landmark April decision in Louisiana vs. Callais that reinterpreted key provisions of the Voting Rights Act of 1965, allowing Southern states to redraw their congressional maps in a way that erodes equal representation in Black communities.

“We’ve been doing these marches for years, but this is probably the most important because this is the first year we are marching that the voting rights bill has been nullified by the Supreme Court,” said Sharpton, founder of the National Action Network.

United States is at a 'dangerous moment'

Friday's event recalled King Jr.'s historic March on Washington for Jobs and Freedom in 1963, when more than 200,000 people gathered at the foot of the Lincoln Memorial. That march, an inflection point in the civil rights movement, came at a fraught moment, when economic headwinds, civil unrest and political division bitterly divided Americans.

Sen. Bernie Sanders (I-Vt.), one of dozens of speakers at the event, said that now is a “very dangerous moment in American history” and that the “dream of a more just and equitable society has never been under greater threat than it is right now.”

He placed blame on Republican President Trump and the Supreme Court's conservative majority, listing attempts to purge voter rolls, obtain sensitive voter data, restrict mail-in and early voting, and redraw congressional districts as part of threats to voting rights.

“Today, we have a president along with the Supreme Court members he appointed carrying out the most significant assault on voting rights since segregation, targeting virtually every aspect of the electoral system,” Sanders said.

Martin Luther King III told the AP the civil rights movement's work "is further eroding" in the wake of the April ruling.

He said his father would be disappointed with the state of the country, but current civil rights advocates should be undaunted.

“Had he lived, we’d be on a totally different trajectory,” King said. “These would not be issues; they would have been resolved. I don't think he would be surprised because he understands our history and understands those who are trying to retain power. But the challenge is challenging our communities to engage even more."

King's Drum Major Institute, a progressive think tank and community action group, co-hosted the march with Sharpton's group.

Ray Turner, a 65-year-old Maryland retiree, sat Friday on the steps in front of the Lincoln Memorial. He came independently, carrying a sign that read “(Puny) Hands off our elections.”

"The lies about the 2020 election being stolen continue to be sounded, even though they've been disproved," Turner said, adding, "Now they're trying to use this to prevent people who are legal citizens, legal voters, from voting."

Sharpton said the Trump administration's immigration policy for Haitians and white South Africans, as well as cuts to social programs, are unifying concerns for this year's march attendees. But redistricting efforts by Republican-led states set to reduce the number of Black lawmakers in Congress loom large.

“This march is about people who refuse to be counted out. When the courts and the legislature broke apart District 6, they did not just redraw lines,” Rep. Cleo Fields (D-La.) said in a texted statement. “They told hundreds of thousands of Black families from Baton Rouge up through the Delta that their voice could be taken away at any moment.”

Fields' district was central in the Supreme Court decision that hollowed out the Voting Rights Act of 1965. The court ruled that his district, created just one term ago to permit a second majority-Black district in a state where Blacks make up $33\%$ of the population, was unconstitutional because it relied too heavily on race.

The court has held that maps can be redrawn for partisan reasons.

Louisiana's legislature rushed to redraw the district after the decision, reshaping it to cluster around predominantly white communities in the Baton Rouge area and southern Louisiana.

Fields has opted not to seek reelection to Congress and instead is pursuing a seat in the state Senate.

Continuing the push for voting rights

Rep. Shomari Figures, an Alabama Democrat whose majority-Black district was targeted by the state's Republican-led redistricting effort, said the original voting rights fight required local movements, national figures, lots of coordination and strategy. He sees this year's march as a continuation of that legacy.

"My district includes Montgomery, which was the birthplace of it all. It started with a bus boycott in 1955 and that, ultimately, morphed into a broader struggle for civil rights and led to a more broad civil rights movement," Figures told the AP.

Ahead of Friday, organizations participating in the march filed new claims in their federal lawsuit against President Trump's executive order restricting mail-in voting. The Supreme Court cleared a path Monday for possible implementation of the order, though it remains unclear how much can be put in place before the midterms.

Late Thursday, a federal judge in Boston who is hearing some of the lawsuits against that executive order put a temporary halt on the administration from moving forward with it. Time is running short to make any significant changes to voting in the midterms, with the first mail ballots scheduled to be sent out next week.

Brown and Junkroski write for the Associated Press. AP writers Gary Fields in Washington and Kimberly Chandler in Montgomery, Ala., contributed to this report.

Blanche defends record as political pressure mounts


ALEX WONG Getty Images
U.S. ATTY. GEN. Todd Blanche faces tests over his loyalty to President Trump.

BY ALANNA DURKIN RICHER

SAN JUAN, Puerto Rico — Atty. Gen. Todd Blanche's fidelity to President Trump nearly cost him his confirmation. Now comes Blanche's real test.

Trump's former personal attorney has stepped into the commanding role facing a challenge that other leaders of the Republican president's Department of Justice could not overcome: threading the needle between Trump's boundary-busting demands and a prosecutor's duty to uphold the rule of law. At the same time, Blanche must try to stabilize a workforce shaken by an exodus of experienced lawyers and an erosion of trust in the judicial branch.

In a wide-ranging interview with the Associated Press during a trip to Puerto Rico this week, Blanche promised to lead the department with integrity, dismissing concerns from critics who say his actions so far — including an indictment against longtime Trump foe and former FBI Director James Comey — call into question whether Blanche is still functioning as Trump's personal lawyer.

A slew of ongoing politically charged investigations under Blanche's watch could force him to choose between his long-standing loyalty to the president and the foundational principles of the Cabinet agency he leads. At stake is the fate of a department already reeling under a president who has made clear his desire for retribution over the criminal scrutiny he faced.

"My integrity, my commitment to the rule of law is the same today that it was the day I graduated," Blanche told the AP when asked where he would draw the line on requests from the White House. "I would never do anything unethical or improper or violate my oath, no matter the circumstances."

Critics disagree.

As acting attorney general, Blanche came under fire from lawmakers, including many Republicans, for signing off on a \$1.8-billion fund meant to compensate Trump's allies who believed they were politically prosecuted. He also greenlighted a deal that granted Trump, the Trump Organization, and two of his sons immunity from tax audits. Those moves, unusual steps aimed at granting the president and his allies far-reaching benefits, put Blanche's confirmation at risk, prompting key senators to express concern.

In the AP interview, Blanche addressed criticism of the department under his leadership, his priorities as attorney general and losses the administration has had in high-profile cases. He also depicted the Justice Department as an institution whose independence had eroded long ago — a characterization at odds with decades of fierce autonomy that challenged the highest echelons of power in Washington and beyond.

Blanche, a former federal prosecutor in New York, is walking the same tightrope as Trump's three other Senate-confirmed attorneys general. They found their pledges to uphold the rule of law and the department's ethical norms at odds with the president's demands to bend the institution to his will. During Trump's first term, one attorney general infuriated Trump over his withdrawal from an investigation into Trump's winning White House campaign and was forced out. Another submitted his resignation weeks after breaking with Trump over Trump's false claims of election fraud. Blanche's immediate predecessor, Pam Bondi, was ousted in April after failing to deliver successful prosecutions against the president's political enemies.

Blanche's narrow confirmation this month over opposition from two Republican senators underscored growing concerns about the dismantling of the Justice Department's long-standing tradition of independence from the White House, which is meant to protect the impartiality of politically sensitive investigations and prosecutions.

Blanche bristles at the suggestion that the Justice Department should be independent of the president and he has made clear his view that the executive has both the power and the right to shape and control the law enforcement agency.

He has staunchly defended the integrity of cases the administration has brought against the president's perceived political opponents, often pointing to his own experience representing Trump in criminal cases brought by Democratic President Biden's Justice Department. Blanche and the president have characterized those cases as politically motivated.

"I think attorneys general and others have said, ‘Oh, we’re independent.’ I don’t think that’s actually true," Blanche told the AP.

Blanche claimed the Justice Department was not truly independent when he was a federal prosecutor or during the Biden administration. But that characterization ignores the fact that under Biden, the Justice Department investigated Biden himself over his handling of classified documents and secured felony charges in two separate cases against his son Hunter before Biden pardoned him.

The two criminal cases filed by special counsel Jack Smith against Trump were based on allegations, supported by long-running investigations, that Trump had classified documents at his Mar-a-Lago estate in Florida and obstructed government efforts to get them back, and conspired to overturn the 2020 election.

Blanche has sought to highlight the administration's focus on tackling illegal immigration, violent crime and drug-trafficking cartels, spotlighting cases such as the takedown of a Puerto Rican gang that he announced during his visit to the U.S. island territory.

But Blanche's policy priorities are often overshadowed by a growing number of investigations that have drawn criticism that the department is being used as a weapon in the president's campaign of retribution.

Blanche's supporters have argued that the close relationship he developed with Trump while serving as his criminal defense lawyer can make him more effective at pushing back on or explaining the legal constraints of the president's demands. Others wonder whether he will fare any better than Bondi up against the same skeptical court system, and factual and legal hurdles, that impeded efforts to deliver the sought-after results.

Blanche is also confronting growing distrust of the Justice Department among judges, who in multiple cases have accused government lawyers of withholding information or misleading courts. Courts in some cases have quashed subpoenas or ordered the review of grand jury transcripts, and the criminal cases against Comey and New York Atty. Gen. Letitia James were dismissed after a judge found the prosecutor who brought them was illegally appointed.

But Blanche played down concerns that the erosion of judicial trust could impede his efforts to advance his agenda.

"The isolated incidents that make the news are not reflective of the way the bench feels in my view, or the way prosecutors are doing their job around the country," Blanche said.

A possible miscount of recreational vehicles


CHRISTOPHER Minsal, president of the Pearblossom Town Council, drives past trash littering the terrain.
ALLEN J. SCHABEN Los Angeles Times

[RVs, from A1]

desert beyond the incorporated cities of Palmdale and Lancaster. That was down from 1,432 the previous year. The reduction accounted for three-fourths of a 21% countywide decrease in RVs that kept the countywide 1.2% increase in homelessness from being worse.

If only it were true.

Minsal and other locals interviewed by The Times wonder where nearly 800 RVs disappeared to. They didn't see them being towed away, they say.

"The numbers are definitely wrong," said Jose Centeno, another Pearblossom Town Council member. "The number hasn't gone down. If anything, it's increased."

The record suggests a miscount, possibly several miscounts among Pearblossom and its neighboring desert hamlets stretching east to the San Bernardino County line: Littlerock, Llano, Lake Los Angeles and Sun Village. Tallies for Littlerock/Pearblossom, for example, jumped last year to 349 from only four the year before, then dropped to 253; in Llano, they more than tripled to 631 last year, then more than halved this year to 298.

These wild swings in the numbers came while residents here didn't notice any change to the slow but steady arrival of newcomers in dilapidated coaches.

A three-year average points to a likely overcount in 2025, compounded by an undercount in 2024. Skipping last year, the two-year increase of 164 reflects a change locals find believable. The effect on this year's overall increase for the county is impossible to calculate, but it probably would have pushed it up.

The Los Angeles Homeless Services Authority did not dispute that assessment but defended its method for counting an area “unique because of the vast, often desolate terrain.”

“Over the last few years, a combination of outreach teams, the Palmdale Police Department’s drone, and a consistent group of local volunteers with unique knowledge of the areas they cover has conducted the region’s count,” the agency said in a statement.

Minsal, who led the teams that canvassed three large census tracts with the greatest variation, said he recalls their 2025 count being lower and thinks a digital glitch doubled it.

The apparently illusory swings show the difficulty of accurately counting homeless people in the expanse of north Los Angeles County. At a deeper level, it challenges the accepted meaning of homelessness.

Minsal, a desert-loving, kilt-wearing muralist of Mexican and Scottish descent, painted a layered picture of social pressure and government neglect that have turned his childhood paradise into what he calls an ecological disaster.

“I used to be able to walk barefoot from here to my house,” he said, his truck kicking up dust on a road a few miles from his home. “Never step on a piece of trash.”

Today, he says, the trash is just one element of a collage of homelessness, lawlessness and the pursuit of the American dream coexisting, or clashing, off the grid in a vast space far from the attention of anyone but the locals who know its back roads intimately.

Minsal befriends some RV dwellers. Even while acknowledging they can't legally live where they do — no permits, no addresses, no hookups — he sees them as productive members of his community of just under 2,500.

"These people here are trying to live the American dream," he said, driving by a cluster of RVs in a fenced yard landscaped with young trees. "There are kids who live there that go to my kids' school. See how they're planting trees? People don't put trees on their property if they don't care about it. But guess what? Those six trailers over there, they're all homeless people. They don't have an address."

Minsal pointed out other vehicles so wretched that he had no qualms about classifying their inhabitants as homeless squatters and likely heavy drug users. Others, with flapping doors and broken windows, were surely abandoned, he said.

He looks for telltale signs of habitation. "Is there a small generator? Are all the windows intact? Is there fresh trash? Is there plastic on the roof?"

He passed several forks in the road blocked by hand-made plywood signs warning, some in English and some in Spanish, that the roads were closed.

“They’ll go to take over a spot,” he said. “They’ll close the road. A lot of them huddle up. The reason they huddle up is because it’s dangerous.”

Deeper into the desert he drove by several blocklong compounds carved into the creosote and Joshua trees and hidden behind walls of found objects — one surrounded by maybe a hundred castoff garage doors and another with a twostory plywood structure rising above its perimeter fence.

“This is a pure 100% illegal compound,” Minsal said of one. “This is people squatting on someone’s land.”

He suspected some of the larger compounds are probably connected to Mexican cartels operating in the Antelope Valley, although there is no way to know. He pointed out one compound as the infamous spot where chopped-up bodies were found last year.

All of them — RVs, make-shift shelters, a few shipping containers and one compound of discarded school bungalows — fall within the U.S. Department of Housing and Urban Development's definition of homelessness as living in “a public or private place not meant for human habitation.”

Charles Bostwick, Antelope Valley field deputy for L.A. County Supervisor Kathryn Barger, sees them in a liminal space between homelessness and housed.

"The vast majority are not classic homeless people," he said. "Most own property or are paying a real estate company with the intention of buying. It's not squatters. It's people who own or buy the land. Sometimes they let their friends move in. You have a motor home or trailer and four cars."

Bostwick finds it hard to generalize about them.

“I agree that some people are just trying to find a place to live they can afford,” he said. “Others are methamphetamine users. They steal copper, tear down the phone line, accept payments for dumping construction waste, organic waste on their property.”

Minsal believes it's possible to balance tougher code enforcement against the criminal element with legalization of those who are "surviving, just trying to do their best."

He proposes a quick, low-cost process for people to establish an address.

“We’re going to have to allow hauled water,” he said. “We’re going to have to allow off-grid living. All of them live off grid. They’re not criminals. They’re not bad. There should be a formula for that.”

That formula, he contends, should include trash collection.

"There's no trash service out here," he said. "You can't get trash service unless you have an address."

Bostwick sees little hope for that plan.

"You couldn't give them an address," he said. "They're not really on a road. They're just on a path that twists through the desert. They violate all sorts of fire codes, health laws, state laws. They don't have power. They have unpermitted solar panels that catch fire and burn the place up. The RVs are old and the systems in them don't work. Nothing there is fit or approved for human habitation."

The intractable source of the problem, Bostwick said, is that the desert is for sale and real estate operations, some out-of-state, buy and then resell online. He described a conversation with a constituent who asked for help getting an address for an RV. She found the property on Google and was making payments by getting prepaid debit cards and transferring the code by phone. To access a legitimate road, she'd have to bulldoze a driveway across two other parcels.

He told her she couldn't live legally in an RV.

“She said the real estate guy told her she could,” Bostwick said.

Besides the painful consequences for deceived buyers, code enforcement has the limitation of due process, Bostwick said.

“You've got people who own that land,” he said. “They get orders to remove themselves from that land. They won't obey. We could try to charge them criminally. I don't know how easy it would be to convince a Lancaster jury to convict somebody of living in their RV.”

A spokeswoman from the Los Angeles County Department of Public Works said the agency has authority to order inoperable or unoccupied vehicles removed from private property but uses it only in response to complaints. It took no actions against any RVs in unincorporated Antelope Valley in 2025, she said.

Public Works addresses waste left in the public rightof-way on county-maintained roads but can't work on private property or off road except in conjunction with a code violation and enforcement action, the spokeswoman said.

Bostwick said the most recent county cleanups ejected a handful of RVs from Pearblossom in 2022 and Sun Valley in 2023. Most of those dislodged from the town centers probably relocated elsewhere in the desert, he said.

Lancaster and Palmdale, the two incorporated cities of Antelope Valley, about 15 miles west of Pearblossom, also attract unauthorized RVs. But there they get more attention.

Pathway Home, Los Angeles County's encampment removal program, has conducted 10 operations in the two cities and their immediate unincorporated islands, bringing a total of 303 people off the streets. RVs weren't distinguished in the numbers, but at least two major operations removed RV encampments. Each action involves months of preparation, developing a by-name list of people in the encampment and offering shelter at a county-purchased motel in Lancaster.

One recent morning, four county cars pulled out of that motel on Sierra Highway.

In an undeveloped eastern part of the city, the caravan turned off the pavement and bumped along a dirt road to an opening in the Joshua trees where a broken-down recreational vehicle came into view.

“Anyone here?” Letre Kelly, an outreach worker, called out. No one replied.

Through a cloud of dust, the caravan moved on another quarter of a mile to an RV showing clear signs of habitation: two lines of clothes hung to dry and a child's broken pedal car in the dirt.

A young man with bobbed hair and an ankle monitor emerged. Outreach workers in green shirts handed him bottled water and hygiene kits.

He told them his partner inside the van was pregnant. Standing in 100-degree-plus heat, outreach worker Dawn Hollins talked on her cellphone searching for a place to take her in.

“This is no place for a pregnant woman,” Kelly said.

They said they'd have to return that afternoon to confirm her condition before anyone would take her. The team submitted a referral to Valley Oasis, a provider of trauma and homeless services and housing, a spokesman for the county Department of Homeless Services and Housing said.

The outreach team and Valley Oasis tried several times to contact the couple but were unsuccessful.

Administration considers trading a piece of Yosemite


WILLIAM HALE IRWIN For The Times
THE BACKSIDE of Half Dome as seen from Olmsted Point in Yosemite National Park in June.

[Yosemite, from A1] owner is seeking to acquire an “interest” in land within the park to build a new road connecting “a planned commercial development” to Big Oak Flat Road, an existing federally owned road that “provides access to the park and is a major route to Yosemite Valley.”

The fact sheet said the National Park Service does not have the authority to grant that interest but has been working with the landowner to facilitate an “exchange” of the land for some other, unidentified parcel that is beneficial to the U.S., as allowed under law for federal land swaps.

The project has been identified to lawmakers, without explanation, as a “priority.” Both Padilla and Schiff have objected to it, and staffers in Padilla’s office said they are working with Senate Appropriations Committee staffers to block the deal.

"The Land and Water Conservation Fund exists to acquire land and interests in land in order to safeguard natural areas, water resources, and cultural heritage — and to provide recreation opportunities for all Americans," Padilla said in a statement to The Times. "Projects should be chosen on merit, not on an applicant's connections to high-ranking Trump administration officials."

Schiff, in his own statement, said that Yosemite is “one of California’s natural wonders, and must be protected from further development.”

He said the Trump administration “appears hell-bent on moving forward in the face of opposition from the public, Congress and the courts,” and that “the only thing the administration cares about is whether there is money involved.”

The company behind the private development is Nevada-based real estate developer and investment firm Kingsbarn Realty Capital. According to Federal Election Commission records, Kingsbarn Chief Executive Jeff Pori is a donor to Trump, the Republican National Committee and other Republican groups.

Lanny Davis, a former special counsel to President Clinton, represents Kingsbarn, and said the notion that the project is moving forward because of Trump administration pressure and Pori's political contributions despite being environmentally detrimental is false.

He said Kingsbarn wants to build “upscale, single-family houses” on its property but hasn’t so far because residents would have to drive 28 miles using current roads to reach the park.

To cut that distance and make the development more feasible, it asked the National Park Service to purchase an 11-mile strip of land within Yosemite to build a shorter, more direct access road, Davis said.

The Park Service responded by saying the company could not purchase park land directly but could purchase other nearby land of equal or greater value, and then swap it for the park land, Davis said.

It is now working with the Interior Department to identify such land, and is “very close” to doing so, Davis said — calling it a “pro-environmental solution” that follows federal law and has “nothing to do” with Pori’s politics.

The White House referred questions about the proposed deal to the Interior Department.

In its statement to The Times, the Interior Department said the NOTUS story "relies on anonymous allegations to manufacture a political narrative that simply is not true. There has been no political pressure to reach a predetermined outcome, and claims suggesting the Department is secretly working to hand over National Park Service land to a private developer are false."

If a proposal does advance, the statement said, the department will follow established procedures with “transparency and public involvement consistent with federal law. Anonymous speculation does not change those facts.”

The department did not respond to a request for more details about the pro-

posal.

The land in question represents a tiny portion of sprawling Yosemite National Park, which is nearly 750,000 acres in total — or roughly the size of Rhode Island. Still, slicing off any piece of the California wilderness — considered a crown jewel in the national park system — runs counter to promises from Trump and Interior Secretary Doug Burgum.

"My Administration is committed to protecting every acre of our lands and preserving the cleanest air and water in the world," Trump said in a presidential message Monday.

Ceding federal lands is also anathema to land preservation groups, which expressed dismay at the idea that any piece of Yosemite might be lost, no matter how small.

Aaron Weiss, executive director of the Center for Western Priorities, said the NOTUS reporting was “consistent” with what his organization has been hearing “for several months”—and would be inconsistent with public desires for national park lands.

"The American people have consistently said that our public lands, especially our national parks, are not for sale," he said.

"If Secretary Burgum spent more time listening to Americans instead of indulging President Trump's whims on the National

Mall, he'd understand what a terrible idea this is."

Jayson O'Neill, a spokesman for the group Save Our Parks, said the proposed deal as described by NOTUS represented the latest attempt by the Trump administration and Burgum to gut the Park Service and "then quietly cede treasured park land to private developers, thinking nobody's watching."

“National parks belong to the American people, not monied developers who are part of Trump’s donor class,” O’Neill said.

Mark Rose, senior Sierra Nevada program manager for the National Parks Conservation Assn., slammed the proposed land swap as a “secretive, backroom deal” and “an attack on the American people that own this national park.”

He said Yosemite is already facing overcrowding due to “run-away lodging” development outside its borders and the Trump administration’s decision to do away with the park’s reservation system, and a new development would “exacerbate the chaos.”

"The National Park Service needs to get back to prioritizing conservation, not helping bulldoze land, cut down towering trees and construct a luxury development that will harm Yosemite's wildlife and increase wildfire risks," Rose said.

Warming ocean boosts humidity off the charts


A SURFER surveys Oceanside Beach on Wednesday. El Niño is causing rising sea levels and coastal erosion.
KAYLA BARTKOWSKI Los Angeles Times

[Humidity, from A1]

a few coastal areas such as Redondo Beach and Torrance reaching 73 to 75 degrees on Friday, said Ryan Kittell, meteorologist with the National Weather Service in Oxnard. The metric measures the moisture content in the air.

The Orlando International Airport, by comparison, recorded a dew point of 72 degrees Friday afternoon, although that was expected to rise to 75, said meteorologist Melissa Watson of the National Weather Service in Melbourne, Fla.

Dew points above 65 degrees are considered to be muggy and somewhat uncomfortable, those above 70 feel very humid and uncomfortable, and those above 75 are oppressive, according to the weather service.

Farther south in Imperial County, a weather station along the western shore of the Salton Sea recorded a dew point of 81 degrees Thursday afternoon, according to Gabriel Lojero, a meteorologist with the National Weather Service in Phoenix. That's "probably one of the higher values" recorded there, but meteorologists don't have a long period of registered climate data for that area, so it's hard to say, he added. The National Weather Service does not typically keep records of dew points.

While this year's dew point values aren't the most extreme ever recorded in Los Angeles, there were multiple days in July and August that made the top 50, according to state climatologist Michael Anderson, who looked at daily and monthly data from the PRISM Group at Oregon State University dating to 2000.

Anderson found that Los Angeles recorded its monthly average dew point last month at 63.9 degrees, second only to a record 64.4 degrees for July 2003, according to Jason Ince, a spokesman with the California Department of Water Resources. No such data are yet available for August.

At Imperial County Air-

A BOUT of rain showers a pedestrian along Hoover Avenue in L.A. on Thursday.

GENARO MOLINA Los Angeles Times port, October 2003 holds the record for highest dew point at 86 degrees, according to Applied Climate Information System data analyzed by Anderson.

The humidity has driven record-high overnight temperatures, with Burbank, Camarillo, Long Beach, Los Angeles International Airport, Oxnard, Paso Robles, Santa Barbara, Woodland Hills, Anaheim, Santa Ana, Riverside, Big Bear and Idyllwild, among at least a dozen other places, all breaking daily minimum temperature records for the 24-hour period stretching from midnight Thursday to Friday, according to preliminary weather service data.

In Palm Springs, the overnight low was 90 degrees, beating a record of 89 set in 2011.

“That’s because water content in the air acts like a blanket that keeps the heat close to the ground, preventing conditions from cooling off at night," Kittell said. "Believe it or not, water vapor is actually the most potent and efficient greenhouse gas."

The same is true when it comes to people: Since muggy air can hold less moisture, the sweat on a person's body doesn't evaporate as swiftly, making it harder to cool off.

The abnormally high overnight temperatures have been exacerbating the risk of heat stress and heat-related illness, said Sam Zuber, meteorologist with the National Weather Service in San Diego.

“We're not looking at record-breaking high temperatures,” she said. “It's the overnight lows not cooling off like they should and not giving us a reprieve from the heat in the daytime that are driving heat impacts across Southern California right now.”

The sea surface temperature at the Scripps Pier in La Jolla hit 76.8 degrees Thursday, approaching a daily record of 77 degrees set in 2015.

“Ocean heat waves, just like terrestrial heat waves, have been getting more frequent, more intense and longer-lasting” as a result of global climate change, said Alexander Gershunov, a research meteorologist at the Scripps Institution of Oceanography at UC San Diego.

“And when we look at El Niño, it’s a natural pattern, but it’s happening in an unnaturally warming world,” Gershunov said.

The rate at which water evaporates from a wet surface such as the ocean is controlled by the temperature of the surface, so when the ocean is hotter, more water is evaporated from it, resulting in higher humidity levels.

“That vapor in the coastal zone is going to make conditions more humid,” Gershunov said. “That’s what’s making our heat waves more humid and that’s what’s keeping temperatures much hotter at night.”

Lawmakers agree to tweak law but rebuff damage caps

[Law, from A1] [Law, from 19] groups are “not totally happy,” Laird said.

"My goal here was to get a situation where [the reaction] was sullen but not mutinous," Umberg said.

L.A. County, which faces more than 5,000 new claims of sexual abuse, lobbied hard to change the law, arguing it opened the door for fraud as records to vet the cases were long gone. Chief Executive Joseph M. Nicchitta praised the bill Thursday as a “thoughtful and balanced package of reforms.”

“This is a responsible step forward and moves us toward a more stable and sustainable framework, and we urge all public entities seeking reform to accept this solution now,” Nicchitta said in a statement.

The Consumer Attorneys of California, a trial lawyer trade group, backed the fact that the bill wouldn't limit how much victims could receive from these cases.

“Damage caps would place an arbitrary limit on the harm a survivor has suffered and leave survivors bearing more of the lifelong costs of abuse — including trauma, disability, and treatment,” said Doug Saeltzer, president of the association. “Those costs should not be shifted onto the very people the system failed to protect.”

According to the most recent version of the bill, victims older than 40 must now provide “clear and convincing evidence” that the public entity “knew of misconduct” that resulted in the assault and failed to take reasonable steps to avoid it.

The bill also states attorneys who file fraudulent sex abuse lawsuits can be fined \$25,000 per violation, a penalty that could be enforced by the state attorney general or attorneys for local governments. The Times reported last year on nine plaintiffs who said they were paid to sue the county over sex abuse, some of whom said they were told to fabricate their claims.

The bill also requires the attorney general to open a two-part investigation into alleged abuse within L.A. County's juvenile detention centers, probing both the cause of fraudulent lawsuits as well as legitimate claims of abuse. And it would also require local governments and school districts to adopt a “sexual assault prevention

California's highest- and lowest-earning college degrees


CHRISTINA HOUSE Los Angeles Times
A NEW analysis gauges college grads' earning potential. Above, UC Berkeley.

plan" that details to the attorney general "how grooming and sexual abuse concerns and risks will be reported."

[Degrees, from A1]

John Manly, an attorney who represents victims in the \$4-billion sex abuse settlement, said he believed the bill would make it impossible to represent victims over 40 years old. The burden of proof, he said, was too high and the language in the bill too vague.

college, the Trump administration is addressing the student loan default crisis by cracking down on colleges whose graduates routinely make low incomes by restricting their ability to accept federal student loans.

The analysis, which includes a searchable database, covers nearly 3,000 certificate, associate and bachelor programs at private, nonprofit and public universities across California.

It does not break down income by graduates at specific universities, nor does it take into account how degrees can provide an enriching education that sets students up for graduate degrees — and higher-paying jobs years down the line as attorneys, business executives and corporate managers, for instance.

The difference in earnings potential in large part reflects today's modern economy and America's tech and healthcare needs. But in general, even a degree in the humanities and other non-STEM fields tends to result in higher incomes compared with those who never finished college.

Graduates of English bachelor programs, for example, earned an average of about \$55,000 four years after completion compared with an average of \$36,082 for people who only graduated high school, HEA's analysis shows.

Across all programs, those who graduate with professional certificates — such as HVAC maintenance and precision metal working — earn nearly \$6,000 more annually than someone with only a high school education. Students who earn associate degrees, largely granted by California community colleges, earn \$24,000 more than someone who only graduated high school. Bachelor degree holders earn \$35,000 more.

"This report shouldn't be viewed as a comparison of good and bad majors — a social work degree and a computer science degree exist for very different reasons and both have different kinds of values beyond a paycheck," said Michael Itzkowitz, president of the HEA Group. "This is about being better informed."

Itzkowitz said one way potential students could use the database, which draws from federal data, is to find how much they probably would make in their field of choice and then pick a college that offers the education at a cost they can afford.

less than expected," Itzkowitz said.

"It's just critical that folks have this information up front, because historically sometimes we've seen people who are spending large sums of money, without an understanding that they would actually be earning

Ted Mitchell, president of the American Council on Education, cautioned against picking a less expensive college solely based on the HEA data, because such statewide data doesn't break down average earnings by individual institutions, which can vary.

Still, he called the tool a "good contribution."

“You are much less likely to be surprised and disappointed at the end,” Mitchell said. “You know what you are signing up for.”

The top earning certificate program and associate degree programs with at

‘This report shouldn’t be viewed as a comparison of good and bad majors — a social work degree and a computer science degree exist for very different reasons.’

— MICHAEL ITZKOWITZ, president of the HEA Group

least 100 graduates were registered nursing, nursing administration, nursing research and clinical nursing, with earnings over \$100,000.

Nursing schools are hard to get into because there are not enough spots to fill demand. But for students who do get a spot, they can expect to make more than some of the most popular bachelor's degrees — at least within four years.

Graduates of the state's most popular major — business administration, management and operations — earned an average of just over \$74,000.

The second-most-popular bachelor's degree was psychology, whose graduates earned nearly \$54,000 four years after completion.

"It's sad, because it tells me that all the stuff about, 'We care about children, and we care about survivors, and we believe survivors,' it's all political window dressing for many of the members of the Legislature," he said.

The compromise bill follows multiple attempts to change the law in recent years. Sen. Benjamin Allen (D-Santa Monica) tried last year to increase the burden of proof for sex abuse cases, but pulled the bill after outrage from victims rights groups.

The new version seems unlikely to have the same problem, with some groups immediately praising the lack of fee caps.

"It's a step in the right direction," said Chantel Johnson, directing advocate at Youth Law Center, which advocates for youth in foster homes and juvenile detention centers. "The bill was more balanced than we thought it would be."

Senate Bill 577 is expected to come up for a vote in both the Assembly and the Senate by early next week and, if it passes, will be sent to Gov. Gavin Newsom for his consideration. Leaders in both houses praised the proposal Thursday.

“Today, we are grateful to have been able to come to an agreement on a legislative path to protect justice, prioritize prevention for the millions in our care, and acknowledge the impacts to our communities,” said Senate President Pro Tem Monique Limón.

Assembly Speaker Robert Rivas (D-Hollister) said the state would be “safeguarding schools and public services, while investing in prevention and protecting against future abuse.”

Border project begins over objections of tribe

BY MIKELLA SCHUETTLER


CONTRACTORS are engaged in preconstruction drilling on tribal land for an Arizona section of President Trump's border wall Tuesday.
Tohono O'odham Nation

PHOENIX—The Trump administration has begun work on a project to build a stretch of border wall in southern Arizona along part of a Native American tribe's reservation, pushing ahead with one of its signature projects despite protests from the tribe.

U.S. Customs and Border Protection says that the area is a dangerous smuggling route and that building the wall will close a longstanding security gap. But members of the Tohono O'odham Nation, whose membership spans both sides of the U.S.-Mexico border, have accused the administration of trespassing and say the construction will damage land sacred to the tribe.

The wall segment is part of a \$46-billion effort by the Trump administration to fill the border with 30-foot steel bollard walls, vehicle barriers, and technology designed to stop undocumented immigration and smuggling.

But as building efforts have ramped up, the administration has run into opposition from landowners, environmental groups and Native American tribes who say construction is violating property rights and desecrating sacred Indigenous sites.

The Tohono O'odham Nation said in a statement Tuesday that about 20 Customs and Border Protection officers, working with contractors, went onto the tribe's land early that morning to begin construction.

Drone videos published by nation officials show roughly 14 vehicles and an industrial drill at one of the sites.

A federal judge permitted the government to move forward with construction earlier this month, but the tribe says the contractors are violating tribal codes and trespassing to access the border wall site.

The Tohono O'odham Nation, which has 37,000 members including thousands who live in Mexico, sued the federal government in June in an attempt to block construction of the border wall. The tribe argued that the wall would cause “significant devastation" on the reservation, including the destruction of mountain peaks sacred to the tribe, and would alter boundaries of their nation.

U.S. District Judge Richard Leon in Washington ruled in favor of the government, noting that the border wall would be built on a 60-foot wide buffer zone of federally owned land called the Roosevelt Reservation.

“Defendants have not yet articulated plans to construct outside the Roosevelt Reservation,” the judge wrote in his opinion.

The Tohono O'odham Nation said that even if construction were contained to the Roosevelt Reservation, driving onto tribal land to access the area still constitutes trespassing.

"The contractors, who are on the Nation illegally, were accompanied by agents as they worked on three separate locations near the border with drill trucks to conduct soil sampling and other activities," tribal officials said in a statement.

The CBP agents were masked and armed, and set up a vehicle blockade to stop tribal police from removing the contractors, according to Tohono O'odham officials. The nation had set up "No Trespassing" signs before Tuesday.

So far, no physical confrontations between police or members of the Tohono O'odham Nation have been reported.

CBP defended the need for the wall in a statement Tuesday, saying the desert spanning the Tohono O'odham Nation is a corridor for drug smuggling.

"The project will close one of the most dangerous smuggling and trafficking corridors on the Southwest border: remote desert that has facilitated decades of drug loads, migrant deaths, and cartel activity," said CBP Commissioner Rodney Scott.

Tribal officials said they're exploring further legal actions in an effort to remove contractors.

SLSCO Ltd., the Texas-based construction company building the section in Arizona, has secured over \$390 million in funding from the Department of Homeland Security to build the border wall since 2023.

Schuettler writes for the Associated Press.

Parton invoked as 'drag ban' voided

BY HANNAH FRY

Dolly Parton may be gone, but her spirit of self-expression is still making waves — this time in a Texas federal court.

U.S. District Judge David Hittner on Tuesday cited the late artist in his decision to strike down Senate Bill 12, a 2023 law that sought to restrict drag shows. His decision, which blocks the Texas attorney general from enforcing the law, noted that the prohibition was “an unconstitutional restriction on speech.”

Just as many people “chastised Dolly Parton as a voluptuous sex symbol because of her big hair, flamboyant clothes and breast exposure ... there are erotic elements in countless popular performances that could be subject to both civil and criminal penalties under S.B. 12," Hittner wrote in his decision.

And because the law doesn't specify who determines whether a performance “appeals to the prurient interest” or that the work be considered as a whole, a single sexual or erotic moment in a performance could result in penalties, he wrote. Those penalties include civil fines of up to \$10,000 for businesses and a misdemeanor charge that carries up to a year in jail for participating individuals.

Hittner's decision came down on the same day Parton, the legendary 80-year-old songwriter, actor and businesswoman, died after a brief battle with cancer.

Parton was referred to several times in court records associated with the case. One of the plaintiffs, Brigitte Bandit, a drag queen and longtime activist, frequently performs as the Grammy-winning artist.


A VISITOR photographs a mural of the late singer Dolly Parton in Costa Mesa.
JUSTIN SULLIVAN Getty Images

In an Instagram post on Tuesday, Bandit wrote that Parton had been a “huge influence" on her life and her drag performances. She even brought a children's book about Parton to testify at the Texas Capitol, which eventually got back to the country music star, who then gave Bandit a signed rhinestone-covered guitar.

"Dolly has shaped much of my life as a drag artist," Bandit wrote on Instagram, calling her a "queen who has changed the world with her love, artistry, and GLAM! my diva forever."

After the 2016 mass shooting at Pulse, a gay nightclub in Orlando, Fla., Parton called herself a "patron saint" of the gay community in an interview with Billboard.

"All those drag queens, sometimes I see some of them look more like me than I do," said the star, who famously lost a Dolly Parton lookalike contest.

Tuesday's ruling wasn't the first time the law, widely touted as a “drag ban,” has been deemed unconstitutional by the courts.

Hittner initially struck down the law in September 2023, just a few months after the Texas Legislature passed it. In November 2025, a three-judge panel of the U.S. 5th Circuit Court of Appeals vacated the lower court's injunction and returned the case to district court with instructions on how to reconsider it.

In the end, the high court's directions did not change Hittner's determination that the law violates the 1st and 14th amendments.

Hittner wrapped up his decision with a suggestion for those who oppose or are offended by the performances: “The solution is relatively simple ... just don’t go.”

President loses again in his bid to erase his 2024 hush money conviction


KENT NISHIMURA AFP/Getty Images
TRUMP was convicted of concealing a \$130,000 hush money payment to adult film actor Stormy Daniels.

Judge says the reasons Trump cited for his request were not ‘legally sufficient.’

BY MICHAEL R. SISAK AND LARRY NEUMEISTER

NEW YORK — A federal judge on Friday once again spurned President Trump's effort to erase his hush money conviction, rejecting the president's bid to move the state court case to federal court and have it dismissed on presidential immunity grounds.

Judge Alvin K. Hellerstein reiterated his earlier finding against Trump, saying that the reasons Trump cited for renewing his request were “neither new nor legally sufficient.”

The judge added: "He has failed to show good cause and diligence."

It is the third time Hellerstein has blocked Trump from having the U.S. District Court in Manhattan seize control of the case from the New York court where he was tried and convicted.

And, like before, Trump will appeal, according to a spokesperson for his legal team who called Hellerstein's ruling "baseless and lawless."

"The Supreme Court's historic decision on Immunity, the Federal and New York State Constitutions, and other established legal precedent mandate that the Witch Hunt perpetrated by the Manhattan DA be removed to federal court, and immediately overturned and dismissed," a statement issued on behalf of the legal team said. "President Trump will be filing a powerful appeal, and will continue defeating Democrat weaponization at every turn."

The guilty verdict, reached in May 2024 while Trump was between terms, made him the first former — and now current — U.S. president to be convicted of a crime. Trump is also challenging his conviction through the state court appellate process, which is

pending.

Hellerstein's decision came after a federal appeals court last year ordered him to reconsider his prior denial. The judge previewed his ruling during oral arguments in February, slamming Trump's lawyers for legal maneuvers that amounted to taking "two bites at the apple."

State prosecutors did not immediately respond to a request for comment.

Trump was convicted in May 2024 of 34 felony counts of falsifying business records to conceal a \$130,000 hush money payment to adult film actor Stormy Daniels, whose claim of a sexual encounter with Trump a decade earlier had threatened to upend his 2016 presidential campaign.

Trump was sentenced to an unconditional discharge, which left his conviction intact but spared him any punishment. He had long denied Daniels' claim and said he did nothing wrong. He has sought to get the conviction overturned both by attempting to move the case to federal court and through the appeals process in state court, which is pending.

Hellerstein rejected Trump's requests to move the case twice before. The first was after Trump's March 2023 indictment. The second was after Trump's trial, as his lawyers sought to nix his conviction in the wake of the Supreme Court's July 2024 ruling that presidents and ex-presidents can't be prosecuted for official acts and prosecutors can't use official acts as evidence that unofficial actions were illegal.

Trump appealed Hellerstein's post-trial ruling and, last November, the U.S. 2nd Circuit Court of Appeals ordered the judge to reconsider his decision, finding that he had failed to consider "important issues relevant" to the president's request to move the case.

A three-judge appellate panel said it expressed no view on how he should rule but instructed Hellerstein to closely review evidence that

Trump claimed was related to official acts and whether Trump could argue those actions were taken as part of his White House duties.

The judges also instructed Hellerstein to determine if Trump had “diligently sought” to have the case moved to federal court and whether the case can even be moved to federal court now that Trump has been convicted and sentenced in state court.

During oral arguments in February, Hellerstein took issue with the Trump legal team's decision-making after the Supreme Court ruling.

Instead of immediately seeking to move the case to federal court, he noted, Trump's lawyers first asked the trial judge in state court, Juan Merchan, to throw out the verdict on immunity grounds. Normally, such a request must be made within 30 days of an arraignment, but a federal appeals court in Washington, D.C., has ruled that exceptions can be made if "good cause" is shown.

Trump did not attend the arguments.

Trump lawyer Jeffrey Wall argued that prosecutors rushed to trial instead of waiting for the Supreme Court's presidential immunity decision and that Trump's legal team was crunched for time after the high court's ruling because his sentencing was scheduled for just 10 days later.

Trump's lawyers did not ask Hellerstein to intervene until nearly two months later, while their request to Merchan was still pending. The judge called that a “strategic decision” and suggested that by going to the state court first, Trump's lawyers cost him the right to pursue remedies in federal court.

“No, your honor,” Wall replied. “It is what any sensible litigant would do” in that situation.

"Not so," Hellerstein replied.

“That is a decision on your part,” the judge added. “You didn’t have to do that. You could have come right to the federal court. Just by filing a notice of removal, there would be no sentencing.”

Trump's lawyers "made a choice," Hellerstein said, "and you sought two bites at the apple."

In his written ruling Friday, Hellerstein said Trump was asking for a “second bite at the apple,’ a result the law disfavors.”

The judge added that "Trump's delay in filing for removal constitutes a 'quintessential strategic decision,' and the fact that he later came to view that decision as a poor one is not sufficient, by itself, to establish cause."

Sisak and Neumeister write for the Associated Press.

In May, a southwestern Idaho probation officer emailed immigration authorities about a man she would meet the next day for his regular check-in.

“His meeting has not changed and he is expected to be here tomorrow morning at 7:30 am,” Norma Naranjo, a senior probation officer for Canyon County’s misdemeanor probation department, wrote in a May 13 email to six Immigration and Customs Enforcement agents.

The following day, the man arrived a few minutes early to his appointment, and Naranjo sent another email to the agents.

"He is here are you guys on your way?" she wrote.

It is unclear from the emails, which are heavily redacted, if ICE agents detained the man at his probation appointment.


PEOPLE march at a “No Kings” event in Boise, Idaho, in 2025 to protest ICE raids and mass deportations.
BRANDON POLLARD Sipa USA

Making a ‘foreign born list’ for ICE

Naranjo's messages are among more than 140 emails between Canyon County probation officers and ICE agents, obtained by InvestigateWest, from May to July 2026. They show how the probation department has recently coordinated with ICE's Boise office, including by combing through its case files to compile a list for ICE of foreign-born people on probation, apparently without validating that those people are in the country illegally. People born outside the U.S. include individuals with green cards or pending asylum applications and naturalized U.S. citizens.

Although Idaho law enforcement agencies have long worked with federal immigration agents to detain undocumented immigrants who are in jail or serving their sentence on probation, immigration attorneys and advocates are concerned that Canyon County's "foreign born list" could lead to probationers with legal status being detained, at a time when ICE agents have arrested U.S. citizens, people with pending green card applications and people with pending asylum claims.

Jeff Breach, the director of the county's Misdemeanor Probation Department, declined to be interviewed for this article. In an email response to a list of questions, he said the list includes “individuals whose place of birth is a foreign country — and can also include individuals that have been previously flagged with an immigration hold.”

“Verifying and determining legal presence/status, along with any related enforcement, is within the purview of federal authorities,” Breach added.

ICE has requested a list of people who could be in the country without authorization “typically on an annual basis and across administrations,” Breach said. Steve Cushman, director of constituent services for Canyon County, said he didn’t know exactly when “those lists were first requested and provided, but it is my understanding that it goes back as far as the Obama administration.”

Breach said the probation department, which supervises misdemeanor offenders within the county, cooperates with ICE the same as it would any local or state law enforcement agency, by providing them “information to carry out their lawful duties.”

The county has faced criticism before for its efforts to help ICE detain people. In 2019, the Idaho Press, a newspaper that covers the Boise area, reported the Canyon County Sheriff's Office had a policy in which staffers were instructed to notify immigration officials of "all foreign born inmates" who were booked into the jail. Some of the people they flagged were U.S. citizens, according to the Idaho Press. The sheriff's office is also facing a lawsuit from the ACLU of Idaho alleging the county and other agencies that participated in an October 2025 ICE raid racially profiled Latinos at a horse racetrack for immigration enforcement when they detained them, regardless of their immigration status.

Nikki Ramirez-Smith, an immigration attorney with Ramirez-Smith Law in Nampa, Idaho, said the county's decision to compile and send ICE a list of foreign-born people on probation is “an invasion of privacy.”

"It's one thing to know that someone is undocumented, it's another thing to just start targeting every single person who was born in another country," she said.

'ICE has requested a list of offenders'

On June 3, Naranjo emailed five ICE officers that she would speak to Breach about “the foreign born list.”

“We are working on a procedure to keep a list current for your agency,” Naranjo wrote. “I will get back to you on this as soon as we figure something out.”

Two days later, Breach sent an email to his staff:

“ICE has requested a list of offenders who are in the country illegally,” he wrote. “I need you to go through your caseload this month and send me a list of names of offenders who you believe are in the country illegally. I’ll review the names and put together a list that can be sent to ICE so that they can look into if the person is in the country illegally and if they want to take any action."

By Rachel Spacek

Although most of the more than 400 pages of emails obtained by InvestigateWest from May 1 to July 10 are heavily redacted — emails from immigration authorities appear to be redacted entirely — they show how probation officers used information in their case files to compile the list.

“That’s everyone in my cabinet that filled out [an] intake form and stated not born in US,” Brandon Black, a Canyon County probation officer, wrote in an email back to Breach on June 8.

Another officer, Justin Donovan, told Breach that he identified only one person under his supervision who “may be here illegally.” That man “only had an ID from Mexico during his last arrest,” Donovan said.

Naranjo, Black and Donovan did not immediately respond to requests for comment.

Canyon County released to InvestigateWest a redacted version of the list, which contains information for 82 people on probation in Canyon County. It identifies the charges that people were placed on probation for, but blacks out names, addresses and dates of birth. Over half, or 54%, of the people on the list were on probation because of driving under the influence. Five people were on probation for drug-related crimes and nine people for disturbing the peace. Only seven people were identified as having an ICE hold, meaning ICE had already identified them for potential deportation.

Between May and July, the emails show probation officers were regularly notifying ICE agents about the dates and times that certain probationers would be at their office. In some instances, probation officers asked ICE if a person who had missed check-ins was in their custody. On two occasions, officers emailed agents right before and during the appointments to verify they were coming to apprehend a probationer. One probation officer also gave ICE agents the home address and make, model and license plate of a probationer's car.

Breach estimated that in the last three months, ICE agents have “been present” at one or two probation appointments a month.

"All the law enforcement agencies we work with prefer to meet with offenders up in the office due to it being a controlled environment, which means it is safer for the offender, the officer, and the public," he wrote. "There is an expectation from law enforcement agencies and the public that probation officers work cooperatively with law enforcement to ensure the safety of all parties involved."

Asked whether the department is concerned that citizens or others with legal status might be included in the list, Breach referred to a previous statement that verifying a person's status "is within the purview of federal authorities."

Alycia Moss, an immigration attorney with Fennemore Law in Coeur d'Alene, said ICE agents should know if someone on the list is deportable or not, but she is still concerned they could mistarget someone on the probation department's list.

“ICE may still target someone if they think the conviction is a deportable or removal offense even if they [have legal] status,” she said. “Sometimes, ICE doesn’t get that right.”

In Oregon, ICE agents arrested Juanita Avila, a 47-year-old legal permanent resident, last November. Last July, ICE agents also arrested and detained Mahdi Khanbabazadeh, a 38-year-old father who was married to a U.S. citizen and had a pending green card application, while he was dropping his child off at preschool in the Portland area.

The U.S. Department of Homeland Security recently formed a new unit dedicated to reexamining immigrants who have green cards, according to the New York Times.

Ramirez-Smith, whose law firm is in Nampa, Canyon County's largest city, wasn't surprised by how closely the Canyon County probation department was working with ICE. In previous years, Ramirez-Smith said she could often negotiate and get her client out of detention. But now ICE is quickly moving detainees out of state, leaving her little time to get clients out of detention.

"I'm getting a lot of people picked up from probation to the point now where if they have probation, I just prepare a habeas [petition] just to get ready," Ramirez-Smith said, referring to the process to challenge the legality of someone's detention.

A recent target for authorities

Canyon County is Idaho's second-largest county by population, where Latinos make up about 27%. The county is an agricultural hub and one of the world's top five seed-producing regions. Farms there rely heavily on an immigrant workforce.

The county was also the location of a high-profile immigration raid in Wilder last October, where more than 100 people were detained at a horse racetrack, a popular gathering spot for Latino families in the area. According to witnesses of the raid, police and Canyon County sheriff's deputies assisted ICE agents by zip-tying children and detaining people without asking about their immigration status.

The raid shocked the community, leading to low attendance at the Wilder School District the day after the raid, according to reporting from the Idaho Statesman. The ACLU of Idaho also filed a lawsuit on behalf of three Latino families and their children, U.S. citizens and legal permanent residents, who were detained for four hours, alleging federal and local law enforcement racially profiled them during the operation.

Beyond the raid, Canyon County law enforcement has for years helped ICE by agreeing to hold people in jail for up to 48 hours past their release date. In 2019, the Idaho Press reported that Canyon County jail staff emailed ICE agents when they had booked someone into jail who they suspected was undocumented — in several cases flagging people who were U.S. citizens and holding them after they had posted bond. If inmates served jail time and posted bond, staff were instructed to contact immigration officials, the newspaper reported.

That year, Canyon County faced three lawsuits from people who alleged they were illegally held in jail, despite posting bond, because the county refused to release them because of their undocumented immigration status. The county settled with at least one man for \$13,000.

In an email, Breach said the probation department does not have a written policy addressing how to interact with ICE, but instead follows a “long-standing practice” of cooperating with federal law enforcement agencies. He said the department has worked with immigration authorities since at least 2008.

ICE has relied on county and state probation departments across the country to coordinate arrests of undocumented people, according to the Immigrant Legal Resource Center. Many states have passed laws barring this type of cooperation between probation departments and ICE, including Colorado and New Mexico, after probation departments were found to be flagging ICE agents about the appointment times for undocumented people.

Idaho Gov. Brad Little encouraged state and local law enforcement to cooperate with federal immigration agents in an executive order last year. Eleven Idaho law enforcement agencies have signed up to participate in a program to help with immigration enforcement, known as the 287(g) program, with some agencies receiving tens of thousands of dollars in incentive payments for their cooperation.

In neighboring Washington and Oregon, immigration lawyers say the level of coordination happening in Canyon County would never fly, because of the states' sanctuary laws barring local and state law enforcement from working with federal immigration agents to detain and deport people.

“In Washington, this would never be allowed because the state has protections in place to prevent this kind of information sharing,” Aaron Korthuis, an attorney with the Northwest Immigrant Rights Project, said in an email. “In Idaho, it’s permitted (and likely even encouraged). I think it is simply another tactic ICE has developed to identify easy and low-risk environments for the agency to detain people.”

Spacek writes for InvestigateWest. This article was originally published by InvestigateWest and distributed through a partnership with the Associated Press.

Artemis II crew receives highest space honor


WIN McNAMEE Getty Images
ASTRONAUT Victor Glover receives a Congressional Space Medal of Honor from President Trump.

BY MARCIA DUNN

The Artemis II astronauts who flew around the moon earlier this year received the nation's highest space honor on Friday.

President Trump presented the Congressional Space Medal of Honor to the three Americans and one Canadian whose April lunar flyby set a distance record for humanity.

NASA Administrator Jared Isaacman and other dignitaries took part in the packed ceremony at Houston's Johnson Space Center, home to Mission Control. Trump used the occasion to announce the creation of a U.S. Space Academy for the Space Force as well as NASA and the commercial space community.

"Space is the hot thing," the president told the crowd, adding that the academy's location has yet to be determined.

Commander Reid Wiseman, pilot Victor Glover, Christina Koch and Canada's Jeremy Hansen became the first astronauts to travel to the moon in more than half a century, coming within 4,067 miles while test-driving NASA's new Orion capsule. They were the first to launch aboard NASA's new moon rocket, a 30-story behemoth that had soared only once before from Florida's Kennedy Space Center.

Although they didn't stop at the moon, the four set the stage for next year's Artemis III docking rehearsal in orbit around Earth. Artemis IV's moon landing by two astronauts, near the lunar south pole, could follow as soon as 2028.

Trump said Americans will land back on the moon before his term ends. Mars is next — “very shortly,” he said.

The president called the newest recipients “four intrepid space heroes.” He pointed out that they did not do it alone, thanking all who contributed to the Artemis II mission.

"There are no finer hu-"

mans we could have sent as our ambassadors to the stars," Isaacman added.

Wiseman and his crew are in good company, with only 30 astronauts receiving the prestigious honor before them. Many of the recipients were honored posthumously following their tragic spaceflight-related deaths.

Apollo 11 commander Neil Armstrong — whose phrase “That’s one step for man, one giant leap for mankind" gripped the world on July 20, 1969 — was the first to receive the Congressional Space Medal of Honor.

President Carter awarded six of these medals in 1978, which also went to Alan Shepard, the first American in space; John Glenn, the first American in orbit; and Apollo 8 commander Frank Borman, whose 1968 mission marked humanity's first lunar voyage.

The most recent recipients were Doug Hurley and Bob Behnken, the first astronauts to launch aboard a SpaceX rocket. Coming nine years after the space shuttle program's close, their 2020 test flight to the International Space Station restored America's ability to launch crews from home soil. President Biden awarded them the medals in 2023.

Dozens of astronauts participated in the ceremony, including Apollo 17 moonwalker Harrison Schmitt, who is now 91, and the four men assigned to NASA's upcoming Artemis III mission.

Schmitt noted that his mission — Apollo's last moonshot — was the most productive lunar exploration yet.

“Soon to be surpassed by Artemis,” he said of active astronauts standing behind him.

NASA plans a sustainable moon base staffed by astronauts and robots near the lunar south pole, where permanently shadowed craters are thought to hold tons of frozen water that could be turned into rocket fuel and drinking water. China is eyeing the same region.

"The second space race has begun," said NASA Deputy Administrator Matthew Anderson.

As the two-hour ceremony came to a close, the Artemis II astronauts presented Trump with his own blue flight jacket complete with space patches, a promise they made while visiting him in the Oval Office following their mission.

The president then went to Mission Control to call the three U.S. astronauts aboard the International Space Station. He informed them of the new U.S. Space Academy, then briefly handed the phone to two of their spouses for a quick hello.

Dunn writes for the Associated Press.

Apple TV+


APPLE TV is known for the soccer comedy “Ted Lasso,” with Jason Sudeikis, above, and “Severance.”

Apple TV raises its prices without offering an ad tier

The streaming service is the latest in the U.S. to react to rising programming costs.

BY CERYS DAVIES

Apple TV, the streaming service known for series such as “Ted Lasso” and “Severance,” is raising its prices, effective immediately.

A monthly subscription will cost \$14.99, up \$2. The annual plan climbs by \$20 to \$119.99. This marks the tech giant's fourth price bump in the last four years.

Other Apple bundle plans are seeing price increases as well. Apple One's individual plan, which includes access to Apple Music, Apple Arcade, cloud storage and other features, is going up \$2 to \$21.95 per month.

The Cupertino-based tech giant does not offer an ad tier, unlike some of its competitors that use ad-supported subscriptions as a lower-cost option for consumers.

Apple TV is the latest streamer to increase prices. The industry has sought to bolster bottom lines against the rising cost of programming. Earlier this month, Peacock bumped its pricing ahead of the new NBA and NFL season.

The NBCUniversal-owned streaming service's ad tier will now cost \$12.99 monthly, up from \$10.99, while its most expansive plan will be \$19.99 per month, up \$3.

ESPN is also raising its streaming prices in September. The Disney-owned sports giant's unlimited plan will rise from \$29.99 to \$31.99 a month. The annual cost is also rising — from \$299.99 to \$319.99.

"THE VIEW" host Sunny Hostin hopes to adapt her novels for TV and film.

ROBERT ASCROFT ABC

Amazon Prime Video, Netflix and YouTube Premium also hiked prices earlier this year.

Apple TV+ launched in 2019 at \$4.99 a month and was a low-cost perk for Apple users. The tech company still offers a free three-month trial to customers who purchase a new Apple device.

BUSINESS

Over the last several years, Apple TV has sought to distinguish itself from competitors by offering premium, original series. It's home to over 300 original movies and TV shows, including "Ted Lasso," which returned for its fourth season this month. Many of its shows have attracted award show attention. Last year, Seth Rogen's "The Studio" took home 13 Emmys. This year, the streamer's shows "Widow's Bay" and "Pluribus" are up for 19 and 18 awards, respectively.

Hostin licenses image for AI use

Apple TV also recently secured the rights to Formula One races in the U.S., and offers Major League Baseball and Major League Soccer games.

By Nilesh Christopher

Hollywood A-listers are more comfortable than ever with cloning their voice and likeness to create a new stream of income, despite the threat of viewer backlash to artificial intelligence.

Sunny Hostin of the popular daily talk show "The View" has licensed her image and likeness to AI production studio Fountain 0, which will make film adaptations of her novels.

"To be able to bring my novels to life in movie and TV form, and actually have my image inserted in the productions, so that audiences can relate to me through my stories beyond my role as an author, is incredibly exciting to me," Hostin said in a statement.

“AI can give me a way to both more fully develop, and more fully immerse myself in, IP I have developed,” she said.

The Overton window for acceptable AI use in Hollywood continues to widen as Hollywood actors, television hosts, and influencers embrace cloning with protections and compensation. As high-quality synthetic re-creations become cheap and accessible, cloning has become a more desirable option for studios struggling with runaway production costs.

Audiences will be subject to more AI content on the big screen that's indistinguishable from real human performances.

Fountain 0 is the producer behind “Dreams of Violets,” a fully AI-generated film inspired by anti-government protests in Tehran. The 75-minute drama was made with a budget of \$2,000 without a cast or a crew, and was the first fully AI-generated film accepted at the Tribeca Film Festival.

“We are incredibly gratified that Sunny is willing to be the talent pioneer willing to step out and take advantage of this new form of creative expression,” Ash Koosha, co-founder and CEO of Fountain 0, said in a release.

The production company will be releasing its second fully AI-generated film, “Odysseus: The Fall,” later this year. The film uses the likeness of many people, including the film’s creator Koosha, who stars as Odysseus.

The film's executive producer told CNBC that the film is designed to ride the buzz around Christopher Nolan's "The Odyssey" and give people the opportunity to compare the height of human filmmaking with AI filmmaking.

Proponents of AI argue that it allows writers and creators to take on blockbuster-scale films without financial constraints. Many creators oppose AI because it could replace humans and was built using the unauthorized scraping of creative works used to train generative AI video and image models.

Online reactions to news of Hostin's cloning were fierce.

“Basically, no film studio wants to give her the budget to turn her books into a movie with real actors, so she’s resorting to AI studios,” wrote one person on Reddit.

Hollywood has fought hard for protections from AI in the prolonged writers' and actors' strikes of 2023. SAG-AFTRA, the union representing about 160,000 actors and other performers, has been demanding informed consent, fair compensation, more control and transparency over the use of digital replicas.

The latest agreement, signed in June, introduced limits on studios' use of digital replicas. The contract requires studios to notify actors before using their voices to create a replica. After a project is complete, actors must sign off and be paid the equivalent of an in-person performance if their replica is used.

Additionally, studios need to pay residuals to digital replicas used in reruns, and replicas cannot be used during a strike.

Hiring fully AI-generated characters such as Tilly Norwood, created without hiring a human performer, is not impossible but comes with a very high threshold for use under the 2026 union contract. Producers must notify the union in advance and prove the AI character brings “significant additional value” to the role.

Still, a fissure remains between those actors who stay morally opposed to cloning, and those who embrace this new reality.

ElevenLabs' voice marketplace features clones of dozens of personalities — including actress Judy Garland, physicist Richard Feynman and popular characters such as Mr. Potato Head for creators to legally license and get compensated for their use.

This has created a contentious ecosystem in which A-listers are gaining millions from cloning with safeguards and building a new stream of passive income from their intellectual property, while early-career actors complain that their likenesses are being misappropriated and opportunities are being driven away.

A massive lobbying effort is underway to institute a uniform standard for protecting an individual's voice and likeness as property rights.

Teamsters California suing DMV over decision on driverless trucks

than 130,000 drivers.


UNION OFFICIALS note prior incidents with autonomous vehicles in San Francisco, above, and elsewhere.
Smith Collection / Gado

BY CAROLINE PETROW-Cohen

As self-driving vehicles spread across the country, a major California labor union is taking a stand against state regulators who say autonomous trucks are ready for the road.

Teamsters California sued the California Department of Motor Vehicles earlier this month over the DMV's decision to lift a ban on autonomous vehicles weighing more than 10,001 pounds.

The DMV announced the new regulations in April, along with certification requirements that mandate testing with a safety driver and 500,000 miles driven at each stage of certification.

The Teamsters, which represent 250,000 workers across dozens of industries in California, said they have concerns about how this will affect drivers' work and safety. The union said the DMV approved heavy-duty driverless vehicles without considering impact or public input.

“We're not going to sit by idly while they put jobs and the safety of our streets and roads at risk,” Teamsters California co-chair Peter Finn said in an interview. “It's clear from experience with Waymo that these autonomous vehicles can't deal with unanticipated circumstances, so we are certainly cautioning about the dangers of 26,000 pounds barreling down the highways at 65 miles per hour.”

Finn pointed to instances of autonomous vehicles blocking first responders and a blackout in San Francisco last year that caused

Waymo taxis to stall and get stuck in the road.

“Any time anything goes wrong at all, the system completely fails,” Finn said.

The California DMV said it could not comment on ongoing litigation. In a statement in April, DMV director Steve Gordon said the updated regulations “further demonstrate the state’s commitment to public safety” and “support the growth of the AV industry by enhancing public safety and transparency while adding additional accountability for

AV manufacturers."

William Riggs, director of the Autonomous Vehicles and the City Initiative at the University of San Francisco, said the DMV went through more than a year of proposals, public hearings and revisions before the new regulations were adopted.

"To say that the decision was too fast is a bit of a revisionist history," he said. "It's a long, protracted process. We're not going to see companies flood the road with thousands of autonomous trucks tomorrow."

The core of the Teamsters' petition against the DMV is the claim that regulators violated the California Administrative Procedure Act by failing to complete an extensive study of the economic and practical impact of the policy change.

Under the act, agencies have to conduct what's called a standardized regulatory impact assessment for any policy changes estimated to have an economic cost or benefit to the state that exceeds \$50 million in one year, said Julie Dickinson, a partner at the law firm Bush Gottlieb, which is representing the Teamsters.

Dickinson said the true cost of the DMV's new regulations is predicted to exceed \$280 million in the first year.

“Californians had a right to know the economic impact,” Dickinson said in an interview. “The DMV acted irresponsibly, carelessly and unlawfully by keeping the public in the dark.”

California is among the largest markets for freight trucking, employing more

A handful of companies in California and other states are working to deploy autonomous trucks to haul freight, including Mountain View-based Kodiak AI and San Francisco-based Humble Robotics.

Humble Robotics founder and Chief Executive Eyal Cohen said he doesn't believe self-driving trucks will replace human drivers anytime soon.

The Teamsters disagree.

“Autonomous vehicles and particularly autonomous heavy trucks are an existential threat to driving jobs,” Finn said. “It’s very important to not just our membership, but also to the economy here in California and our local communities.”

Dickinson said the Teamsters' legal petition aims to have the court rescind the DMV's revised regulations until after an economic study is completed and the public is consulted.

"The loss of jobs is tremendous, but the safety of millions of Californians is at stake," she said.

Riggs said the Teamsters' safety argument is weakened by the inconsistent safety record of human truck drivers, who have fallen asleep at the wheel or driven while distracted or otherwise impaired. He added that autonomous freight has the potential to create new jobs.

"There's plenty of research out there that shows there are ample pathways as more trucks and vehicles become automated to conduct fleet operations, to look at maintenance and logistics," he said.

PETER HAMLIN Associated Press

RECENT technological advances enable employers to create extensive data sets, or “dossiers,” on workers.


TALIA SPRAGUE Bloomberg

BUSINESS

The hidden ways that employers are watching

Companies are increasingly using technology to monitor workers.

By Cathy Bussewitz

College administrators read an adjunct professor's comments to students on personal essays. Managers told a pharmacist to spend less time with patients after tracking the number and length of her appointments. Scanners on a warehouse conveyor belt monitored the pace of workers to ensure they inspected hundreds of items per hour.

Thousands of employers are keeping tabs on the whereabouts, productivity and communications of workers with technology that was adopted widely during the pandemic. A vast array of digital tools still are being used to track locations, collect data on task completion rates, and access work-issued smartphone and laptop cameras, raising concerns about how much privacy employees have relinquished, even in their own homes.

Employers have always monitored workers, but recent advances in artificial intelligence and data science enable them to create extensive data sets, or “dossiers,” that can be used to punish workers or attempt to predict employee behavior, said Wilneida Negrón, director of research and policy at Co-worker, a nonprofit that helps workers organize to improve working conditions.

“Oftentimes, the workers with the least amount of power in the labor markets tend to be testing grounds for some of the more intrusive forms of data collection,” Negrón said.

Some of the most common workplace monitoring programs have shared names, email addresses and other personal worker data with hundreds of outside data brokers and technology companies without clearly disclosing the practice, according to an investigation by Vanderbilt University, Northeastern University and UC Berkeley.

Data privacy experts and workers who say they've been closely monitored spoke with the Associated Press about what they see as the risks of employer surveillance and the steps employees can take to protect their personal information.

Worker advocacy

Pharmacist Lannie Duong's job at a medical clinic involved meeting with patients who had chronic conditions such as diabetes, hypertension and heart disease. She reviewed their medical histories, blood work and symptoms, and adjusted their medications. She frequently enlisted interpreters to help her communicate with patients who had limited English-language skills.

Duong said her employer tracked the length of her phone calls and appointments, and in performance evaluations questioned why she took so long with each patient.

“Everything was counted. How many minutes you're on the phone. The minutiae of it was ridiculous,” Duong said. “We're just tasked to do what feels like the impossible.”

Under what she described as unrelenting pressure, Duong felt “not trusted, not appreciated, almost completely hopeless. It was so depressing." She eventually went on medical leave and began volunteering with other pharmacists to organize a union.

"I spoke up, hoping others would voice their concerns as well, but that didn't really pan out," Duong said. She said her employment was terminated after the medical leave.

Many of the employers using surveillance tools do so transparently and engage employee boards in reviewing how the tools are used, Negrón said. But there are also employers tracking, ranking and scoring employees in ways that are not transparent to workers, she said.

“Workers are going to have to come together because the forces of centralizing this kind of tracking and monitoring are moving too fast,” Negrón said.

Ask about the data

As awareness about surveillance tools grows, some workers are pushing back on tools that track how long it takes to fulfill tasks, saying such monitoring contributes to injuries, and questioning what personal information is being collected and how it's being used, said Hayley Tsukayama, director of state affairs at the Electronic Frontier Foundation, a nonprofit that focuses on digital privacy.

“Unfortunately, if you are on a machine that’s been issued by your workplace, you should expect that there’s some type of monitoring,” Tsukayama said.

Researching data collection and surveillance trends in your industry is a good idea, according to Negrón. Without that knowledge, workers may find themselves unprepared when confronted with information unearthed during surveillance.

While teaching a college writing class, Arianna Anaya discovered that an administrator was reading the papers her students uploaded to the school's learning management software and the comments Anaya made on the work. The students often wrote about intimate topics, including abuse, eating disorders and family trauma.

"The school essentially used the online learning system to allow administrators and staff to read student work that was often im-"

mensely private and personal, something we were specifically told students should not know about," Anaya said.

A colleague who printed out the comments criticized the casual tone Anaya used with students and accused her of not sticking to the course syllabus. A few months later, Anaya's teaching contract wasn't renewed, although she doesn't know the exact reason.

"It made me quite paranoid," Anaya said. "It made me feel less safe in the world."

Check state laws

Some states, including New York, Connecticut, Delaware and Maine, require employers to notify workers if they're being monitored. Maine's law goes further, prohibiting visual monitoring in employees' homes or personal vehicles unless that kind of observation is required for the duties of the job, said Edward Halle, a privacy and AI compliance manager.

"The question becomes, what does the law mean by 'the duties of the job'?" Halle said. "A telehealth nurse needs a camera; the camera is the job. A productivity web-cam bolted onto ordinary desk work almost certainly isn't. Where that line falls is the first thing the Department of Labor will be asked to sort out."

If you work in a state without a notification requirement, it's difficult to find out if an employer is using technology to monitor your performance.

To raise the issue with managers, Tsukayama suggests coordinating with a union. If that's not an option and you're asking managers individually, approach the topic cautiously and take a curious tone, she advised. You could say you've noticed something on the computer and have questions, such as "How is this information being used within the company? How might it get out of the company?" Tsukayama said.

One place to start is asking what specific employee data your organization collects, said Aiha Nguyen, director of the Labor Futures Initiative at Data & Society, a nonprofit institute studying the effects of technology. If your manager doesn't know, the information technology department may have answers, since the people working there often are the ones turning on the features, Nguyen said.

Some common software programs such as Microsoft Office and Zoom have tools that can be used for tracking worker productivity, but the tracking features aren't always activated. Knowing whether those tracking features are turned on can be difficult, because they're built into the programs, Nguyen said.

"It's automatic. It's considered something that employers have been able to say, 'This is necessary for work. You have to use these tools,' " she said.

To help safeguard personal information, don't use work devices to handle family matters or sensitive personal information such as medical conditions, experts advise.

“I think most people know that,” Nguyen said. “But it can become tedious to switch between phones, or people don’t really think it’s that harmful.... You don’t want to potentially put yourself at risk.”

Bussewitz writes for the Associated Press.

Judge rules in favor of Anthropic in battle against Pentagon


U.S. SECRETARY of Defense Pete Hegseth speaks in Wisconsin on Monday.

U.S. measures taken against AI company were ‘illegal and baseless,’ Lin says.

BY KAITLYN HUAMANI

A federal judge has ruled in favor of artificial intelligence company Anthropic in its legal battle against the Pentagon after the government labeled the company as a supply chain risk earlier this year.

U.S. District Judge Rita Lin issued a written order Thursday night that the Pentagon acted illegally by punishing the AI company for its criticism of the Department of Defense's views on AI use. The government is expected to fight the ruling.

The dispute between the AI company and the government broke out in February when President Trump and Defense Secretary Pete Hegseth accused Anthropic of endangering national security and designated the company a supply chain risk. Anthropic CEO Dario Amodei refused to back down over concerns the company's products could be used for mass surveillance or autonomous armed drones.

Lin wrote that the government's actions “were based on a desire to make a public example out of Anthropic for its ‘arrogance’ in criticizing the government, not based on any articulable basis to believe that Anthropic would actually sabotage its model.”

An Anthropic spokesperson said in a statement that they welcome the judge's ruling: "We remain focused on working productively with the government to harness AI for our national security so all Americans benefit from this technology.”

The White House did not immediately respond to a request for comment.

In the 59-page ruling, Lin, an appointee of former President Biden, wrote that neither the Constitution nor the federal statute the government invoked allows

‘We remain focused on working productively with the government to harness AI ... so all Americans benefit from this technology.’

—Anthropic spokesperson

them to “impose sweeping penalties based principally on Anthropic’s critique of the Administration’s views.”

Anthropic sued the Pentagon over the supply chain risk designation in March for what it called an “unlawful campaign of retaliation” over its refusal to allow unrestricted military use of its technology.

The legal challenge intensified an unusually public dispute over how AI can be used in warfare and mass surveillance. Anthropic's primary tech industry rival, ChatGPT maker OpenAI, made its own deal to work with the Pentagon just hours after the government punished Anthropic for its stance.


ANTHROPIC CEO Dario Amodei refused to back down against the government.
JASON HENRY Bloomberg

Anthropic and OpenAI are ramping up for buzzy initial public offerings.

Anthropic has also filed a separate and narrower case that is still pending in the federal appeals court in Washington. That case involves a different rule the Pentagon is using to try to declare Anthropic a supply chain risk.

Earlier in the legal proceedings, Lin had temporarily blocked the Pentagon from labeling the company as a supply chain risk and blocked enforcement of Trump's social media directive ordering all federal agencies to stop using Anthropic and its chatbot Claude.

In a hearing July 30, Lin had said that the government's position was "really troubling" to her and that it seemed "at odds to me with the First Amendment." She also said she believed the record had "gotten worse for the government" over time.

In that same hearing, Department of Justice lawyers argued that the nature of AI models is “so staggeringly enormous and opaque” that the Defense Department cannot evaluate it in the same way it would a physical piece of hardware.

Anthropic lawyer Michael Mongan said in that hearing that the government's actions “profoundly harm Anthropic” and that they “threaten more broadly to chill speech and debate on a very important issue.”

BUSINESS

Expectations grow for Fed to hike interest rates


AMBER BAESLER Associated Press
FED Chair Kevin Warsh, center, talks to banking leaders at the Jackson Hole symposium in Wyoming.

[Inflation, from A1] [Inflation, from AI] the Fed to increase interest rates. The yield on the two-year Treasury, which closely tracks expectations for what the Fed will do with its federal funds rate, moved from $4.22\%$ to $4.30\%$ , a sign that investors expect short-term yields to move higher.

Longer-term yields on 10-year and 30-year Treasuries were mostly flat, suggesting investors aren't worried that higher rates will be needed for a long stretch of time to fight inflation.

Jon Faust, an economist at Johns Hopkins and a former advisor to Powell, said Warsh succeeded in conveying a tougher approach on inflation while avoiding the kind of detailed guidance from the Fed that he has disparaged.

"He found a way to convey that if necessary he would support raising rates, which is one thing people were concerned about," Faust said.

Yet Michael Strain, director of economic policy studies at the American Enterprise Institute, said the

Fed chair has talked tough on inflation before without hiking the Fed's key rate. His Friday remarks don't provide any clearer guidance on the timing of any Fed moves, he added.

The Fed chair faces high stakes with his speech as questions swirl around Wall Street about his focus on fighting inflation. At a July 29 news conference, he sowed confusion about whether he would back up his previous tough talk on rising prices with any action, such as lifting the Fed's short-term rate, which is currently about 3.6%.

Those concerns may have contributed to rising bond yields, which can increase the cost of borrowing for the government and everyone else.

say more about his views on Fed policy without tipping his hand about future actions.

Warsh on Friday reiterated his skepticism about providing such guidance or even outlining his broad approach to interest-rate policy.

But he did suggest that interest rates currently are not restricting economic activity, pointing to robust business investment in artificial intelligence equipment and infrastructure and strong consumer spending. As a rule of thumb, interest rates often need to be high enough to limit borrowing and spending to cool inflation.

The Fed next meets Sept. 15-16, and Warsh's remarks don't necessarily signal the central bank will raise rates then. Wall Street investors now see the chances of a rate increase at the Fed's meeting as basically a coin flip, according to futures pricing tracked by CME FedWatch, up from about one-third before Warsh spoke.

pandemic peak, it is “well above” the 32% that saw such increases in the two decades before the pandemic.

Inflation cooled in June and July after spiking in May from soaring gas prices, yet it remains above the central bank's target. According to the Fed's preferred measure, it was 3.7% in July.

Warsh also sought to clear up some areas of confusion that arose after his remarks at the July 29 news conference, when he made vague remarks about what metric the Fed would use to track inflation and whether short-term interest rates were the Fed's main tool to combat higher prices.

On Friday, he specified that short-term interest rates are the Fed's “predominant tool,” and added that the central bank is using the same gauge it has long followed to measure inflation.

Dejected economic outlook drags down consumer sentiment

Previous Fed chairs have often used speeches at Jackson Hole to address broad questions about interest-rate policy and the economy, or to signal upcoming changes in their approach.

Most analysts expect the Fed to keep rates unchanged at its mid-September meeting. Wall Street investors, however, are betting the central bank will increase rates by December, according to futures pricing tracked by CME FedWatch.

Many worry inflation and pocketbook issues will remain dubious for the near future.

BY JULIA FANZERES

Questions about Warsh's approach have intensified amid President Trump's continued calls for lower interest rates. While Trump has continued to defend Warsh, whom he appointed, the president has criticized other Fed officials for supporting higher rates.

Trump has also renewed his efforts to remove Fed governor Lisa Cook, who was appointed by former President Biden. Replacing Cook would enable Trump to appoint a majority of the seven-member board. Trump tried to fire her last year but was temporarily blocked by the Supreme Court.

Consumer sentiment fell in August for the first time in three months on a worsening economic outlook, even as expectations for inflation in the year ahead eased.

The University of Michigan's sentiment index decreased to 51.7 in August, according to data released Friday.

The final reading was slightly improved from the preliminary reading and above the median estimate in a Bloomberg survey of economists.

The report also showed that consumers expect prices to rise at an annual rate of 4% over the next year, the lowest reading since March but still historically elevated.

Consumers continue to worry that “inflation will remain elevated for the foreseeable future,” Joanne Hsu, director of the survey, said in a statement.

Yet Warsh has said he doesn't want to provide what analysts call "forward guidance" about whether the Fed will increase or cut rates or stay on hold at upcoming meetings. He argues that it limits the Fed's flexibility by committing it to a specific policy.

"In addition to the pocketbook issues that have been central to consumers' views of the economy, they are increasingly worried that prospects elsewhere in the economy could be weakening," she added.

Consumers' views about the economy in the year ahead and five years ahead both deteriorated in August.

Yet some economists have argued that he could

Measures of current economic conditions and consumer expectations also declined from a month earlier. Sentiment among Republicans slumped to the lowest since November 2024.

Warsh said inflation data “are more concerning” than trends on the job market, where the unemployment rate is low. He also argued that inflation is unlikely to move back to the target on its own.

The drop in sentiment shows households continue to face pressure from elevated costs as the conflict in the Middle East drags on.

National average gasoline prices held above \$4 a gallon across August, and broader inflation has eroded incomes.

Hsu said consumers expect higher prices at the pump in the future.

In the longer term, consumers see overall prices climbing at an annual rate of 3.3% over the next five to 10 years.

The survey period includes responses from July 28 to Aug. 24.

Warsh noted that in the past year, 54% of goods and services tracked by the government have seen price increases of 3% or higher. While that is down from the

Fanzeres writes for Bloomberg.

In 2022, with pandemic-era inflation having soared to 9.1%, Powell signaled the Fed would continue to sharply raise interest rates in a fight against runaway prices, and he acknowledged that such maneuvers would bring “pain” to consumers and businesses.

Longer-term interest rates have steadily risen in recent weeks because of a range of factors, including burgeoning U.S. government deficits and outsize borrowing by tech firms building AI infrastructure.

The rate on the 30-year Treasury bond reached the highest level in 19 years last week, prompting an unusual effort by Treasury Secretary Scott Bessent to buy back bonds and push the yields lower.

Rugaber writes for the Associated Press.

General Mills ditching artificial dyes


GENE J. PUSKAR Associated Press
THE MINNEAPOLIS company says it has switched to natural ingredients to keep bright colors in cereals.

gested it caused cancer in lab rats.

BY DEE-ANN DURBIN

General Mills said Wednesday that it has removed artificial colors from all its U.S. cereals, including Lucky Charms and Trix.

The Minneapolis company has shifted to fruit-and vegetable-based dyes as well as colors derived from spices like turmeric and paprika to give its cereals their customary bright colors.

“This achievement reflects how we are evolving with consumer needs while continuing to offer food that tastes great, delivers quality and provides value,” Bethany Quam, General Mills’ president of cereal, said in a statement.

General Mills said 90% of its U.S. retail products are now free of artificial dyes. Products that still contain artificial colors, like some Betty Crocker cake mixes and Fruit Roll-Ups, will transition to natural dyes by the end of 2027, the company said.

MARKET ROUNDUP

General Mills is the second big cereal maker to announce a transition to natural dyes. WK Kellogg, which makes Froot Loops and Apple Jacks, said this month that it will remove artificial colors from all its U.S. cereals by the end of this year.

Health advocates have long called for the removal of artificial dyes from foods, citing studies indicating they can cause neurobehavioral problems, including hyperactivity and attention issues, in some children, though the findings have been mixed.

The U.S. Food and Drug Administration says approved dyes are safe and that “most children have no adverse effects” from them. But the agency says some children may be sensitive to artificial dyes. Last year, the FDA banned one petroleum-based dye, Red 3, because some studies sug-

General Mills removed artificial dyes from Trix in 2015 but brought them back two years later, saying U.S. customers missed the bright colors.

But pressure from consumers and politicians has grown since then. President Trump's health secretary, Robert F. Kennedy Jr., has urged food companies to phase out petroleum-based artificial dyes. Last summer, General Mills signed an agreement with Texas Atty. Gen Ken Paxton saying it would remove synthetic dyes from all its products by the end of 2027.

Retailers are also forcing companies to act. Earlier this year, Target said it would stop selling cereals that contain artificial colors by the end of May. Walmart has also said it will remove artificial colors from its store brands by January 2027.

Durbin writes for the Associated Press.

O LATMG | LA Times STUDIOS BUSINESS OC EXECUTIVE

SEPTEMBER 9, 2026 | MARRIOTT IRVINE SPECTRUM

Where Orange County's business leaders gather.

• EXECUTIVE NETWORKING

LEADERSHIP FORUM

- AWARDS LUNCHEON

SECURE YOUR SEAT

latimes.com/ocexec

DIAMOND SPONSORS

GT GreenbergTraurig

withum*

Orange County Community Foundation

SILVER SPONSOR

GHJ

This event is produced by LA Times Studios and does not involve the editorial staff of the Los Angeles Times.

Investors prep for interest rate hike

BY STAN CHOE

The bond market swung Friday as investors built bets that the Federal Reserve may hike interest rates soon to get the nation's high inflation under control. U.S. stocks, meanwhile, dipped but not by much after economists said a speech by Chairman Kevin Warsh helped strengthen faith that the Fed will do what's needed to bring inflation down, even if it causes pain for the economy in the short term.

The Standard & Poor's 500 index fell $0.2\%$ after flipping between modest gains and losses. The Dow Jones industrial average dipped less than $0.1\%$ , and the Nasdaq composite lost $0.5\%$ .

The reaction was stronger in the bond market after Warsh's first speech as Fed chairman at an economic symposium in Jackson Hole, Wyo. Worries had grown that his tough talk about getting inflation down to the Fed's 2% target may be just that, unless the Fed backs it up with action. The Fed could hike short-term interest rates to get inflation under control, but it could also feel deterred from doing so because that would slow the economy and hurt prices for investments. President Trump has been vocal about wanting lower interest rates.

NYSENASD
Vol. (in mil.)37584993
Pvs. Volume40313340
Advanced11081144
Declined15002180
New Highs44139
New Lows31181

DOW DOW Trans. DOW Util. NYSE Comp. NASDAQ S&P 500 S&P 400 DOW Total Russell 2000

Warsh was adamant again Friday that he wants to give financial markets fewer clues about what the Fed plans to do with rates for its two jobs of keeping inflation low and the job market strong. But Warsh also said “short-term interest rates are the predominant tool” for the Fed to do its job, and implied that short-term interest rates may not be high enough to tamp down the economy and inflation.

The yield on the two-year Treasury, which closely tracks expectations for what the Fed will do with its federal funds rate, jumped to 4.35% from 4.22% just before

HIGH 53,819.65 21,605.39 1,091.37 24,733.47 26,700.68 7,771.48 3,837.07 76,871.11 3,017.04

CLOSE 53,559.99 21,378.75 1,078.28 24,585.18 26,402.42 7,711.76 3,779.47 76,272.17 2,972.37

the speech.

That's a big move for the bond market, and it was because traders upped their forecasts that the Fed will hike its federal funds rate as soon as next month. They're betting on a nearly $58\%$ probability of that, according to data from CME Group.

Longer-term yields also rose following some initial zigzags, but not by as much as shorter-term yields. All the moves, including the modest ones for stocks even though higher interest rates tend to hurt them, indicate investors “pricing a more credible Fed,” according to economists at Bank of America led by Aditya Bhave.

"The positive market reaction highlights that investors place a premium on policy clarity, even when that clarity carries" a message implying higher interest rates, according to Seema Shah, chief global strategist at Principal Asset Management.

All told, the S&P 500 fell 19.23 points to 7,711.76. The Dow dipped 9.45 to 53,559.99 and the Nasdaq composite sank 138.93 to 26,402.42.

Choe writes for the Associated Press.

Voices SONA MOVSESIAN GUEST CONTRIBUTOR

All I wanted was an empty house. Now I want my kids back.

By the time my boys were ready for kindergarten, I was ready for some peace. I felt guilty at how ready I was.

M Y 5-YEAR-OLD twin boys, Mikey and Charlie, started kindergarten a couple of weeks ago.

A couple of weeks ago, marking the end of their preschool careers. They walked into class wearing backpacks full of back-to-school supplies, like markers and glue. With their summers in the rearview mirror, they stepped into a world not with circle time or naps, but with desks, textbooks and a more mature curriculum of ABCs, rhymes and yes, even simple addition. They're in the big leagues now.

By the time school was about to start, I was ready. I felt guilty at how ready I was. I was ready to drop them off at school and have other people spend time with them and feed them and keep them occupied. I was ready to have my time back. I was ready to sit in silence and answer emails in a timely manner instead of prefacing every response with a meek "sorry for the delay."

I had put them in daytime camps throughout the summer, but once those camps ended, with my husband at work, it was just the two of them and me. Surely, I could hang out with my own little tornadoes and get things done, right? In my mind, they would be preoccupied with Lego bricks or Magna-Tiles or Zoobs while I

would be tidying things up around the house and getting a few work-related tasks done.

No. That did not happen. None of that happened. Nothing of the sort happened.

My kids wanted me as close to them as humanly possible. They wanted to play but only if I was playing too. If I had the audacity to hop on the computer, they interpreted my stagnant position as an invitation for them to climb me like a jungle gym. My head and shoulders became leverage for them to get as much height as possible. Elbows were liberally used, heads collided and personal boundaries ceased to exist. I wasn't a human being to my children — I was a play apparatus. I went to bed bruised, beaten, with 10,000 unread emails and gleefully happy.

Of course, the chaos of the day would be more digestible if our sleep at night was guaranteed, but sleep hasn't been guaranteed since July 1, 2021. Coincidentally, that's also the day my boys were born.

My son Mikey normally strolls into our bed in the middle of the night. Mikey likes to sleep perpendicular to my husband and me, in the middle of the bed, so my husband will eventually leave to sleep in Mikey's bed. Sometimes, Charlie will come to our bed in the

middle of the night too, meaning I also get pushed out. Some mornings we wake up with the two adults crammed in their toddler beds and the two sleep terrorists comfy as can be in our California king.

And so this summer, I would wake up every morning and think of activities that would center on tiring my kids out. We live in Pasadena, and our favorite summer day trips are to Kidspace, or to the Huntington Library in San Marino, or to watch a movie at Paseo or go to the Shops at Santa Anita. We'd sometimes drive to the beach or have a pool day. I brought them into the office on the one day I had to commute in.

I work on a popular podcast with comedy sweetheart and my real-life tormentor Conan O'Brien. I'm in the process of rebuilding the home we lost in the Eaton fire. I'm finishing my second book before its September release date. I have THINGS TO DO. I have a career and responsibilities and deadlines. But my children don't care. In their world, Mom is just their best friend and my only job is to hang out with them.

But something unexpected happened when I dropped them off for that first day of school — I missed them. Terribly. I came back to an empty house and I didn't know what to do with myself. When I was with them, the list of items I had to check off my list was vast. But now, standing in an empty house each day with time and opportunity, I don't want to do anything.

I want to hang out with my besties. I've managed to tidy everything up, but I miss the mess. I miss the chaos. I even miss them fighting and ignoring me while I ask them to do something 45 times. I miss them climbing on me while I try to work. I even miss feigning astonishment when they would do something mundane like spin on one foot after yelling "Mom, look!"

I realize now that I miss the things we did together more than I miss what I used to do before we had them. Who needs day-drinking, or concerts, or movies rated higher than PG when you have Legoland? Mikey and Charlie look at everything in awe, forcing my jaded eyes not to take it all for granted. Their perspective and enthusiasm bring back a dormant wonder in me. They took their 5-year-old astonishment with them when they went back to school.

Illustration by JIM COOKE Los Angeles Times

I know it's not novel to realize how much you as a parent enjoy being around your kids. Parents should always want to spend as much time with them as possible. Parents should always appreciate the years they have with them before phones, friends and hormones take over. And I try to. But there were moments when I felt overwhelmed and tired and anxious and guilty about ignoring everything else in my life.

One day the balance will come, but until then, I'll just patiently wait until 3 p.m. when my two besties are done with school. And because I'm human, I'll go right back to awaiting another school day as soon as they start fighting with each other.

Being a parent is hard, but I've learned that two things can be true — you can love being a parent and also acknowledge how difficult it is. You can poke fun at your children while also knowing that they are the most perfect humans to have ever existed.

SONA MOVSESIAN is cohost of the podcast “Conan O’Brien Needs a Friend” and author of the New York Times bestseller “The World’s Worst Assistant” and “The World’s Worst Mom.”


GARY FRIEDMAN Los Angeles Times
THE WORLD has been mourning Dolly Parton, who died Tuesday at 80.

A legacy of talent and kindness

Re “Dolly Parton, 1946 - 2026,” Aug. 26

T he force of nature that was Dolly Parton will always be remembered for her enormous talent. But her greatest gift to the world was her endearing and sweet nature, her generosity of spirit and her down-to-earth ways of making people feel included and welcomed. Kindness these days seems to be a rare commodity, sorely lacking and in short supply.

Parton was there to remind us just how simple it is to connect on a human level, with her genuine smile and her authentic love for everyone. She taught by example how to treat people with respect and dignity. Pass it on — we need it now more than ever. That is her most enduring legacy and it must not be squandered. We can only celebrate that she graced this world with love.

In 1989, I walked down the aisle to my seat on a flight from Los Angeles to New York City. Arriving at my row, much to my surprise, I spotted Dolly Parton sitting in the window seat next to my aisle seat. She gave me a massive smile and sweet greeting. We spoke at length on the flight.

At the time, I was between boyfriends. When I told her this, she said, "Oh, sweetie, we gotta get you a man!" What a kind-hearted woman. The world is less with her passing.

: :

LAURIE S. ADAMI Los Angeles

FRANCES TERRELL LIPPMAN Sherman Oaks

I loved Parton's music, her personality and her empathy for many causes. I agree with the Los Angeles Times obituary's conclusion that her music appealed to a wide cross-section of listeners, of which I am one. The coverage of her musical

biography is admirable and well deserved.

However, I am also surprised that there is no mention of her literacy program providing books to millions of children. It is important to show all sides of her amazing legacy.

ESTHER FRIEDBERG Studio City

: :

Re “Shelley Fabares, 1944 - 2026,” Aug. 25

LETTERS

Two great lady singers (and actresses) passed away over the past week. The first one was Shelley Fabares. I remember going to my eighth-grade dance and slow-dancing to her song "Johnny Angel." It's a classic.

The second one was Dolly Parton. Her song "Coat of Many Colors" gets me every time. Although my circumstances weren't nearly as dire as Parton's, I still remember my mother ironing patches onto my jeans so that they would last longer. Thanks, ladies, for reminding me what is important in life.

MARK WALKER Yorba Linda

Film exodus is a real emergency

Re “Lights, camera, inaction: L.A.’s movie exodus,” Aug. 24

The continuing loss of film and television production from California — and Los Angeles County in particular — should be treated as a five-alarm fire.

California has expanded tax incentives, but eligibility restrictions and funding limits still leave us competing at a disadvantage with other states and countries. Meanwhile, production, jobs and supporting businesses continue to leave.

Policymakers should not view incentives simply as lost tax revenue. If the industry continues to shrink, those revenues will disappear anyway. A robust entertainment industry generates enormous economic activity and tax revenue through wages, businesses, property, sales and the thousands of companies and workers that support production.

California needs incentives that are robust, long-term, predictable and aggressively competitive, with the goal not merely of slowing the decline but bringing production back.

The entertainment industry is fundamental to Los Angeles County's economy and identity. We are past the point of making marginal changes around the edges. We need decisive action now.

JEFF PRANG Los Angeles

::

The Los Angeles Times seems to think this article is a critique of the L.A. government. But if The Times reporters would just read the newspaper's own past articles on the subject of tax incentives for film production, they would see that this policy has been a loser for decades.

Tax write-offs for film companies were first based on the idea that if we give tax breaks to the likes of Steven Spielberg, the state will get that money back in jobs generated. But over the years, the tax breaks increased dramatically, as every state in the country wanted the work. Now, these tax incentives have become incredibly lucrative. In tax terms, that's called subsidized wealth.

I hate to see movie production leaving, but taxpayers providing production costs so the wealthy Hollywood elite can make a movie is ridiculous.

MICHAEL HAROLD West L.A.

: :

There's a whole other reason “Hollywood” is no longer the center of motion picture production. Today, movies can be shot on phones, with editing, visual effects, color timing and sound mixing completed on a laptop. The vast and expensive infrastructure that was essential for more than a century has become superfluous. It's no longer a benefit to studios, which have become little more

than banks and distributors; it's a burden.

THOMAS BLISS Los Angeles

This writer is a film producer.

Trump knows what he's doing

Re “Freefall’ revisits Boeing’s ongoing issues,” Aug. 21

The author does an excellent job of fleshing out “Freefall’s” warning of the dangers of unfettered capitalism. He notes that President Biden’s Department of Justice pursued criminal investigations against Boeing’s executives for “misleading” the public about the true design defects possibly responsible for the deaths of hundreds of innocent passengers. But when the Trump administration took over, that criminal investigation was dropped.

The writer says the film “seems to paint a broader portrait of just how dangerous unregulated, unfettered capitalism is, especially under a tentative or disinterested federal government.” There is nothing about the Trump regime that is “tentative” or “disinterested.” Trump knew exactly what he was doing when he allowed corporate negligence and possible criminal acts causing mass deaths to go unpunished. Sadly, it fits a pattern of this administration, one that we have the power to bring to a crashing halt in this year’s midterm elections.

Director Rory Kennedy is to be commended for this important film.

CHRISTOPHER T. ARMEN Woodland Hills

HOW TO WRITE TO US

Please send letters to letters@latimes.com. For submission guidelines, see latimes.com/letters.

FOUNDED DECEMBER 4, 1881 A California Times Publication

The LA Times, LA Times Studios, NantGames and NantStudios power the Los Angeles Times Media Group (LATMG).

Powering the New Media Revolution

Los Angeles Times

A brand with a 144-year history.

The Los Angeles Times, an LATMG company, has evolved far beyond its print roots into a leading multi-platform digital media engine. The company's growth is fueled by a powerful mix of brand equity, tremendous audience engagement, innovative content verticals and independent voices offering diverse, credible perspectives.

With continued emphasis on digital transformation and cross-platform storytelling, The Times is unlocking new revenue streams and monetizing content in more ways than ever.

THE LA TIMES IS HELPING REDEFINE DIGITAL MEDIA

Global brand recognition and trusted integrity An established, highly engaged audience Proven staying power in a shifting media landscape

MASSIVE DIGITAL REACH

Up to 47MM monthly digital visitors in 2025 $^{1}$ Up to 194MM monthly page views in 2025 $^{2}$

1) Google Analytics, Chartbeat & Ensighten; 2) Google Analytics, Chartbeat & Ensighten

ROBUST CROSS-PLATFORM ENGAGEMENT

58MM monthly social reach $^{1}$ 1.4MM newsletter subscribers $^{2}$

1) Combined reach across Instagram, TikTok, LinkedIn, X, and Facebook for all brand-owned handles, as of December 2025. Source: platform analytics.; 2) Sailthru ESP

LATMG: The Next-Gen Media Platform

Own a piece of the new media revolution.

Invest now and get a 7% annual dividend until the planned public offering and convert at a 25% discount to the public offering price.


LEARN MORE invest.latimes.com

LA Times Media Group Inc. is currently undertaking a private placement offering Preferred shares pursuant to Section 4(a)(2) of the Securities Act of 1933, as amended (the "Act"), and/or Rule 506 of Regulation D promulgated thereunder. Digital Offering, member FINRA/SIPC is the broker-dealer of record for this offering. Investors should consider the investment objectives, risks, and investment time horizon of LA Times Media Group Inc. carefully before investing. The Offering Documents relating to each offering of equity interests by LA Times Media Group Inc. will contain this and other information and should be read carefully before investing. Securities of LA Times Media Group Inc. are being offered and sold in reliance on the exemption from registration set forth in Section 506(c) under the Securities Act of 1933, as amended, or the "Securities Act". In accordance therewith, you should be aware that (i) the securities may be sold only to "accredited investors," which for natural persons are investors who meet certain minimum annual income or net worth thresholds; (ii) the securities will only be offered in reliance on an exemption from the registration requirements of the Securities Act and will not be required to comply with specific disclosure requirements that apply to registration under the Securities Act; (iii) the Securities and Exchange Commission will not pass upon the merits of or give its approval to the securities, the terms of the offering, or the accuracy or completeness of any offering materials; (iv) the securities will be subject to legal restrictions on transfer and resale and investors should not assume they will be able to resell their securities; investing in securities involves risk, and investors should be able to bear the loss of their investment.

The advertisement may include “forward-looking statements” with the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Exchange Act of 1934 and are intended to be covered by the safe harbor provisions for forward looking statements. This information is supplied from sources we believe to be reliable but we cannot guarantee accuracy. Although we believe our expectations expressed in such forward looking statements are reasonable, we cannot assure you that they will be realized. Investors are cautioned that such forward-looking statements involve risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from the anticipated results. LA Times Media Group Inc. may, in the future, undertake a public offering pursuant to Regulation A under the Act. No money or other consideration is being solicited at this time with respect to such an offering, and if sent in response to these materials for such an offering, it will not be accepted. No offer to buy securities can be accepted and no part of the purchase price can be received for an offering under Regulation A until an offering statement is qualified by the U. S. Securities and Exchange Commission, and any such offer may be withdrawn or revoked, without obligation or commitment of any kind, at any time before notice of its acceptance given after the qualification date. An indication of interest made by a prospective investor in a Regulation A offering is non-binding and involves no obligation or commitment of any kind.

The Company is “Testing the Waters” under Regulation A under the Securities Act of 1933. The Company is not under any obligation to make an offering under Regulation A. No money or other consideration is being solicited in connection with the information provided, and if sent in response, will not be accepted. No offer to buy the securities can be accepted and no part of the purchase price can be received until an offering statement on Form 1-A has been filed and until the offering statement is qualified pursuant to Regulation A of the Securities Act of 1933, as amended, and any such offer may be withdrawn or revoked, without obligation or commitment of any kind, at any time before notice of its acceptance given after the qualification date. Any person’s indication of interest involves no obligation or commitment of any kind. No offer to sell the securities or solicitation of an offer to buy the securities is being made in any state where such offer or sale is not permitted under the “blue sky” or securities laws thereof. No offering is being made to individual investors in any state unless and until the offering has been registered in that state or an exemption from registration exists therein.

CALIFORNIA

SATURDAY, AUGUST 29, 2026 :: LATIMES.COM/CALIFORNIA


GINA FERAZZI Los Angeles Times
A COOK grills meat at a taco stand in L.A. Police enforcement against such businesses has become a pressure point in the mayoral race.

Street vendors in political fray

Mayor asks LAPD to rescind citations after challenger criticizes her recent comments.

BY SANDRA MCDONALD

The newest battleground in the Los Angeles mayoral race is at your favorite taco stand, as Mayor Karen Bass and her opponent, Councilmember Nithya Raman, spar over how they plan to run the city and treat its street vendors.

The Los Angeles Police Department told Bass' office that it had erroneously issued criminal citations to vendors around MacArthur Park, Bass spokesperson Paige Sterling told The Times on Thursday.

Bass has ordered the LAPD to stop issuing criminal citations to vendors and is working to remove any charges issued in error, Sterling said.

The mayor's office also asked the LAPD to make sure the citations aren't happening citywide.

"The Mayor and her team will continue meeting with street vendors to implement policies and programs based on their needs. Street vending is a quintessential part of L.A.'s world-class food scene and a livelihood for thousands of hard-working Angelenos," Sterling said in a statement. Bass' action came after the Los Angeles Public Press reported the LAPD had been issuing written warnings and citations to street vendors in the MacArthur Park area.

The sudden focus on street food comes after Bass [See Vendors, B5]


A VENDOR chops fruit at a sidewalk stand outside the Broad on a hot day in July.

Trading barbs over state election integrity

Bonta and Essayli, two of California's top law enforcement officials, engage in online spat.

BY KEVIN RECTOR

Two of the highest-ranking law enforcement officials in California are publicly sparring over the integrity of state elections, trading barbs on social media that highlight the fierce partisan divide on the issue heading into the November midterms.

In a post on X on Wednesday, First Assistant U.S. Atty. Bill Essayli, the top federal prosecutor in Los Angeles, accused California Atty. Gen. Rob Bonta, the state's highest-ranking law enforcement official, of fighting to "preserve noncitizens' access to mail ballots" and "shield fraudsters and illegals from accountability."

On Thursday, Bonta fired back, accusing Essayli of being “more interested in currying favor with a desperate wannabe dictator” — a reference to President Trump — “than upholding the law himself.”

Bonta and Essayli's back-and-forth followed an announcement from Bonta that California and 24 other Democratic-led states were suing to block the U.S. Postal Service from implementing new nationwide rules on mail ballots that were developed at Trump's behest.

Late Thursday, a federal judge sided with the states, issuing a temporary restraining order halting the implementation of those rules as the litigation continues. An appeal is likely.

Such a public and personal rift between Bonta and Essayli is highly unusual and has broader implica-[See Spat, B5]

Olivia Rodrigo's festival fights for women's rights

Pop star's event will donate \$10 million to causes, including reproductive freedom.

By August Brown and Eloise Rollins-Fife

Just after the U.S. Supreme Court overturned Roe vs. Wade in 2022, ending the nationwide right to legal abortion, Olivia Rodrigo walked onstage at the Glastonbury festival in the United Kingdom, sad and furious but also galvanized. "I'm heartbroken over what happened in America yesterday," Rodrigo said onstage then. "I'm devastated and terrified that so many women and so many girls are going to die because of this."

Four years later, Rodrigo has a new festival of her own this weekend, Daisy Chain Fields in Irvine's Great Park, that's entirely in service to the causes of women's rights and reproductive autonomy.

"I remember being at Glastonbury that day with the most exciting opportunity to perform on that stage, but at the same time, being shaken to my core knowing that women's rights were being stripped away," Rodrigo told The Times via email just before the festival. "I want people to walk away from here feeling hopeful and feeling like they can effect change. That was the entire thesis of this festival. I do think we can. We've seen it happen before, and we're seeing some change now."

Daisy Chain Fields is an ambitious escalation of Rodrigo's activism, which has paralleled her chart-topping success after she debuted as a teenager with her LP "Sour" in 2021. The festival — with similarly aligned acts, including Chappell Roan, Doechii, Bikini Kill and others — will be a globally prominent cultural event, underlining the urgency for reproductive and women's rights work amid the current right-wing backlash. It raises funds to benefit 10 like-minded advocacy groups, and intertwines her music career and women's rights advocacy in ways few pop artists at her scale are attempting.

"We are ecstatic to have Olivia supporting our work, not only financially, but using her voice and reach to shine a light on these urgent issues," said Nancy Northup, president and [See Rodrigo, B4]

Farmworker wage cuts ruled illegal

By BRITTNY MEJIA


ROBERT GAUTHIER Los Angeles Times
PLAINTIFFS include farmworkers from several states, including California.

A Labor Department rule that cut wages for foreign guest workers is unlawful, a California federal judge ruled this week.

U.S. District Judge Kirk E. Sherriff in Fresno concluded that the Labor Department failed to reasonably consider whether it could satisfy its legal obligation “to ensure that the hiring of H-2A workers will not ‘adversely affect’ U.S. farmworkers’ wages.”

But he allowed the Department of Labor rule to remain temporarily in effect while the agency develops a replacement.

Sherriff on Wednesday ordered the Labor Department to "promptly produce"

[See Farmworkers, B4]

‘I will never understand why,’ Jake Reiner says

BY RICHARD WINTON

Eight months have passed since Rob and Michele Reiner were killed and their younger son was arrested and charged with murder, but the couple's older son still feels he "will never understand why this happened."

The children of film director Rob Reiner and photographer Michele Reiner mostly have kept mum despite extensive coverage of the brutal stabbings on Dec. 14, 2025.

In a television interview with KABC-TV's Marc Cota-Robles, Jake Reiner, the older son, described the aftermath of the slayings and the arrest of his brother, Nick, as a "living nightmare."

“Nobody really understands what it's like to go through something like that until you're living it,” said

Jake, 35. “It’s been eight months. It feels like eight years at the same time. And it also feels like eight minutes because every moment that I wake up, I’m reminded of my reality.”

Jake said he learned the night of their deaths that the Los Angeles Police Department was looking at Nick as a prime suspect. A grand jury indicted Nick last month on murder charges with special allegations of committing multiple murders and lying in wait, making him subject to life without parole or the death penalty if convicted.

"He's in jail," Jake said. "It's like, I physically lost my parents, and then Nick was arrested. Now it's just me and Romy, and we have to navigate this by ourselves essentially," he said, referring to his sister.

Asked whether he was [See Reiner, B3]

CITY & STATE


ROBERT GAUTHIER Los Angeles Times
RANCHER Bill Fales at one of his pastures near Carbondale, Colo. He recalls that, decades ago, Mt. Sopris would be snow-covered in June.

Water woes trace to fossil fuels, study finds

Scientists say that the largest polluters have significantly worsened crisis in Western U.S.

BY IAN JAMES

In the last few years, multiple studies have shown that global warming is intensifying drought and worsening water scarcity in California and the Western United States.

Now, scientists have found that a group of polluters is responsible for a large share of this drying.

In their study, published this week in the journal Communications Earth & Environment, the researchers estimated that climate change shrank the peak annual snowpack in 11 Western states by 36% between 2014 and 2024, and reduced the flow of rivers and streams in spring and summer by 13% compared to a world without human-caused warming.

They found that nearly half of those declines were caused by the planet-heating gases released into the atmosphere by 122 of the world's largest fossil fuel and cement companies.

This group, which researchers refer to as the “carbon majors,” includes big producers of oil, gas and coal, both private corporations and state-owned enterprises in countries such as Russia, China and Saudi Arabia.

“Collectively, they constitute a really big source of human-caused climate change,” said Emily Williams, the lead author and a climate scientist at UC Merced.

The researchers used climate models to examine the effects of the companies' carbon dioxide emissions since 1950.

They also found that global warming, by drying out soil and making crops soak up more water, has increased irrigation water demand by 4%, and that this group of companies is responsible for about half of that.

The remainder of planet-warming gases are released by smaller fossil fuel companies, livestock agriculture, deforestation, landfills and other activities, according to the study.

Even without rising temperatures caused by the use of fossil fuels, heavy water use is putting major strain on the West's rivers, streams and groundwater aquifers, Williams said.

“Climate change is taking what has been a precarious situation already and turning it into a crisis,” she said.

Agriculture uses much of the water throughout the West. In California's Central Valley, chronic overpumping of water from wells has caused major declines in groundwater levels. The scientists estimated in the study that at least $20\%$ of the groundwater loss can be attributed to global warming.

A spokesperson for the American Petroleum Institute, the largest oil and gas trade association in the country, did not respond Wednesday to a request for comment about the study.

The research is based on sound scientific principles and methods, said Rob Jackson, a climate scientist at Stanford University's Doerr School of Sustainability, who was not involved in the study.

“Climate change is making our water problems systematically more challenging,” Jackson said. “We can no longer manage our water resources without thinking about how the atmosphere is changing, and how snowpack is changing.”

It's also important to consider, he said, that “a relatively small number of companies and sources have been responsible for most of the pollution in the air, and that some of those companies are still fighting the consensus on climate change and fighting climate action.”

At the federal level, there is a heated political debate over climate lawsuits against oil and gas companies. Republican members of Congress are proposing to grant the fossil fuel industry immunity from lawsuits based on studies such as this one, while Democrats oppose such legislation.

In recent years, a growing body of research has focused on analyzing the role of climate change in worsening droughts, floods, heat waves and wildfires. Some studies have also examined the role of large oil and gas companies.

For example, a 2023 study estimated that nearly $40\%$ of the forest area burned by wildfires in the Western U.S. and southwestern Canada in the last 40 years can be attributed to the carbon emissions of the world's largest fossil fuel producers and cement makers.

In other research, scientists found that the last quarter-century has probably been the driest in 1,200

A 2025 study found that the carbon dioxide released by such companies and their products has substantially worsened heat waves since 2000.

years in Western North America, and that global warming is responsible for about $40\%$ of the drought's severity.

Researchers have estimated that climate change is linked to about half of the decline in the flow of the Colorado River, which provides water for seven states and Mexico. This year, the river's largest reservoirs have fallen lower than ever before.

Record-breaking heat this winter and spring left mountains across the West with very little snow, and scientists recently determined in other research that climate change made such a snow drought four times more likely than before the rise of industry started releasing more carbon dioxide and driving global warming.

In the latest study, the researchers said they focused on emissions since the 1950s because during that decade, some companies began to have access to research indicating the use of oil, gas and coal could lead to dangerous climatic changes.

Carly Phillips, a co-author and senior scientist at the nonprofit Union of Concerned Scientists, said that's why research focusing on the role these companies play in the climate crisis is important.

“Despite recognizing this science internally, they poured resources into a campaign of deception and obstruction to protect their profits,” she said.

Driver in fatal car crash is charged

BY FEDOR ZARKHIN

The drivers of a pair of muscle cars that killed two teenage girls in a crash have been identified as two Southern California men, ages 49 and 50, authorities said.

Terry Lamar Easter, 50, of Apple Valley, has been charged with two counts of murder in the girls' deaths, the San Bernardino County district attorney's office said in a statement.

He was driving a yellow Chevrolet Camaro on Aug. 14 at speeds of up to 117 mph when he hit a car driven by Maddalyn Dailey, 17, who was giving her friend Isabel Hill, 16, a ride home, the office said. Both died.

Easter has been charged with murder in both of their deaths, as well as a misdemeanor racing charge and a felony charge of child abuse likely to cause serious injury or death. Easter's 8-year-old son was in his car at the time of the crash, and Easter allegedly fled the scene, leaving his son in the car.

Police took Easter into custody Wednesday morning, the California Highway Patrol said in a statement.

"This was not an accident. Street racing at 117 mph is a deliberate and extraordinarily dangerous choice that ended the lives of two young best friends, exposing his own 8-year-old child to that danger, and abandoning his child after the crash to flee the scene," Dist. Atty. Jason Anderson said in a statement. "We intend to hold him responsible for every life devastated by his alleged actions."

Another driver was arrested soon after the crash. George Gary Sanchez, 49, of Riverside, was driving a Dodge Charger and was allegedly the second driver to hit Maddalyn's car. He has not been charged yet, the district attorney said.

The men were booked on suspicion of murder and gross vehicular manslaughter with negligence.

The CHP said both men were driving at “extremely high speeds” as they approached the intersection of Ridgecrest Road and Elmwood Drive, where Dailey was exiting her neighborhood.

In connection with their search for Easter, authorities also arrested three other people — Ryan James Lewis, 45, of Victorville; Lukevy Shawntell Yates, 49, of Apple Valley; and Madge Wells, 74, of Apple Valley — on suspicion of being accessories after the fact, the CHP said. The three cooperated with authorities and were later released from custody.

Southern California has developed a deadly culture of street racing that has claimed numerous lives.

California sues over abandoning of Morro Bay wind power lease

State contends Trump administration's deal with Golden State Wind is not legal.

BY BLANCA BEGERT

After the Trump administration paid California offshore wind developers to abandon their leases and pursue oil and gas development instead, the state is fighting back.

In a lawsuit filed Friday in U.S. District Court for the California Northern District, state Atty. Gen. Rob Bonta and the California Energy Commission allege that one of the deals violates federal law and constitutes an illegal payout.

"The Trump Administration's backroom buyout with Golden State Wind to stop offshore wind development in favor of gas and oil drilling is, unfortunately, a classic playbook for them to line the pocket of their Big Oil donors," Bonta said in a statement.

Offshore wind is central to California's clean energy plans. The state has a goal to develop 25 gigawatts of offshore wind power by 2045, enough to provide about $13\%$ of its electricity supply.

Golden State Wind, off Morro Bay, was expected to generate up to 2 gigawatts of clean energy, enough to power about 1.1 million homes, according to the developer. The U.S. Department of the Interior said in April that it would pay the developer \$120 million, the amount Golden State Wind had paid for its offshore lease, if the company invested in oil and gas projects along the Gulf Coast instead.

The move followed similar deals with other U.S. offshore wind projects, and this summer the administration announced agreements with two other companies seeking to develop offshore wind in California. Invenergy will get \$765 million to abandon four leases, including one off Morro Bay, and RWE struck a deal for \$1.22 billion to cancel leases, including one near Humboldt. The agreements left California with just two offshore wind leases intact.

The state says it has invested more than \$100 million already to prepare ports, transmission systems and industries to support the offshore wind and the buyouts are a waste of taxpayer money. Environmental groups decried the lost clean power and jobs, which

Bonta said would number over 170,000.

In May, the California Energy Commissions served Golden State Wind with a subpoena seeking information on the buyout. It also filed a notice of intent to sue over the Invenergy agreement.

In the lawsuit Friday over Golden State Wind, California argues the deal violates the Outer Continental Shelf Lands Act, which gives California input into offshore leasing decisions. It also argues that the buyout illegally takes money from a federal fund meant to settle lawsuits.

So far, the Trump administration has paid out nearly \$4 billion for the cancellation of at least a dozen federal wind leases across the country. All of the companies have agreed to invest in U.S. fossil fuel projects.

A group of seven states is also suing over a deal with energy developer TotalEnergies on the East Coast.

Golden State Wind did not respond immediately to a request for comment. The Department of the Interior said it would not comment due to pending litigation.

Times staff writer Hayley Smith contributed to this report.

Masked man who terrorized civilians arrested, police say

BY FEDOR ZARKHIN

A man who allegedly terrorized Philadelphia residents while wearing a creepy Halloween mask has been arrested in Las Vegas.

Zymire Hughes, 22, is being held in Clark County jail. He is wanted in Pennsylvania on multiple charges, including aggravated assault and making terroristic threats.

Hughes agreed at a Thursday court hearing before a judge in Las Vegas to return to Pennsylvania to face charges. Authorities in that state have 30 days to pick him up.

In just one of multiple incidents that the Philadelphia district attorney's office said have been reported, Hughes allegedly approached a woman Aug. 12 while wearing the mask and, holding one arm behind his back, asked her if she was "ready to die." The woman ran, and he chased after her.

Her spine and hamstring were injured during the chase, the district attorney's office said.

"We take it very seriously any time someone thinks it is funny or entertaining to terrorize and harass individuals in any neighborhood," Dist. Atty. Larry Krasner said.

"He will be caught and held accountable for his crimes."

At one point, there were concerns that Hughes could be headed to Los Angeles, with Philadelphia police Capt. Jason Smith telling a local outlet last week that Hughes “has a tendency to travel back and forth to the West Coast, California, the L.A. area, but also Las Vegas.”

Officers with the Nevada Violent Offender Task Force arrested Hughes after tracking him down to a southeast Las Vegas apartment, Robert Clark, a U.S. Marshals Service supervisory deputy, said at a news conference Tuesday.

“Tonight, the fear that one man brought to the Philadelphia community comes to an end,” Clark said.

The Marshals Service determined Hughes had been a Las Vegas resident since February.

He fled Pennsylvania on Aug. 19, Clark said, flying to Orlando and then to Las Vegas.

The next day, when the story of him terrorizing residents hit the news, Hughes moved to an apartment in southeast Las Vegas, where he “hunkered down” for five days, Clark said. Marshals started to surveil the apartment building Tuesday and, around 8 p.m., knocked on the apartment door, Clark said.

Hughes came out and gave himself up, though he later tried to get out of his handcuffs and had to be subdued, Clark said.

"He was not a happy man being brought into custody," Clark said.

New details emerge in 49ers owner's prostitution arrest

Jed York pleaded no contest after response to online ad that was a law enforcement sting.

BY GRACE TOOHEY

San Francisco 49ers owner and Chief Executive John “Jed” York was arrested after responding to an online ad advertising a prostitute that ended up being a ploy set up by local officers, according to a recently released arrest report.

York, 45, was arrested Sunday in the prostitution sting, initially facing misdemeanor charges of engaging in prostitution and possessing criminal tools. But on Monday, he pleaded no contest to only the former charge and a new misdemeanor — disorderly conduct.

He was arrested by the Mahoning Valley Human Trafficking Task Force, which is a regional collaboration of law enforcement that includes support from the Ohio attorney general's office.

Officers from that task force had posted an ad “on a known prostitution website,” to which York had responded with his interest in meeting up with the supposed woman, though he used the pseudonym “Joe,” according to the partially redacted arrest report.

He messaged the number from the ad three times before an officer overseeing the sting responded, the report said. York asked how much the woman charged for one hour, and was told it would cost him \$160 for “full service sexual activity,” and \$20 additionally for unprotected sex, the report said. York allegedly replied that \$160 “worked for him.”

He was given the address of a mobile home park to meet the woman and responded that he was on his way, the report said.

Law enforcement officers were instead waiting for him at the mobile home park, the report said. After stopping York in a rental car, officers found him in possession of \$160 in cash, the report said. They also sent another text message to the phone used in the prostitution sting, and that message showed up on York's phone, the report said.

York had filed for divorce from his wife in May due to irreconcilable differences, according to the San Francisco Chronicle. The outlet said the proceedings in the case were still ongoing at the time of York's arrest.

York grew up in Youngstown, Ohio, just north of East Palestine, where he was arrested.

After entering a plea in the case, York had requested records from the case be sealed, but his request was denied by an administrative judge, court records show.

The Times attempted to contact the attorney listed in York's court records, but did not receive a response. A spokesperson for the 49ers has declined to comment on the case.

‘My parents ... never stopped helping him,’ Jake Reiner recalls

[Reiner, from B1]

loosely based on Nick's life.

[12] (Hill, From 51) surprised that Nick was suspected in the crime, Jake declined to answer. He also declined to discuss his brother's attempt to use family trust money to fund his legal defense. Instead he discussed the anger he is feeling.

"It manifests into rage, into how unfair this was, how I didn't get a say in what happened. I didn't get to stop it from happening. I had no choice in the matter," Jake said. "I just have to accept the reality of it. And to me, that is just one of the most infuriating parts of all of this."

He said he learned of his parents' deaths while attending a celebration of life event for a high school friend at Union Station. His sister tried to call him.

“I screened it because I thought, at the time, I’m in the middle of something, you know, I’ll call her back,” he recalled, “and then she called immediately again, and I knew at that point that something was wrong.

“Romy told me our dad was dead, and then she said, ‘I can’t find Mom.’ I immediately went into shock.”

Investigators found the body of Rob Reiner in the couple's bedroom. Michele Reiner subsequently was found in the bedroom area as well.

Romy, 28, has not publicly commented.

Nick's struggles with addiction and mental health were public knowledge. In 2015, he partnered with his father on the film "Being Charlie," about a drug-addicted son, which Nick wrote and Rob directed. It was

Jake was no stranger to crime scenes — as a long-time television news reporter, he said he had witnessed plenty, but nothing could have prepared him for his parents' home that night.

"As a reporter, I did it for 10 years; I came up on crime scenes all the time," he said. "But when it's your crime scene, a crime scene at your childhood home, it's like the most surreal thing I've ever seen."

Nick has pleaded not guilty. A pretrial hearing is slated for Sept. 15, a day after his 33rd birthday.

"I'll never understand. I don't care how it's explained to me. I don't care what facts come out," Jake said. "My parents had unconditional love for all three of us. I can tell you they never stopped wanting to help him. They never stopped helping him."

Jake and Romy made their first public appearance together since the tragedy on Aug. 2 at Dodger Stadium, where they took part in the ceremonial first pitch. Dodger Stadium meant a great deal to their father.

"One of the great pleasures I have is walking into Dodger Stadium. It's like I feel at peace," Rob Reiner once said.

"He had season tickets for the Dodgers," Jake said, "and we would go anywhere from three to four games a week, and it was just the greatest time with him.

“It was an emotional thing that we did. I don’t know if I really could take in the moment, because everything happened kind of fast, but I was really happy that we got to do that.”


ROB REINER with wife Michele and son Jake in 2014. Their son Nick is accused of killing the couple.
EVAN AGOSTINI Invision

Obituaries Place a paid notice latimes com/placeobituary. J. Search obituary notice archives: legacy.com/obituaries/latimes

Place a paid notice latimes.com/placeobituary | Search obituary notice archives: legacy.com/obituaries/latimes

Ruth Katherine

Jules M. Arnson August 1939 - April 2025

Jules Arnson (85) passed at his home. Jules, an epic storyteller with a fantastic laugh, loved the City of Los Angeles. From Hollywood's Golden Age to The Dodgers, to In-and-Out, Philippe's, The Dresden, Johnny's Pastrami, and Tommies, Jules loved being in the company of the people who made industries run. A manager in the early years of professional world wrestling, he combined his love for story-telling with his interest in connecting people, while simultaneously parlaying these skills into his 50+ years in the car business; where he met, entertained, and became the confidant of stars like Barbara Stanwyck, Howard Hughes, and Elvis Presley. Jules is survived by his children, Heather and Andrew, their mother Annette, grandchildren Devan and Odin, d-i-l Aki, s-i-l Chris, and best friend Neal. I love you Daddy with all of my heart.

Shirley Jane Dorn

It is with deep sadness that we announce the peaceful passing of Shirley Dorn (née Dyer), born in Lincoln, Nebraska.

A devoted mother of quiet strength and lasting love, Shirley gave generously of her heart throughout her life. She will be deeply missed and forever loved by all who knew her.

She is survived by her two sons, three grandchildren, a sister, and a brother.

Gale Hughes Layman

Gale was born on March 10, 1931, in Santa Monica, California to Hal Durham Hughes and Gale Antoinette Murphy Hughes.

Gale grew up in the West LA community of Cheviot Hills. She graduated from Hamilton High School in 1949, and from UCLA, with Honors, in 1952.

Gale met Will Layman while singing around a piano at an apartment party in Sunset Beach (San Diego), California. Eight weeks later, they were married. Gale and Will started life as married-military in La Jolla. Shortly after, Gale stayed in California to teach grade school while Will cruised the Western Pacific aboard the USS Boxer for seven months.

Gale was an avid Bridge player, a wonderful hostess, and an artist: Christmas stockings needlepointed for every family member, yearly silkscreened Christmas cards, copious amounts of gold jewelry designed and created (when gold was only \$35/oz.), and a delightful eye for home decor.

During her 71 year marriage to Will, Gale became the leader of four generations spread across California. They have three children: Anne Gale Layman Hatton (Greg), Tina Lynne Adams (Tom), and John Hughes Layman (Teri). In addition, Gale's descendants include five grandchildren: Holly, William, Cole, Wade, and Katherine Gale, and three great grandchildren: Penelope Gale, Wilbur and Wells.

James Raymond Nielsen

September 23, 1944 – August 19, 2026

Gale passed away peacefully on July 24, 2026, surrounded by her family.

James Raymond Nielsen (Jim) passed away peacefully at home in Glendale, CA, at the age of 81, with his wife, Anne, by his side. Jim, the son of James and Dorothy Nielsen, was born and raised in Los Angeles, CA. He graduated from Notre Dame High School in 1962 and started college at Cal State Northridge University, but his academic studies were interrupted by 3 years in the U S Army. While in the service, Jim graduated from the Defense Language Institute in Monterey, CA becoming fluent in Turkish, after which he served as an interpreter at NATO Headquarters in Izmir, Turkey. Upon his return to civilian life, Jim graduated from Cal State University Los Angeles with a degree in Criminology.

He didn't pursue a career in his major, instead spending 42 years as a commercial banker. Jim specialized in real estate lending for over 35 years. He spent 14 years with Bank of America, but his most rewarding and challenging assignments were with Banque Paribas, Key Bank and the last institution he worked for, City National Bank. He retired in 2011 and spent his time planning trips for himself and Anne and continually trying to master his golf game.

October 12, 1928 – July 20, 2026

Jim was an avid, albeit a somewhat frustrated, golfer. He was a member of Wilshire Country Club for 38 years, serving as Treasurer and Vice President on the Board of Directors for 6 years, and played over 260 different courses throughout the world with two framed collections of ball markers to prove it.

A celebration of her life will be held at Pasadena Presbyterian Church on Saturday, September 5th 2026 at 11:00am.

Ruth Katherine Turner, 97, of Pasadena, California, passed away peacefully on July 20, 2026. Born in Kitchener, Ontario, Canada. They moved their family to California in 1960 and made Pasadena their home in 1963. She is survived by her six children, ten grandchildren, and five great-grandchildren.

Jim is survived by his beloved wife, Anne (Bagley), sisters Patricia Kytlica and Katherine Nielsen, his nephew, Ladio Kytlica and many other nieces, nephews, great-nieces and nephews and one great-great-niece. Anne was the love of his life and after being introduced to each other by Jim's sister, Kathy, they were married for almost 39 years. In addition to playing golf together, they enjoyed traveling, especially cruising through Europe, and traveled to 70 countries where Jim acquired a vast collection of mementos to Anne's continued dismay.

In lieu of flowers, memorial donations may be made to CARES by clicking on the "Donate Through PayPal" button at

https://lacusccares.org/get-involved/#donate.

In the notes section please write "in Memory of Ruth Turner"

Share a memory

There will be a Celebration of Life at Wilshire Country Club at a later date. In lieu of flowers, please consider making a donation to Notre Dame High School in Sherman Oaks, CA, St. Jude Children's Research Hospital, or a charity of your choosing.

To place an obituary notice please go to latimes.com/placeobituary

To sign a guest book please go to latimes.com/guestbooks

Los Angeles Times

Los Angeles Times

The year that was 1958

or call 800-234-4444

First transatlantic jet passenger service started by BOAC, with a New York to London route.

latimes.com/archives

David J Swartz August 15, 1947 - April 13, 2026

Dave was the eldest of 3 children born to Leonard and Phyllis Swartz.

He lived an active life and made many wonderful memories with his friends and family.

We shall remember him as kind, loving, larger than life, with a mischievous twinkle in his eyes.

Dave is survived by his partner Linda; children Jennifer and Jeff; and his granddaughter Noelle.

No memorial service.

The year that was 1935

Although a primitive, two-color process was first used in 1922, audiences weren't impressed by Technicolor until a three-color system appeared in "Becky Sharp."

latimes.com/archives

H. Kenneth Norian April 15, 1933 - August 25, 2026

H. Kenneth Norian was born in 1933 in New Jersey and passed away peacefully at home in Beverly Hills. Born to Siran and Harry Norian, Armenian immigrants whose families came from Aintab, Turkey, Ken was the third of four brothers, and grew up in a close-knit family that remained an important part of his life.

Ken attended Dwight Morrow High School in Englewood, New Jersey, where he distinguished himself as a natural leader, serving as Student Body President.

He went on to Yale University, where his most significant achievement was serving as Business Manager of the Yale Daily News, a role that reflected both his leadership abilities and his keen interest in business and communications.

Following Yale, Ken served as a First Lieutenant in the United States Army Artillery. After completing his military service, Ken partnered with his brother to establish a real estate development company, where they built custom homes in northern New Jersey.

In 1963, Ken married Cynthia Dickranian, whom he had met at a party in New Jersey. Two years later, the couple moved west to California, where Ken became deeply involved in the business, civic, legal, and Armenian-American communities.

For nineteen years, Ken served as President of Premier Market of Beverly Hills. Under his leadership, he expanded the company's home-delivery service and wine business in ways that were decades ahead of their time.

Ken served as Treasurer of the Beverly Hills Chamber of Commerce and was a Founding Director of the Beverly Hills Education Foundation. For eleven years, he served as an Administrative Appellate Law Judge through the California State Bar Court, which handles attorney discipline matters under the jurisdiction of the California Supreme Court. He continued his service to the legal community as a volunteer lay arbitrator, helping resolve attorney-client fee disputes for the State Bar of California.

Ken's Armenian heritage remained a lifelong, foundational part of his identity. He served as a Fellow Trustee of the Armenian Assembly of America since its inception. He was also a devoted benefactor of the Armenian Church of North America, Western Diocese, and a forty-year Paul Harris Fellow of Rotary International. Ken strongly supported the election campaigns of Governor George Deukmejian. His civic involvement reflected his belief that citizenship was not passive, but something to be actively lived. Ken remained deeply committed to preserving and strengthening the Armenian-American community for future generations.

For all of Ken's professional accomplishments, public service, interests, and lifelong pursuits, his greatest source of pride was his family. He and Cindy built a marriage and family that spanned more than six decades. They were the proud parents of four children: Thomas Archer; Timothy Katcher and his wife, PJ; John Mathew and his wife, Gia; and their daughter, Cathleen Caroun. They were also blessed with eight grandchildren and one great-grandchild, who brought immense joy and pride to their lives.

Ken will be remembered not only for what he accomplished, but for the way he approached life. He was an avid reader, a music lover, and had a genuine curiosity about new technology. His generosity, work ethic, humor, and enthusiasm for life will live on in the generations that follow him.

A memorial service will be held on Thursday, September 3rd at St. James Armenian Apostolic Church at 11am. In lieu of flowers, the family kindly requests donations be made to The Armenian Assembly of America, The Western Diocese Camp Endowment Fund, or The St. James Armenian Apostolic Church of Los Angeles Memorial Fund.

Stories live on. Tell theirs.

Share your loved one's story. placeanad.latimes.com/obituaries

Los Angeles Times In partnership with Legacy.com®

Festival raises funds for women's rights

[Rodrigo, from B1] [Rodrigo, from BI] chief executive of the Center for Reproductive Rights, which challenged abortion bans in 11 states, and filed the first lawsuit on behalf of women denied abortions in 50 years. “Women are continuing to suffer under these bans, and that won’t stop until abortion is federally protected once again. Her support will help us continue filing lawsuits and advocating for laws that expand reproductive rights, both in the U.S. and globally.”

Rodrigo's public work in activism began in earnest on the tour for “Guts” in February 2024. That tour coincided with the launch of Rodrigo's Fund 4 Good, a nonprofit (under the fiscal sponsorship of the 501(c)(3) group Entertainment Industry Foundation) that steered \$2.5 million in profits and donations from that tour to a range of global groups working in women's rights, health and reproductive care. These included Jhipiego — a Johns Hopkins-affiliated global women's health NGO — along with Women's Shelters Canada, Women Against Violence Europe, and the Korea Foundation for Women.

“She did something. She could have played it safe, but she acknowledged that she has the power to make stuff happen, and she’s going to use it for good,” said Kathleen Hanna, founder of the legendarily activist punk group Bikini Kill, who will play Daisy Chain Fields on Saturday. While Hanna recalled feeling initially skeptical about the all-women Lilith Fair in the '90s, she respects how Rodrigo learned about that fest’s communal, radical goals from a recent documentary, and sought to update it for her fans’ generation.

“What’s awesome about that is that it’s not that rare” for artists to be outspoken on these issues now, Hanna said. “Look at Megan Thee Stallion, Hayley Williams — all I see is women who are like ‘This is bull—’. In a fascist era, we need to be meeting each other and opening friendship circles instead of isolating ourselves.”

Rodrigo's advocacy hasn't always gone smoothly. While on tour for "Guts" in 2024, Rodrigo brought abortion rights groups under the National Network of Abortion Funds to canvass at shows, and some groups handed out free condoms and emergency contraceptives to fans. Those efforts upset conservatives in states such as Missouri, which had enacted a near-total abortion ban, and where state legislators sought to ban the morning-after pill. Fearing political backlash, Rodrigo's management team at the time reportedly asked the groups to refrain from passing out contraceptives, but still encouraged them to canvass on-site.

“I don’t think demanding that women and girls be safe and have ownership over their own bodies is a radical idea,” Rodrigo said. “I was raised by parents who encouraged that belief in me.”

At Daisy Chain Fields, Rodrigo will likely face little resistance — but the show arrives in an ever more challenging time for women's health and rights.


JASON ARMOND Los Angeles Times

A shiny show in the sky

Visitors to Griffith Observatory observe the “almost blood moon” partial lunar eclipse on Thursday, covering 96% of the moon’s surface. At right, the view from Long Beach.


KELVIN KUO Los Angeles Times

The return of President Trump to office has resulted in legislation such as the One Big Beautiful Bill Act that slashed funding for healthcare; decimated funding for groups such as US-AID; and saw controversial, conspiracy-pushing figures such as Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. brought into government. Crucial issues in women's health risked being ignored or exacerbated.

"It is a fraught moment" said Angela Aina, co-founder and executive director of the Black Mamas Matter Alliance, one of the groups supported by Daisy Chain Fields. Aina said that American Black women die in childbirth at three times the rate for white women, and $87\%$ of these deaths were preventable.

“What matters most to us is that the festival is showing people the organizations that are doing this work and pushing solutions,” Aina added. “Black maternal health has too often been treated as a niche concern, something discussed among public health professionals and then set aside.” But when these topics underpin a massive, sold-out festival of music with an audience of young women, it becomes “part of ordinary civic life,” she said.

These organizations said Rodrigo made a real effort to connect personally with their teams and more closely learn about their issues and strategies. Some, such as the National Institute for Reproductive Health and Planned Parenthood, focus on reproductive justice. Baby2Baby supports mothers in poverty, while Johns Hopkins Center for Indigenous Health focuses on Native and First Nations community healthcare. FreeFrom responds to the epidemic of gender-based violence, while the National Domestic Workers Alliance advocates for care workers, the vast majority of whom are women.

“It’s really extraordinary,” said National Domestic Workers Alliance President Ai-Jen Poo. “[She’s] making the time to come to meetings and learn about each organization directly from us, offering to think through different ways that she can lift up our work even beyond the festival.”

Part of the domestic workers alliance's mission is to change the cultural conversation around domestic labor — “We as a culture often refer to it as ‘help,’ as opposed to the profession that it is for millions of workers,” Poo said — an undertaking Poo said Rodrigo understands well.

“I think that she is a great storyteller herself through her music, and she knows that great storytelling is at the heart of what moves people and what creates change for people,” she said.

The National Women's Law Center works across virtually every issue affecting women and girls in the United States. “One of the things I like to say is that our fingerprints are on the lives of women in this country in ways that they’re probably not even aware of,” said Uma

Iyer, the organization's chief external affairs officer.

Iyer said that the “constant conversation” between law, policy and culture change is at the heart of the group’s work, and Rodrigo’s advocacy keeps that conversation urgent.

“We've seen that in how #MeToo played out. That spawned litigation, but it was also a big global cultural moment,” Iyer said. “You're talking about it at kitchen tables and movie theaters and on talk shows, and that discourse really matters when you're trying to effect change.”

Each of the nonprofits will have a physical presence at the festival in Irvine's Great Park. For their station, Poo said the domestic workers alliance will set up a space for visitors to learn about care work and pay tribute to the caregivers in their own lives through artwork, which will all knit together "in a big chain of care" by the festival's end.

“We're really excited about all the people who will come to our tent and have a conversation with us and stay involved in our movement long afterwards,” she said. “We feel like Daisy Chain is almost like a catalyst for really growing this movement for care in our country.”

At a news conference Friday, Rodrigo said the festival would donate \$10 million to its partner organizations, describing the occasion as “a real honor.”

Several organizers said the recognition and opportunities for connection that the festival brings are just as meaningful as whatever financial support it generates.

Rodrigo has said that all artists on the lineup are performing for free, though production and staffing costs for a fest of this size will be substantial.

The money the nonprofit groups do receive will go right back into “continuing the work,” Iyer said. “The work of gender justice in whatever form it shows up for any of these 10 organizations is really the work of protecting our democracy.”

Beyond the impact for populations the organization serves, Iyer said the promise of Daisy Chain Fields has boosted morale among National Women's Law Center staff during an extremely difficult time in America.

"When you have this big festival with people you love to hear, who bring you joy and bring you comfort and peace and entertainment and laughs and love, and they're all banding together because this one incredible person asked them to, because she believes it's the right thing to do — it makes the work a little less hard," Iyer said.

The work seems to be catching on. Roan, long outspoken on LGBTQ+ rights issues, will throw the Super Graphic Spectacular concert at the Shrine in Los Angeles on Oct. 21-22, benefiting trans youths through Roan's Midwest Princess Project. Last year, Doechii told the audience at the GLAAD Media Awards in

L.A. that as “hard-won cultural change and rights for transgender people and the LGBTQ+ community have been threatened,” the superstar rapper was “disgusted” by the revanchism.

“Olivia’s involvement is such a gift, because she is reaching and educating young people who may feel checked out or hopeless on these issues,” Northup, of the Center for Reproductive Rights, said. “Olivia is giving us a chance to meet young people where they’re at, and she’s approaching it with positivity. Her message is not about what we’ve lost, it’s about what we can accomplish if we channel our collective power as women and girls.”

Rodrigo just followed up her acclaimed LP “You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love” with a new single, “Serena Joy,” titled after a character in Margaret Atwood’s “The Handmaid’s Tale” who complies with an oppressive theocracy.

"If they do it to them, they're gonna do it to you," Rodrigo sang, with a fury that brooks no room for despair.

"There's a growing sentiment among young people and women that we have to create change, and hopefully people are inspired, whether it's by engaging with some of our [nonprofit] partners or simply finding whatever way feels right to them," Rodrigo said. "There is no doubt in my mind that protecting women and girls, and ensuring they have ownership over their own bodies, has to be a priority for all of us."

Federal judge rules wage cuts for seasonal farmworkers are unlawful

[Farmworkers, from B1] a new methodology for calculating H-2A wage rates consistent with his decision.

He directed the agency to notify employers back pay may be owed to H-2A workers and U.S. farmworkers if the new applicable rates exceed what they were paid.

The ruling is a win for farmworker advocates who sued the Trump administration last year, arguing that the rule would undercut wages paid to U.S. workers.

More than a dozen farm-workers across the nation, along with the United Farm Workers of America and the UFW Foundation, sought to overturn the rule.

The plaintiffs alleged that the rule — which they said cut wages of H-2A workers between \$3 and \$7 per hour — was “unlawful” and would “put downward pressure on the wages of U.S. workers” who are in similar jobs, often on the same contracts as those with visas.

According to the UFW Foundation, after the rule went into effect, wages in California fell from \$19.97 to \$16.90 an hour — a 15% cut for H-2A workers and U.S. farmworkers working beside them.

"This decision recognizes the important and essential work of the men and women who put food on our tables and that farm workers should get paid fairly," Teresa Romero, president of the United Farm Workers, said in a statement.

"The government must move quickly to issue new, legal, wage rates that protect the jobs and wages of local farm workers, and employers must be held accountable for paying back any difference between the new legal wage and the illegal wage rates still in effect," Romero added.

The Department of Labor referred The Times to the Department of Justice, which did not respond to a request for comment on whether the government plans to appeal.

The Department of Labor previously estimated that the rule, which went into effect Oct. 2, would save employers \$2.46 billion yearly.

The union argued in the lawsuit that it constituted “a transfer of wealth from the workers to their employers.”

In 2020, the Trump administration attempted to implement a similar rule but was blocked by a UFW and UFW Foundation lawsuit.

At a March hearing, Alexandra McTague Schulte, an attorney representing the U.S. Department of Labor, argued that the lower H-2A wage rates would not affect U.S. workers because growers already faced a labor shortage, with demand for farm labor exceeding the available supply, CalMatters reported.

Plaintiffs in the lawsuit, which was filed in the U.S. District Court for the Eastern District of California, include farmworkers from Michigan, Georgia, California, Washington, Texas and Missouri.

Among the plaintiffs is Crisanto Serrano, a farmworker in Sunnyside, Wash., who said more growers “just want to hire H-2A workers, who they can keep trapped on their property, instead of us local workers, who live here and who pay taxes here and have decades of experience.”

“We don’t matter to the growers and to this President,” Serrano said in a statement.

"They are happy to hire a new worker for less pay. But I am very happy that the court did take us into account," Serrano added. "I hope this court decision will protect our wages and our jobs here in the Yakima Valley for a long time."

Erica Lomeli Corcoran, chief executive of the UFW Foundation, hailed Sherriff's ruling as "a much-needed victory for farm workers all over the country."

“Farm workers deserve to be paid a fair day's wage for a fair day's work,” she said in a statement. “Now that the court has spoken, the Trump administration should do the right thing and work to protect farm worker wages.”

GARY CORONADO For The Times

Bonta, Essayli spar over voting integrity


INDEPENDENT election experts say there is zero evidence of voter fraud existing in significant numbers.

[Spat, from B1]

tions, given the California Department of Justice and the U.S. Attorney's Office in Los Angeles coordinate on statewide law enforcement initiatives and traditionally maintain a cordial relationship.

They have worked together in recent years to target Los Angeles street gangs trafficking guns and drugs statewide, as well as international drug syndicates trafficking fentanyl and other narcotics through L.A.

The U.S. Justice Department at times finds itself on the opposing side of litigation involving local or state law enforcement partners, including in cases in which it investigates local police departments for civil rights violations and forces them into consent decrees, as it has done with the Los Angeles Police Department.

However, it is extremely rare for U.S. attorneys and top state law enforcement officials to engage in direct attacks on each other's integrity — or the integrity of state voting processes, which both are tasked with defending. Federal prosecutors in particular have historically sought to avoid the appearance of political partisanship and rarely taken aim at elected officials over policy matters.

That tradition certainly has faltered under Trump, who has filled the Justice Department with outspoken loyalists who make no secret of their allegiance to him. And Essayli, the administration's embattled appointee to lead one of the largest federal prosecutor's offices in the country, has been no exception.

Essayli did not respond to a request for comment on the public exchange Thursday.

A spokesperson for Bonta's office, which has sued this Trump administration more than 85 times, said in a statement that office staff regularly work with the U.S. Justice Department and federal prosecutors to keep Californians safe, and that work won't stop "just because some are dead set on politicizing our work and theirs."

At a news conference this week touting major crime declines in the state, Bonta said partnerships with both local and federal law enforcement remain a vital part of public safety in the state.

“That remains the secret sauce — the magic — when it comes to making our communities more safe. Working together, collaborating, sharing intel and resources and teaming up," he said.

Still, the new Postal Service rules sparked a clash. The rules require states to submit lists of eligible voters to the Postal Service and to use new ballot envelopes with digital bar codes that would allow the Postal Service to identify and reject ballots that don't match those lists.

Trump requested the changes as part of a broader executive order in March to combat what he claims is widespread voter fraud across the country and particularly in big blue states such as California.

Independent election experts say there is zero evidence of such problems existing in significant numbers. The Trump administration has said that is because states are keeping voter rolls secret and refusing to cooperate with federal efforts to vet them for non-citizens and other ineligible voters.

On Monday, the U.S. Supreme Court lifted a separate lower court ruling blocking the Postal Service changes, on the grounds that they had yet to be implemented and had not yet caused any harm to the states challenging them. The high court made clear, however, that it was not weighing in on the substance or merits of the rules themselves.

Essayli has long made allegations of voter fraud in California, and lawyers in his office were involved in an unsuccessful lawsuit in which the Justice Department sought California's unredacted voter rolls. After the Supreme Court issued its ruling, and Gov. Gavin Newsom pledged the state would sue again, Essayli responded to defend the administration's efforts.

"These measures wouldn't be necessary if states like California didn't allow noncitizens to easily register to vote and get mail ballots," he wrote. "We are actively identifying ineligible citizens on California's dirty voter rolls and will soon announce criminal arrests related to our election fraud investigation."

Essayli's office did not respond to a request for information on those alleged arrests or its broader investigation.

Then, on Wednesday, Bonta, who is seeking reelection in November, announced the latest lawsuit challenging the merits of the Postal Service rules, which he noted had been formally issued last week. He called the rules “an unlawful overreach that shows just how far President Trump will go to control elections,” and the state’s lawsuit an effort to “protect election integrity.”

Essayli soon replied, writing, “What election integrity? You’re fighting to preserve noncitizens’ access to mail ballots. I’ve never seen a state AG fight this hard to shield fraudsters and illegals from accountability. Imagine if he used his efforts to protect citizens."

On Thursday morning, Bonta replied. “Simply untrue. We’re fighting to uphold the Constitution and protect California’s right to administer our own elections,” he wrote.

"If you're really concerned with election integrity, might I suggest starting with Donald Trump who: asked for 10,000+ votes from election officials in Georgia, fueled January 6, seized ballots, and issued two blatantly unlawful elections executive orders," Bonta said.

After he lost the 2020 presidential election to Joe Biden, Trump called Georgia Secretary of State Brad Raffensperger and asked him to “find 11,780 votes” for Trump to swing the state from Biden to him.

A later congressional investigation found that Trump provoked his supporters into attacking the U.S. Capitol on Jan. 6, 2021, in an attempt to prevent the certification of Biden's win. This January, the FBI raided and seized ballots from an election center in Fulton County, Ga. — a focus of Trump's 2020 election denial.

“Trump has repeatedly shown he’ll stop at nothing to interfere in our elections. He’s repeatedly broken the law, so we’ve repeatedly taken him to court," Bonta continued in his post. "Unfortunately, it appears that the First Assistant is more interested in currying favor with a desperate wannabe dictator than upholding the law himself."

In agreeing late Thursday to halt the Postal Service rules, U.S. District Judge Indira Talwani wrote that the court did not have “any evidence regarding fraudulent absentee or mail-in voting” before it, and that the Postal Service’s “interest in correcting an unsubstantiated problem through likely unconstitutional means is dwarfed by the overwhelming risk of pervasive disenfranchisement of citizens who need access to mail ballots in order to vote.”

Bonta, back on X, praised the ruling, writing, "President Trump must keep his hands off our elections."

On Friday, Essayli made his own announcement — of the arrest of a 30-year-old Honduran national and lawful permanent resident from Winnetka on two felony charges of falsely claiming U.S. citizenship and fraudulently registering to vote.

“Today’s arrest is the first of many to come,” Essayli said. “Unfortunately, because states like California allow noncitizens to easily register to vote and receive a ballot by mail, there’s no telling how many noncitizens are currently registered to vote.”

Man, 41, dies after lifeguards pull him from surf

BY SALVADOR HERNANDEZ

A 41-year-old man died after he was pulled out of the surf by lifeguards in Laguna Beach, officials said.

The man had been seen Wednesday bodysurfing in South Crescent Bay, and was later spotted in trouble by Marine Safety staff, according to a statement released by the city.

Lifeguards carried the unconscious man to the shore and found him to be in cardiac arrest, according to the statement. Firefighters and Marine Safety personnel performed CPR before he was taken to Mission Hospital in Mission Viejo.

He was pronounced dead at the hospital, according to the city statement.

He was identified Thursday afternoon as Justin Anand Shahani of Laguna Beach by the Orange County Sheriff's Department's coroner division.

It marked the second death this summer at Crescent Bay, a popular quarter-mile cove in Laguna Beach that draws bodysurfers and divers.

On Aug. 3, a 24-year-old swimmer who was with a friend went missing after he was spotted struggling in the water. He was found by lifeguards and pronounced dead.

In June, a 5-year-old girl from San Bernardino drowned at Laguna Beach after she was pulled into the ocean. Her disappearance sparked a 24-hour search until her body was discovered during an aerial coastline survey.


KAYLA BARTKOWSKI L.A. Times A SURFER at Laguna Beach on Wednesday.

Street vendors now a political pressure point

[Vendors, from B1]

faced scrutiny for saying during a recent mayoral debate organized by the Sherman Oaks Homeowners Assn. that street vendors should not be allowed to set up in front of brick-and-mortar restaurants.

"Just like you shouldn't have encampments in front of restaurants or in front of schools, you just should not do that," Bass said.

Critics, including Raman, said Bass was directly comparing homeless encampments to street vendors.

Raman followed up on negative interpretations of the mayor's Sherman Oaks statement with a one-two punch: On Wednesday night, she showed up with supporters and television cameras at the famous Brothers Cousins Tacos stand on Sawtelle Boulevard to highlight the release of a pro-street-vendor policy plan.

"When you come for our street vendors, you're coming for the heart of L.A.," Raman said of Bass.

In the plan, Raman hopes to create an Immigrant Economic Opportunity Hub, which would offer permitting support, microloans and legal help. Wednesday night, after a vegetarian quesadilla dinner, she said the city should provide pathways for food stands that make fresh food to get permits and grow their businesses, including potentially working toward a brick-and-mortar location.

Also included is a proposal to create special zones in L.A.'s vending corridors, although the plan doesn't outline where such opt-in zones could be.

These zones would include infrastructure such as shared sinks, power, lighting, shade and restrooms.

“What we have in our plan is a plan for street vendor districts that can ensure that vendors and brick-and-mortar businesses are not in conflict with one another, that they’re actually able to share streets," Raman said.

When asked the same question she faced at the Sherman Oaks Homeowners Assn., whether she would allow food stands to sit in front of a brick-and-mortar restaurant, Raman said Wednesday that she believed there were ways to keep food stands and restaurants from intruding upon each other, but didn't say whether that would be enforced by distance requirements, ticketing or otherwise.

MARKETPLACE

latimes.com/placead To place an ad call 1.800.234.4444

Los Angeles Times

SUDOKU


©2026 The Mepham Group. Distributed by Tribune Content Agency. All rights reserved. Solutions to Friday's puzzles Complete the grid so each row, column and 3-by-3 or 2-by-3 box contains every digit from 1 to 9 (or 1 to 6 for the smaller grid). For strategies on how to solve Sudoku, visit www.sudoku.org.uk.

KENKEN

Every box will contain a number; numbers depend on the size of the grid. For a 6x6 puzzle, use Nos. 1-6. Do not repeat a number in any row or column. The numbers in each heavily outlined set of squares must combine to produce the target number found in the top left corner of the cage using the mathematical operation indicated. A number can be repeated within a cage as long as it is not in the same row or column.


©2026 KenKen Puzzle, LLC www.kenken.com


©2026 KenKen Puzzle, LLC www.kenken.com

HOROSCOPE

By Holiday Mathis

Aries (March 21-April 19): Even when you're not getting precisely what you want at the time you want it, you know that you have enough.

Taurus (April 20-May 20): Of course your energy is heightened around people you like a lot. You're more enthusiastic than intended, or much less in an attempt to play it cool.

Gemini (May 21-June 21): There's no need to compare your timeline with someone else's. The power move is to accept that there are some things you simply don't have power over.

Cancer (June 22-July 22): This is no time to explain yourself. Those who get it are on your level and will make good team members. Let the rest go for now.

Leo (July 23-Aug. 22): Assume that people are doing their best at the time, even when it doesn't impress

CROSSWORD

you much.

Virgo (Aug. 23-Sept. 22): Enjoy the habit of mind you've cultivated, especially the one where you find something to like in those less-than-ideal situations.

Libra (Sept. 23-Oct. 23): Someone shows up who's already done what you want to do. They can show you how.

Scorpio (Oct. 24-Nov. 21): Marketers are experts at making you want something you didn't know about two minutes ago. That's when you know you're dealing with a want, not a need.

Sagittarius (Nov. 22-Dec. 21): You feel stuck, but you won't stay stuck. There's someone strong and gentle who would love to step in.

Capricorn (Dec. 22-Jan. 19): Multiple bids from multiple people is today's theme, and a little competition for your attention will drive up the value of your time.

Aquarius (Jan. 20-Feb. 18): You don't know the answer, and it's a relief not to have to.

Pisces (Feb. 19-March 20): Since being cranky and tired can put bad vibes into the atmosphere, you owe it to all in the general vicinity to relax, have some fun and take good care of yourself.

Today's birthday (Aug. 29): Welcome to your Year of Endless Sky. It's as though the universe is expanding just for you with a view the color of awe and optimism. There are new things to want. You lock in and somehow work hard even as you go easy. More highlights: The dream project comes together under your leadership. This one benefits all who touch it. Love fills days with purpose and evenings with carefree fun. Aries and Gemini adore you. Lucky numbers: 1, 12, 20, 16 and 40.

Mathis writes her column for Creators Syndicate Inc. The horoscope should be read for entertainment.

Edited By Patti Varol

By Geoffrey Schorkopf & Rafael Musa

ACROSS 1 Chance to refuel after a run 9 Cruelty-free target of poaching 13 Contributes to 14 Ncuti who plays the Fifteenth Doctor 15 Mobile vendor? 16 Extravagant 17 Chiang Mai residents 18 Bath bomb component 20 Place that's all abuzz 21 The Refined Feline purchase, perhaps 22 Did brunch, say 23 Like crosswords, hopefully 24 Vicuña kin 28 Folks who are so last yr. 29 Spanish for "the gilded one" 30 Pilots on the air 34 Conflict involving customs 35 Y as in Yucatan? 36 Japanese leader 37 On point 38 Deg. from Goizueta 41 Causes a scene? 43 Snippy 44 Physical procedure? 47 Husk-steamed fare 48 Freshens, in a way 49 New York university 51 Swears 52 Cutesy name for the squishy parts of a paw 53 Trash 54 High-minded one

1 Name on a literary award
2 Chart-topper
3 Fix a lot, say
4 Polish brand
5 Takes a load off
6 _Cat
7 Like gochujang and jjimjilbang
8 Bumbling
9 With a crispy crust, say

10 Piedmont blues guitarist Baker 11 Unaccounted for, for short 12 Tirade 14 Important part of a set 16 Country homes? 19 Played out 21 Swears 23 Full scholarships, informally 25 Mercury or Saturn 26 Gator tail? 27 Short cry for help 28 Means of indirect access 29 Stray 30 Femme canonisée: Abbr. 31 Hesitant sound 32 Art form that originated in the Bronx 33 Knife block insert 37 "Oryx and Crake" novelist 38 Capital of the Indian state of Maharashtra 39 Processing centers?

40 "About dang time!" 42 Sustainable landscaping options 43 _ Up: board game with a desert motif 44 Slender fastener 45 Stubbs of the Four Tops 46 Some Olds works 47 Polka horn 50 Suni honored with the Best Comeback Athlete ESPY Award in 2025 ANSWER TO PREVIOUS PUZZLE

BRIDGE


© 2026 Tribune Content Agency

BY FRANK STEWART

Simple Saturday columns focus on basic technique and logical thinking.

"I took time to explain the word 'bargain' to my daughter, and she said it meant a great deal to her." — graffiti

Beware of bargains at the bridge table. In today's deal, West led the deuce of spades against 3NT, dummy followed with the three, East played the four and declarer bought the first trick for the bargain price of a seven. South next led the queen of hearts, winning, and a heart to dummy's jack. East took the king and led a club.

South won and had to reach dummy twice to set up and then cash the long hearts. He led the nine of

ASKING ERIC

Dear Eric: After working 50 years, I recently retired. At the same time, the house next door to us was sold to a family with six children, ranging in age from newborn to 10 years old.

We do not have large lots. What was once my backyard oasis (I garden, read, and swim) is now a nightmare. Children literally screaming. I don't know what to do.

The father actually told me to enjoy my quiet summer because it's over. We have worked our entire lives for what we have accomplished, and I feel like it's been ruined. Other than moving, what can we do?

TROUBLE IN THE SUBURBS

Dear Suburbs: This is a tough pill to swallow because it's made up of one part acceptance and one part conversation. Most of the time, we don't have much control over who lives near us. This can turn out great; this can turn out badly; and everything in between.

But frustrating though it may be to have noise coming from next door, it may be helpful to acknowledge that an oasis was never really something that was fully within your power. There was always going to be somebody next door, building toward their own paradise.

Acceptance moves you out of frustration and into a spades, planning to play dummy's jack, but West alertly put up the queen. Then dummy's second entry vanished, and South couldn't use the hearts and won only eight tricks.

South needed to pay a fair price for the first trick: He must win with the king. He can finesse with the jack later to get a necessary second entry to dummy and finish with an overtrick.

You hold: ♠ 6 5 4 ♥ A K 7 4 ♦ 9 8 ♣ Q 10 8 2. Your partner opens one diamond. The next player bids one spade. What do you say?

Answer: Without the overcall, you would have responded one heart, but you have too few hearts and too few points to bid two hearts. Your best call is a negative double, which by agreement shows enough strength to

place of proactivity. What can you do to bring more peace into the space you're in now? Fences, hedges, noise machines and relaxing music can all help.

Conversation will help, as well. Are the neighbors open to a schedule of some sort? If you like to swim and enjoy quiet in the morning, can they agree to a more peaceful backyard until a certain time? There's no guarantee that they'll be amenable to it, but it's worth asking.

Dear Eric: I am 63, my husband is 65. We consider ourselves “young” for our ages.

I am self-employed and lost a big client a few months ago that made up over half of my income. I have always been able to find substitute work to replace lost income when necessary. This time it is admittedly taking me longer, I suspect ageism has something to do with it, but I haven't lost confidence in my ability to get it done and it hurts me that he has.

The other day I took a quiz that was supposed to determine “biological age” versus chronological age. One question was, “Do you expect more good things to happen to you than bad?” I was surprised and disappointed when he said “No.” I asked him why and he said because he was worried about money.

I tried to tell him that this question wasn't just about respond, with a heart suit plus diamond tolerance or clubs. If your partner bids two hearts next, pass.

South dealer N-S vulnerable NORTH ♠ AJ 3 ♥ J 10 9 8 5 ♦ 7 5 2 ♣ 9 5 WEST ♠ Q 10 8 2 ♥ 6 3 ♦ Q 10 6 4 ♣ J 7 6 EAST ♠ 6 5 4 ♥ AK 7 4 ♦ 9 8 ♣ Q 10 8 2 SOUTH ♠ K 9 7 ♥ Q 2 ♦ AK J 3 ♣ AK 4 3 SOUTH WEST NORTH EAST 2 NT Pass 3♦ Pass 3♥ Pass 3 NT All Pass Opening lead – ♠ 2

Tribune Content Agency

money, it was about an outlook of optimism and a belief that good things will happen. He simply said he couldn't help it.

I don't want to invalidate his feelings or his worries. But the only other time that I've felt we were viewing things differently was very early on when we had small children and he felt trapped in a job he hated and honestly, his life. Am I making too much of this? My worry is that it doesn't really address what I see as the problem, or does it?

ALWAYS THE OPTIMIST

Dear Optimist: I think you're correct that the money question and the outlook question may be different. It may be helpful to say directly, "the way our conversation about money is hitting my ear has me feeling concern that echoes the time when you felt trapped. I don't think it's the same, but it would help me to hear you say that and to talk through ways we can stay connected even through stress."

Separately, you can talk about your finances. You can't control his worries or his outlook. But looking together at the numbers and making contingency plans can help reduce anxiety and allow you both to have clearer conversations.

Email questions to eric@askingeric.com.

FAMILY CIRCUS By Bil Keane
DENNIS THE MENACE By Hank Ketcham

"Don't stop, Daddy. Sometimes my ears stay up longer than my eyes."
FREE RANGE By Bill Whitehead

BLISS By Harry Bliss


"She said she wants to take things slowly, so for three hours we talked about her cat."
"I'M GLAD I HAVE ONE BEACH DAY BEFORE SCHOOL STARTS BACK UP."
MARMADUKE By Brad & Paul Anderson


"So then I said to him, 'You want ME to buy you that? Get a job!'"
SPEED BUMP By Dave Coverly

8/29 ©2026 Stephan Pala/Cull by Andrewa McMeel Syndication

03/017, Buy, 6.45 BAG U.C. (IT) or (I) on the main company

LA CUCARACHA By Lalo Alcaraz


www.laloalcaraz.com laloalcaraz@yahoo.com IG: @laloalcaraz1


CRABGRASS By Tauhid Bondia

COMICS


CURTIS By Ray Billingsley


BABY BLUES By Jerry Scott & Rick Kirkman


CRANKSHAFT By Tom Batiuk & Chuck Ayers
© 2026 Mediographics, Inc. Diet. by Andrews McMeel Syndication


PICKLES By Brian Crane
LOOSE PARTS By Dave Blazek


JUMP START By Robb Armstrong


PEARLS BEFORE SWINE By Stephan Pastis


MACANUDO By Liniers


LIO By Mark Tatulli


BLONDIE By Dean Young & John Marshall
© 2026 by King Features Syndicate, Inc. World Rights reserved


ZITS By Jerry Scott & Jim Borgman


BETWEEN FRIENDS By Sandra Bell-Lundy


© DITS Partnership. Dist-by King Features


TUNDRA By Chad Carpenter


BIZARRO By Wayno and Piraro


SIX CHIX By Stephanie Piro
DRABBLE By Kevin Fagan
EDGAR ALLAN POST-ITS


FRAZZ By Jef Mallett


MUTTS By Patrick McDonnell


NON SEQUITUR By Wiley


wileyink@earthlink.net GoComics.com


PEANUTS By Charles M. Schulz

Today in Southern California

Not as hot Sunday: The heat dome over the Rockies will shift east over the weekend, resulting in a stronger onshore flow and, eventually, a break from the heat. Although most locations will remain hot Saturday, temperatures across many parts of the L.A. Basin will fall short of 90 degrees. The weekend will be sunny, with early low clouds confined to the coast.

5-day forecasts

High/low temperatures are average forecasts for entire zone.

Air quality

L.A. BasinValleysBeachesMountainsDeserts
Today94|7197|6984|7081|49110|83
Sunny and very warmHot with sunshineMostly sunnySunnyMostly sunny; hot
SundaySunny87/68Lots of sun91/64Humid80/66Lots of sun77/43Very warm107/77
MondayMostly sunny86/65Sunny86/63Mostly sunny77/65Sunny74/44Breezy103/78
TuesdayPartly sunny84/66Sunny85/64Partly sunny75/64Sunny73/45Some sun102/79
WednesdayPartly sunny85/68Partly sunny90/65Partly sunny77/64Clouds, sun75/51Some sun101/79

Surf and sea

POINT CONCEPTION TO MEXICO Inner waters: Wind west at 10-20 knots. Seas 3-5 feet. Swell west 4 feet at 9 seconds and south 2-3 feet at around 14 seconds.

Surf zone: The risk of strong rip currents is moderate at Santa Barbara County beaches and high elsewhere.

CountyHeightPeriodDirectionTemp
Santa Barbara2-4'9 secSW70
Ventura3-5'14 secSW71
Los Angeles3-5'14 secSW76
Orange3-6'15 secSW76
San Diego3-5'15 secSSW76

Sun and moon

L.A. Outer Harbor, in feet.
Today10:47a5.1 Hi4:33a0.1 Lo
10:37p5.4 Hi4:36p1.2 Lo
Sun.11:13a5.3 Hi4:56a0.5 Lo
11:18p4.8 Hi5:19p1.0 Lo

UV index

Minutes to burn for sensitive people Las Vegas, 25 Phoenix, 25 Los Angeles, 25 San Francisco, 30

California cities*

CityFri.*TodaySun.
HiLoPrcp.HiLoHiLo
Anaheim9673--95708967
Avalon/Catalina9279--87657761
Bakersfield9572--95689367
Barstow10780--1047510070
Big Bear Lake8354--81497743
Bishop8860--93559151
Burbank10174--96709166
Camarillo8968--87648261
Chatsworth10374--97699164
Chino10571--103689762
Compton9574--93718667
Dana Point8472--83707967
Death Valley11695Tr1169011283
Del Mar8273--85727970
Escondido10168--97679061
Eureka6356.0166526453
Fallbrook9667--94668662
Fresno9269Tr96639362
Fullerton9874--94718767
Hemet10570--101649558
Hesperia9771--96659062
Huntington Beach8574--84717968
Idyllwild8971Tr86658363
Irvine9373--92708668

Almanac

TemperatureLos AngelesFullertonVentura*
High/low95/7494/7485/69
Normal high/low85/6587/6676/58
High/low a year ago89/6786/7082/61
Record high/date99/1995100/201589/2015
Record low/date52/190262/201050/1955
CityFri.*TodaySun.
HiLoPrcp.HiLoHiLo
L.A. D'ntown/USC9874--94718768
L.A. Int'l. Airport8672--84708167
Laguna Beach8373--83707770
Lancaster10074--98709364
Long Beach9274--91718567
Mammoth Lakes6453.0972437243
Mission Viejo9871--93688763
Monrovia10274--99709165
Monterey6956Tr66586657
Mt. Wilson8367--71616559
Needles11388--1128810785
Newport Beach8675--85727971
Northridge10473--99699365
Oakland6858--70586958
Oceanside9368--91678565
Ojai10168.0194628856
Ontario10477--101719567
Palm Springs11188--1108310777
Pasadena10174--96708964
Paso Robles9361Tr95518852
Redding9360--92599458
Riverside10472--101669662
Sacramento8459--86568656
San Bernardino10675--102719665
PrecipitationLos Angeles Fullerton Ventura
24-hour total (as of 2 p.m.)0.000.000.00
Season total (since Oct. 1)18.8715.6220.39
Last season (Oct. 1 to date)7.963.936.50
Season norm (Oct. 1 to date)14.1511.7516.01
Humidity (high/low)81/5881/3989/56
CityFri.*TodaySun.
HiLoPrcp.HiLoHiLo
San Diego8373--86728071
San Francisco6557Tr70587057
San Gabriel10274--98719167
San Jose7858Tr77577857
San Luis Obispo8361--79547557
Santa Ana9274--88728369
Santa Barbara8267--84618059
Santa Clarita10470--100659560
Santa Monica Pier8573--84708066
Santa Paula9667--92628558
Santa Rosa7351--82498452
Simi Valley9869--96649058
Tahoe Valley6244.2373387541
Temecula10167--99649358
Thousand Oaks9769--92658861
Torrance9073--86708268
UCLA8873--88698266
Van Nuys10574--98699464
Ventura7967Tr78647761
Whittier Hills9774--97718968
Woodland Hills10573--99709265
Wrightwood8470--85648157
Yorba Linda9971--97699266
Yosemite Valley7962Tr84568355
CityFriday*Today
HiLoPrcp.HiLoSky
Seattle7157--6753Pc
Tampa88761.999277Ts
Tucson10784.0810479Ts
Tulsa9762--10076Su
Washington, D.C.9074.058570Pc
Wichita9767.0110074Pc
World
Acapulco9278.159278Ts
Amsterdam7364.257263Sh
Athens9377--8973Su
Bangkok9181.409181R
Barcelona9078--8569Su
Berlin7566.077864Sh
Cabo San Lucas9881.069581Ts
Cairo9979--9674Su
Dubai10995--10891Hz
Dublin7359.246554Sh
Havana9372.019275R
Ho Chi Minh City9079.028978R
Hong Kong9083.449281R
Istanbul7966.028068Sh
Jerusalem8770--8870W
Johannesburg6944--7045Hz
Kuala Lumpur9377.019479Pc
Lima7667--7769Pc
London7759Tr6859Sh
Madrid7950--8758Su
Mecca10883--10790Hz
Mexico City7757.217457R
Montreal7264.017563Pc
Moscow6850--6952Pc
Mumbai8882.088881R
New Delhi9584--9882Hz
Paris7363.057261R
Prague8159.237560Sh
Rome10077--9070Pc
Seoul9077.128673Ts
Singapore9080--9280Pc
Taipei City9482--9480R
Tokyo9077.107971R
Vancouver7255.076755Sh
Vienna9068--8262Sh

Judge grants hearing to explore recantations in Sandusky case

CityFriday*Today
HiLoPrcp.HiLoSky
Albany8062.127858Su
Albuquerque9669Tr9568Ts
Anchorage6150.276447Pc
Aspen8456.038151Ts
Atlanta9173.538673Ts
Austin9977.0410074Su
Baltimore8570.018266Pc
Boise8767--8451Su
Boston8370--7564Su
Buffalo7260--7863Pc
Burlington, Vt.7866.027961Su
Charleston, S.C.8473.198174Ts
Charlotte9071.088371Ts
Chicago8366--8170Pc
Cincinnati8366--8564Pc
Cleveland7462.108164Pc
Columbia, S.C.8671.158372Ts
Columbus8163.028464Pc
Dallas/FLWorth10179--10280Su
Denver9560.049264Ts
Detroit7960--8267Pc
El Paso10076--9975Su
Eugene7948--7547Su
Fort Myers9476.109476Ts
Hartford8468--7956Su
Honolulu8877.048877R
Houston9873.359877Ts
Indianapolis8365--8465Pc
Jacksonville, Fla.9074.078874Ts
Kansas City8563--9375Pc
Knoxville8971.048969Pc
Las Vegas10690--10484Su
Louisville8768--8968Su
Medford8755Tr8048Su
Memphis9173--9474Su
Miami9380--9181Ts
Milwaukee8160--7869Ts
Minneapolis8259--8369Ts
Nashville9269--9473Su
New Orleans9276.059379Ts
New York8368.027965Su
Norfolk8776.058273Ts
Oklahoma City9873--10173Su
Omaha8664--9476W
Orlando9073.219276Ts
Philadelphia8671.028366Pc
Phoenix11195--11085Ts
Pittsburgh7961--8163Su
Portland, Ore.7859--7154Sh
Providence8369--7859Pc
Raleigh/Durham8870.248270Ts
Reno7267.148652Su
Richmond9070.028468Ts
St. Louis8665--8872Pc
Salt Lake City9173.188063Ts

FRIDAY'S EXTREMES AS OF 2 P.M. FOR THE 48 CONTIGUOUS STATES High 113 in El Centro, Calif. Low 37 in Leadville, Colo.

THE DAY IN SPORTS

WIRE REPORTS

Two days after the Southeastern Conference passed a rule barring players from returning to the league from the pros, a Texas judge put that rule on hold in a case involving more than 40 players. The rule does not apply to college players who exhausted their fourth year of eligibility last spring; many are suing across the country for that fifth year. "As long as they would have been eligible to continue playing college sports in the following semester if they had a fifth year of eligibility, they are eligible today," Dallas County Judge Martin Hoffman wrote in the temporary restraining order. ... Florida men's basketball coach Todd Golden signed a one-year extension this month that increased the total value of his deal to \$49.5 million. It averages \$8.25 million annually and keeps him under contract through 2031-32.

ETC.

A judge granted a hearing to explore claims that a man wants to recant allegations of sexual abuse years ago by Penn State assistant football coach Jerry Sandusky.

Sandusky, 82, has been serving a decades-long prison sentence since he was convicted of 45 counts of sexual abuse in 2012. Eight young men testified about what happened to them as boys. He repeatedly has lost efforts to get a new trial, but Sandusky's lawyers are trying again.

Rays' new stadium receives approval

A man identified in court documents as R.R. said he was coached extensively by authorities.

Key: Su sunny; Pc partly cloudy; Cy cloudy; Fg foggy; Prcp precipitation; Dr drizzle; Hz hazy Sh showers; Ts thunderstorms; R rain; Sn snow; Sf snow flurries; I ice; Rs rain/snow; W windy; Tr trace. Notes: National extremes exclude Alaska and Hawaii. * - data estimated. Friday's readings as of 2 p.m.

City officials on Thursday night approved a \$2.3-billion deal for a new Tampa Bay Rays ballpark funded by public and private money.

A court hearing in Centre County has been set for Sept. 8.

The 4-3 vote by the Tampa City Council came three months after a tentative agreement was reached for a stadium, which would include \$967 million in tax money.

Today in North America

U.S. cities

George Lombard Jr. made history this month when he became the first New York Yankees shortstop to homer in his major league debut. Three weeks into his career, however, the rookie set a dubious mark by committing an error for the sixth straight game in Thursday night's 5-1 loss to the Houston Astros. ... The Toronto Blue Jays signed veteran right-hander Michael Lorenzen to a one-year contract to help shore up a bullpen that has been used heavily in recent weeks. Lorenzen was released by the Colorado Rockies this month. ... Aaron Judge is hoping to skip a minor league rehabilitation assignment before returning to the Yankees as he nears the three-month mark in his recovery from a stress fracture in his right rib. ... Max Fried will come off the injured list to pitch for the Yankees in Saturday's day-night doubleheader against the Boston Red Sox. ... Five years after leaving the Astros, longtime pitching coach Brent Strom is returning as a consultant to help the team's struggling staff. Strom was expected to join the club for Friday's game against the New York Mets. ... Atlanta Braves right-handers Spencer Schwellenbach and Hurston Waldrep will have season-ending surgeries following setbacks in their rehabilitations from right elbow procedures before the season. The Braves said Wal

Hillsborough County Commissioners approved the project Friday morning by a vote of 5-2.

drep will require Tommy John surgery, which could sideline him next season. Schwellenbach had surgery to remove bone spurs from his right elbow in February, and his season-ending procedure will address more bone spurs. ... Minnesota Twins top prospect Walker Jenkins was called up.

Star defenseman Cale Makar and the Colorado Avalanche agreed to a \$163.2-million, eight-year extension that will make him the highest-paid player in NHL history. The terms were confirmed by his agency, Bartlett Hockey. Makar's extension would surpass the eight-year, \$136-million extension signed by Minnesota forward Kirill Kaprizov last September. Makar's deal runs through the 2034-35 season.

Ross Chastain took the pole for NASCAR's regular-season finale at Daytona International Speedway. Chastain covered the $2^{1/2}$ -mile superspeedway in 48.808 seconds.

JACK DEMPSEY Associated Press

CALE MAKAR and the Avalanche agreed to a record eight-year, \$163.2-million deal.

LAFC announced that its Nov. 1 home match against Minnesota United, originally scheduled for a 1:30 p.m. kickoff, will begin at 5:30.

Viktor Hovland birdied the 18th hole to cap a four-under 66 and pull into a tie for the lead at 10 under with Ryan Gerard after two rounds of the Tour Championship at East Lake in Atlanta. La Cañada High graduate Collin Morikawa and Chris Gotterup are tied for third, one stroke behind. ... Miyu Yamashita, the diminutive Japanese star, shot a two-under 70 at TPC Boston to share the lead in the FM Championship with Hyo Joo Kim and U.S. Solheim Cup qualifier Allisen Corpuz. Kim and Corpuz each shot 67 to join the 4-foot-11 Yamashita at nine-under 135. ... Vaughn Taylor had 10 birdies in a nine-under 63 to open with a one-stroke lead in the PGA Tour Champions' Ally Challenge in Grand Blanc, Mich.

AccuWeather. We Save Lives Get the AccuWeather app

Stormy in the Great Basin: Strong thunderstorms will cross the Great Basin into the northern Plains on Saturday, accompanied by hail, flash flooding and localized damaging wind gusts. Other thunderstorms will dampen the Southeast.

An emotional Andreas Leknessund broke down in tears after claiming Stage 7 of the Vuelta a España. The victory carried deep significance just hours after the death of Norway's King Harald V. Tadej Pogecar retained the red jersey as the overall leader.

ShowersT-stormsRainFlurriesSnowIce

Shown are areas of precipitation and high temperatures for the day.


ERIK S. LESSER Associated Press
SHOHEI OHTANI throws during a practice session in the outfield Thursday in Atlanta. He threw a bullpen Friday in Detroit.

Ohtani throws bullpen session, but whether he'll pitch Sunday is unclear

monitor Ohtani's recovery from a knee ailment.

BY MADDIE LEE

DETROIT — Shohei Ohtani threw a bullpen session Friday at Comerica Park before the Dodgers opened a three-game series against the Detroit Tigers. But it was not immediately clear if it put him in line to pitch Sunday.

“I really don’t know what to make of it because I didn’t put eyes on it,” manager Dave Roberts said before the game. “Obviously I’ve got to talk to Shohei, talk to [pitching coach Mark Prior] and then we’ll make a decision for Sunday.”

Ohtani threw about 20 pitches, which Roberts noted was “short,” but he said he had no expectations for the pitch count.

Ohtani's between-start sessions usually are closer to 30 pitches, but that isn't necessarily a cause for alarm, especially without a clearer picture of the plan for Friday's session.

The Dodgers will continue to

Ohtani had last thrown off the mound six days prior, in a live batting practice session last Saturday.

If he starts Sunday, it likely will be one inning in front of right-hander Tyler Glasnow, Roberts said.

Ohtani hasn't pitched since July 3 against the San Diego Padres, managing swelling and discomfort in his left knee. Barring a setback, the schedule allows for Ohtani to make five starts on at least five days' rest before the end of the regular season.

Glasnow, who threw five innings and 89 pitches on Tuesday in his first start back from the injured list, is scheduled to start on regular rest Sunday.

“Glas felt good going on regular,” Roberts said when asked why the Dodgers didn’t push his start to Tuesday, “and also looking at the calendar and where other guys line up.”

STANDINGS Through Thursday

NATIONAL LEAGUE

WestWLPct.GBL10
DODGERS8054.5976-4
San Diego7262.53786-4
Arizona7164.526 $9\frac{1}{2}$ 5-5
San Francisco5579.410254-6
Colorado5282.388282-8
CentralWLPct.GBL10
Milwaukee8351.6197-3
Chicago7658.56774-6
St. Louis6768.496 $16\frac{1}{2}$ 3-7
Pittsburgh6570.481 $18\frac{1}{2}$ 5-5
Cincinnati6371.470204-6
EastWLPct.GBL10
Atlanta7955.5905-5
Philadelphia7460.55258-2
Miami6866.507115-5
Washington6373.463173-7
New York6074.448195-5

AMERICAN LEAGUE

WestWLPct.GBL10
Houston6767.500-4-6
Texas6668.49315-5
Seattle6470.47836-4
Athletics5381.396144-6
ANGELS5282.388153-7
CentralWLPct.GBL10
Chicago7063.526-5-5
Cleveland6866.507 $2\frac{1}{2}$ 8-2
Minnesota6470.478 $6\frac{1}{2}$ 4-6
Detroit6271.46682-8
Kansas City6075.444119-1
EastWLPct.GBL10
Tampa Bay7954.594-5-5
New York7558.56447-3
Boston7360.54967-3
Baltimore6569.485 $14\frac{1}{2}$ 4-6
Toronto6570.481154-6

Today's games

Dodgers at Detroit 10:10 a.m.
Philadelphia vs. Angels 7:07 p.m.
Boston at New York (AL) (Game 1) 10:05 a.m.
Boston at New York (AL) (Game 2) 4:15 p.m.
Chicago (AL) at Minnesota 11:10 a.m.
Pittsburgh at St. Louis 11:15 a.m.
Cincinnati at Chicago (NL) 11:20 a.m.
Seattle at Toronto 12:07 p.m.
Miami at Washington 1:05 p.m.
Arizona at San Francisco (Game 1) 1:05 p.m.
Arizona at San Francisco (Game 2) 7:05 p.m.
Kansas City at Cleveland 1:10 p.m.
Houston at New York (NL) 1:10 p.m.
Colorado at Atlanta 1:10 p.m.
San Diego at Tampa Bay 1:10 p.m.
Texas at Milwaukee 4:15 p.m.
Baltimore at Athletics 7:05 p.m.

WASHINGTON 7, COLORADO 1

ColoradoABRHBIAvg.WashingtonABRHBIAvg.
McCarthy dh5000.290Abrams dh4110.274
Carrigg cf4000.265Crews rf5121.220
Castro 3b4110.262Chaparro 1b5010.250
Rumfield 1b1010.289Lile lf4232.251
Nortby 2b4010.224House 3b3112.233
Johnston rf-lll3010.285Ruiz c5122.281
William c2010.231Young cf4120.249
b-Goodman c1000.252Vives 2b2000.235
Veen lf1000.200Nuñez ss3010.216
a-Beck rf2000.200Totals357137
Tovar ss4000.210
Totals31151
Colorado001000000 - 150
Washington20011003x - 7130

a-pinch hit for Veen in the 5th. b-pinch hit for Sullivan in the 7th. Walks—Colorado 9: Carrigg 1, Rumfield 4, Norby 1, Johnston 1, Sullivan 1, Veen 1. Washington 6: Abrams 1, Lile 1, House 1, Young 1, Vivas 2. Strikeouts—Colorado 10: McCarthy 1, Carrigg 2, Castro 1, Norby 2, Johnston 1, Beck 1, Tovar 2. Washington 6: Abrams 2, Crews 2, Vivas 1, Nuez 1. LOB—Colorado 13, Washington 12. 2B—Young (19), Ruiz (22), House (12). HR—Lile (18), off Hughes; Ruiz (9), off Herbet. RBIs—Sullivan (29), Lile 2 (74), House 2 (33), Crews (21), Ruiz 4 (45). SB—Carrigg 2 (8), Veen (1), Castro (10), Young 2 (17), Nuez (43). SF—House. S—Nuez. Runners left in scoring position—Colorado 8 (Norby, Veen 2, Beck 2, Johnston 2, McCarthy); Washington 9 (House 2, Abrams 2, Ruiz 2, Vivas, Chaparro 2). RISP—Colorado

Inherited runners-scored—Cosgrove 2-0, Beeter 2-0. IBB—off Hughes (Abrams), off Mejia (Lile). HBP—Irvin (Castro). WP—Hughes. T—3:01. Tickets sold—14,768 (41,376).

HOUSTON 5, N.Y. YANKEES 1

Houston001002110 - 590
New York000001000 - 152
WashingtonIPHRERBBSONPERA
Irvin $4\frac{1}{3}$ 31166945.62
Cosgrove, W, 1-2 $1\frac{1}{3}$ 00012194.80
Tolman, H, 1 $\frac{3}{2}$ 10011200.00
Beeter, H, 7 $1\frac{1}{3}$ 00000163.61
Ribalta110011243.95

Dodgers shut out by Sale, swept by Braves

HoustonABRHBIAvg.New YorkABRHBIAvg.
Peña ss4211.282Grisham cf4000.217
Alvarez dh4000.319Rice dh4120.253
Paredes 3b4021.261Garcia 1b4000.284
Altuve 2b4000.245Bellinger lf2001.256
Allen 2b1010.264Lombard ss4010.264
Varsho cf4000.234Jones rf3000.229
Walker 1b4232.233a-Ramos1000.240
Diaz c4010.261Chisholm 2b2010.227
Trammell lf4010.209b-Rosario1000.225
Smith rf4000.214Wells c3000.180
Totals37594Caballero 3b3010.234
Totals31151
Houston001.002110-580
HoustonIPHRERBBSONPERA
Wesneski, W, 4-1531126913.86
Okert, H, 19110000122.17
Blubaugh, H, 8210003323.17
Hader10000280.79
New YorkIPHRERBBSONPERA
Cole, L, 7-7663315793.19
De los Santos111101141.45
Topa221012347.29

a-stuck out for Jones in the 9th. b-flied out for Chisholm in the 9th. Walks—Houston 2: Paredes 1, Varsho 1, New York 2: Bellinger 1, Chisholm 1. Strikeouts—Houston 8: Peña 2, Alvarez 3, Paredes 1, Varsho 2, New York 11: Grisham 1, Garcia 2, Lombard 2, Jones 1, Ramos 1, Chisholm 1, Wells 3. E—Lombard (7), Caballero (9). LOB—Houston 9, New York 6. 2B—Walker (25), Rice (21). 3B—Lombard (1). HR—Walker (24), off Cole; Peña (16), off De los Santos. RBIs—Paredes (73), Walker 2 (75), Peña (44), Bellinger (59). SB—Chisholm 2 (38). SF—Bellinger. Runners left in scoring position—Houston 2 (Varsho 2); New York 4 (Jones 2, Grisham 2). RISP—Houston 1 for 3; New York 0 for 9. Runners moved up—Caballero, Garcia
Inherited runners-scored—Okert 1-1. HBP_Cole (Peña), Topa (Alvarez). T-2:37. Tickets sold—41,203 (47,309).

ColoradoIPHRERBBSONPERA
Hughes, L, 0-6574443956.61
Mejia120011215.66
Frasso110011185.00
Herget133301196.20
WashingtonIPHRERBBSONPERA

SAN FRANCISCO 6, ARIZONA 1

ArizonaABRHBIAvg.San FranciscoABRHBIAvg.
Nootbaar dh4010.218Gilbert rf3112.243
Carroll rf4010.247Devers 1b4123.249
Moreno c3111.303Eldridge dh4112.262
Perdomo ss3020.254Cox c3121.278
Kepler lf4010.213Hill lf4011.308
Tawa 1b3000.242Whitcomb 3b3001.135
Fernandez 3b4010.265Cavanaugh c4000.240
Vargas 2b4000.254Koss ss2100.207
Waldschmidt cf3000.271Furman 2b1000.077
Totals32161a-Lee0100.289
Basabe 2b0000.222
Totals32161
Arizona000100000 - 160
San Francisco10001004x - 670

Walks—Arizona 3: Moreno 1, Perdomo 1, Tawa 1. San Francisco 2: Cox 1, Lee 1. Strikeouts—Arizona 6: Carroll 1, Perdomo 1, Tawa 2, Vargas 1, Waldschmidt 1. San Francisco 6: Eldridge 2, Whitcomb 1, Cavanaugh 1, Koss 2. LOB—Arizona 7, San Francisco 4. 2B—Eldridge (16). HR—Moreno (11), off Roupp; Gilbert (8), off Cabrera. RBIs—Moreno (66), Gilbert 2 (36), Eldridge (36), Cox (7), Hill (4), Whitcomb (8). SB—Perdomo (18), Cox (5). CS—Moreno (2). SF—Gilbert. S—Furman, Whitcomb. Runners left in scoring position—Arizona 4 (Vargas, Fernandez, Waldschmidt 2); San Francisco 3 (Whitcomb, Cavanaugh 2). RISP—Arizona 1 for 8; San Francisco 3 for 8. Runners moved up—Kenler
Inherited runners-scored—Clarke 1-1, Burgos 2-1. HBP—Cabrera (Koss). U— Alex MacKay, Alan Porter, Jim Wolf, Roberto Ortiz. T—2:33. Tickets sold—40,120 (41,915).

Runners moved up-Kepier.
ArizonaIPHRERBBSONPERA
Cabrera, L, 0-3 $\frac{4}{3}$ 32214705.32
Clarke $\frac{1}{2}$ 00001182.54
Lodásiga10000192.53
Ginkel $\frac{1}{2}$ 44410254.39
Burgos $\frac{3}{2}$ 0000032.08
San FranciscoIPHRERBBSONPERA
Roupp, W, 8-13541123954.25
Harris, H, 2200002234.50
Seymour, H, 4100010194.91
Walker120001196.60

[Dodgers, from B12]


YOSHINOBU Yamamoto reacts to giving up a leadoff homer to Atlanta's Drake Baldwin Thursday.
Photographs by ERIK S. LESSER Associated Press

against an even crisper version of Sale. His velocity was up, and the 100.1-mph fastball he threw to Shohei Ohtani the second time through the order was his hardest-thrown pitch since 2018, according to MLB.com.


CHRIS SALE celebrates with Baldwin after shutting out the Dodgers 1-0. It's the third time they've been swept this month.

“That guy, he’s doing things no one’s ever seen,” Sale told reporters after striking out Ohtani and holding him hitless in four at-bats. “Tit for tat, he’s probably the best I’ve ever seen. When you’re facing the best, you gotta bring your best. Tonight it worked out.

"You can't hang your hat on that kind of stuff. You never anticipate or expect that because of who he is and his talent and what he brings to the table. This is a game of small battles. He's going to win some, I'm gonna win some. When you've got a guy like that, you gotta step on the gas a little bit."

Sale got a standing ovation when he walked out for the ninth inning. And Braves fans booed when a safe call at first base withstood replay review instead of ending the game on a double play. But Sale remained and had an even bigger final moment of the game: one more strikeout.

“Sale had it, and we didn't have much of an answer,” said Mookie Betts, the only Dodger with two hits. “We've been able to score runs [the last couple of months]. We might not score 10 a night, but we're scoring runs and giving ourselves a chance to win games. We just got to figure out other ways to win and be able to push a couple more runs across.”

Thursday marked the 13th one-run game the Dodgers have played this month. And the small margins seem to be taking a toll, as the bullpen and defense have wavered.

The solution would seem to be getting back to scoring in bunches. But that's not a simple button the Dodgers can press, especially against pitchers of Sale's caliber.

The Dodgers lost all three games in Atlanta by one run.

"It seemed like we were always chasing," Roberts said. "It's hard to play from behind. Your margins are much thinner, smaller. And when you don't capitalize on opportunities, then you come up on the short end. But like I said,

ST. LOUIS 7, BALTIMORE 5

BaltimoreABRHBIAvg.St. LouisABRHBIAvg.
Holliday 2b4120.235Fermin ss4110.240
Alonso dh4000.274Herrera dh3000.245
Henderson ss4011.219Jor.Walker rf4020.286
Basallo c4000.233Burleson 1b4210.292
Encar.-Strand 3b4220.273Báez lf4110.156
Beavers lf2100.248Jordan 3b3113.247
Mayo 1b4113.213Gorman 3b1000.191
Cowser cf3011.225Urías 2b3212.159
Taveras rf4000.226Church cf3011.243
Totals33575Pagés c4000.209
Totals33797
Baltimore000010310-570
St. Louis03021001x-790

Walks—Baltimore 2: Beavers 2. St. Louis 3: Herrera 1, Urías 1, Church 1. Strikeouts—Baltimore 11: Holliday 1, Alonso 4, Basallo 1, Encarnacion-Strand 1, Beavers 1, Cowser 1, Taveras 2. St. Louis 13: Fermin 1, Herrera 2, Jor.Walker 2, Báez 3, Jordan 2, Gorman 1, Pagés 2. LOB—Baltimore 4, St. Louis 5. 2B—Holliday (1), Encarnacion-Strand (7), Henderson (24), Báez (1). HR—Mayo (18), off Ferguson; Jordan (3), off Rogers; Urías (3), off Rogers. RBIs—Cowser (35), Mayo 3 (51), Henderson (52), Jordan 3 (28), Urías 2 (7), Burleson (99), Church (45). SB—Fermín (7), Holliday (8). SF—Cowser. Runners left in scoring position—Baltimore 2 (Taveras, Basallo); St. Louis 2 (Báez 2). RISP—Baltimore 2 for 8; St. Louis 3 for 5. Runners moved up, Burleson
U— Mark Wegner, Jacob Metz, Carlos Torres, Nate Tomlinson. T—2:44. Tickets sold—42,621 (39,150).

TorontoIPHRERBBSONPERA
Arrighetti, L, 7-7454324794.81
Fisher100012233.36
Woods Richardson156621396.68
Lorenzen231112427.04
Straw132200918.00
Kansas City220006012 – 13160
Toronto000002000 – 281

MILWAUKEE 8, N.Y. METS 2

MilwaukeeABRHBIAvg.New YorkABRHBIAvg.
Chourlo lf5444.283Ewing cf4000.240
Lara cf4110.267Lindor ss4000.233
Contreras dh4001.266Benge rf4000.279
Vaughn 1b4021.310Robert lf3110.234
Sánchez c5001.205Young 1b4111.268
Ortiz 3b5120.250Semien 2b3000.212
Frelick rf5000.239Baty 3b3000.221
Pratt ss2111.268Morel dh2011.167
Hamilton 2b4120.241Alvarez c3000.233
Totals388128Totals30232

In the interim, the Dodgers have gone 1-12 against teams in a playoff spot.

Milwaukee220011020 -8121
New York000020000 -231

they're a good ballclub. They do things the right way. And we'll look forward to seeing them in October."

The Dodgers entered the series riding a six-game winning streak built against the Colorado Rockies and Pittsburgh Pirates. But it's been a long time since they've beat- en a good team. In fact, they haven't won a series against any team that entered Thursday in playoff position since taking two of three from the Philadelphia Phillies from July 20-22.

Kansas CityIPHRERBBSONPERA
N.Cameron, W, 9-8662223813.98
Lange110010155.75
Cuas11000091.93
Gose100000120.00

Walks—Milwaukee 2: Lara 1, Contreras 1. New York 3: Robert 1, Semien 1, Morel 1. Strikeouts—Milwaukee 7: Lara 2, Contreras 2, Felick 2, Pratt 1. New York 9: Ewing 1, Lindor 3, Benge 2, Robert 1, Baty 1, Alvarez 1. E.—Ortiz (9), Warren (1). LOB—Milwaukee 8, New York 4. 2B—Hamilton (11), Young (15). 3B—Ortiz (3). HR—Chourio (18), off Manaea; Chourio (19), off Curry. RBIs—Vaughn (38), Sánchez (32), Chourio 4 (54), Contreras (66), Pratt (19), Young (32); Morel (2). SB—Chourio (14), Pratt (12). SF—Pratt. Runners left in scoring position—Milwaukee 4 (Chourio, Ortiz, Felick, Sánchez); New York 1 (Morel). RISP—Milwaukee 3 for 14; New York 1 for 5. Runners moved up—Contreras, Young. GIDP—Alvarez. DP—Milwaukee 1 (Pratt, Hamilton,

Tucker takes a day off

Vaughn).Milwaukee
IPHRERBBSONPERA
Misiorowski, W, 14-5622226891.73
Senzatela100011273.75
Hall100002122.25
Patrick11000093.30
New York
IPHRERBBSONPERA
Manaea, L, 4-6 $5\frac{1}{2}$ 86613954.55
Curry $2\frac{1}{2}$ 22212463.44
Warren120002264.38

Walks—Kansas City 6: Jensen 3, Pasquantino 10, Rojas 1, Isbel 1. Toronto 3: Guerrero 1, Springer 1. Straw 1. Strikeouts—Kansas City 9: Jensen 1, Cagllanone 1, Pasquantino 1, Perez 2, Collins 2, Rojas 1, Isbel 1. Toronto 3: Guerrero 1, D Cameron 1. Straw 1. E—Arighetti (I). LOB—Kansas City 9, Toronto 6. 2B—Isbel (9), Witt (27), Cagllanone (24), Collins (21), Straw (17), Okamoto (21). HR—Jensen (18), off Arighetti; Pasquantino (9), off Woods Richardson; Cagllanone (23), off Straw; Springer (13), off N.Cameron. RBIS—Jensen (59), Cagllanone 6 (66), Isbel (24), Witt (40), Passquantino 3 (41), Springer 2 (43). SD—Witt (38). Runners left in scoring position—Kansas City 4 (Rojas 2; Rave 2); Toronto 4. D.Cameron, Lukes, Okamoto, Guerrero). RISP—Kansas City 4 for 13, Toronto 1 for 6. Runners moved up—Mckdoo. DP—Kirk. GIDP—Malie, McKdoo, Okamoto. DP—Kansas City 3 (Collins; Pasquantino, Collins; Rojas, Collins; Pasquantino; Rojas, Collins; Pasquantino); Toronto 1 (Okamoto,

But Roberts said that wasn't a

Roberts sat slumping right fielder Kyle Tucker against Sale.

"I didn't want to feel like I'm piling on against a really tough starter," Roberts said. "Get him ready for the weekend."

Inherited runners-scored—Curry 1-0. HBP—Manaea (Pratt), Curry (Vaughn). U—Nic Lentz, Edwin Moscoso, Hunter Wendelstedt, Vic Carapazza. T-2:50. Tickets sold—26,611 (42,136).

"I was thinking about it tonight: The game tests you," Roberts said. "August is that third leg of a mile, and it's the hardest leg, and you know we've got to get through it and grind. And there's a new series, a new team. We've got [Tarik] Skubal going [Friday against the Tigers]. We've just got to flush it."

Kansas CityABRHBIAvg.TorontoABRHBIAvg.
Jensen c2211.224McAdoo 2b4010.250
a-Maile c1000.172Guerrero 1b3000.260
Witt ss5321.289Valenzuela 1b0000.227
Tolbert ss1110.300Kirk c4110.274
Caglianone rf6356.282Springer dh3122.243
Pasqntno 1b5123.245Sánchez lf0000.267
Perez dh5010.220Okamoto 3b4010.228
Collins 2b5010.229Clement ss4010.281
Rave lf-cf5000.218D.Cameron lf-cf4000.238
Rojas 3b4210.225Straw cf-p3010.218
Isbel cf3111.239Lukes rf3010.265
M.Lugo lf10101.000Totals32282
Totals43131612
BaltimoreIPHRERBBSONPERA
Rogers, L, 9-9576617864.38
Sanders210014375.48
Nunez111112214.41
St. LouisIPHRERBBSONPERA

1-ran for Freeman in the 9th. 2-ran for Rojas in the 9th. Walks—Atlanta 1: L.Thomas 1. Strikeouts—Dodgers 11: Ohtani 2, Edman 3, T.Hernández 2, Call 1, E.Hernández 1, Rortvedt 2. Atlanta 11: Baldwin 2, Albies 1, Olson 1, Harris 2, Yastrzemski 1, Riley 2, Kim 2. LOB—Dodgers 7, Atlanta 3. 2B—Betts (15). HR—Baldwin (22), off Yamamoto. RBIs—Baldwin (66). SB—Kim (2), Harris (9). CS—Harris (3). Runners left in scoring position—Dodgers 1 (Rojas); Atlanta 1 (Albies). RISP—Dodgers 0 for 3; Atlanta 0 for 3. DP—Yastrzemski. DP—Dodgers 1 (Betts).

DodgersIPHRERBBSONPERA
Yamamoto, L, 12-8......6 $\frac{1}{2}$ 411181052.56
Dreyer...... $\frac{1}{2}$ 0000042.83
Henriquez......100003132.82
AtlantaIPHRERBBSONPERA
Sale, W, 13-9......95000111092.06
St. LouisIPHRERBBSONPERA
Graceffo....300004382.98
Bruihl.... $1\frac{1}{2}$ 21112413.39
Gastelum, W, 4-3.... $1\frac{1}{2}$ 00002184.88
Ferguson....123311185.23
Soriano, H, 20....121101204.12
O'Brien, S, 34-39....110001113.95

Inherited runners-scored—Gastelum 1-0. WP—Nunez. U— Alex Tosi, Andy Fletcher, Cory Blaser, Jansen Visconti. T—2:37. Tickets sold—20,723 (44,494).

reflection of how he'd approach the postseason. If the Dodgers face the Braves in the playoffs, Roberts would expect to start Tucker in right field against Sale.

“He’s probably our most rested reliever, and it’s going to come in hot,” Roberts said. “So I’m going to run him out there if the situation calls for it.”

As expected, the Dodgers put right-hander Roki Sasaki on the 15-day injured list because of a blister on the middle finger of his right hand and recalled hard-throwing reliever Seth Halvorsen.

Sasaki on IL

KANSAS CITY 13, TORONTO 2
ATLANTA 1, DODGERS 0

Dodgers000000000 - 050
Atlanta10000000x - 140
DodgersABRHBIAvg.AtlantaABRHBIAvg.
Ohtani dh4000.285Baldwin c4111.274
Edman cf3000.267Albies 2b3010.256
Betts ss4020.239Olson 1b3000.259
Freeman 1b4010.300Dubón lf3000.268
1-A.Thomas0000.183Harris cf3010.292
T.Hemández lf4000.245L.Thomas dh2000.230
Rojas 2b4010.274Yastrzemski rf3000.227
2-Tucker0000.228Riley 3b3000.221
Call rf3000.255Kim ss3010.088
E.Hemández 3b3000.216Totals27141
Rortvedt cf3010.174
Totals32050

Inherited runners-scored—Dreyer 2-0. HBP—Sale 2 (Call, Edman). U—Chris Segal, Laz Diaz, Edwin Jimenez, Erich Bacchus. T—2:18. Tickets sold—39,650 (41,149).

What the ‘Anaheim Angels’ bill Newsom signed means for team

By Bill Shaikin


JAYNE KAMIN-ONCEA Associated Press
A FUTURE deal to develop the land around Angel Stadium could require the team to return to the Anaheim Angels name.

The words “Anaheim Angels” now are enshrined in California law.

Whether the baseball team that calls Angel Stadium home reverts to its hometown name remains to be seen. On Thursday, however, Gov. Gavin Newsom signed into law the Home Run for Anaheim Act, which elected officials in Orange County consider a significant step in that direction.

The new law, introduced by Assemblyman Avelino Valencia (D-Anaheim), cleared the state legislature without a single vote against it.

The law does not mandate the Angels — playing under a Los Angeles name in Anaheim's city-owned stadium — revert to the Anaheim Angels name.

For now, in fact, the law does absolutely nothing. On Friday, the Los Angeles Angels play at Angel Stadium.

Instead, the law provides the city with an incentive to dangle before the team. If the Angels — whether under owner Arte Moreno or a future owner — wish to develop the 150-acre Angel Stadium property, state law would prioritize affordable housing within the site.

In an era when team owners covet the profits from development around stadiums and arenas — including places for fans to eat, drink and shop 365 days a year, not just on game days — Anaheim could seek an exemption from the affordable housing law. That wouldn't rule out housing on the site, but it would give a team more flexibility to build whatever project might be considered most profitable.

If the city obtains the exemption, the new law says, “then any materials, including, but not limited to, a lease, deed of sale, and promotional or marketing materials, shall refer to that team as the Anaheim Angels.”

"The Anaheim Angels are the only team to ever win a World Series in this city," Anaheim mayor Ashleigh Aitken said. "I want to keep the Angels here and work with their owner to win another one."

Moreno has twice reached deals with the city to develop the land, only to see the city walk away both times. In the last deal, he rejected the city's request to rename the team the Anaheim Angels.

"We are proud to call Angel Stadium of Anaheim our home," Angels spokeswoman Marie Garvey said, "and any other comment about the future would be premature."

Moreno, 80, has shown no public interest in a third negotiation with the city. The Angels' stadium lease extends through 2032, and the team has options to extend it through 2038.

By year's end, the city has said it anticipates the release of a long-awaited property assessment, which is expected to show Angel Stadium needs hundreds of millions of dollars in upgrades to remain viable for the long term. The city and team may not agree on who should pay for them, and real estate development around the stadium could be part of the solution for funding a new or renovated stadium.

The city could use the exemption as leverage in discussions with Moreno or a new owner, although leverage could work both ways.

When Anaheim sued the Angels over the 2005 name change, city-commissioned experts testified in court that the Anaheim name was worth hundreds of millions of dollars to the city over the life of the lease.

That could compel an owner to ask the city to contribute to the cost of building a new stadium in exchange for the return of the Anaheim name.

An almost vacant large urban site — an aging stadium surrounded by 130 acres of parking lots, sitting between three freeways and a train station — is rare in Southern California and surely would attract development interest among potential bidders for the Angels.

But any new owner would have one more bit of leverage: Once the Angel Stadium lease expires, the owner would be free to move out of Anaheim.


CHARGERS running back Greg Desrosiers Jr. (31) tries to escape the grasp of Rams cornerback Cam Lampkin in Thursday's game.

McVay still mulls No. 2 quarterback

[Rams, from B12]

"Not pigeonholing myself into any sort of decision other than I feel really good about Stetson Bennett, feel really good about Ty Simpson."

Simpson, the 13th pick in this year's draft, completed 18 of 23 passes for 119 yards, including a second-quarter touchdown.

He faced Chargers starters during his first series, which ended with a punt.

“I was excited because it was my first time to where I was going against real guys in a real game,” Simpson said. “And it felt like I expected it to feel. Fast.”

It was Simpson's second no-turnover performance. In the preseason opener against the Kansas City Chiefs, Simpson played all but the first two series and completed 21 of 25 passes for 190 yards and two touchdowns.

On Thursday, his most impressive play came early in the second quarter on third and seven from the Chargers' 11-yard line. Simpson escaped pressure and rolled out to his left before firing a pass to diving receiver Brennan Presley for a touchdown.

Matthew Caldwell, an un-drafted free agent from Texas, started the second half and played into the fourth quarter before suffering a knee injury. He completed five of 10 passes for 31 yards, including an eight-yard touchdown to running back Dean Connors.

Bennett, a fourth-year pro, took the vast majority of second-team snaps during training camp and preseason practices and took first-team reps on days Stafford was held out. Bennett played the first half against the New Orleans Saints and rushed for two touchdowns.

NFL teams must trim their rosters to 53 players by Sunday.

“We’ve got some tough decisions over the next couple days,” McVay said.

Other noteworthy items following the Rams' victory:

Atwell is not a Nacua fill-in

Running back Jarquez Hunter did not play — and was not in the building — but not because he was assured a roster spot with the Rams.

On Thursday, the Rams traded Hunter, a 2025 fourth-round draft pick, to the Miami Dolphins for receiver Tutu Atwell, who played five seasons for the Rams before signing with the Dolphins last March.

Atwell rejoins a receiver corps that includes Puka Nacua, Davante Adams, Jordan Whittington, Konata Mumpfield, Xavier Smith and rookie CJ Daniels.

Nacua is the defendant in a civil lawsuit that alleges he made an antisemitic statement and bit a woman while riding in a vehicle. If the NFL determines that Nacua violated the league's personal-conduct policy, he could be suspended.

Did the Rams acquire Atwell as a preemptive move in case Nacua is suspended?

“No,” McVay said. “It had nothing to do with that. It was exclusively a guy we were really familiar with that you could really get at what we felt like was good for us and good for Jarquez.”

"Tutu's an alumni," Rams general manager Les Snead said during an in-game television interview. "He should come back. He's someone who knows Sean's offense. He can come in and play all three [receiver] positions."

Connors, who played at Murrieta Valley High and Riverside City College before finishing his college career at Rice and Houston, rushed for 69 yards in 18 carries. Jordan Waters rushed for 53 yards in 15 carries.

Still waiting on Donald's decision

McVay reiterated that the Rams will continue to move forward until Aaron Donald decides whether he will end a two-year retirement and rejoin the team.

"It's really one of those deals that, what we're doing is we're focusing on this football team," McVay said. "Aaron knows that, hey, if he wants to be able to do that, that's something that we absolutely want to entertain and be able to figure out, and that's really kind of all there is to it right now."

In a television interview during the game, Snead said Donald, a three-time NFL defensive player of the year, still was going through his process.

“Obviously, the timeline's getting a little closer to make a decision, but the timeline's the timeline,” Snead said. “Time will tell.”

If Donald returns, he will join a front that includes two-time defensive player of the year Myles Garrett, acquired by the Rams in a blockbuster trade.

Snead said in the interview that dealing for Garrett was not part of the Rams' plan heading into the off-season.

"Never was Myles Garrett penciled into that intent," Snead said, "and I'll be honest with you: Never was Aaron Donald penciled into that intent.

“Sometimes luck goes your way, and we’re jacked to have Myles and we’re waiting on to see what happens with Aaron.”

Defensive standouts

Outside linebacker Dar-ryl Peterson III had two sacks, including one that resulted in a fumble in the final minute to preserve the victory.

Safety Nick Andersen recovered a fumble by Chargers quarterback Justin Herbert.

Cornerback Cam Lamp-kin also had a sack.

Edge rusher Wesley Bailey, who made a big impression in the first two preseason games, started against the Chargers but played only two snaps and had one quarterback pressure.

Kicker wraps up perfect preseason

Harrison Mevis kicked two 27-yard field goals, making him six for six in three games.

Mevis kicked two field goals against the Chiefs and two against the Saints.

Defense brings ‘energy’ as preseason closes


DJ UIAGALELEI (7) made a solid bid Thursday to be the backup quarterback.
ALLEN J. SCHABEN Los Angeles Times

[Chargers, from B12] age to three points.

"I just felt the energy," outside linebacker Tuli Tuipulotu said. "That's what I felt from [our] defense."

Mike McDaniel's offense, meanwhile, started on the wrong foot. Quarterback Justin Herbert fumbled a handoff to running back Omarion Hampton on the Chargers' second play from scrimmage, leading to a Rams field goal.

However, Herbert and the starting offense made sure they left something pleasing on film. On the second play of the Chargers' second possession, Herbert connected with wide receiver Quentin Johnston over the middle on a sensational 65-yard touchdown pass.

"I knew it was a touchdown," wideout Ladd McConkey said. "I looked up [and] saw Q running free, so I knew he was going to make a play."

Herbert's pass traveled 57.6 yards in the air, according to NFL Next Gen Stats.

“Double wow,” Harbaugh said.

Uiagalelei outduels incumbent Lance

Trey Lance, the incumbent backup quarterback, used his legs well and earned 22 yards on four rushes. DJ Uiagalelei, however, looked like he could become the Chargers' backup signal-caller.

Uiagalelei made nice, quick reads and completed 11 of 18 passes for 141 yards. He lost a fumble to seal the loss, though, after being strip-sacked by Rams outside linebacker Darryl Peterson.

"I felt solid out there,"

Uiagalelei said. “I mean, I wish we would’ve won, man. ... I’m pretty frustrated, pretty upset. ... Just tough to go out like that on a fumble.”

Lance, who's more familiar with McDaniel's system from their time in San Francisco, looked rushed on most of his snaps and didn't connect on his two throws, one of which was a drop by Derius Davis.

There hasn't been much separation between Lance and Uiagalelei throughout training camp, but the St. John Bosco product Uiagalelei was better Thursday.

Rookies make their roster cases

Rodney Shelley, an undrafted cornerback, and Greg Desrosiers Jr., an undrafted running back, are on the bubble of making the Chargers' 53-man roster.

Even with an unnecessary roughness penalty in the fourth quarter, Shelley made his reps count, making five tackles and breaking up a deep pass from Rams quarterback Ty Simpson intended for Tyler Scott.

Desrosiers erupted for 118 yards on nine rushes, including a 34-yard touchdown in the fourth. “I kind of just put in my heart to go out there and ball,” he said. “I feel like I did everything I needed to do to kind of put all the teams on notice [and] put the front office here on notice. And hopefully I’ve made it hard for them to make the decision.”

Left guard race still going?

Kayode Awosika is the favorite to win the Chargers' left guard job, and he played there during the first two series.

But when Lance and the second-stringers replaced the starters, Awosika moved to right guard, and Trevor Penning replaced him at left guard.

"The entire preseason, with the offensive line, we like the way it's coming together," Harbaugh said.

Maybe Trey Pipkins III, who McDaniel said remained in the left guard competition, still has a shot. He played left tackle with the starters Thursday. Another candidate, Logan Taylor, started at right tackle.

Special teams still looking shaky

Cameron Dicker missed an extra point in the Chargers' preseason win over the Houston Texans. JK Scott made unfavorable headlines against the 49ers after an abysmal tackling effort during Jacob Cowing's 83-yard punt return for a touchdown.

On Thursday, Dicker missed a 49-yard field goal to end the first half, a distance he's usually sharp from. And Scott, although he didn't have to make any tackles, shanked a punt 20 yards down the right sideline from the Chargers' nine-yard line, setting up a 29-yard Rams touchdown drive.

Dicker was spotted going into the sideline medical tent early in the game for an undisclosed reason. But Harbaugh said it's nothing to worry about. "He's the most accurate kicker in NFL history," Harbaugh said. "That's not something I'm worried about."

THURSDAY'S LATE PRESEASON BOX RAMS 20, CHARGERS 18

RAMS....31007-20
CHARGERS....7038-18
First Quarter
RAMS-FG Mevis 27,9:55.CHARGERS-Johnston 65 pass from Herbert (Dicker kick).9:41.
Second Quarter
RAMS-Presley 11 pass from Simpson (Mevis kick), 10:48,RAMS-FG Mevis 27.:22.
Third Quarter
CHARGERS-FG Dicker 34.2:46.
Fourth Quarter
RAMS-Connors 8 pass from M.Caldwell (Mevis kick),14:14.CHARGERS-Desrosiers 34 run (Svoboda pass from Ulgalele)12:52.
TEAM STATISTICSLARLAC
First downs....2217
Total Net Yards....298394
Rushes-yards....39-14826-204
Passing....150190
Punt Returns....1-00-0
Kickoff Returns....2-552-42
Interceptions Ret....0-00-0
Comp-Att-Int....23-33-013-23-0
Sacked-Yards Lost....0-04-25
Punts....4-38.53-33.667
Fumbles-Lost....0-02-2
Penalties-Yards....4-2311-88
Time of Possession....36:2123:39
INDIVIDUAL LEADERS

RUSHING: RAMS, Connors 18-69, Waters 15-53, Caldwell 3-16, Simpson 3-10. CHARGERS, Desrosiers 9-118, A.Johnson 7-37, Lance 4-22, Davis 1-15, Vidal 3-9, Uiagalelei 1-3, Herbert 1-0.

PASSING: RAMS, Simpson 18-23-0-119, Caldwell 5-10-0-31. CHARGERS, Uiagalelei 11-18-0-141, Herbert 2-3-0-74, Lance 0-2-0-0.

RECEIVING: RAMS, Presley 6-32, Daniels 5-42, Connors 3-24, Edwards 3-21, Redman 3-16, Bachman 2-9, Klare 1-6. CHARGERS, Jennings 3-44, Svoboda 2-9, Johnston 1-65, Clifford 1-24, Lambert-Smith 1-21, Davis 1-20, Kolar 1-9, Ross 1-9, Desrosiers 1-8, Bradley 1-6.

FIELD GOALS MISSED: CHARGERS, Dicker 49.

NFL REPORT

All signs point to Raiders' Cousins to start

WIRE REPORTS

Las Vegas Raiders coach Klint Kubiak still hasn't announced a starting quarterback with the season opener two weeks away.

However all indications are Kirk Cousins likely will be behind center when the Raiders open their season Sept. 13 against the Miami Dolphins. Cousins received the lion's share of first-team snaps in training camp and was the starter in the two Las Vegas preseason games he played.

He carries the experience of what will be his 15th NFL season as the Raiders bring along rookie and No. 1 overall draft pick Fernando Mendoza. All three drives Cousins quarterbacked this preseason ended in points—a touchdown and two field goals.

"I just think he's taking practice to the field," Kubiak said Friday.

Kubiak and general manager John Spytek have to decide whether to keep three quarterbacks when they cut the roster to 53 players on Sunday.

Aidan O'Connell is in his fourth season, all with the Raiders, and he could be the first one onto the field should Cousins get injured or struggle.

It was a rough night for Mendoza as he completed just seven of 14 passes for 57 yards in an 18-12 loss to the San Francisco 49ers in Las Vegas. He was sacked twice and threw an interception.

“It’s the NFL, there are monsters on the other side of the ball and you need to get the ball out quick,” Mendoza said. “It teaches you, you need to play on time, and there’s less margin for error. So I think it’s a great experience having that heat and duress because diamonds are built under pressure.”

Romo faces three more citations

Tony Romo is facing three more citations in connection with his arrest last month that got him placed on leave from his role as CBS' lead analyst on NFL games.

Romo was arrested July 23 in Wisconsin on suspicion of operating a vehicle while under the influence.

The case against the former Dallas Cowboys quarterback was amended Thursday to add citations for possessing open intoxicants in a motor vehicle, unsafe passing on the right and first-offense operating while intoxicated. He already had received a citation for refusal to take a test for intoxication after arrest.

McCarthy could carry four QBs

Ian Wheeler scored on a two-yard run with 1:06 left, Shane Buechele completed an off-balance pass to Dante Pettis for a two-point conversion, and the Buffalo Bills beat the Pittsburgh Steelers 28-27 in the preseason finale for both teams Thursday.

After the game, new Steelers coach Mike McCarthy said he was confident in all four of his quarterbacks' futures with the organization.

When he was asked by ESPN if he believed all four quarterbacks — Aaron Rodgers, backup Mason Randolph, rookie Drew Allar and Will Howard — had earned a roster spot, McCarthy described it as “a very accurate evaluation.”

"I feel good about the quarterback room," he said.

On Thursday, Howard completed nine of 15 passes for 69 yards with two touchdowns while Allar completed nine of 18 for 88 yards with no touchdowns or interceptions.

Etc.

Tennessee Titans receiver Wan'Dale Robinson is being evaluated for a concussion after taking a big hit from Chicago Bears safety Xavier Woods during a joint practice Thursday, ESPN reported.

'He's like LeBron': 8-year-old horse chases history at Del Mar

By Jay Posner


GOLD PHOENIX, left, will go for his fifth straight win in the Del Mar Handicap.
Benoit Photo

Gary Fenton and Billy Koch have been sports fans long enough to know the cliche about Father Time being undefeated.

“I can say that about me for sure,” joked Koch, who is 56.

But the two men also know some individuals can delay the inevitable for years far beyond the norm. Someone like Kareem Abdul-Jabbar. Or Tom Brady. Or LeBron James. Or Gold Phoenix.

Wait, who?

Gold Phoenix is an 8-year-old gelding Fenton and Koch, managing partners of the Little Red Feather Racing Stable, purchased five years ago in his native Ireland. Since making his U.S. debut in January 2022, Gold Phoenix has won a dozen races, all but one in a graded stakes, and earned more than \$2.5 million. All of which puts him in great, though not exclusive company.

At about 6:40 p.m. Saturday at Del Mar, however, Gold Phoenix has a chance to separate himself from all but one other thoroughbred who has competed in North America. Should he win the \$300,000 Del Mar Handicap, Gold Phoenix will join the legendary Kelso as the only horses to win the same major stakes race on this continent in five straight years. (Kelso, a five-time horse of the year, won the Jockey Club Gold Cup from 1960-64 at Aqueduct in New York.)

“I got the chills when you said it,” Koch said. “To be even mentioned in the same breath as a horse like Kelso … that’s something that only happens once in a lifetime.”

Gold Phoenix is the 5-2 morning-line favorite, but the Grade 2 race is hardly a walkover. There are multiple stakes winners in the field, led by Test Score, the early second choice at 3-1. The 4-year-old is trained by Graham Motion, who has his own impressive streak: seven straight summer stakes wins at Del Mar dating to 2022 — which is also the year

Gold Phoenix won this $1^{3}/_{8}$ -mile race for the first time.

Another victory would be the gelding's seventh stakes win here, extending the record he set last month in the Eddie Read Stakes, which Koch and Fenton, in separate interviews, ranked among their favorite performances. At $1^{1/8}$ miles, the race was shorter than Gold Phoenix prefers, and he had to beat a field that included another Del Mar specialist, Formidable Man.

"To see him come charging home just brought out all the emotions of what we've seen, not just from him [anywhere], but on this racetrack here at Del Mar that he absolutely loves," Fenton said.

The victory was a close one, but that's typical for Gold Phoenix, who has seven wins by a nose, head or neck and only one by more than $1^{1/4}$ lengths. His competitiveness is apparent at any distance and under any jockey: He's won races as short as 7 furlongs and as long as $1^{3/4}$ miles, and all seven men to ride him earned at least one victory (his current rider, Hector Berrios, is four for five).

"He's just such a cool horse," Koch said, noting the gelding is known around the barn as "Clifford the Big Red Dog" because of his chestnut coat and a temperament Fenton describes as "sweet."

But other horses like that — or those that are completely the opposite — don't have Gold Phoenix's success rate or longevity. That's where Fenton made a human comparison.

"I'm going to say he's like LeBron," Fenton said, "in that as he's been able to age, his body, his athleticism have maintained at a very, very top level with very [few] issues. He's been relatively sound all this time."

Fenton and Koch are quick to credit trainer Phil D'Amato and his barn staff for their overall management, spacing out his races and giving Gold Phoenix time off each year after the Breeders' Cup. He had a shorter break last winter — just three months until his first start of the year — because, Fenton said, "I think [D'Amato] just thought being at that age, to give him a break and then try to ramp him up might be a little bit too much. So I think he rolled the dice and kept him in training for as long as he could. And, I mean, here we

still are."

For how much longer? There's no reason to stop yet. Gold Phoenix already has three victories, matching his high for any year. And he hasn't even run in the race he always wins.

"I just want to watch him and see him thrive at this level," Fenton said, "and the moment he's not at this level is where it'll probably be time to wrap it up. But he's showing no signs of it."

Said Koch: “People always say, ‘Why are you still running? He’s 8.’ I’m like, what are we supposed to do? The horse might be better now than he was at 7 or he was at 6.”

Koch noted that in his role as board president for CARMA, a nonprofit that provides funding and care of retired California racehorses, he hears from many facilities offering to house Gold Phoenix.

“I tell them he’s not ready,” Koch said. “He’ll tell us. They keep asking, [but] somehow he’s managed to dodge Father Time. I don’t know how, but he has. We’ll figure it out. He’s going to go to a very special home. I promise you that he is going to have a great life. He deserves it.”

Riley appreciating pressure of job

[USC, from B12]

to understand how it works and how to harness it and how to use it, and I think that has probably been the biggest thing."

"I know what direction we're heading now. I know so much more about this place and how it works, and that's been more helpful than just starting over at kind of your normal run-of-the-mill job in college football. ... This one is just so unique and different. That's what attracted me to it. And that's what's going to help make it great again."

Riley certainly knows USC well enough to understand his time to deliver on that promise is running out. The Trojans are 35-18 through four seasons under Riley, precisely the same record they were under his predecessor, Clay Helton, through 53 games. In that time, USC has yet to reach the College Football Playoff and only once played for a conference title, in Riley's first season. And it hasn't beaten a ranked team in a true road game outside of L.A.

Meanwhile, the school has gone to great lengths to close the gap that existed between USC and its blue-blood counterparts, revamping the whole front-office operation, hiring a Hall of Famer in Gary Patterson to coordinate the defense and investing millions in name, image and likeness deals in the nation's top recruiting class.

Riley said several times this summer he's more "equipped" to win. And around USC, everyone seems to agree. Meaning any excuse for the Trojans failing to break through no longer will suffice.

"It's black and white," USC general manager Chad Bowden said after last season. "You're either in the playoff or you're not. You either win a championship or you don't. ... I'm sick to my stomach, you know, for people that might be unhappy with winning nine games. They should be unhappy, right?"

Whether nine wins this year would be enough to ensure Riley spends a sixth season at USC remains to be seen. Though, just getting back to that mark, with a schedule that includes Oregon and Ohio State at home and Indiana and Penn State on the road, might be more of an uphill climb than it was a season ago.

It also probably would mean falling short of the playoff. When asked if Riley needed a playoff berth this season, athletic director Jennifer Cohen told The Times in May she “tries not to think in hypotheticals” but added:

"The expectation has always been the same. I mean, that's the thing, that's the reason why I came here, is that the standard is high, that we do expect to make the playoff. We do expect to have a championship run. We do expect to be competing for championships every single year.

"The expectation, I mean, we haven't been shy about that. We expect to win, and I feel confident that we're going to."

So confident, in fact, that USC pasted its season mantra on billboards across the Southland, each of them not-so-subtly declaring that the “THE TIME IS: NOW.”

The message feels in many ways meant for Riley. And he isn't shying away from it.

“Hell, that’s why I came here,” Riley told The Times this summer. “It’s progressively gotten better and better, I think to a point where everybody should be excited and the expectations should be through the roof."


ALLEN SCHABEN Los Angeles Times
LINCOLN RILEY'S Trojans have yet to reach the College Football Playoff and are 35-18 in four seasons.

It's hard to argue with the positive signs. The No. 1 recruiting class already is making a major impression, with five freshmen earning starting spots and more than a dozen appearing on the initial two-deep depth chart. With a top returning quarterback in Jayden Maiava, real depth along the offensive line and one of the Big Ten's best backfield tandems in Waymond Jordan and King Miller, USC once again should have one of the nation's top offenses.

The questions, as always, are on the other side of the ball. But in Patterson, Riley appears to have found someone whose defense he considers an equal to his offense, the yin to his yang.

“You feel his presence in terms of the mentality of the group and how he pushes and pushes and pushes,” Riley said. “He’s very aggressive, and you never have to wonder about how he’s feeling or where he stands. For a little bit, I think it took our players some getting used to. It was a little different of an approach than what they had out of that position. But I think they’ve come to understand and respect the intensity that he brings every day and the demand for greatness. There’s no question on the practice field that you feel that from him.”

Riley, meanwhile, has not seemed like a coach who's feeling the heat heading into a make-or-break season at USC. In fact, with everything hanging on this season, he seems more at ease than ever.

“It’s taken a lot to come from where it was four years ago to now, a lot of people,” Riley said. “And so, I don’t want us to be bashful about it now. We’ve gotta go do it. And that’s the fun part of this. And it’s fun feeling like that you got the opportunity to do anything and everything that you want to do.

"I think this year will be the start of a run where USC football, we're gonna feel like that for a while. That's what we came here to do."

PRO CALENDAR

SAT29SUN30MON31TUE1WED2
at Detroit10 a.m.SNLAat Detroit10:30 a.m.SNLAST. LOUIS7SNLAST. LOUIS7SNLA
PHILA.7ABTVPHILA.1ABTVN.Y.YANKEES6:30KCOP, ABTVN.Y.YANKEES6:30ABTVN.Y.YANKEES6:30ABTV

OPENER: SEPT. 10 VS. SAN FRANCISCO, 5:30 P.M., NETFLIX*

OPENER: SEPT. 13 VS. ARIZONA, 1:25 P.M., CBS

GALAXYat San Diego7:30Apple TV
LAFCat D.C.4:30Apple TV
ANGEL CITYat Boston5NWSL+,CBSSN
SFANDSat Seattle2SpecSN

*at Melbourne, Australia
Shade denotes home games. Times Pacific.

TODAY ON THE AIR

TIMEEVENTTV; RADIO
AUTO RACING
8 a.m.IndyCar, Milwaukee Mile 250, qualifyingFS1
9:30 a.m.Indy NXT, Milwaukee Mile, qualifyingFS1
11:30 a.m.IndyCar, Milwaukee Mile 250Fox
4:30 p.m.NASCAR Cup, Coke Zero Sugar 400NBC
BASEBALL
10 a.m.Dodgers at DetroitSNLA; 570, 1020
10 a.m.Boston at New York Yankees (Game 1)MLB
1 p.m.Houston at New York MetsESPN Unlimited
4 p.m.Boston at New York Yankees (Game 2)Fox, FoxD
7 p.m.Philadelphia at AngelsABTV; 830
7 p.m.Arizona at San FranciscoMLB
BASKETBALL: WNBA
10 a.m.Chicago at New YorkCBS, Paramount+
BOXING
8 a.m.Welterweights, Mayer vs. CameronESPN2
COLLEGE FOOTBALL
9 a.m.North Carolina at Texas ChristianESPN, Disney+
NoonSan José State at USCNBC, Peacock; 710
NoonSouthern at Alabama StateESPNU
12:30 p.m.North Carolina State at VirginiaESPN
2:30 p.m.Jacksonville State at North Dakota StateCBSSN
3:30 p.m.Sacramento State at Eastern MichiganESPN+
4 p.m.New Mexico State at Florida StateCW
4 p.m.Hawaii at StanfordACC
4 p.m.East Texas A&M at MercerESPN
4:30 p.m.Alabama A&M at HowardABC
6 p.m.Prairie View A&M at Tarleton StateESPN2
7 p.m.Memphis at Nevada Las VegasFox
COLLEGE VOLLEYBALL: WOMEN
11 a.m.Miami at MichiganBig Ten
NoonArizona State vs. USCFS1
1 p.m.Connecticut at Penn StateBig Ten
2 p.m.Creighton vs. MinnesotaFS1
5 p.m.Long Beach State at UCLABig Ten+
5 p.m.Nebraska vs. Nevada Las VegasFS1
7 p.m.Texas Christian vs. TexasFS1
CYCLING
3 a.m. (Sun.)Vuelta a España, Stage 9Peacock
GOLF
10 a.m.PGA, Tour Championship, third roundGolf
NoonPGA, Tour Championship, third roundCBS, Paramount+
NoonLPGA Tour, FM Championship, third roundGolf
4 a.m. (Sun.)World Tour, British Masters, final roundGolf
HORSE RACING
8 a.m.Saratoga LiveFS2
10:30 a.m.Saratoga LiveFS1
NoonSaratoga LiveFS2
2 p.m.Saratoga, Grade 1 TraversFox
LITTLE LEAGUE: BASEBALL WORLD SERIES
9:30 a.m.International championship, Curacao vs. JapanABC
12:30 p.m.U.S. championship, Nevada vs. OhioABC
MOTORCYCLE RACING
4:30 a.m. (Sun.)MotoGP, Grand Prix of AragonFS2
PREP FOOTBALL
11 a.m.Las Vegas Bishop Gorman at Columbus (Fla.)ESPN2
3 p.m.DeSoto (Texas) at St. Thomas Aquinas (Fla.)ESPN2
7:30 p.m.Chandler (Ariz.) at Basha (Ariz.)ESPN
PRO FOOTBALL: NFL PRESEASON
10 a.m.Detroit at IndianapolisNFLN
3 p.m.Chicago at TennesseeNFLN
SOCCER
8 a.m.Spain, Levante vs. Real BetisESPN+, ESPND
8:15 a.m.France, Strasbourg vs. LensbelN
9:30 a.m.England, Tottenham Hotspur vs. Newcastle UnitedNBC, Universo
9:30 a.m.Germany, Borussia Dortmund vs. HamburgerUSA, Telemundo
9:30 a.m.Italy, Fiorentina vs. FrosinoneCBSSN, Paramount+
10 a.m.Spain, Real Sociedad vs. EspanyolESPN+, ESPND
11:45 a.m.France, Olympique Lyonnais vs. Le HavrebelN
12:30 p.m.Spain, Sevilla vs. Atlético MadridESPN+, ESPND
3:30 p.m.NWSL, Kansas City vs. North CarolinaIon, Tubi
4 p.m.Mexico, men, Pachuca vs. GuadalajaraUnivision
4:30 p.m.MLS, LAFC vs. D.C.Apple TV
5:45 p.m.NWSL, Denver vs. ChicagoIon, Tubi
6 p.m.Mexico, men, América vs. PueblaUnivision
6 p.m.Mexico, women, Tigres UANL vs. PachucaKRCA
7:30 p.m.MLS, San Diego vs. GalaxyApple TV
8 p.m.Mexico, men, Santos Laguna vs. Tigres UANLCBSSN, Univision
8 p.m.Mexico, women, Juárez vs. Cruz AzulFoxD, KRCA
6 a.m. (Sun.)England, Chelsea vs. Brighton & Hove AlbionNBCSN, Peacock
6 a.m. (Sun.)England, Leeds United vs. BrentfordUSA, Telemundo
6 a.m. (Sun.)England, Sunderland vs. FulhamNBCSN, Peacock
6 a.m. (Sun.)France, Paris vs. NicebelN
SOFTBALL: ATHLETES UNLIMITED
5 p.m.All-Star Cup, Team Flippen vs. Team KilfoylMLB
TENNIS
1 p.m.ATP, Winston-Salem, finalTennis
4:30 p.m.WTA, Monterrey, finalTennis

SPORTS EXTRA

For coverage of late Dodgers, Angels, Sparks and Angel City games and more, see our daily digital eNewspaper. Subscribers get free access to an exclusive “Sports Extra.” View it on your phone, tablet or computer at latimes.com/enewspaper.

SPORTS

SATURDAY, AUGUST 29, 2026 :: LATIMES.COM/SPORTS

Deflated Dodgers can't hit Sale's sweeper

They drop all three in Atlanta as Yamamoto outdueled 1-0, perhaps a preview of playoffs.

By Maddie Lee

ATLANTA — The Dodgers' recent offensive woes were punctuated Thursday by a shutout by Atlanta Braves left-hander Chris Sale.

"We ran into a buzz saw," manager Dave Roberts said after the 1-0 loss.

The Dodgers, who were swept for the third time this month, headed to Detroit clinging to a one-game lead over the Braves for the second-best record in the National League. They were three games behind the first-place Milwaukee Brewers.

"I wish we'd played better," Roberts said. "I wish we'd have won the game. I wish we'd won the series. It didn't happen. But right now, there's nothing we can do but just go out there and keep trying to get better and win a baseball game [Friday]."

What was expected to be a pitchers' duel between Dodgers rotation leader Yoshinobu Yamamoto and Sale lived up to the hype.

Yamamoto gave up a home run to Drake Baldwin on his first pitch, but he quickly settled in and gave up just three more hits while striking out eight over $6^{1/3}$ innings.

Sale was even better. He mowed down the Dodgers with 11 strikeouts, limiting them to five hits in nine innings.

The Dodgers went up [See Dodgers, B9]

COLLEGE FOOTBALL :: SEASON OPENER NO. 14 USC VS. SAN JOSÉ STATE TODAY AT THE COLISEUM, NOON TV: NBC


ROBERT GAUTHIER Los Angeles Times
ENTERING his fifth season, USC coach Lincoln Riley embraces the demands of his job. "There's no other job like this," he says.

GREAT EXPECTATIONS

From behind his new desk, on the top floor of USC's shining, new Bloom Football Performance Center, Lincoln Riley can gaze out upon a stunning view of the downtown L.A. skyline. It's a nice perk when rounding out a \$200-million facility.

And especially welcomed given that three-quarters of USC's previous football home, the John McKay Center, could be classified as "subterranean." But as Riley considers how far he's come these last five years and how far USC has come in the same time, the metaphor is just as meaningful to USC's coach as the cityscape.

This view, this office, this program, really

Given more resources, Riley leaning into pressure to deliver

By Ryan Kartje

— it was all just a hypothetical when Riley accepted the USC job in November 2021. The wunderkind coach knew he was inheriting a football program in a years-long slump. What he couldn't grasp was how far it actually fell. And what it would take to drag it back. He'd never even been on USC's campus.

He acknowledges he didn't understand quite what USC needed then, in the beginning. Not like he does now, on the doorstep of his fifth season as the Trojans coach.

"There's no other job like this, not in our sport," Riley said Thursday. "There are some unique things that make this place really special, but also you have [See USC, B11]

NFL PRESEASON TAKEAWAYS

Chargers, Rams next tackle roster decisions

Starters improve for Harbaugh as Uiagalelei makes case as backup

BY JOAQUIN RUIZ

After an ugly loss to the San Francisco 49ers last week, Jim Harbaugh wanted to see a better showing from his team in its final preseason test.

The third-year coach had his wish somewhat granted, as the Chargers presented several encouraging performances in a 20-18 loss to the Rams at SoFi Stadium on Thursday.

“It was important football being played,” Harbaugh said. “Many good things. Lot of good. ... I liked the response from the entire team from Week 2 to Week 3 of the preseason.”

Here are five takeaways from the Chargers' final tuneup before 53-man rosters must be finalized Sunday:

Starters show up

The Chargers' starters on defense, without safety Derwin James Jr. and outside linebacker Khalil Mack, did their part against the Rams' second-stringers.

Chris O'Leary's unit forced a punt on its first drive. And despite the Rams' second drive starting at the Chargers' 14-yard line, the defense limited the dam-[See Chargers, B10]


TOP: Safety Nick Andersen celebrates his fumble recovery. Left: Chargers quarterback DJ Uiagalelei (7) and tight end Evan Svoboda (49) revel after a two-point pass play. Right: The Rams' Ty Simpson throws downfield.
Photographs by ALLEN J. SCHABEN Los Angeles Times

McVay remains noncommittal on his backup quarterback

BY GARY KLEIN

Don't read too much into it.

That's what Rams coach Sean McVay said after rookie quarterback Ty Simpson played and Stetson Bennett did not in the Rams' 20-18 preseason victory over the Chargers on Thursday night at SoFi Stadium.

McVay does not play starters or players expected to be significant backups or contributors during the preseason, especially in the final game.

Based on that, it appears Bennett's on track to be the No. 2 quarterback behind Matthew Stafford when the Rams play the San Francisco 49ers on Sept. 10 in Melbourne, Australia.

Or does it?

"I wouldn't look too far into what that was," McVay said of playing Simpson. "It was just continuing to get him experience.

“We’ve got three quarterbacks on our roster. Obviously, we’ve got the reigning MVP of the league and we’ve got two guys that we feel really good about. And if you say, ‘Hey, what does that really mean?’ That’s what it means, that we feel really good about those two guys.

[See Rams, B10]

Los Angeles Times SPORTS EXTRA

A TIMES E-NEWSPAPER EXCLUSIVE :: SATURDAY, AUGUST 29, 2026


PAUL SANCYA Associated Press

TARIK SKUBAL held the Tigers to one run in six innings Friday in his first game back in Detroit since being traded to the Dodgers at the beginning of the month.

Skubal tames Tigers in return to Detroit

BY MADDIE LEE

DETROIT — As Tarik Skubal crossed the field from the bullpen, he had to crane his neck to catch part of the tribute video playing on the massive screen behind him.

By the time he reached the Dodgers dugout, the crowd rose to give him an ovation. Skubal controlled his expression and wiped his face with the towel draped over his neck.

"There were definitely tears," Skubal said after the Dodgers' 2-1 win over the Detroit Tigers on Friday. "Luckily enough, I was able to make it to the tunnel before more happened. But yeah, it's tough. This is a place I've known my entire career, since 2018."

Less than four weeks ago, he said goodbye to the only team he'd known — the Tigers drafted him in 2018 out of Seattle University. Now, he was back in the ballpark he'd called home for six years.

Clad in road grays, Skubal showed why he was widely considered the best player available at the trade deadline, holding the Tigers to one run and four hits over six innings. The Dodgers' offense continued to scuffle but did just enough to bounce back from a three-game sweep in Atlanta — the 14th time this month they played a game decided by a single run.

“I think he embraced it,” first baseman Freddie Freeman said. “He left everything he had for this organization, multiple Cy Youngs, he left it all for them. I think that’s why he got so many cheers. I’m sure during the game they weren’t too thrilled with all the strikeouts he was racking up, but it’s hard to boo a man who gave you everything he had every five days.”

Skubal's reception included some boos (and "Scuuuub"s) as he took the mound.

"With the last name Skub, you don't know if they are boos or if they're cheering for you," Skubal said. "So I'm going to assume they were cheering for me."

Even if that wasn't true in every case, the mutual affection between the player and Detroit took center stage Friday, even as Skubal tamed the Tigers' offense, recording seven strikeouts.

"I said I wasn't going to be [emotional], but I've come to figure out I don't really know myself that well," Skubal said of the video tribute. "The timing kind of threw me for a loop a little bit. But I think the emotions would've been the same regardless of the time."

He quickly reined in his emotions. Skubal gave up a leadoff double to Gleyber Torres on a fastball down the middle. But then the left-hander retired the next 12 batters.

Skubal struck out the side in the third inning, getting Max Clark to swing through a changeup, Javier Báez to chase a high fastball and Torres to watch an off-speed pitch clip the bottom of the zone.

“From the get-go, his fastball command set up a lot of his pitches,” catcher Hunter Feduccia said. “Establishing inside to righties and running the sinker in to lefties kind of opens up a lot. So that was kind of the game plan coming in; he executed it to a T.”

That streak ended with a double up the left-field line from Eduardo Valencia, who turned on an inside slider to lead off the fifth. Then with two outs, Clark stayed back on an outside fastball and sent it the other way for a triple that drove in the game's first run.

Skubal, who induced Báez to fly out to center to escape the inning, punched the palm of his glove on his way off the field.

The Dodgers (81-54) missed a chance to tie with one out in the sixth, when Kyle Tucker was thrown out at home trying to score on a pinch-hit single by Kiké

Hernández. But they salvaged the inning when Teoscar Hernández drew a walk and Miguel Rojas, also pinch-hitting, lined a single through the infield to tie the score.

After Skubal navigated some hard contact in the sixth, the Dodgers loaded the bases with two outs in the seventh but failed to score.

Skubal's night was over after only 83 pitches. With Skubal coming off back-to-back 100-pitch starts, manager Dave Roberts didn't want to push him.

The Dodgers finally took the lead in the eighth, manufacturing a run with singles from Teoscar Hernández and Freeman around a sacrifice bunt from Ben Rortvedt.

The Dodgers' bullpen held steady, with closer Tanner Scott earning his 20th save.

After the game, Skubal returned to the field to catch up with his former teammates.

“I did a good job of keeping baseball baseball,” Skubal said.

Ogwumike scores 24 points as Sparks beat sloppy Mystics

ASSOCIATED PRESS finished with nine points on three-for-eight shooting.

Nneka Ogwumike had 24 points, Rae Burrell scored 12 of her 15 points in the fourth quarter, and the Sparks beat the Washington Mystics 88-82 on Friday night at Crypto.com Arena.

MLB

The Sparks went on a 13-2 run late in the fourth quarter to pull away. Burrell made a three-pointer with 2:54 left and added a transition layup on her team's next possession — following a block by Cameron Brink — to cap the run and go ahead 85-78.

Brink finished with 13 points and two blocks off the bench for the Sparks (14-25). Monique Akoa Makani had 10 points.

Washington (24-16) was playing on consecutive nights for the first time this season after beating Phoenix 80-73 on Thursday.

The Mystics turned the ball over 17 times, leading to 31 points for the Sparks.

Sonia Citron made four three-pointers and scored 22 points for Washington, which had won three straight on the road.

Shakira Austin had 19 points and 10 rebounds, and former USC star Kiki Iriafen added 12 points and 10 rebounds for her 20th double-double this season.


LUKE HALES Getty Images
RAE BURRELL, left, puts up a shot over the Mystics' Sonia Citron during the third quarter of the Sparks' 88-82 win. Burrell scored 12 of her 15 points in the fourth quarter, including a key three.

Georgia Amoore, coming off a career-high 25 points on Thursday,

Washington led 51-40 at the break before the Sparks countered with a 16-6 run to start the third quarter to get within 57-56.

Sosa's pinch-hit slam in ninth foils Angels

Pinch-hitter Edmundo Sosa hit his first career grand slam with two outs in the ninth inning, and the Philadelphia Phillies roared back for a 5-3 victory over the host Angels on Friday night.

Sosa connected just two batters after Wade Meckler reached deep into the right-field stands to rob Bryson Stott of a three-run homer.

After J.T. Realmuto drew a walk that loaded the bases and chased shaky closer Ben Joyce (0-2), Sosa crushed a low changeup from Sammy Peralta 404 feet to center, far beyond Mike Trout's reach.

Alex McFarlane (4-1) pitched the eighth for Philadelphia.

Jonathan Bowlan got the ninth inning instead of closer Jhoan Duran, and he put two Angels on base before he struck out Adam Frazier to finish his second save.

Bryce Harper extended his on-base streak to a career-high 30 games with a bunt single in the fourth for Philadelphia, which improved to 2-2 on its nine-game West Coast trip.

The Phillies also moved one game behind the Chicago Cubs for the top National League wild card.

Reid Detmers yielded one run and eight hits over six resilient innings, but the AL-worst Angels lost their fifth straight with yet another bullpen implosion.

After Alec Bohm and Justin

Crawford reached base without a hit off Joyce, Meckler appeared to save the game for the Angels with his spectacular running catch on Stott's sinking fly, putting his body onto the waist-high wall of the short porch and sticking his glove in among the fans.

Instead, Sosa connected for Philadelphia's first go-ahead grand slam with two outs in the ninth inning since Shane Victorino did it in 2009.

Meckler drove in a run on the first pitch he saw in his return from the concussion injured list during a three-run first inning for the Angels, who managed just three singles — one after the first.

Philadelphia's Andrew Painter recovered nicely from that 28-pitch inning in which he threw two wild pitches that brought home Trout and Meckler, facing the minimum 15 batters during five hitless innings afterward.

latimes.com/sports

BONUS COVERAGE

Go to our website for takeaways from The Times' staff on your favorite home teams at latimes.com/sports.

THE SPORTS REPORT Sign up for our daily sports newsletter at latimes.com/newsletters/sports-report.

STAY CONNECTED ■ On Instagram @latimes_sports ■ On X @latimessports


18 Swimmers Point - William Vreeland, Brian Lane (Carolwood Estates) / Kiana Gao (Balboa Real Estate)


Cultivated Coastal Living - The Kogevinas Group / Sotheby's International Realty


Luxe Modern Wine Country Home - Grace Lucero / Vanguard Properties

Open Saturday & Sunday, 2-5 pm

9131 Olin Street, Los Angeles - Joel + Dorit Cooper / Sotheby's International Realty

The Details

Location: 18 Swimmers Point, Crystal Cove 92657 Asking Price: \$59,950,000

Year Built: 2025 Living Area: 11,500 square feet, 5 bedrooms, 11 bathrooms

The Details

Location: 4488 Foothill Road Carpinteria 93013 Asking Price: \$4,600,000

Year Built: 1985 Living Area: 2,637 square feet, 5 bedrooms, 4 bathrooms

18 SWIMMERS POINT Carolwood Estates

Guard gated Crystal Cove brand new construction with unobstructed ocean views. Set on a large, privately gated lot along a quiet cul-de-sac, 18 Swimmers Point looks straight out over Abalone Point and the open Pacific, a view mirrored in a saltwater infinity pool and spa finished in Pebble Sheen. Inside, five spacious bedroom suites are joined by an oversized bonus room ready to serve as a sixth, eleven exquisitely finished bathrooms, dual offices anchored by a formal main-level study and two laundry rooms, one upstairs and one subterranean, with a private elevator linking every floor.

William Vreeland, DRE: #02191460 (424) 410-1314 / wvreeland@carolwoodre.com carolwoodre.com

Brian Lane, DRE: #02038343 (424) 202-9949 / brian@brianlanere.com carolwoodre.com

Kiana Gao, DRE: #02021712 (949) 306-5585 / kianaglobalrealtor@gmail.com Balboa Real Estate

Features: Generous gym with bathroom; temperature-controlled wine room; subterranean eight-car garage; fully equipped 12-seat theater featuring a Barco Cinema 4K laser projector, 170-inch Filmscreen with surround sound and Crestron automation

CULTIVATED COASTAL LIVING Sotheby's International Realty

Let nature lead. Where the mountains meet the sea, a new kind of California story unfolds - rooted in intention, regeneration and a deep connection to the land. Set across 6+ organic acres in the Carpinteria foothills, this ocean-view ranch lives in harmony with its surroundings. A single-level 4-bed, 3-bath main residence and sleek New Zealand-designed 1-bed, 1-bath guest retreat embrace coastal minimalism, natural textures and an effortless indoor-outdoor lifestyle. At the heart of the property, Root2Rise Farms brings the land to life. A place where life grows from the ground up.

The Kogevinas Group (805) 895-7706 team@kogevinas.com montecitoproperties.com/4488-foothill-road DRE: #01209514

Features: Panoramic ocean, island, mountain and coastline views; 6.13 acres; single-level 4BD/3BA main residence; 1BD/1BA guest retreat; Root2Rise regenerative farm; 465+ avocado trees; 50+ coffee trees; mature orchard; greenhouse; open-air pavilion with bar, kitchen & fire pit


Location: 5366 Linda Lane, Santa Rosa 95404 Asking Price: \$4,495,000

The Details

Year Built: 2020 Living Area: 6,400 square feet, 4 bedrooms, 4 full/2 half baths

LUXE MODERN WINE COUNTRY HOME Vanguard Properties

Completed in 2020 by luxury builder Vierra Fine Homes as a personal showcase residence, this approximately 6,400-square-foot contemporary estate offers elevated Wine Country living on a private acre just minutes from acclaimed wineries, restaurants, markets and cafés. Designed for effortless entertaining, the home features dramatic walls of glass, a spectacular chef's kitchen, four luxurious en-suite bedrooms, resort-inspired indoor-outdoor living, a pool terrace and exceptional spaces for gathering. Luxury, privacy and unforgettable hospitality come together in one extraordinary home.

Grace Lucero (707) 888-2649 grace@thelucerogroup.com thelucerogroup.com DRE: #01233007


Features: Four en-suite bedrooms; chef's kitchen + catering pantry; resort-style pool; great room with walls of glass; Dolby Atmos theater; smart home technology; single-level living with upper entertaining space

9131 OLIN STREET, LOS ANGELES Sotheby's International Realty

Offering nearly 2,000 square feet of living space, this spacious single-level home is ideally located west of Robertson Boulevard in the highly desirable Beverlywood area. This 3 bedroom, 2-bath residence offers a rare combination of generous living spaces and an exceptional central Westside location in the award-winning Castle Heights Elementary School district. Features formal living room, open kitchen with abundant cabinets & countertop workspace, pantry closet. Dining and family room off kitchen create a comfortable setting for everyday living. Convertible den opens to the backyard (possible fourth bedroom or home office).

Joel Cooper, DRE: #01380726 (310) 968-2401 / joel.cooper@sothebys.realty joelanddoritcooper.com

Dorit Cooper, DRE: #01929924 (310) 990-4655 / dorit.cooper@sothebys.realty

The Details

Location: 9131 Olin Street, Los Angeles 90034 Asking Price: \$1,849,000

Year Built: 1952 Living Area: 1,987 square feet, 3 bedrooms, 2 bathrooms

Features: Three spacious bedrooms, including a primary bedroom overlooking the private backyard. Attached garage. Minutes from Beverly Hills, Century City, Culver City, the home also enjoys easy access to Robertson Boulevard's popular cafes, restaurants, and boutiques, Downtown Culver City's vibrant dining and arts district, nearby Metro access, and the 10 Freeway.


28824 CLIFFSIDE DRIVE \$90,000,000 | 9 Bed | 15 Bath


31134 BROAD BEACH ROAD \$38,500,000 | 5 Bed | 7 Bath


28980 CLIFFSIDE DRIVE \$28,500,000 | 6 Bed | 7 Bath
26848 PACIFIC COAST HIGHWAY \$88,000,000 | 7 Bed | 11 Bath


29020 CLIFFSIDE DRIVE \$22,500,000 | \$65,000/month | 4 Bed | 4 Bath


5819 FILAREE HEIGHTS \$16,995,000 | \$55,000/month | 5 Bed | 8 Bath


29000 CLIFFSIDE DRIVE \$34,999,000 | 5 Bed | 6 Bath


717 MORENO AVE | LOS ANGELES \$27,000,000 | 6 Bed | 6 Bath


28837 SELFRIDGE DRIVE \$19,495,000 | 5 Bed | 8 Bath


6708 WILDLIFE ROAD \$16,890,000 | 6 Bed | 7 Bath


27715 PACIFIC COAST HIGHWAY \$48,000,000 | 6 Bed | 8 Bath
1900 OLD RANCH ROAD | BRENTWOOD \$39,500,000 | 8 Bed | 12 Bath


28827 GRAYFOX STREET \$32,500,000 | 6 Bed | 7 Bath


6625 ZUMIREZ DRIVE \$26,500,000 | 6 Bed | 6 Bath
6825 ZUMIREZ DRIVE \$30,000,000 | \$75,000/month | 7 Bed | 6 Bath


6734 ZUMIREZ DRIVE \$19,450,000 | 2 Bed | 1 Bath


30760 BROAD BEACH ROAD \$16,850,000 | 7 Bed | 8 Bath


29754 BADEN PLACE \$26,450,000 | 6 Bed | 8 Bath


6701 PORTSHEAD ROAD \$18,850,000 | 4 Bed | 6 Bath


6201 MURPHY WAY \$15,200,000 | 6 Bed | 8 Bath


28867 GRAYFOX STREET \$14,995,000 | Approx. 1.05 Acres


25252 MALIBU ROAD \$13,850,000 | 7 Bed | 8 Bath


28953 BONIFACE DRIVE \$11,925,000 | 3 Bed | 4 Bath
32804 PACIFIC COAST HIGHWAY \$10,950,000 | 4 Bed | 5 Bath
17000 W. SUNSET BLVD | PACIFIC PALISADES \$14,900,000 | Approx. 2.75 Acres | Rendering


23351 MALIBU COLONY ROAD 108A \$9,495,000 | \$22,500/month | 4 Bed | 4 Bath


2900 CORRAL CANYON ROAD \$13,450,000 | 4 Bed | 5 Bath


23449 MALIBU COLONY ROAD 91A \$11,750,000 | 5 Bed | 6 Bath


27044 MALIBU COVE COLONY DRIVE \$10,200,000 | \$50,000/month | 3 Bed | 2 Bath


7046 GRASSWOOD AVENUE \$8,995,000 | 6 Bed | 8 Bath


5601 KANAN DUME ROAD \$14,500,000 | 5 Bed | 6 Bath


4310 ENCINAL CANYON ROAD \$12,995,000 | 6 Bed | 6 Bath
\$14,495,000 | \$50,000/month | 7 Bed | 9 Bath


27445 WINDING WAY \$11,450,000 | 6 Bed | 8 Bath


27078 MALIBU COVE COLONY DRIVE \$9,995,000 | 3 Bed | 3 Bath


6738 WILDLIFE ROAD \$8,995,000 | 5 Bed | 6 Bath

CHRIS CORTAZZO


26814 MALIBU COVE COLONY DRIVE \$12,450,000 | 5 Bed | 6 Bath


5811 MURPHY WAY \$11,000,000 | \$55,000/month | 5 Bed | 7 Bath


29821 PACIFIC COAST HIGHWAY \$9,995,000 | 3 Bed | 4 Bath


6509 WANDERMERE ROAD \$8,950,000 | 5 Bed | 6 Bath

6315 GAYTON PLACE \$6,500,000 | 4 Bed | 5 Bath

22822 PACIFIC COAST HIGHWAY \$8,450,000 | 3 Bed | 3 Bath

33020 PACIFIC COAST HIGHWAY \$8,000,000 | 3 Bed | 3 Bath

26902 MALIBU COVE COLONY DRIVE \$7,995,000 | 4 Bed | 5 Bath

6201 RAMIREZ MESA DRIVE \$7,450,000 | 5 Bed | 7 Bath

24750 VANTAGE POINT TERRACE \$7,450,000 | 5 Bed | 4 Bath


27553 PACIFIC COAST HIGHWAY \$5,995,000 | 4 Bed | 5 Bath
6007 TRANCAS CANYON ROAD \$4,495,000 | 4 Bed | 4 Bath
24216 MALIBU ROAD \$6,695,000 | 3 Bed | 2 Bath
27058 SEA VISTA DRIVE \$5,250,000 | 3 Bed | 3 Bath
29675 HARVESTER ROAD \$4,395,000 | \$18,000/month | 4 Bed | 3 Bath
23706 HARBOR VISTA DRIVE \$4,900,000 | 4 Bed | 5 Bath
27727 PACIFIC COAST HIGHWAY \$6,495,000 | 4 Bed | 4 Bath
23704.5 HARBOR VISTA DRIVE \$2,950,000 | Approx. 0.482 Acres
3764 LAS FLORES CANYON ROAD \$3,995,000 | 3 Bed | 2 Bath
21546 PACIFIC COAST HIGHWAY \$4,350,000 | Approx. 0.127 Acres
9522 COTHARIN ROAD \$4,650,000 | Approx. 18.94 Acres
20048 PACIFIC COAST HIGHWAY \$2,500,000 | Approx. 0.083 Acres
5787 CALPINE DRIVE \$4,250,000 | 3 Bed | 3 Bath
29500 HEATHERCLIFF ROAD #71 \$2,245,000 | 3 Bed | 2 Bath

21400 RAMBLA VISTA \$2,000,000 | Approx. 0.362 Acres

6445 LATIGO CANYON ROAD \$2,195,000 | Approx. 5.196 Acres

853 S BUNDY DRIVE | LOS ANGELES \$2,000,000 | 2 Bed | 3 Bath

679 WONDER VIEW DRIVE | CALABASAS \$1,995,000 | 4 Bed | 3 Bath

22548 PACIFIC COAST HIGHWAY #203 \$1,995,000 | 1 Bed | 1 Bath

27348 PACIFIC COAST HIGHWAY \$65,000/month | 4 Bed | 4 Bath

31952 1/2 PACIFIC COAST HIGHWAY \$45,000/month | 4 Bed | 3 Bath

2388 MAR VISTA RIDGE ROAD \$865,000 | Approx. 9.667 Acres

34550 MULHOLLAND HIGHWAY \$1,450,000 | Approx. 9.59 Acres

30962 BROAD BEACH ROAD \$100,000/month | 7 Bed | 7 Bath

23614 MALIBU COLONY RD \$60,000/month | 5 Bed | 5 Bath

33406 PACIFIC COAST HIGHWAY \$41,250/month | 4 Bed | 4 Bath

22626 PACIFIC COAST HIGHWAY #22 \$1,099,000 | 1 Bed | 1 Bath

5092 LATIGO CANYON ROAD \$995,000 | Approx. 3.001 Acres

30245 PACIFIC COAST HIGHWAY \$75,000/month | 4 Bed | 6 Bath

28899 CLIFFSIDE DRIVE \$50,000/month | 6 Bed | 5 Bath

33800 PACIFIC COAST HIGHWAY \$38,500/month | 4 Bed | 5 Bath

26714 LATIGO SHORE DRIVE \$50,000/month | 4 Bed | 3 Bath

23901 MALIBU KNOLLS ROAD \$37,500/month | 4 Bed | 4 Bath


26820 MALIBU COVE COLONY DR \$69,420/month | 5 Bed | 6 Bath

CHRIS CORTAZZO


YOU'RE INVITED TO A WRIGHT WAY TEAM CATERED LAUNCH PARTY! 2345 TUNA CANYON ROAD, TOPANGA OPEN SUNDAY, AUGUST 30, FROM 2PM-6PM

Eagles Peak at Blackridge. Epic views, a stunning natural stone pool and spa, and artful intent come together in this custom 2020 Modern Masterpiece, newly expanded and elevated. Beyond private gates, walls of glass frame Topanga State Park, Eagle Rock, and distant snow capped peaks. Silky oak floors, white oak beams, soaring ceilings, and Fleetwood doors lead to sweeping decks. The sexy black kitchen has top-of-the-line everything and a vast island. The primary retreat offers a wraparound deck and marble bath with steam shower and view-set tub. The 7,032 SF home includes ensuite bedrooms, library, screening lounge, guest room, infrared sauna, wellness space, and flexible studio. Outside, lpe decks lead to lawn, fruit trees, and the dramatic stone pool and spa. A separate 1,146 SF two-story gym with bath, kitchen, loft, and second two-car garage completes the dream, minutes from Malibu.

6 BED | 7 BATH | 8,178 SQ FT | \$5,999,000

PASSIONATE LOCAL AGENTS. UNPARALLELED MARKETING REACH. INNOVATIVE TECHNOLOGY. RESULTS DELIVERED. AN EXPERIENCE LIKE NO OTHER. NOW MORE THAN EVER, WHO YOU WORK WITH MATTERS.

Adrian Wright 818.939.6415 adrian.wright@compass.com DRE 00935559 Jordan Wright 818.746.6987 jordanwright@compass.com DRE 01952694

W

COMPASS

@thewrightwayteam

11971 LOCKRIDGE ROAD

• One-of-a-kind double-gated estate in the prime foothills of Studio City

Newly Priced | By Appointment | \$14,800,000 7 Bed | 9.5 Bath | ± 10,338 sq ft | ± 104,936 sq ft lot

• One owner custom 2002-built 2sty Contemporary Mediterranean manse

• Astonishingly secluded on over 2.4 acres of usable land

- Sweeping unobstructed views of the canyon and city from most areas

• Voluminous scale with super high ceilings and light-filled rooms

• Dramatic 2sty clerestory-skylit entry foyer with double staircase

• Paneled study, living room, grand family and dining rooms downstairs

- Huge chef’s kitchen/breakfast room overlooks the grounds and views

Michael J. Libow

310.691.7889 | mjlibow@gmail.com

michaeljlibow.com

DRE 00863172

• Primary suite with sitting room, FP, dual baths/walk-ins, balcony, views

• Secondary family room and 4 other generous bedroom suites upstairs

• 1 big guest suite along with staff quarters/office downstairs

• Large gym/studio/office off of the direct-access 3-car garage

• Endless flat grounds with huge pool/spa, turf, patios, BBQ center

• Lower-level lit tennis court with views and secondary street entry

• Sited on an exclusive gated 4-home private road in Fryman Estates

• Moments from studios, shopping, hiking trails, and all amenities

Beverly Hills

Beverly Hills

THE MARKETPLACE

BY MICHAEL J. LIBOW

9419 Sunset Boulevard

BY APPOINTMENT


BY APPOINTMENT


NEWLY PRICED | BY APPOINTMENT

812 N. Bedford Drive

\$22,500,000

Newly refreshed stunning 9,288SF gated Medit manse. X-hi clngs. Natural light. Perfect floor plan. 5BD 7.5BA. Sep den & fam rm. Pool/spa/lawns/patios/privacy. GH.


NEWLY PRICED | BY APPOINTMENT

809 N. Bedford Drive

\$18,800,000

610 N. Rodeo Drive

1st time avail in 50yrs. Stately 2sty Colonial charmer. 100ft frontage. ± 19,760SF lot. 5BD + 2BD guest hs. Sunlit rms. X-hi clngs. Wd flrs. Huge lush yrd. Endless potential. Prime!

Tasteful custom 2019-bit 3-lvl Trad. 7BD 9.5BA. Elevator X-hi clngs. Stone/wd flrs. Primary w/2 bas/2 walk-ins/fp/office/60ft balc. PI/spa/patios. Guest unit. Parking galore.

\$10,995,000

\$13,995,000

NEW X | BY APPOINTMENT
JUST SOLD OVER ASKING
11075 W. Sunset Boulevard

Grand chic 2023-completed 2sty Modern manse. 5BD 6.5BA Gated knolltop. Sunlit open spaces. 2sty ceilings. Glass walls. Hugekitch/dining/lounge.Pool/spa/lawns/outdrkitch.3cargar.
NEW X | OPEN SUNDAY 2-5

\$11,995,000

803 N. Rexford Drive

11971 Lockridge Road

\$9,995,000

Grand gated 1sty Italian Renaissance Villa. 5BD 6.5BA Updated. Incred hi clngs. Huge central fountained atrium. Fam rm + den. Big yrd w/pl/lawn/patios/bar/3 car garage.

\$14,800,000

Uber-private double-gated 2sty 10,338SF. Fryman Canyon cstm 2002-blt sunlit estate. 2.4 nearly flat acres. Tennis ct. Incred city/cyn vus.7BD 9.5BA. Sunlit rms. Huge pl/spa.

NEW X | OPEN SUNDAY 2-5
1005 Schuyler Road

Trust Sale - Avail after 47 yrs. Voluminous sunlit split-level 1968 customModern.5BD6.5BA.6,710SF.Superhighvaulted/beamed clngs.3/4 acre lot.PI/patios/lawns. Full tennis crt. Ripe for a redo.

\$11,995,000

PENDING

909 N. Alpine Drive


NEW X | BY APPOINTMENT


JUST SOLD OVER ASKING

515 N. Roxbury Drive

\$7,495,000

Eclectic upgraded Richard Dorman Japanese Modern estate. Huge primary retreat with office up. 2 guest BD down. Open plan. X hi vaulted beamed clngs. Glass walls. Pl. Great prkg.


JUST SOLD OVER ASKING
213 S. Rodeo Drive
Classic 1929 2sty sunlit spacious Spanish. 4BD 3BA. Huge liv & dining rms. Big fam rm. Beaut walled inner courtyard. Lush rear yrd w/lawns/mature foliage. Ready for restoration.
\$4,295,000
NEW X | BY APPOINTMENT


NEW X | SECOND OPEN SUNDAY 2-5
502 N. Palm Drive

\$6,495,000

Elegant spacious updated 2sty 5BD 4.5BA Medit. Light-filled rms. Hi clngs. Open flow. Sep den and lg fam rm. Two possprimaries.Greatkitch.165ftdeeplot.pl/maturefoliage.

\$4,295,000

4135 Nagle Avenue
Sunlit pristine 2004-blt 2sty gated Tradit. 5BD 4.5BA. Huge open kitch/fam/brkfstrms. Hi clngs, wd flrs. French drs. Big primary ste. Conv office (6th BD) down. PI/spa/patios/turf.

9001 Dayton Way Unit D
NEW X | BY APPOINTMENT

\$1,499,000

121 N. Almont Drive Unit 205

PENDING

238 S. McCarty Drive

\$5,495,000

Trust Sale. Pristine elegant 2sty Paul R. Williams, FAIA, 1935 Tradit. 4BD 4.5BA. Perfect flr plan. Grand liv/dining rms. Den. Lg yrd. PI/spa. Lush landscape. Best block.


NEW X | BY APPOINTMENT
211 S. Spalding Drive PH 3S
Extraordinary 3yr custom renovation complete. Best SE facing PH. Incred city vus. Sunlit open space. 2BD 3.5BA. Great rm. Lg balc. Best full srvc bldg. Valet/pl/gym/etc.

\$2,995,000


NEWLY PRICED | BY APPOINTMENT
841 Westmount Drive Unit 116

\$1,499,000

Stunning sunlit spacious redone 3sty Townhs. Boutique 16-unit bldg. PI/gym/sauna/gated prkg. Wide-plank wd flrs. 2 primary stes. 3 patios. Amazing newer open concept kitch.

VILLA BEVERLY PARK 5 BEVERLY PARK | \$27,500,000

THE JOHNNY CARSON ESTATE 400 SAINT CLOUD RD | \$32,995,000

Huge Price Adjustment

17713 Posetano Road | Pacific Palisades

\$4,495,000 | 3 BD | 2.5 BA | 2,622 SF | .0846 LOT

LEAH STEUER

leah.steuer@compass.com

M: 310-729-3999

DRE 00771256


BY APPOINTMENT

BEL-AIR 1200 Bel Air Rd \$99,950,000 12 Beds | 17 Baths belairdecadence.com

Sally Forster Jones 310.579.2200 DRE 00558939


OPEN SUN 2-5PM | NEW LISTING

SANTA MONICA 922 Berkeley St \$4,995,000 4 Beds | 4.5 Baths 3,007± Sq Ft

Susan Stark 310.345.7450 DRE 01061339


BY APPOINTMENT

BEVERLY PARK 5 Beverly Park David Kramer \$27,500,000 310.691.2400 5 Beds | 7 Baths | 2.4± Ac DRE 00996960 9,725± Sq Ft | Co-Listed


BY APPOINTMENT

BIRD STREETS 9330 Flicker Way \$68,000,000 9 Beds | 14 Baths theflickerestate.com

Sally Forster Jones 310.579.2200 DRE 00558939


NEW LISTING

David Kramer 310.691.2400 DRE 00996960

SANTA MONICA 547 Palisades Bch Rd \$35,000,000 7 Beds | 11 Baths 10,300± Sq Ft


NEW LISTING

SUNSET STRIP 2275 Sunset Plaza Dr \$6,995,000 17,000± Sq Ft Under Const 50,783± Sq Ft Lot

Sally Forster Jones Joshua Smith 310.579.2200 DRE 00558939 | 01739044

Allison Schwarz 310.433.0056 DRE 01878458

WEST HOLLYWOOD 8261 Romaine St \$1,650,000 7 Beds | 4 Baths Fourplex

BY APPOINTMENT

BROKERAGE IN THE U.S. 5 YEARS IN A ROW

COMPASS

Compass is a real estate broker licensed by the State of California and abides by Equal Housing Opportunity laws. License Number 01991628. All material presented herein is intended for informational purposes only and is compiled from sources deemed reliable but has not been verified. Changes in price, condition, sale or withdrawal may be made without notice. No statement is made as to accuracy of any description. All measurements and square footages are approximate. SOURCE: 04/10/2026 REALTRENDS CLOSED SALES VOLUME 2021, 2022, 2023, 2024 & 2025

compass.com

Los Angeles Times

This must be the place

HYPERLOCAL GUIDES TO NEIGHBORHOOD GEMS.

Discover the many cities, neighborhoods and communities that make L.A., L.A.

Know where to find a soothing café de olla? How about the best spot for DTLA skyline views? “This must be the place” is a series of guides that’s here to show you it all.

Start exploring. latimes.com/the-place

PARK ELM RESIDENCES AT CENTURY PLAZA

A Bespoke Collection of Move-In-Ready Residences

Park Elm Residences are the private center of Los Angeles' most complete address, a rare vantage where the horizon belongs to you. Rising above Century Plaza, it reimagines the estate for a vertical city. Here, privacy is absolute, connection seamless, and life moves entirely at your command.

2–4 Bedroom Residences | Starting from 2.6 Million to over 20 Million Visit Our Newly Completed Model Residences, Fully Furnished by RH | Now Available for Viewing Move-In-Ready Residences Learn more at ParkElmCenturyPlaza.com | (310) 896-4149

REUBEN BROTHERS

Sotheby's INTERNATIONAL REALTY

The information provided herein is for informational marketing purposes only and should not be regarded as an offer or solicitation. The information provides no warranty of any kind including, but not limited to square footage, future home values, market conditions, views, sightlines and availability of amenities. Illustrations are conceptual and may not reflect the final product, color scheme or outcome following construction. All designs are subject to change, modification or unforeseen delay. Plans are preliminary and may be modified to comply with engineering requirements, permits or other market conditions. Amenities may require special access or membership. All offerings are subject to compliance with CC&Rs that may be recorded on title, any other matter that may be on title, zoning restrictions or other laws, association bylaws or other rules and regulations that may be promulgated by the governing homeowners association. This marketing is intended to provide equal housing opportunities, and does not discriminate based upon any protected class of individuals. © 2025 Sotheby's International Realty. All Rights Reserved. Sotheby's International Realty® is a registered trademark and used with permission. Each Sotheby's International Realty office is independently owned and operated, except those operated by Sotheby's International Realty, Inc. The Sotheby's International Realty network fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Neyshia Go DRE# 01933923

NEW LISTING

OPEN SUNDAY 2-5


\$135,000,000 | 607 SIENA WAY, BEL AIR SHANA TAVANGARIAN, EMILA TAVANGARIAN 310.740.4982 DRE 02074214, 02097113


\$45,000,000 | 1145 ARDEN RD, PASADENA DREW FENTON 310.623.3622 DRE 01317962


\$27,500,000 | 15210 ANTELO PL, BEL AIR DREW FENTON, BJORN FARRUGIA 310.623.3622 DRE 01317962, 01864250


OPEN SUNDAY 2-5
\$14,295,000 | 530 MORENO AVE, BRENTWOOD SUSAN SMITH, SACHA SMITH 310.415.5175 DRE 01187140, 02191374


\$15,995,000 | 634 MORENO AVE, BRENTWOOD ZAC MOSTAME 424.527.8889 DRE 02110196


\$11,900,000 | 607 N LINDEN DR, BEVERLY HILLS N SEGAL, D BALAKHANEH, S ALAN-LEE 310.776.0148 DRE 01013548, 02013682, 01955694


\$6,900,000 | 3063 W STAFFORD RD, THOUSAND OAKS WILLIAM VREELAND, BRIAN LANE 424.410.1314 DRE 02191460, 02038343


\$4,995,000 | 1298 STRADELLA RD, BEL AIR SHANA TAVANGARIAN 310.740.4982 DRE 02074214


OPEN SUNDAY 2-5
\$3,850,000 | 3240 SHELBY DR, CHEVIOT HILLS GUY LEVY 310.623.3651 DRE 01374536


\$34,500,000 | 10790 BELLAGIO RD, BEL AIR DREW FENTON 310.623.3622 DRE 01317962


\$12,995,000 | 8899 BEVERLY BLVD #8B, WEST HOLLYWOOD JAMES HARRIS 310.733.8038 DRE 01909801
\$31,500,000 | 652 CHAUTAUQUA BLVD, PACIFIC PALISADES LINDA MAY, DREW FENTON 310.623.3650 DRE 00475038, 01317962


NEW LISTING
NEW LISTING
\$9,995,000 | 433 BELLAGIO TER, BEL AIR JUSTIN HUCHEL, DREW FENTON 310.617.4824 DRE 01375793, 01317962


NEW LISTING | OPEN SUNDAY 2-5
\$2,895,000 | 652 WOODLAWN AVE, VENICE PETER ZIMBLE 310.266.7600 DRE 02048379


\$3,995,000 | 18001 BORIS DR, ENCINO AREN AFSHARIAN 310.200.9323 DRE 01928144
OPEN SUNDAY 2-5


OPEN SUNDAY 2-4
\$1,495,000 | 3761 GLENALBYN DR, MT WASHINGTON J MOGHARRABI, M KAYS, R EVANS 310.633.1300 DRE 02009871, 01397539, 02190747

CAROLWOOD ESTATES

OPEN SUNDAY 2-5

\$17,995,000 | 1615 BLUE JAY WAY, BIRD STREETS JONATHAN NASH, STEPHEN RESNICK 424.230.6088

\$15,999,000 | 12026 BENMORE TERR, BRENTWOOD BJORN FARRUGIA, ALFONSO LASCANO 310.998.7175

\$14,295,000 | 530 MORENO AVE, BRENTWOOD SUSAN SMITH, SACHA SMITH 310.415.5175

\$12,495,000 | 233 MARGUERITA AVE, SANTA MONICA BJORN FARRUGIA, ALFONSO LASCANO 310.998.7175

\$11,900,000 | 607 N LINDEN DR, BEVERLY HILLS N SEGAL, D BALAKHANEH, S ALAN-LEE 310.776.0148

\$10,850,000 | 121 S ROCKINGHAM AVE, BRENTWOOD B FARRUGIA, J PADILLA, A LASCANO 310.998.7175

\$7,995,000 | 116 S GRETNA GREEN WAY, BRENTWOOD BJORN FARRUGIA, ALPHONSO LASCANO 310.998.7175

\$6,995,000 | 9277 THRUSH WAY, BIRD STREETS KRIS EVERETT, JAMES HARRIS 562.725.6458

\$5,495,000 | 141 S SALTAIR AVE, BRENTWOOD LISA OPTICAN 310.351.6646

\$3,995,000 | 18001 BORIS DR, ENCINO AREN AFSHARIAN 310.200.9323

\$3,850,000 | 3240 SHELBY DRIVE, CHEVIOT HILLS GUY LEVY 310.623.3651

\$3,499,000 | 832 S PLYMOUTH BLVD, HANCOCK PARK ANGEL KOU 310.734.8186

\$3,250,000 | 7325 RINDGE AVE, PLAYA DEL REY M WAGNER, K EVERETT, J HARRIS 424.302.7205

\$2,995,000 | 9146 ST IVES DR, WEST HOLLYWOOD BIANCA FIELDS, ADRIANA YEDIDSION 929.389.5776

\$2,995,000 | 10110 CIELO DR, BEVERLY HILLS GEORGE GHIZ 310.283.8877

\$2,895,000 | 652 WOODLAWN AVE, VENICE PETER ZIMBLE 310.266.7600

\$2,750,000 | 8921 APPIAN WAY, SUNSET STRIP DANIEL CERECES 650.520.5488 OPEN SUNDAY 12-3

\$2,595,000 | 18065 BORIS DR, ENCINO A LASCANO, J LEMEN, O SEVACH, B FARRUGIA 818.800.8848 OPEN SUNDAY 1-4

\$1,995,000 | 1133 5TH ST #204, SANTA MONICA BJORN FARRUGIA, JOE GOODHUE 310.998.7175

\$1,995,000 | 3346 N KNOLL DR, HOLLYWOOD HILLS EAST SHANA TAVANGARIAN, EMILA TAVANGARIAN 310.740.4982 OPEN SAT & SUN 2-5

\$1,675,000 | 4718 COLUMBUS AVE, SHERMAN OAKS RICHARD MASLAN 310.435.2196

\$1,495,000 | 3761 GLENALBYN DR, MT WASHINGTON J MOGHARRABI, M KAYS, R EVANS 310.633.1300 OPEN SUNDAY 2-4

\$1,299,000 | 1534 17TH ST #105, SANTA MONICA HARRY WHELAN 650.799.5360 OPEN SUNDAY 2-4

\$1,149,000 | 17827 BURBANK BLVD, ENCINO NATHAN BISHOP 310.746.7663 OPEN SUNDAY 11-2

\$989,000 | 8455 FOUNTAIN AVE #518, WEST HOLLYWOOD MARCIE HARTLEY 310.980.0141

\$925,000 | 4240 LAUREL CANYON BLVD #105, STUDIO CITY J DAVIS, J NASH, S RESNICK 310.430.6889

THE PENTHOUSE 9440 SANTA MONICA BLVD | BEVERLY HILLS, CA 90210

NEW LISTING | BY APPOINTMENT

NEW LISTING | BY APPOINTMENT

RICHARD MASLAN 310.435.2196 | DRE 01304570

NEW LISTING | OPEN SUNDAY 2-5

HIGH·CORKETT & ASSOCIATES —


14 Clearview NEWPORT COAST | \$8,750,000 | NEW LISTING 5 Bed | 6 Bath | 4,598 Sq Ft | 11,200 Sq Ft Lot 14Clearview.com


20 Harbor Island NEWPORT BEACH | \$59,000,000 6 Bed | 5 Bath | 2 Lots (Lots 20 & 21) 3,600 Sq Ft | 100' Frontage 20Harborls.com


5 Cape Woodbury NEWPORT BEACH | \$5,750,000 4 Bed | 5 Bath | 4,026 Sq Ft 5CapeWoodbury.com


6 Rockledge Road LAGUNA BEACH | \$60,000/MO 4 Bed | 3.5 Bath | 2,457 Sq Ft


2551 Bayshore NEWPORT BEACH | \$15,500/MO 5 Bed | 3 Bath | 2,312 Sq Ft


540 De Anza CORONA DEL MAR | \$14,000/MO 4 Bed | 4 Bath | 2,463 Sq Ft

Pacific


Steve High 949.874.4724 steve@highcorkett.com @high_corkett highcorkett.com DRE 00936421

Evan Corkett

949.285.1055 evan@highcorkett.com @high_corkett highcorkett.com DRE 00468496

OPEN SUN 8/30 2-5PM

\$22,500/MO LEASE

                                                                                                                                                                                                    1. 99.

9656 LAWLEN WAY, BEVERLY HILLS POST

4BD | 5BA | 3,862 SQFT | 1-STORY LEASE | JETLINER VIEWS

www.9656lawlenway.com

FURNISHED 60s CONTEMPORARY MEETS NEW YORK PENTHOUSE

\$5,200,000

1046 CHAUTAUQUA BLVD, PACIFIC PALISADES 4BD | 4BA | 3,300 SQFT | INCLUDES GUEST HOUSE

CO-LISTED WITH TERI HERTZ #01999670 www.1046chautauqua.com

\$1,299,000 OR \$6,000/MO LEASE

1705 OCEAN AVE #107, SANTA MONICA 2BD | 2BA | 1,439 SQFT | 2-STORY | EXCELLENT AMENITIES

CO-LISTED WITH GEORGINA JACOBSON #01176109

www.1705oceanave107.com

BETH STYNE · 310.367.3388 · BETH.STYNE@CAMOVES.COM · CALRE# 00815705 · COLDWELL BANKER REALTY · 301 N. CANON DR. STE. E, BEVERLY HILLS, CA 90210

DE LOS

Everything Latinidad

Los Angeles Times

Explore Latino culture, identity, music and more.

delosangelestimes.com


Brett Wyland 714.325.1436 CalRE# 01083782

PASADENA, CA \$6,990,000

Parker Mallough 949.648.2658 CalRE# 02137878

AGOURA HILLS, CA \$4,950,000

Derek Jensen 530.318.2982 CalRE# 02039635

IC ON IC

Experience our

collection at

cbluxurybeverlyhills.com

DANA POINT, CA | \$59,995,000

Jeffrey Golden | 949.275.1989 | CalRE# 01080923

Tim Smith | 949.717.4711 | CalRE# 01346878


HOT PROPERTY LOS ANGELES TIMES SATURDAY, AUGUST 29, 2026 LA


MALIBU COLONY BEACH, CA | \$26,995,000 Joyce Rey | 310.291.6646 | CalRE# 00465013 Nanette Iggulden | 310.433.9908 | CalRE# 01363249


LITTLE HOLMBY, CA | \$8,345,000 Jade Mills | 310.285.7508 | CalRE# 00526877

ARCADIA, CA | \$6,998,000 Ash Rizk | 626.393.5695 | CalRE# 01503342

RODEO REALTY


5544 HOBACK GLEN ROAD, HIDDEN HILLS \$19,950,000 Brand-new estate rests on sprawling, private grounds. ADI LIVYATAN 818.285.3220


5241 TWIN OAKS, HIDDEN HILLS \$14,995,000 Estate set within prestigious guard-gated Hidden Hills ADI LIVYATAN 818.285.3220


25225 ELDORADO MEADOW, HIDDEN HILLS \$7,449,000 Timeless turnkey English tudor, Resort style living! 6br,7ba SANA SALEH 818.324.8062


23042 CALVERT STREET, WOODLAND HILLS \$6,995,000 Walnut Acres gated estate w/ADU, pools & resort amenities home DESIREE ZUCKERMAN 818.262.5648


5414 GENESTA, ENCINO \$5,495,000 New construction estate in the coveted Amestoy Estates ADI LIVYATAN 818.285.3220


15450 HUSTON, SHERMAN OAKS \$5,495,000 Tucked away in Sherman Oaks desirable and tranquil enclaves ADI LIVYATAN 818.285.3220
17765 CAMINO DE YATASTO, PAC PALISADES \$4,850,000 Guard-Gated Architectural Retreat with Pool and Tennis Court JAMES RESPONDEK / EVAN CONOVER 310.488.4400 / 310.890.8490


19950 COLLIER STREET, WOODLAND HILLS \$4,195,000 Historic Schindler Van Dekker House estate with pool & views DESIREE ZUCKERMAN 818.262.5648
5 BUCKSKIN ROAD, BELL CANYON \$3,950,000 6BR Bell Canyon estate on 2 acres with pool, gated luxury living MELODI BELL 818.802.1424


16105 CLEAR OAK DRIVE, ENCINO \$3,799,000 Private Royal Oaks Modern Retreat with Pool & Designer Finishes DESIREE ZUCKERMAN 818.262.5648


23614 DRY CANYON COLD CREEK RD, CALABASAS \$9,950,000 Perched atop a secluded 4.5-acre knoll in the heart of Calabasas ADI LIVYATAN 818.285.3220


12100 BROWNS CANYON RD, CHATSWORTH \$6,995,000 3BR, 3BA, 2,606 S.F., 1,270,462 S.F. Lot with pool CODY BROWN 818.854.0984
3525 KNOLL, HOLLYWOOD HILLS \$2,995,000 Hollywood Hills Gem: 1+ Acre, Pool, Views & Income Potential TOM OTERO 818.919.5350 / 323.570.0036


22924 ERWIN STREET, WOODLAND HILLS \$6,450,000 Architectural masterpiece, situated in the coveted Walnut Acres DANIEL ELIYAHOU 818.983.7688
4447 MATILIJA, SHERMAN OAKS extraordinary newly constructed estate ADI LIVYATAN


1950 ARIELLE, SIMI VALLEY \$4,900,000 Gated luxury estate with views, orchard & resort grounds IOANNA KAMAR 818.266.4107


6377 VIA ESCONDIDO, MALIBU \$3,950,000 Private Gated Malibu Estate with Pool, Spa & Beach Access LISA MORIARITY 818.970.7646
21656 LAS FLORES HEIGHTS, MALIBU \$3,750,000 Private Malibu Sanctuary with Ocean Views & 2+ Acres LAURA PLOURDE 818.292.3383


23925 CROSSON DRIVE, WOODLAND HILLS \$2,799,000 Modern Gated Estate with Unobstructed Valley & Mountain Views DESIREE ZUCKERMAN 818.262.5648

RESPECTED • ESTABLISHED PROVEN • INDEPENDENT • SINCE 1986

WWW.RODEORE.COM CA DRE# 00951359

4+4, 2 sty, 3 car gar. The Renaissance. Guard gated, 3,905sf. MATT WILDSTEIN

2458 ZORADA DRIVE, LOS ANGELES 4+3.5 Renovated Mid-Century on a St to St lot BRIAN MAZURKIEWICZ

RODEO REALTY


658 CALIFORNIA AVENUE, VENICE \$2,795,000 Abbot Kinney's Best New Construction with Views Gated Modern Home ADAM KATZ 310.625.3443


19246 ROSITA ST, TARZANA \$2,549,000 3BR, 3BA, 3,120 S.F., 8,821,462 S.F. Lot with pool LONNIE MINTZ 818.298.1108


19629 WELLS DR, TARZANA 4BR, 2BA, 2,496 S.F., 19,126 S.F. Lot with pool HENRY JAVAHERIAN


Remodeled residence! 3BD 2.5BA main home, 2BD 2.5 BA detached ADU RON MAMAN 818.469.7021


13383 CONTOUR DR, SHERMAN OAKS \$2,200,000 Beautifully updated 4BD 3BA traditional. Private & tranquil. POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085


3716 CROWN RIDGE, SHERMAN OAKS \$1,995,000 Nestled in the highly sought-after hills of Sherman Oaks ADI LIVYATAN 818.285.3220
22664 JAMESON, CALABASAS \$1,930,000 Updated 4-Bedroom Retreat in Calabasas' Mulwood Neighborhood IOANNA KAMAR 818.916.0426


651 N WORKMAN ST, SAN FERNANDO \$1,799,000 Huntington Estates! Two 1-sty homes on 15K+ lot. 10BD 6BA total! POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085
5170 MEDINA RD, WOODLAND HILLS 4BR, 4BA, 3,362 S.F., 8,192 S.F. Lot


2197 CENTURY HILL, LOS ANGELES \$1,779,000 2BR, 2.5BA, 2,090 S.F., 787,596 S.F. Lot with pool and spa LONNIE MINTZ 818.298.1108


1486 PASEO DE ORO, PACIFIC PALISADES \$2,500,000 4BD 4BA detached condo w/ 180 deg views, on private gated street! MARLY TEMPEL 818.470.0432


6427 ORANGE ST, BEVERLY GROVE French Normandy Townhouse Triplex in Beverly Grove PETER MAURICE TREGG RUSTAD


4859 GAYNOR AVE, ENCINO 4BR, 3BA, 2,686 S.F., 5,149 S.F. Lot SHANE NICHOLS
6207 BABCOCK, NORTH HOLLYWOOD Fully renovated single-story Pool Residence. ADI LIVYATAN


12023 LAUREL LN, STUDIO CITY \$1,995,000 Custom Architectural 4+3 2-story home filled w/grandeur & comfort POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085


19501 VINTAGE ST, NORTHRIDGE \$1,850,000 7BR, 5BA, 3,852 S.F., 15,023 S.F. Lot with pool and spa MIKE WEAVER 818.631.3613


837 S SPAULDING AVE, LOS ANGELES \$1,599,000 Updated 3+2 Storybook Tudor www.837southspaulding.com PORTIA PARK BRIAN MAZURKIEWICZ 310.396.9086


Luxury Remodeled Malibu Bay Club Penthouse with Whitewater Views JAMES RESPONDEK / EVAN CONOVER 310.488.4400 / 310.890.8490


17043 COTTER PL, ENCINO \$1,299,000 Sharp Newer Home w/1941 sq.ft. 3 BD, 3.5 BA CAROL WOLFE 818.285.3688

RESPECTED • ESTABLISHED PROVEN • INDEPENDENT • SINCE 1986

22388 ALGUNAS RD, WOODLAND HILLS \$1,489,000 3BR, 2BA, 2,142 S.F., 19,890,462 S.F. Lot with pool LONNIE MINTZ 818.298.1108

WWW.RODEORE.COM CA DRE# 00951359

RODEO REALTY


4736 BERRYMAN AVE, CULVER CITY \$1,195,000 3BR, 1BA, 1,290 S.F., 8,327,462 S.F. Lot CODY BROWN 818.854.0984


5348 CALATRANA DR, WOODLAND HILLS \$1,175,000 4BR, 3BA, 2,471 S.F., 4,802 S.F. Lot DANA FRANK 818.618.6000


22936 CRESPI, WOODLAND HILLS \$1,049,000 Private Retreat with Panoramic Views, Pool & ADU Potential CATHERINE BINAMO 818.694.1505


19559 CAVE WAY, TOPANGA Hillside Retreat Moments to Topanga Shops JACQUI BELL


1421 BONITA AVE, LA VERNE \$999,900 Updated 2 on 1 lot! 2BD 1BA front home, 3BD 2BA rear ADU! POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085


5505 CLYBOURN, NORTH HOLLYWOOD \$925,925 Pool, Hill Views & ADU Potential! Charming Corner-Lot Gem ERIC DOMEYER 818.426.0944


6928 TOBIAS, VAN NUYS \$895,895 Hold Onto Your Hat! A Poolside Gem 35 Years in the Making. ERIC DOMEYER 818.426.0944

OPEN SUNDAY 2-5PM

154 N MERIDITH AVE APT 7, PASADENA 2BR 2.5 BA 1168 SqFt Cape Cod style townhome SCOTT GOSHORN


509 W. SEAWARD, VENTURA \$1,052,000 Seaward Avenue Beach Compound with ADU & Private Half-Pipe JESSE JAMES JOHNSTON 818.326.0945


2117 CYPRESS WAY, PINE MOUNTAIN CLUB \$795,000 4BR, 4.5BA, 5,300 S.F., 10,294 S.F. Lot with pool and spa CODY BROWN 818.854.0984
2332 FOX HILLS DR #305, LOS ANGELES Updated end unit PH flooded with natural Light ZIZI PAK


11209 LA MAIDA ST, NORTH HOLLYWOOD \$1,000,000 Prime R3 Development opportunity NoHo Arts District-adjacent. KATHY GARDNER & JIM WAGNER 818.416.1356


ENTERTAINER'S DREAM
6714 JELLICO AVE, LAKE BALBOA \$999,999 Live in one. Rent the other. Income opportunity. 2 homes on 1 lot POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085


29315 SEQUOIA RD, SANTA CLARITA \$999,000 5BD 4BA highly upgraded home w/ loft/ofc, resort back yrd POUPÉE & KAREN KOMENKUL 818.482.0085


23032 COHASSET ST, WEST HILLS 4BR, 3BA, 1,721 S.F., 7,571 S.F. Lot with pool MARC TAHLER/KEN ZIETZ
6230 DENNY, NORTH HOLLYWOOD \$875,875 R.J. Neutra Mid-Century Gem with Pool & Artsy 1940s Charm ERIC DOMEYER 818.426.0944

OPEN SATURDAY & SUNDAY 1-4PM


13232 MIRA MAR DRIVE, SYLMAR \$799,000 3+2, 2118sf, 2 car att, cul de sac, Mtn. Glen Ter. AMENITIES! YESENIA GARCIA 818.634.2718
17914 MAGNOLIA BLVD #121, ENCINO Updated Encino 2 BD 2BA Condo W/1107sq.ft. Great Location! CAROL WOLFE


16940 CHATSWORTH # 206, GRANADA HILLS \$464,950 2+2,1157sf, 1 sty; Open concept; Move-in ready! Rooftop Pool. MATT WILDSTEIN 818.282.5279

RESPECTED • ESTABLISHED PROVEN • INDEPENDENT • SINCE 1986

WWW.RODEORE.COM CA DRE# 00951359

BIG BEND RANCH

JALAMA

108± ACRES | PERFORMANCE HORSE | CATTLE | 2 WELLS, 35K GAL CISTERN | PERMITTED RESERVOIR

A Working Ranch. A Protected Landscape. A Rare Piece of California.

OFFERED AT \$4,250,000

DIRECTOR | RANCH & LIFESTYLE DIVISION BROKER ASSOCIATE DRE: 00598625

AGENT | RANCH & LIFESTYLE DIVISION LIFESTYLE, RANCH + AG SPECIALIST DRE: 02040488

Visit CoastalRanch.com

(805) 680-6849

Info@CoastalRanch.com

TAKE A TOUR TODAY at bhhscalifornia.com


336 LORING AVENUE, LITTLE HOLMBY 6BD/6BA • \$6,395,000 Larry Young, 310.777.2879 LIC# 00999537


255 S BENTLEY AVENUE, WESTWOOD HILLS 5BD/6BA • \$5,895,000 Larry Young, 310.777.2879 LIC# 00999537
10770 WEYBURN AVENUE, LITTLE HOLMBY 4BD/4BA • \$4,699,000 Larry Young, 310.777.2879 LIC# 00999537

11027 CASHMERE STREET, WESTWOOD HILLS 4BD/3BA • \$3,495,000 Larry Young, 310.777.2879 LIC# 00999537


444 LORING AVE, LITTLE HOLMBY 6BD/7BA • \$6,395,000 Larry Young, 310.777.2879 LIC# 00999537


2635 STATE ST #T3, SANTA BARBARA 2BD/2BA • \$1,165,000 Andrea Ruhge, 805.895.5862 LIC# 01965484


20321 ORCHID ST, NEWPORT BEACH 4BD/4½BA • \$5,899,000 Jennifer Carey, 949.981.2229 LIC# 01807355


1716 AMHERST AVE, WEST LOS ANGELES 5BD/6BA • \$3,795,000 Larry Young (co-listed), 310.777.2879 LIC# 00999537
1339 STROZIER AVENUE, SOUTH EL MONTE 3BD/1BA • \$695,888 Carol Kurachi, 626.688.2477 LIC# 01211059
1617 N VERDUGO RD, GLENDALE Duplex • \$1,415,000 Carol Kurachi, 626.688.2477 LIC# 01211059


630 E ORANGE GROVE AVE #A, BURBANK 2BD/1¾BA • \$519,000 Carol Kurachi, 626.688.2477 LIC# 01211059

@BHHSCALIFORNIA

Los Angeles Times

Actual house, meet extra small house. A free digital newsletter about, you guessed it, ADUs.

How do you know if building an accessory dwelling unit, or ADU, is right for you? Start with You Do ADU, a six-week newsletter. We'll guide you through financing, planning, solving common problems and more — so you can make the right decision for you and your property.

Sign up now. latimes.com/ADU

EST. a 2006 CHRISTIAN ANGLE REAL ESTATE

1616 S. Ocean Boulevard Palm Beach, Florida

Spectacular Ocean-to-Lake estate in Palm Beach's coveted Estate Section. Built new in 2023, this sprawling residence is nestled on nearly 2 acres and boasts breathtaking views of the Atlantic Ocean and Intracoastal Waterway. A gracious floorplan offers 7 bedrooms, 12 full bathrooms, and a powder room. An impressive great room features soaring volume ceilings, fireplace, and abundant natural light. Additional highlights include a large exercise room, spa bath and sauna, memorabilia room, and expansive 18+/- car garage. A private dock with boat lift completes this extraordinary waterfront offering.

EXCLUSIVE NEW OFFERING: \$195,000,000

Integrity. Commitment. Excellence.

C 561.629.3015 T 561.659.6551 E cjangle@anglerealestate.com

anglerealestate.com

THE #1 AGENTS IN LOS ANGELES

1 LA BUSINESS JOURNAL 2026

1

THE REAL DEAL 2025

2026 VARIETY'S REAL ESTATE ELITE

OVER \$25 BILLION CAREER SALES

CALL US TO PUT THE WINNING FORMULA TO WORK 310.626.4248

THE BEVERLY HILLS ESTATES

RAYNI WILLIAMS

BRANDEN WILLIAMS

THEBEVERLYHILLSESTATES.COM

©2026 The Beverly Hills Estates. Equal Housing Opportunity. DRE 02126121 | DRE 01496786 | DRE 01774287

THE BEVERLY HILLS ESTATES


610 ARKELL DR | TROUSDALE BRANDEN WILLIAMS | 310.626.4248 \$28,500,000


605 N REXFORD DR | BEVERLY HILLS FLATS RAYNI WILLIAMS & BRANDEN WILLIAMS | 310.626.4248 \$22,000,000


565 TORO CANYON RD | SANTA BARBARA RAYNI WILLIAMS | 310.626.4248 \$14,750,000


11955 PINNACLE PL | BEVERLY HILLS MICHAEL FAHIMIAN & JACK HARRIS | 310.882.0064 STEPHEN SWEENEY | 424.542.1057 \$7,490,000


718 WESTBOURNE DR | WEST HOLLYWOOD MICHAEL FAHIMIAN & JACK HARRIS | 310.882.0064 KIYAN ZAMANIAN | 505.366.1273 \$2,395,000


4310 ENCINAL CANYON RD | MALIBU BRANDEN WILLIAMS | 310.626.4248 TREVOR WRIGHT | 310.804.9693 \$12,995,000


10122 SUNBROOK DR | BEVERLY HILLS P.O. BEN MALKA | 310.780.9971 \$4,995,000
928 LAS LOMAS AVE | PACIFIC PALISADES JACQUELINE CHERNOV | 310.403.7557 \$4,695,000


3891 SEPULVEDA BLVD | SHERMAN OAKS SPENCER PAYSON | 310.486.8039 \$2,799,000

Bel Air Traditional

980 Stradella Road | \$69,000/mo. Furnished 6 Bed + 9 Bath | 2 Acre Tennis Court Estate

MYRA NOURMAND Office: 310.274.4000 Direct: 310.888.3333 dre#:00983509 mynourmand@nourmand.com www.myranourmand.com

f myranourmandrealestate @myranourmand @myranourmandestates

Nourmand & Associates 421 N. Beverly Dr, Ste 200 Beverly Hills, CA 90210

Nourmand & Associates

Myra Nourmand Luxury Estates

Experience Speaks for Itself.

8018 Balcom Canyon Rd, Somis

5 Bed + 5 Bath | 5,300 Sq Ft | 20 Acres (Lot) | \$7,600,000

Escape to The Green Acre Ranch, a magical 20-acre Mediterranean estate nestled in the verdant ranch-lands of Somis. This exceptional property features a 5-bedroom, 5-bathroom main residence showcasing breathtaking canyon vistas, a custom Spanish tiled staircase, and an inviting eat-in kitchen. Outside, an outdoor oasis awaits with a spacious patio, sparkling pool, crackling firepit, BBQ cabana, and a tranquil private pond. A thriving orchard boasts over 1,500 fruit trees nourished by three water wells. For animal enthusiasts, there is an 11-stall horse stable, a cozy chicken coop, and protective grazing shelters. Located just an hour from the glamour of Beverly Hills, this idyllic sanctuary offers the ultimate blend of luxury, natural beauty, and boundless potential for hosting exclusive retreats, exciting equestrian hobbies, or vibrant luxury farm living today.

407 Robert Lane, Beverly Hills

9 Bed + 13 Bath | 13,404 Sq Ft | 1.09 Acres (Lot) | \$65,000/mo.

Perched above a long gated driveway, this Grand Mediterranean sits on over an acre of gorgeous resort-like grounds with night lit tennis court. Step inside double doors to discover impressive 2-story entry with skylights and marbled staircase. Enormous stepdown living room highlighted by fireplace, beautiful wood paneled office with wet bar, large formal dining room and decorative kitchen with top-of-the-line appliances, oversized center island and adjacent breakfast room. Extraordinary primary suite features another full living room with fireplace and two separate sumptuous baths highlighted by skylights, jacuzzi tubs, sauna and large walk-in closets. There are 4 additional family bedrooms upstairs, each en suite with walk-in closets and balcony access. Second staircase leads down to spacious family room with fireplace and game room/nook. French doors from almost every living space lead to expansive verandas with outdoor seating, built-in BBQ and pizza oven, and manicured gardens with lush grassy lawn.

MYRA NOURMAND Office: 310.274.4000 Direct: 310.888.3333 dre#:00983509 mynourmand@nourmand.com www.myranourmand.com

f myranourmandrealestate @myranourmand @myranourmandestates

Nourmand & Associates 421 N. Beverly Dr, Ste 200 Beverly Hills, CA 90210

Nourmand & Associates

Join us to support L.A.

The L.A. Times Community Fund supports literacy programs, local charities, food insecurity efforts and other initiatives that benefit the greater L.A. community. We build and mobilize connections to collectively act on the issues defining our time and invest in the community we serve — but we can't do it without you.

Los Angeles Times COMMUNITY FUND

Support opportunity.

To learn more and donate, scan the code or visit calfund.org/latimes

610 OLIVE ROAD MONTECITO | \$10,875,000

Maureen McDermut | 805.570.5545

5354 LEWIS ROAD | OPEN SAT 1-4PM & SUN 12-3PM AGOURA HILLS | \$2,675,000

Kendall Baker | 805.206.6749 Trisha Perez| 805.304.0814

B. 15234 FRIENDS STREET PACIFIC PALISADES | \$3,249,000

Patricia Skeriotis | 310.508.0665

E. 20412 ROCA CHICA DRIVE MALIBU | \$2,295,000

Enzo Ricciardelli | 310.853.3837 Co-listed

C. 2885 EDGEWICK ROAD | OPEN SAT 2-5PM GLENDALE | \$2,990,000

Jeffrey Young | 213.819.9630

F. 20414 ROCA CHICA DRIVE MALIBU | \$1,995,000

Enzo Ricciardelli | 310.853.3837 Co-listed

Never lose track of a great recommendation again.

Save a custom list of must-try spots.

Use our expertly curated guides to build your own list of restaurants, activities and other local attractions to revisit whenever you're making plans.


Get Started


The Original Los Angeles Flower Market

BEST LOCATION ON WEHO'S MOST COVETED TREE-LINED STREET 8937 DORRINGTON AVE | WEST HOLLYWOOD

A RARE 2-STORY SET ON A TRANQUIL CUL-DE-SAC 610 ARKELL DRIVE | TROUSDALE ESTATES

HILTON & HYLAND CHAD ROGERS ALLA FURMAN 310.858.5417 310.403.5800


©2026 Hilton & Hyland | Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size, or other information concerning the condition or features of the property obtained from various sources. DRE 01385866 | Chad Rogers DRE 01204144 Branden Williams DRE 01774287 | Alla Furman DRE 01143901 | Felix Pena DRE 01414250

Los Angeles Times

Download the app. Discover more of The Times.

Use your camera to scan the QR code.

Tap the link when it appears to be directed to your device's app store.

Hit download and start exploring.

Download on the App Store

GET IT ON Google Play

ARCHITECTURE AS SCULPTURE

607 Siena is a new architectural masterwork in the city by visionary Ardie Tavangarian, designed and built by ARYA Group Inc. Blending natural materials with cutting-edge technology, the residence offers a full-sensory experience, featuring 30-foot glass walls, a four-story floating staircase and a retractable roof primary suite, along with a wellness center and rooftop terrace with panoramic views of the city and Bel Air Country Club.

For Tavangarian, the idea for 607 Siena took shape during COVID, a period that reshaped his understanding of what a home could be. “We wanted to create more than just a residence. We wanted to create a sanctuary,” he explains. That philosophy begins with the land itself: respecting its history, its existing vegetation and its natural character, allowing the site to guide the architecture rather than imposing a design upon it.

That reverence for nature extends to Tavangarian's broader approach to development. He believes architecture should do more than please the eye. It should forge an emotional connection and add real meaning to people's lives. "Today, people are looking for more than just a beautiful house; they are looking for meaningful experiences and environments that resonate with them," he says.

Location, he notes, is foundational to every project. Before ground is broken, each site functions like a blank canvas with its own identity, one that dictates the direction of sunlight, the quality of views and the surrounding landscape, all of which shape the final design.

What sets 607 Siena apart, Tavangarian says, is its harmony with its natural surroundings. Rather than competing with the land, the architecture, materials, light and views were designed to work together as a single, unified experience. That vision took roughly three and a half years to realize, much of it during the height of pandemic-era supply-chain disruptions and labor shortages.

Every design choice – from the glass-colored windows that slide open to the sculptures placed throughout the property – was made with intention, approached from the inside out to enhance how each space is experienced. “I want the home to feel personal and intuitive, to feel like it belongs to the person living there,” Tavangarian says, “rather than feeling like something imposed by the architect.”

Tavangarian is currently at work on projects in Bel Air, Beverly Hills, and the Pacific Palisades Fire Rebuild.

The Details

Location: 607 Siena Way, Bel Air 90077 Living Area: 53,220 sq ft lot, 8 bedrooms, 20 bathrooms Asking Price: \$135,000,000

Contact:

The Beverly Hills Estates Jack Harris, DRE: #02022241 jh@thebeverlyhillsestates.com

Mikey Fahimian, DRE: #02028482 mf@thebeverlyhillsestates.com

Branden and Rayni Williams DRE: #01774287 and DRE: #01496786 rayni@thebeverlyhillsestates.com brandenwilliams@mac.com

Carolwood Estates Emila Tavangarian, DRE: #02097113 etavangarian@carolwoodre.com

Shana Tavangarian, DRE: #02074214 stavangarian@carolwoodre.com

Los Angeles Times

ESSENTIAL CALIFORNIA

Expert insights on the stories that hit home.

Our must-read morning newsletter.

Start each day with the most crucial stories in your inbox, along with thoughtful analysis and reporting from lead writer Jim Rainey and his team.

Rainey grew up in Malibu, has covered California for four decades and been part of three Pulitzer Prize-winning teams at The Times.

His reporting puts national stories like presidential elections and environmental policy in a California context. Essential California is a go-to source for understanding the news of the day.

SIGN UP

latimes.com/newsletters


(Ruggable x Anthropologie)


(Ruggable x Anthropologie)


(Ruggable x Anthropologie)


(Ruggable)

3 Interior Design Shifts Defining 2026

The era of stark, cold minimalism and “showroom-perfect” spaces is fading. In its place, 2026 brings a more considered point of view rooted in warmth, livability and homes that feel good to be in – shaped by natural materials, light and efforts to bring the outdoors inside.

Ruggable, known for design-forward washable rugs, is scaling its in-house design team to track this shift. Leading the effort, Head of Design Maria O'Brien says the mood for 2026 isn't about rigid trends or perfection – it's a growing appetite for spaces that feel personal, a desire for authenticity spreading across homes, retail and offices.

The Rise of Folk Nouveau

The first wave, “Folk Nouveau,” answers recent searches for “rustic modern” and “heritage home styles.” Where last year favored quiet luxury, 2026 leans into emotional resonance – a “nostalgic yet modern blend of folk, heritage and Art Nouveau influences,” reimagining the “cool grandmother” look. Expect botanical swirls and deep earth tones creating highly personal, collected spaces that feel grounded and storied.

Enter the Era of Dopamine Brights

As searches for “dopamine decor” rise, neutral palettes give way to “retro charm meets modern whimsy.” Inspired by “Matisse-like shapes and hand-drawn details,” this trend features rounded florals, doodles, polka dots and checkerboard rhythms in cheerful brights and grounding neutrals – joyful, youthful and unpretentious.

A Turn Toward Playful Maximalism

The confident evolution of that dopamine energy, “Playful Maximalism” layers expressive pattern and luxury textiles into interiors that are “energetic, abundant and unapologetically statement-making.” O’Brien advises embracing bold clashes – zebra print with floral, geometric floors with striped upholstery – for personality-driven spaces that reward the brave.

– Sara Kitnick, Senior Content Strategist

For more home inspiration, expert insights, and fresh ideas for every room, scan the QR code or visit latimes.com/HotProperty.

GAMES

Assemble a classic photo one piece at a time.

Kick back and relax with the feel of a timeless tabletop puzzle on your screen of choice.

Featuring a new photo from the L.A. Times archive every day.

No subscription necessary.


Play for free! Scan the code or visit latimes.com/jigsaw to play now.

OPEN HOUSE


Bel Air Estates 943 Moraga Drive \$5,950,000 Totally reconstructed designer done on prestigious Moraga Drive in lower Bel Air. Gated, 3264 square feet, 3 bdrm, luxurious primary bdrm with 2 baths and walk-in closets. Stunning kitchen opening to a resort style pool. Gary Swernik / Coldwell Banker | DRE#:01385518 310.913.1523


Hollywoodland 3072 Hollyridge Dr \$3699000 Spectacular newly constructed 4 bed 5.5 bath luxury residence rising above a legendary historic enclave. Stunning Hollywood sign and city and canyon views from every room. Light filled warm organic modernism w/pool. Beachwood Team/Peter Lavin | DRE#:01328260 3233761964

To advertise your property, log onto latimes.com/placead


Los Angeles 2695 La Cuesta \$1999000 Reduced from \$2,199,000. Discover one of Nichols Canyon's best values with 4 bedrooms, soaring ceilings, a resort-style backyard, privacy and exceptional Hollywood Hills living. Compass / Kennon Earl | DRE#:01394743 424.230.7928

Los Angeles Times


\$779,000 Fantastic Starter Home in lovely neighborhood. 3bd/2ba large lot. Central Air, attic fan, double paned windows, copper plumbing, freshly painted in & out, move-in condition! RE/Max Optima | DRE#:00981087 818.571.0435

A 6-week earthquake preparation newsletter.

Los Angeles Times

Sign up now. latimes.com/unshaken-newsletter

Los Angeles Times


Sign up now. latimes.com/the-wild

NEW LISTING IN CAPO BEACH

34582 CAMINO CAPISTRANO #A-B | CAPISTRANO BEACH DUPLEX | 5 BEDS | 5 BATHS | 3,000 SQFT | OCEAN VIEWS

COSTA MESA LANDMARK

1919 SANTA ANA AVE | COSTA MESA 92627 3 BED | 5 BATH | 3,500 SQ.FT. | 7,405 SQ.FT. LOT

NEW LEASE LISTING

601 LIDO PARK DRIVE, UNIT 2E | NEWPORT BEACH 2 BEDS | 2.5 BATHS | 1,913 SQ FT

NEW LISTING

19411 LIVE OAK CANYON RD | TRABUCO CANYON ONE OF A KIND 1 ACRES FLAT LAND

FOR LEASE IN CORONA DEL MAR

WATCH OUR WEEKLY TV SHOW SATURDAYS AT 9:00AM ON COX AND SPECTRUM ORANGE & LOS ANGELES COUNTY CH. 118 SANTA BARBARA & SAN DIEGO CH. 4 YUMA, EL CENTRO, PALM SPRINGS, & PALM DESERT CH. 27
410.5 GOLDENROD #B | CORONA DEL MAR 3 BED | 3 BATH | 1,419 SQ. FT. | MO. LEASE CALL FOR PRICING

25 ACRES FLAT LAND IN TRABUCO


FLAT LAND TO BE SUBDIVIDED INTO 12 LOTS

Private Tours By Appointment


22187 WESTCLIFF | MISSION VIEJO 5 BEDS | 4.5 BATHS | 4800 SQFT | 8,500 SQFT LOT

FOR LEASE IN SAN JUAN CAPISTRANO


28277 VIA DEL MAR | SAN JUAN CAPISTRANO 3 BEDS | 3 BATHS | 1,858 SQFT

FOR SALE

BARSTOW 73.51 ACRES | \$58,888


LEE ANN CANADAY 949.249.2424 LeeAnn@CanadayGroup.com CanadayGroup.com DRE#00560041

🔍 解读视角:本篇基于现象学本质直观、法兰克福学派批判理论(阿多诺/哈贝马斯)与批判话语分析(CDA)传统展开。

制度与权力批判深度研判:LA Times (2026-08-29)

▌ 本日全报思想与文化深思雷达 (Intellectual & Cultural Significance Radar)

在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有国际政治、经济、社会与文化报道后,以下 3 个具体事件在制度结构、权力技术与法理合法性层面最值得学者进一步深思:

  1. 【约塞米蒂国家公园土地交易拟议】 [F3_5 🔍](版面:主报深度版面)

    • 事件简述:一项交易拟出让约塞米蒂国家公园的一部分土地,相关部门表示土地谈判将遵守联邦法规,但尚未做出最终决定 [F3_6 🔍]
    • 制度批判切入点:探讨公共资源(Commons)的私有化逻辑与行政权力的裁量权。分析在“遵守联邦法规”的程序合法性掩盖下,公共土地的完整性如何可能被转化为特定利益集团的准入特权。
  2. 【“波斯尼亚屠夫”姆拉迪奇的权力话语】 [F5_9 🔍](版面:专业栏目)

    • 事件简述:拉特科·姆拉迪奇在狱中去世。他曾将波黑战争视为对奥斯曼帝国占领的报复 [F7_13 🔍],并自称为“塞尔维亚之神” [F6_12 🔍]
    • 制度批判切入点:剖析极端民族主义话语如何通过“历史复仇”逻辑实现权力的神格化。分析个体如何利用伪历史叙事将种族清洗行为转化为一种所谓的“正义报复”,从而在内部构建绝对服从的权力结构。
  3. 【自主武器系统的“道德红线”】 [F17_31 🔍](版面:专业栏目)

    • 事件简述:联合国和红十字会负责人警告,杀手机器人的技术进步速度正以致命速率超越监管 [F17_32 🔍]
    • 制度批判切入点:分析技术异化导致的“责任真空”。探讨当杀伤决策从人类主体转移至算法系统时,传统的战争法与道德责任体系如何失效,以及权力如何通过技术黑箱逃避法律追责。

▌ 精选核心专题深度思想论证 (In-Depth Dialectical Monograph)

专题一:历史叙事的工具化与权力的神格化:以姆拉迪奇为例

在关于拉特科·姆拉迪奇(Ratko Mladić)的报道中 [F5_9 🔍],我们观察到一种典型的权力运作模式:通过对历史的选择性解读来合法化当下的暴力。姆拉迪奇将波黑战争定义为对塞尔维亚遭受500年奥斯曼帝国占领的“报复” [F7_13 🔍],这种叙事将复杂的当代地缘政治冲突简化为一种跨时空的“血债偿还”。

从权力机制来看,这种历史工具化实现了两个目的:首先,它通过将穆斯林群体标签化为“土耳其人” [F7_13 🔍],完成了对他者的非人化(Dehumanization),从而消解了士兵在执行屠杀任务时的道德压力。其次,他通过自称“塞尔维亚之神” [F6_12 🔍] 以及宣称自己的保证如同“上帝给出的保证” [F6_12 🔍],将世俗的军事权力提升至神圣不可侵犯的高度。

这种权力逻辑揭示了极端主义治理的本质:它不依赖于理性的法理说服,而依赖于一种基于情感共鸣(仇恨)和绝对权威(神格化)的心理操纵。当权力能够定义“历史真相”并将其与“神圣使命”绑定时,法律与人权将完全被边缘化,取而代之的是一种基于种族纯洁性和复仇逻辑的恐怖统治。

专题二:技术加速主义与监管滞后:自主武器的“责任黑洞”

联合国与红十字会对“杀手机器人”的警告 [F17_31 🔍],揭示了当代军事权力在技术迭代面前的制度性失能。核心矛盾在于:技术的进步速度正以“致命的速率”超越监管 [F17_32 🔍]。这不仅是一个技术问题,更是一个深刻的认识论危机。

在传统的战争法体系中,责任的判定基于“意图”与“指令”的链条。然而,当自主武器系统(AWS)能够独立地识别并决定攻击目标时,这个链条被切断了。如果算法产生了不可预见的错误导致平民伤亡,责任应当归属于程序员、部署该系统的指挥官,还是算法本身?这种“责任真空”实际上为权力提供了一种新型的逃避机制:通过将决策权移交给算法,权力执行者可以在事实上实现“无责任的杀戮”。

这种趋势标志着权力运作从“可见的指令”转向“不可见的算法”。当“道德红线”被跨越 [F17_31 🔍],战争的本质将从政治意志的较量转化为计算效率的竞争。在这种逻辑下,人类的道德判断被量化为概率分布,而监管机构的滞后则在客观上为这种不受约束的技术扩张提供了窗口期,使得算法治理在军事领域演变为一种缺乏制衡的绝对权力。


▌ 面向学者的制度研究开放性追问 (Open Research Horizons)

  1. 【关于历史叙事与战争罪行合法化的关联研究】:在当代冲突中,权力行为体如何通过重构“受害者身份”来为侵略行为提供道德合法性?这种叙事机制在不同文化语境下有何共性?
  2. 【关于算法战争中的法律主体性研究】:面对自主武器系统带来的“责任黑洞”,现有的国际法框架是否需要引入一种全新的“技术主体责任”概念,以防止权力在算法掩护下实现完全的免责?
🔍 解读视角:本篇基于制度理性架构(Logos)与生活世界集体情感(Pathos)内在辩证机制展开。

理性与情感辩证深度研判:LA Times (2026-08-29)

▌ 本日全报生活世界痛感与情感政治深思雷达 (Lifeworld & Affective Significance Radar)

在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有报道后,以下 3 个具体事件在个体生命体验、情感撕裂与生活世界崩解层面最值得学者进一步深思:

  1. 【波黑战争幸存者的记忆碎片与加害者的自我神格化】 [F6_11 🔍], [F6_12 🔍], [F7_13 🔍](生活领域:战争创伤/历史正义)

    • 事件简述:战争罪犯姆拉迪奇在狱中去世。幸存者记忆中他分发糖果的伪善画面,与他自称“塞尔维亚之神”的狂妄以及将战争视为“报复奥斯曼帝国”的历史痴迷形成剧烈反差。
    • 情感政治切入点:探讨“宏大历史叙事”如何被用来正当化个体层面的屠杀。当加害者将暴行升华为“民族报复”的理性逻辑时,受害者的具体痛感被系统性地抹除。
  2. 【喜马拉雅山洪灾难中的数据理性与生存呼喊】 [F13_25 🔍], [F13_26 🔍], [F15_28 🔍](生活领域:自然灾害/生命救援)

    • 事件简述:一场造成至少 353 人死亡、1,300 人失踪的洪水发生。监测数据显示水位下降 32 英尺,而救援现场则是无人机投放人员大声呼喊“有人吗?”的绝望搜寻。
    • 情感政治切入点:对比宏观的“监测数据”与微观的“生存呼喊”。这种极端的生命状态揭示了在自然灾害面前,所有技术理性最终都必须回归到最原始的人类情感连接——对生存信号的确认。
  3. 【自主武器系统的“道德红线”与监管滞后】 [F17_31 🔍], [F17_32 🔍](生活领域:技术异化/全球安全)

    • 事件简述:联合国和红十字会警告“杀手机器人”的技术进步速度正以致命速率超越监管,认为道德红线已被跨越。
    • 情感政治切入点:分析“算法决策”如何剥离战争中的道德责任感。当杀戮被简化为代码逻辑,人类对生命终结的恐惧与悲悯在技术理性面前被彻底去人格化。

▌ 精选核心专题理性与情感辩证论证 (The Dialectic of Logos and Pathos Monograph)

专题一:【神格化叙事与创伤记忆:姆拉迪奇案例中的历史理性之恶】

在关于拉特科·姆拉迪奇(Ratko Mladić)的报道中,我们观察到一种极端的意识形态理性(Ideological Logos)个体生命痛感(Phenomenological Pathos)的残酷对立。姆拉迪奇的行为逻辑并非随机的暴力,而是一套基于“历史报复”的闭环理性:他将波黑战争视为对 500 年奥斯曼帝国占领的迟到报复 [F7_13 🔍]。在这种逻辑下,将穆斯林称为“土耳其人”并进行屠杀,在加害者眼中不再是犯罪,而是一种“历史正义”的执行。

这种理性的恐怖之处在于其高度的自洽性与神格化。他自称“塞尔维亚之神” [F6_12 🔍],将自己的保证等同于“上帝的保证” [F6_12 🔍]。这种将个体意志上升至神格的逻辑,旨在彻底抹除对他人的共情能力。对比之下,斯雷布雷尼察幸存者的记忆则是碎片化的、充满欺骗性的——姆拉迪奇分发糖果并拍孩子头部的画面 [F6_11 🔍],揭示了加害者如何利用人类最基础的情感信任(对长辈、对糖果的渴望)作为掩护,随后将其转化为大规模屠杀的效率。

在这种辩证摩擦中,姆拉迪奇的“历史理性”试图将受害者定义为“历史的敌人”,而幸存者的痛感则揭示了这种理性的本质是掩盖在民族主义外壳下的反人类罪行。这里存在一种深刻的认识论断裂:加害者在构建一个关于“复兴与报复”的宏大叙事,而受害者则在承受一个关于“背叛与死亡”的具体现实。

专题二:【量化监测与肉身呼喊:灾难救援中的技术理性局限】

在喜马拉雅山脉的洪水救援报道中,呈现出一种典型的技术官僚理性(Technocratic Logos)生存本能情感(Existential Pathos)的共存与冲突。从监测端来看,中国水利部提供的是精确的量化数据——“水位下降 32 英尺” [F13_25 🔍]。这种数据理性旨在通过对自然现象的量化,为救援提供宏观的决策支持,将灾难转化为可计算的物理变量。

然而,在救援的微观末端,这种量化理性失效了。救援人员通过徒步、皮划艇以及无人机投放进入吉隆地区 [F13_26 🔍],其核心动作并非依赖传感器,而是最原始的声波传递——大声呼喊“有人吗?” [F13_26 🔍]。这种呼喊是极端的生命痛感的体现:在 353 人死亡、1,300 人失踪的巨大数字背后 [F15_28 🔍],每一个失踪者都是一个具体的、处于绝望中的生命个体。

这种 Logos 与 Pathos 的摩擦揭示了灾难治理中的一个悖论:技术理性(卫星数据、无人机投放)能够提高救援的覆盖效率,但无法替代对生命个体确认的最后一步。当救援人员在泥泞中呼喊时,他们实际上是在试图重建被洪水摧毁的社会连接。这种“呼喊”是对量化数据的反拨——它提醒我们,无论监测数据如何精确,灾难的本质始终是个体生命在面对不可抗力时的孤独与恐惧。


▌ 面向学者的伦理与社会心理开放性追问 (Open Research Horizons)

  1. 【关于历史叙事的武器化】:当个体将历史仇恨转化为一种“理性”的报复逻辑时,社会心理机制如何通过“神格化”自我认同来屏蔽基本的道德共情?
  2. 【关于技术救援的情感缺位】:在数字化救援(如无人机、卫星监测)日益普及的今天,如何确保技术理性不掩盖对个体生命具体痛感的关注,避免将救援简化为“数据清理”?
  3. 【关于自主武器的责任真空】:当“杀手机器人”跨越道德红线 [F17_31 🔍],人类如何定义一个没有情感、只有逻辑的系统在剥夺生命时的“法律责任”与“伦理罪责”?