USA Today - 29.08.2026.pdf

国家与世界特刊

喜马拉雅山脉洪灾

“只剩废墟”

中国救援队抵达受灾严重的口岸

一名女性在Aug. 28.于尼泊尔努瓦科特区从被淤泥淹没的家中抢救物资。ARUN SANKAR / 法新社 经 盖蒂图片社

戈帕尔·夏尔马，萨哈纳·巴杰拉恰里亚，索拉布·夏尔马 和 莉兹·李 路透社

尼泊尔，努瓦科特 —— 尼泊尔和中国于Aug. 28,恢复了在受洪灾影响的喜马拉雅山脉的救援行动。一支中国救援队首次抵达几乎被夷为平地的吉隆口岸综合体，发现那里“只剩废墟”。

Aug. 26的一次冰川崩塌在喜马拉雅山脉的河流系统中引发了巨大的岩石、冰块、泥沙和碎片洪流，导致尼泊尔至少579人死亡，中国西藏7人死亡。

尼泊尔灾害管理部门Aug. 28.表示，尼泊尔的失踪人数几乎翻了一番，达到1,924,人。中国中央电视台Aug. 27.报道，西藏吉隆县至少有558人失踪。在灾难失踪人员中，至少有540人是外国人，其中许多是来自印度的印度教朝圣者。

来自受灾最严重的吉隆口岸综合体的监控摄像头画面显示，巨大的水流和碎片吞没了建筑物以及试图逃离的人们。

直到Aug. 28救援人员才能够抵达该地区。官方媒体报道，由于通往该综合体的道路被陡峭的喜马拉雅山坡阻断并被摧毁，由21名救援人员和一只搜救犬组成的中国团队翻山越岭，利用绳索穿过森林和悬崖。

一名抱着婴儿的女性Aug. 28.在尼泊尔特里舒利的一个军营中等待失踪亲人的消息。EZRA ACAYAN / 盖蒂图片社

“没有路……全是原始森林和陡峭的悬崖，”救援人员邹明旗说道。在综合体现场，“极目远眺，只剩废墟。”

红十字会表示，估计有超过90,000人受到此次灾难的影响。

洪水导致一个湖泊的形成，该湖泊于Aug. 28开始溢流进入伦德科拉河和特里舒利河。

溢流引发了恐慌，尼泊尔当局发出了警告，导致救援行动暂停了约三小时。中国中央电视台表示，这一风险促使所有中国救援人员和车辆也随之撤离。

在威胁缓解后，双方均恢复了救援行动，尼泊尔官员表示，他们仍然希望能够找到幸存者。

这种希望在28岁的马蒂·玛雅·塔芒身上得到了体现。在担心儿子佐亚尔·加莱及其兄弟在学校被毁时丧生后，她于Aug. 28与8岁的儿子佐亚尔·加莱团聚。

当洪水席卷而过时，加莱通过跑进森林并爬上树逃生。他随后被发现时腿部骨折且面部有伤口，被空运至医院。路透社记者发现他手里紧握着两张10卢比的钞票，这是警察为了哄他随行就医而给他的。

详见第4NN页“洪灾”报道

沃什发出通胀担忧信号

表示美联储可能需要提高利率以缓解物价

霍华德·施奈德 (Howard Schneider) 和 安·萨菲尔 (Ann Saphir) 路透社

怀俄明州杰克逊霍尔 —— 美联储主席凯文·沃什 (Kevin Warsh) 在 8 月 28, 表示，如果政策制定者无法获得通胀正向 2% 下行的必要信心，那么美联储将“有工作要做”。这使他比以往任何时候都更接近于承认，可能需要通过提高利率来缓解物价压力。

“我的标准是：我们必须确信基础通胀正清晰且足够快速地向我们的目标移动。否则，我们就得采取行动。这是我们的职责……我们的授权……以及我们必须坚守的任务，”沃什在怀俄明州举行的美联储杰克逊霍尔经济研讨会的主旨演讲中说道。

他表示，在劳动力市场稳定、通胀过高，且金融状况几乎没有迹象表明美联储的政策利率正在对其产生约束的情况下，“美联储目前的重点应该是物价”。

这些言论赢得了在场全球央行行长们的掌声，他们渴望听到比他之前关于实现物价稳定的模糊承诺更具体的内容，并对他拒绝说明将如何实现目标的态度感到不安。市场察觉到了语调的变化，并开始增加对 9 月加息的押注，尽管市场仍然持有相当程度的怀疑，认为他可能不会付诸实施。

前费城美联储主席帕特里克·哈克 (Patrick Harker) 表示：“在通胀高于目标的状况下，我们已经走过了六年。”

他补充道：“你不能一直说这是我们的职责”，然后却不采取行动。“正如俗话所说，行动胜于言语。”

虽然沃什 16 页的演讲大部分集中在重大议题上，例如

见 WARSH，第 4NN 页

美联储主席凯文·沃什（中）于 8 月 28. 在怀俄明州杰克逊霍尔与加拿大银行行长蒂夫·麦克莱姆 (Tiff Macklem)（左）和英格兰银行行长安德鲁·贝利 (Andrew Bailey) 交谈。NATALIE BEHRING / 盖蒂图片社

美国官员修正关于中国黑客攻击的说法

现称仅部分机构遭到入侵

AJ Vicens 和 Raphael Satter 路透社

华盛顿 —— 美国官员正在修正早前关于多个政府机构被中国黑客攻击的陈述，现称这些组织属于黑客的攻击目标。

在一份最新编辑的声明中，美国司法部（DOJ）于 8 月 28 日表示，美国参议院、美联储、美国国家航空航天局（NASA）等机构是“QTFY 的目标之一”。QTFY 是一个由中国政府支持的黑客组织，官员们在 8 月 26 日的一次互联网域名没收行动中识别出了该组织。该声明之前的版本称这些政府机构曾是黑客的受害者。

在最新编辑的声明底部的一则注释中写道：“已对内容进行编辑，以确保本新闻稿准确反映政府在支持域名没收的宣誓书中提出的指控。”

美国司法部于 8 月 28 日表示，它对新闻稿进行了修正，因为 8 月 26 日发布的版本“将所有机构描述为受害者，而政府的宣誓书明确指出，所有机构都被列为目标，但仅有部分机构遭到入侵”。

这一区别至关重要，因为它缩小了确认被入侵的范围。美国司法部将此次行动描述为一场针对美国政府机构、国防承包商和其他敏感目标的、持续数年的中国网络间谍活动。

根据随原始声明一同发布的联邦调查局（FBI）宣誓书，自 2018 年起，黑客“瞄准”了美国联邦网络，包括 NASA、美联储、能源部、司法部、卫生与公众服务部、国立卫生研究院以及参议院。

宣誓书中的一个脚注指出，FBI 调查了针对 NASA 的攻击，发现由于

参见“黑客攻击”，第 4NN 页

我们让生活更简单、更安全、更美好。请访问 AccuWeather.com 或下载应用程序。

全国概况

AccuWeather

雷阵雨今天将从落基山脉蔓延至中西部北部地区。从犹他州到达科他州的某些风暴将带来山洪、冰雹和破坏性阵风。在更南的地方，零星雷阵雨将点缀在东南部。随着冷空气进入太平洋西北地区，平原地区将继续维持高温天气。

周五极端天气

全美（针对美国本土 48 个州）

最高温：114 ℉，加利福尼亚州布莱斯 (Blythe, CA) 最低温：37 ℉，科罗拉多州利德维尔 (Leadville, CO) 降水量：2.88 英寸，佛罗里达州瓦尔帕莱索 (Valparaiso, FL)

全国城市周六

国际（不包括南极洲）

最高温：122 ℉，伊拉克巴士拉 (Basrah, Iraq) 最低温：23 ℉，俄罗斯肖洛贡齐 (Shologontsy, Russia) 降水量：4.25 英寸，日本西乡 (Saigo, Japan)

1965 年 8 月 29 日，创纪录的寒流侵袭新英格兰地区。佛蒙特州的气温降至 20 ℉ 中段。新罕布什尔州的华盛顿山积雪超过 2.0 英寸。

历史上的今天

问：哪个国家的洪灾造成的人员伤亡最多？

天气趣闻™

< / td><>最高 / 最低 / 天气< / ><>AFI质量< / >< / tr><><>印第安纳州埃文斯维尔< / ><>89 / 66 / s< / ><>75< / >< / ><><>马萨诸塞州福尔里弗< / ><>79 / 58 / pc< / ><>25< / >< / ><><>新墨西哥州法明顿< / ><>91 / 63 / t< / ><>48< / >< / ><><>北卡罗来纳州费耶特维尔< / ><>82 / 71 / t< / ><>48< / >< / ><><>威斯康星州丰迪拉克< / ><>74 / 66 / t< / ><>75< / >< / ><><>佛罗里达州迈尔斯堡< / ><>94 / 76 / t< / ><>25< / >< / ><><>阿肯色州史密斯堡< / ><>100 / 70 / s< / ><>57< / >< / ><><>马萨诸塞州弗雷明汉< / ><>79 / 54 / s< / ><>25< / >< / ><><>伊利诺伊州弗里波特< / ><>79 / 66 / pc< / ><>75< / >< / ><><>俄亥俄州弗里蒙特< / ><>82 / 66 / < / ><>49< / >< / ><><>科罗拉多州福特柯林斯< / ><>94 / 61 / t< / ><>75< / >< / ><><>阿拉巴马州加兹登< / ><>90 / 70 / t< / ><>54< / >< / ><><>佛罗里达州盖恩斯维尔< / ><>90 / 73 / t< / ><>25< / >< / ><><>伊利诺伊州盖尔斯堡< / ><>81 / 67 / < / ><>75< / >< / ><><>北卡罗来纳州加斯托尼亚< / ><>83 / 68 / t< / ><>51< / >< / ><><>德克萨斯州格伦罗斯< / ><>103 / 75 / s< / ><>60< / >< / ><><>路易斯安那州冈萨雷斯< / ><>96 / 74 / t< / ><>77< / >< / ><><>蒙大拿州大瀑布城< / ><>77 / 51 / s< / ><>73< / >< / ><><>威斯康星州格林贝< / ><>72 / 65 / t< / ><>75< / >< / ><><>南卡罗来纳州格林维尔< / ><>83 / 69 / t< / ><>44< / >< / ><><>新泽西州哈肯萨克< / ><>80 / 64 / s< / ><>46< / >< / ><><>马里兰州哈格斯敦< / ><>82 / 68 / s< / ><>44< / >< / ><><>密西西比州哈蒂斯堡< / ><>95 / 72 / t< / ><>45< / >< / ><><>肯塔基州亨德森< / ><>89 / 62 / s< / ><>75< / >< / ><><>北卡罗来纳州亨德森维尔< / ><>78 / 67 / t< / ><>51< / >< / ><><>纽约州赫基默< / ><>78 / 56 / < / ><>32< / >< / ><><>密歇根州希尔斯代尔< / ><>81 / 63 / < / ><>75< / >< / ><><>密歇根州荷兰市< / ><>79 / 68 / t< / ><>75< / >< / ><><>纽约州霍内尔< / ><>81 / 59 / < / ><>35< / >< / ><><>路易斯安那州胡马< / ><>94 / 73 / t< / ><>53< / >< / ><><>密歇根州豪威尔< / ><>83 / 66 / < / ><>75< / >< / ><><>堪萨斯州哈钦森< / ><>102 / 74 / < / ><>69< / >< / ><><>马萨诸塞州海亚尼斯< / ><>74 / 64 / < / ><>25< / >< / ><><>印第安纳州印第安纳波利斯< / ><>84 / 65 / < / ><>75< / >< / ><><>爱荷华州爱荷华城< / ><>84 / 69 / c< / ><>61< / >< / ><><>纽约州伊萨卡< / ><>78 / 60 / < / ><>35< / >< / ><><>密西西比州杰克逊< / ><>96 / 71 / t< / ><>51< / >< / ><><>田纳西州杰克逊< / ><>92 / 67 / s< / ><>49< / >< / ><><>佛罗里达州杰克逊维尔< / ><>88 / 74 / t< / ><>25< / >< / ><><>北卡罗来纳州杰克逊维尔< / ><>81 / 72 / t< / ><>45< / >< / ><><>俄亥俄州肯特< / ><>81 / 62 / < / ><>75< / >< / ><><>伊利诺伊州基瓦尼< / ><>81 / 68 / < / ><>75< / >< / ><><>西弗吉尼亚州凯瑟< / ><>83 / 64 / < / ><>40< / >< / ><><>北卡罗来纳州金斯顿< / ><>82 / 70 / t< / ><>45< / >< / ><><>田纳西州诺克斯维尔< / ><>89 / 69 / < / ><>54< / >< / ><><>印第安纳州拉斐特< / ><>82 / 65 / < / ><>38< / >< / ><><>路易斯安那州拉斐特< / ><>94 / 74 / t< / ><>64< / >< / ><><>佛罗里达州莱克兰< / ><>94 / 75 / t< / ><>25< / >< / ><><>密歇根州兰辛< / ><>82 / 67 / < / ><>75< / >< / ><><>新墨西哥州拉斯克鲁塞斯< / ><>97 / 69 / s< / ><>54< / >< / ><><>宾夕法尼亚州黎巴嫩< / ><>80 / 60 / s< / ><>48< / >< / ><><>佛罗里达州利斯堡< / ><>91 / 76 / t< / ><>25< / >< / table>

< / td><>最高 / 最低 / 天气< / ><>空气质量< / >< / tr><><>● 阿伯丁, 南达科他州< / ><>88 / 67 / t< / ><>36< / >< / ><><>阿比林, 德克萨斯州< / ><>103 / 77 / s< / ><>53< / >< / ><><>阿科马克, 弗吉尼亚州< / ><>79 / 65 / t< / ><>43< / >< / ><><>艾德里安, 密歇根州< / ><>82 / 63 / pc< / ><>75< / >< / ><><>阿克伦, 俄亥俄州< / ><>81 / 63 / s< / ><>75< / >< / ><><>阿拉莫戈多, 新墨西哥州< / ><>100 / 73 / s< / ><>54< / >< / ><><>亚历山德里亚, 弗吉尼亚州< / ><>85 / 69 / c< / ><>50< / >< / ><><>联盟市, 俄亥俄州< / ><>81 / 61 / pc< / ><>75< / >< / ><><>阿马里洛, 德克萨斯州< / ><>100 / 72 / < / ><>75< / >< / ><><>艾姆斯, 艾奥瓦州< / ><>85 / 70 / t< / ><>75< / >< / ><><>安德森, 南卡罗来纳州< / ><>86 / 71 / t< / ><>44< / >< / ><><>● 阿普尔顿, 威斯康星州< / ><>73 / 68 / t< / ><>75< / >< / ><><>艾希维尔, 北卡罗来纳州< / ><>81 / 68 / t< / ><>51< / >< / ><><>阿什兰, 俄亥俄州< / ><>81 / 62 / < / ><>75< / >< / ><><>● 雅典, 佐治亚州< / ><>85 / 70 / t< / ><>44< / >< / ><><>● 奥古斯塔, 佐治亚州< / ><>84 / 71 / t< / ><>36< / >< / ><><>奥斯汀, 德克萨斯州< / ><>100 / 74 / s< / ><>75< / >< / ><><>巴特尔斯维尔, 俄克拉荷马州< / ><>100 / 68 / s< / ><>100< / >< / ><><>● 巴特尔克里克, 密歇根州< / ><>81 / 67 / < / ><>75< / >< / ><><>贝德福德, 印第安纳州< / ><>84 / 64 / s< / ><>49< / >< / ><><>宾汉姆顿, 纽约州< / ><>74 / 58 / s< / ><>35< / >< / ><><>● 布拉夫顿, 南卡罗来纳州< / ><>81 / 75 / t< / ><>28< / >< / ><><>布雷默顿, 华盛顿州< / ><>67 / 50 / < / ><>28< / >< / ><><>布罗克顿, 马萨诸塞州< / ><>79 / 54 / < / ><>25< / >< / ><><>布朗伍德, 德克萨斯州< / ><>103 / 71 / s< / ><>60< / >< / ><><>伯灵顿, 艾奥瓦州< / ><>83 / 69 / < / ><>49< / >< / ><><>伯灵顿, 北卡罗来纳州< / ><>83 / 68 / t< / ><>48< / >< / ><><>伯灵顿, 佛蒙特州< / ><>79 / 61 / s< / ><>30< / >< / ><><>剑桥, 俄亥俄州< / ><>84 / 61 / s< / ><>45< / >< / ><><>卡姆登顿, 密苏里州< / ><>92 / 69 / s< / ><>42< / >< / ><><>卡南迪瓜, 纽约州< / ><>81 / 63 / < / ><>35< / >< / ><><>坎顿, 俄亥俄州< / ><>81 / 62 / < / ><>75< / >< / ><><>卡尔斯巴德, 新墨西哥州< / ><>100 / 72 / s< / ><>84< / >< / ><><>钱伯斯堡, 宾夕法尼亚州< / ><>80 / 65 / s< / ><>44< / >< / ><><>樱桃山, 新泽西州< / ><>82 / 62 / < / ><>45< / >< / ><><>辛辛那提, 俄亥俄州< / ><>85 / 64 / < / ><>65< / >< / ><><>克拉克斯维尔, 田纳西州< / ><>92 / 68 / s< / ><>51< / >< / ><><>科尔德沃特, 密歇根州< / ><>81 / 64 / < / ><>75< / >< / ><><>哥伦布, 俄亥俄州< / ><>84 / 64 / < / ><>53< / >< / ><><>科宁, 纽约州< / ><>79 / 56 / < / ><>35< / >< / ><><>科珀斯克里斯蒂, 德克萨斯州< / ><>98 / 77 / s< / ><>25< / >< / ><><>● 代托纳比奇, 佛罗里达州< / ><>89 / 76 / t< / ><>25< / >< / ><><>德明, 新墨西哥州< / ><>100 / 69 / s< / ><>55< / >< / ><><>德里德, 路易斯安那州< / ><>96 / 73 / t< / ><>67< / >< / ><><>德梅因, 艾奥瓦州< / ><>88 / 74 / c< / ><>75< / >< / ><><>底特律, 密歇根州< / ><>82 / 67 / < / ><>75< / >< / ><><>魔鬼湖, 北达科他州< / ><>83 / 64 / t< / ><>30< / >< / ><><>多佛, 新罕布什尔州< / ><>77 / 55 / s< / ><>25< / >< / ><><>埃尔帕索, 德克萨斯州< / ><>99 / 75 / s< / ><>75< / >< / ><><>埃尔迈拉, 纽约州< / ><>79 / 53 / < / ><>36< / >< / ><><>伊利, 宾夕法尼亚州< / ><>81 / 65 / < / ><>42< / >< / ><><>尤金, 俄勒冈州< / ><>75 / 47 / < / ><>25< / >< / table>

A: 中国

• 表示可能出现交通延误

< / td><>最高 / 最低 / 天气< / ><>AFP质量< / >< / tr><><>宾夕法尼亚州 莱维敦< / ><>81 / 61 / s< / ><>45< / >< / ><><>伊利诺伊州 林肯< / ><>84 / 65 / pc< / ><>75< / >< / ><><>肯塔基州 路易斯维尔< / ><>89 / 68 / s< / ><>75< / >< / ><><>德克萨斯州 拉伯克< / ><>101 / 73 / s< / ><>75< / >< / ><><>威斯康星州 马尼托瓦克< / ><>76 / 67 / t< / ><>75< / >< / ><><>俄亥俄州 曼斯菲尔德< / ><>81 / 62 / pc< / ><>65< / >< / ><><>北卡罗来纳州 马歇尔< / ><>83 / 66 / < / ><>51< / >< / ><><>威斯康星州 马什菲尔德< / ><>67 / 62 / t< / ><>75< / >< / ><><>俄亥俄州 马西隆< / ><>82 / 62 / s< / ><>75< / >< / ><><>弗吉尼亚州 麦克莱恩< / ><>85 / 68 / < / ><>50< / >< / ><><>佛罗里达州 墨尔本< / ><>89 / 79 / t< / ><>25< / >< / ><><>田纳西州 孟菲斯< / ><>94 / 74 / s< / ><>115< / >< / ><><>纽约州 米德尔敦< / ><>78 / 55 / s< / ><>32< / >< / ><><>马萨诸塞州 米尔福德< / ><>78 / 55 / < / ><>25< / >< / ><><>威斯康星州 密尔沃基< / ><>78 / 69 / t< / ><>75< / >< / ><><>密歇根州 门罗< / ><>82 / 66 / < / ><>75< / >< / ><><>路易斯安那州 门罗< / ><>97 / 69 / s< / ><>56< / >< / ><><>阿拉巴马州 蒙哥马利< / ><>91 / 73 / t< / ><>39< / >< / ><><>印第安纳州 门西< / ><>83 / 65 / s< / ><>50< / >< / ><><>田纳西州 默弗里斯伯勒< / ><>92 / 70 / s< / ><>51< / >< / ><><>佛罗里达州 拿波利< / ><>92 / 77 / t< / ><>25< / >< / ><><>田纳西州 纳什维尔< / ><>94 / 73 / s< / ><>51< / >< / ><><>新泽西州 尼普顿< / ><>77 / 64 / < / ><>45< / >< / ><><>马萨诸塞州 纽贝德< / ><>77 / 57 / < / ><>25< / >< / ><><>北卡罗来纳州 纽伯恩< / ><>81 / 72 / t< / ><>45< / >< / ><><>俄亥俄州 新费城< / ><>82 / 60 / s< / ><>75< / >< / ><><>俄亥俄州 纽瓦克< / ><>83 / 59 / s< / ><>53< / >< / ><><>新泽西州 牛顿< / ><>78 / 55 / s< / ><>45< / >< / ><><>纽约州 纽约< / ><>79 / 65 / s< / ><>46< / >< / ><><>康涅狄格州 诺威奇< / ><>78 / 54 / < / ><>32< / >< / ><><>佛罗里达州 奥卡拉< / ><>91 / 74 / t< / ><>25< / >< / ><><>俄克拉荷马州 俄克拉荷马市< / ><>101 / 73 / s< / ><>100< / >< / ><><>路易斯安那州 奥佩卢萨斯< / ><>96 / 71 / t< / ><>64< / >< / ><><>威斯康星州 奥什科什< / ><>73 / 66 / t< / ><>75< / >< / ><><>佛罗里达州 棕榈滩< / ><>89 / 81 / t< / ><>25< / >< / ><><>加利福尼亚州 棕榈泉< / ><>110 / 83 / s< / ><>50< / >< / ><><>佛罗里达州 巴拿马城< / ><>85 / 75 / t< / ><>25< / >< / ><><>伊利诺伊州 皮金< / ><>83 / 67 / < / ><>75< / >< / ><><>佛罗里达州 彭萨科拉< / ><>85 / 76 / t< / ><>75< / >< / ><><>伊利诺伊州 皮奥里亚< / ><>81 / 69 / < / ><>75< / >< / ><><>弗吉尼亚州 彼得斯堡< / ><>85 / 66 / t< / ><>46< / >< / ><><>亚利桑那州 凤凰城< / ><>110 / 85 / t< / ><>124< / >< / ><><>密歇根州 浦项< / ><>81 / 64 / < / ><>43< / >< / ><><>新罕布什尔州 朴茨茅斯< / ><>78 / 58 / s< / ><>25< / >< / ><><>纽约州 波基普西< / ><>78 / 56 / s< / ><>32< / >< / ><><>罗德岛州 普罗维登斯< / ><>78 / 59 / < / ><>44< / >< / ><><>科罗拉多州 普韦布洛< / ><>98 / 65 / t< / ><>75< / >< / ><><>马萨诸塞州 昆西< / ><>78 / 60 / < / ><>25< / >< / ><><>加利福尼亚州 雷丁< / ><>92 / 59 / s< / ><>39< / >< / ><><>内华达州 里诺< / ><>86 / 52 / s< / ><>25< / >< / ><><>俄亥俄州 拉文纳< / ><>81 / 61 / < / ><>75< / >< / ><><>印第安纳州 里士满< / ><>83 / 62 / < / ><>71< / >< / table>

<><>< / ><>最高 / 最低 / 天气< / ><>空气质量< / >< / ><><>纽约州 罗切斯特< / ><>80 / 60 / < / ><>38< / >< / ><><>伊利诺伊州 罗克福德< / ><>79 / 67 / < / ><>75< / >< / ><><>新墨西哥州 鲁伊多索< / ><>86 / 60 / t< / ><>56< / >< / ><><>俄勒冈州 塞勒姆< / ><>73 / 49 / < / ><>25< / >< / ><><>堪萨斯州 萨利纳< / ><>101 / 76 / < / ><>74< / >< / ><><>加利福尼亚州 萨利纳斯< / ><>69 / 57 / < / ><>33< / >< / ><><>马里兰州 索尔兹伯里< / ><>83 / 64 / t< / ><>54< / >< / ><><>德克萨斯州 圣安杰洛< / ><>102 / 73 / s< / ><>61< / >< / ><><>佛罗里达州 萨拉索塔< / ><>92 / 77 / t< / ><>25< / >< / ><><>● 佐治亚州 萨凡纳< / ><>84 / 74 / t< / ><>29< / >< / ><><>● 威斯康星州 希博根< / ><>78 / 67 / t< / ><>75< / >< / ><><>北卡罗来纳州 谢尔比< / ><>82 / 67 / t< / ><>51< / >< / ><><>德克萨斯州 谢尔曼< / ><>101 / 78 / s< / ><>65< / >< / ><><>路易斯安那州 什里夫波特< / ><>99 / 74 / s< / ><>74< / >< / ><><>● 银城，< / >

NM< / td> 94 / 65 / t< / ><>54< / >< / tr> <>苏福尔斯, 南达科他州< / ><>92 / 70 / t< / ><>37< / >< / ><><>萨默塞特, 宾夕法尼亚州< / ><>79 / 62 / pc< / ><>45< / >< / ><><>索默维尔, 新泽西州< / ><>81 / 57 / s< / ><>45< / >< / ><><>南本德, 印第安纳州< / ><>81 / 67 / pc< / ><>75< / >< / ><><>斯巴坦堡, 南卡罗来纳州< / ><>83 / 69 / t< / ><>44< / >< / ><><>斯普林菲尔德, 伊利诺伊州< / ><>85 / 68 / < / ><>75< / >< / ><><>斯普林菲尔德, 密苏里州< / ><>92 / 68 / s< / ><>48< / >< / ><><>● 圣奥古斯丁, 佛罗里达州< / ><>86 / 76 / t< / ><>25< / >< / ><><>● 圣克劳德, 明尼苏达州< / ><>81 / 66 / t< / ><>53< / >< / ><><>圣乔治, 犹他州< / ><>101 / 73 / t< / ><>25< / >< / ><><>斯汤顿, 弗吉尼亚州< / ><>81 / 63 / < / ><>42< / >< / ><><>● 史蒂文斯点, 威斯康星州< / ><>69 / 63 / t< / ><>75< / >< / ><><>斯托克顿, 加利福尼亚州< / ><>90 / 55 / s< / ><>35< / >< / ><><>斯特劳兹堡, 宾夕法尼亚州< / ><>80 / 55 / s< / ><>45< / >< / ><><>● 斯图尔特,

佛罗里达州< / ><>89 / 78 / t< / ><>25< / >< / ><><>斯特吉斯, 密歇根州< / ><>81 / 65 / < / ><>75< / >< / ><><>● 塔拉哈西, 佛罗里达州< / ><>85 / 72 / t< / ><>25< / >< / ><><>蒂博多, 路易斯安那州< / ><>95 / 73 / t< / ><>53< / >< / ><><>托皮卡, 堪萨斯州< / ><>95 / 75 / < / ><>69< / >< / ><><>塔斯卡卢萨, 亚拉巴马州< / ><>94 / 74 / t< / ><>51< / >< / ><><>尤蒂卡, 纽约州< / ><>77 / 57 / < / ><>32< / >< / ><><>文图拉, 加利福尼亚州< / ><>78 / 64 / s< / ><>52< / >< / ><><>维克多维尔, 加利福尼亚州< / ><>99 / 65 / s< / ><>61< / >< / ><><>温兰, 新泽西州< / ><>81 / 59 / < / ><>45< / >< / ><><>维萨利亚, 加利福尼亚州< / ><>96 / 60 / s< / ><>44< / >< / ><><>华盛顿, 特区< / ><>85 / 70 / < / ><>50< / >< / ><><>沃特敦, 南达科他州< / ><>88 / 67 / t< / ><>49< / >< / ><><>沃索, 威斯康星州< / ><>68 / 63 / t< / ><>75< / >< / ><><>韦恩斯伯勒, 宾夕法尼亚州< / ><>80 / 66 / s< / ><>44< / >< / ><><>怀特普莱恩斯,

纽约州< / ><>78 / 60 / s< / ><>36< / >< / ><><>威奇托福尔斯, 德克萨斯州< / ><>103 / 75 / s< / ><>100< / >< / ><><>威尔明顿, 特拉华州< / ><>82 / 63 / < / ><>54< / >< / ><><>● 威尔明顿, 北卡罗来纳州< / ><>81 / 73 / t< / ><>45< / >< / ><><>● 威斯康辛 {Rapids}, 威斯康星州< / ><>68 / 63 / t< / ><>75< / >< / ><><>伍斯特, 俄亥俄州< / ><>80 / 59 / < / ><>75< / >< / ><><>伍斯特, 马萨诸塞州< / ><>74 / 59 / s< / ><>25< / >< / ><><>约克, 宾夕法尼亚州< / ><>80 / 63 / s< / ><>48< / >< / table>

空气质量指数：0-50, 优；51-100, 良；101-150, 对敏感人群不健康；151-200, 不健康；201-300, 非常不健康；301-500, 有害

国际城市

<><>< / ><>周六最高 / 最低 / 天气< / ><>周日最高 / 最低 / 天气< / >< / ><><>阿卡普尔科< / ><>92 / 78 / t< / ><>91 / 78 / t< / >< / ><><>亚的斯亚贝巴< / ><>72 / 57 / r< / ><>70 / 56 / r< / >< / ><><>阿尔及尔< / ><>89 / 74 / < / ><>90 / 75 / s< / >< / ><><>安曼< / ><>91 / 70 / s< / ><>83 / 67 / s< / >< / ><><>阿姆斯特丹< / ><>72 / 63 / sh< / ><>70 / 61 / sh< / >< / ><><>安卡拉< / ><>77 / 58 / sh< / ><>80 / 58 / c< / >< / ><><>亚松森< / ><>85 / 67 / < / ><>85 / 66 / t< / >< / ><><>雅典< / ><>89 / 73 / s< / ><>89 / 74 / s< / >< / ><><>奥克兰< / ><>60 / 53 / r< / ><>62 / 55 / r< / >< / ><><>巴格达< / ><>114 / 85 / < / ><>109 / 81 / < / >< / ><><>曼谷< / ><>91 / 81 / r< / ><>91 / 80 / r< / >< / ><><>北京< / ><>89 / 62 / < / ><>93 / 63 / s< / >< / ><><>贝鲁特< / ><>91 / 77 / < / ><>88 / 78 / sh< / >< / ><><>贝尔格莱德< / ><>92 / 67 / t< / ><>91 / 69 / s< / >< / ><><>柏林< / ><>78 / 64 / sh< / ><>78 / 61 / < / >< / ><><>波哥大< / ><>68 / 51 / < / ><>67 / 49 / r< / >< / ><><>布鲁塞尔< / ><>70 / 62 / sh< / ><>73 / 60 / sh< / >< / ><><>布加勒斯特< / ><>82 / 63 / s< / ><>88 / 64 / < / >< / ><><>布达佩斯< / ><>86 / 58 / < / ><>89 / 60 / s< / >< / ><><>布宜诺斯艾利斯< / ><>63 / 52 / c< / ><>63 / 54 / < / >< / ><><>开罗< / ><>96 / 74 / s< / ><>94 / 76 / < / >< / table>

• 表示周六可能出现交通延误

< / td><>周六最高 / 最低 / 天气< / ><>周日最高 / 最低 / 天气< / >< / tr><><>开普敦< / ><>64 / 49 / r< / ><>63 / 47 / s< / >< / ><><>加拉加斯< / ><>93 / 78 / r< / ><>91 / 77 / r< / >< / ><><>卡萨布兰卡< / ><>87 / 63 / s< / ><>90 / 65 / s< / >< / ><><>科伦坡< / ><>88 / 79 / r< / ><>89 / 80 / r< / >< / ><><>哥本哈根< / ><>68 / 60 / sh< / ><>67 / 58 / sh< / >< / ><><>大马士革< / ><>94 / 69 / s< / ><>91 / 66 / s< / >< / ><><>都柏林< / ><>65 / 54 / < / ><>66 / 54 / < / >< / ><><>日内瓦< / ><>76 / 58 / < / ><>83 / 61 / < / >< / ><><>危地马拉城< / ><>84 / 63 / t< / ><>81 / 63 / t< / >< / ><><>河内< / ><>89 / 78 / t< / ><>94 / 78 / r< / >< / ><><>哈拉雷< / ><>74 / 52 / pc< / ><>76 / 54 / pc< / >< / ><><>哈瓦那< / ><>92 / 75 / r< / ><>93 / 75 / r< / >< / ><><>赫尔辛基< / ><>68 / 59 / c< / ><>65 / 60 / r< / >< / ><><>香港< / ><>92 / 81 / r< / ><>88 / 80 / r< / >< / ><><>雅加达< / ><>91 / 76 / < / ><>91 / 77 / s< / >< / ><><>耶路撒冷< / ><>88 / 70 / s< / ><>83 / 68 / s< / >< / ><><>约翰内斯堡< / ><>70 / 45 / < / ><>71 / 49 / c< / >< / ><><>喀布尔< / ><>93 / 67 / < / ><>93 / 66 / < / >< / ><><>喀土穆< / ><>105 / 86 / < / ><>105 / 85 / s< / >< / ><><>基辅< / ><>80 / 63 / s< / ><>75 / 63 / < / >< / ><><>金斯敦< / ><>94 / 81 / s< / ><>94 / 81 / < / >< / table>

<><>< / ><>周六最高 / 最低 / 天气< / ><>周日最高 / 最低 / 天气< / >< / ><><>拉巴斯< / ><>66 / 36 / < / ><>66 / 32 / s< / >< / ><><>拉各斯< / ><>83 / 77 / r< / ><>84 / 76 / r< / >< / ><><>利马< / ><>77 / 69 / < / ><>77 / 68 / < / >< / ><><>里斯本< / ><>81 / 67 / s< / ><>83 / 64 / < / >< / ><><>伦敦< / ><>68 / 59 / < / ><>72 / 57 / < / >< / ><><>马德里< / ><>87 / 58 / s< / ><>92 / 62 / s< / >< / ><><>马尼拉< / ><>83 / 78 / r< / ><>85 / 79 / r< / >< / ><><>墨西哥城< / ><>74 / 57 / r< / ><>76 / 57 / r< / >< / ><><>米兰< / ><>89 / 67 / s< / ><>89 / 70 / s< / >< / ><><>蒙巴萨< / ><>85 / 72 / < / ><>83 / 71 / < / >< / ><><>蒙得维的亚< / ><>61 / 42 / < / ><>64 / 48 / < / >< / ><><>蒙特利尔< / ><>75 / 63 / < / ><>74 / 56 / t< / >< / ><><>莫斯科< / ><>69 / 52 / < / ><>71 / 57 / < / >< / ><><>内罗比< / ><>79 / 56 / s< / ><>76 / 59 / < / >< / ><><>新德里< / ><>96 / 82 / < / ><>96 / 81 / < / >< / ><><>巴拿马城< / ><>89 / 77 / r< / ><>89 / 76 / r< / >< / ><><>巴黎< / ><>72 / 61 / r< / ><>75 / 62 / c< / >< / ><><>太子港< / ><>100 / 75 / s< / ><>98 / 74 / s< / >< / ><><>里约热内卢< / ><>87 / 76 / c< / ><>80 / 71 / < / >< / ><><>利雅得< / ><>115 / 84 / < / ><>116 / 88 / < / >< / ><><>罗马< / ><>90 / 70 / < / ><>91 / 65 / s< / >< / table>

<><>< / ><>周六最高 / 最低 / 天气< / ><>周日最高 / 最低 / 天气< / >< / ><><>圣何塞< / ><>85 / 71 / t< / ><>85 / 70 / r< / >< / ><><>圣萨尔瓦多< / ><>92 / 70 / t< / ><>91 / 69 / < / >< / ><><>圣地亚哥< / ><>67 / 40 / r< / ><>66 / 47 / < / >< / ><><>圣保罗< / ><>90 / 68 / < / ><>85 / 66 / c< / >< / ><><>● 萨拉热窝< / ><>90 / 62 / t< / ><>92 / 61 / t< / >< / ><><>上海< / ><>93 / 81 / < / ><>91 / 81 / r< / >< / ><><>● 新加坡< / ><>92 / 80 / < / ><>91 / 80 / t< / >< / ><><>斯德哥尔摩< / ><>62 / 55 / r< / ><>68 / 57 / < / >< / ><><>悉尼< / ><>66 / 50 / s< / ><>69 / 51 / s< / >< / ><><>台北< / ><>94 / 80 / r< / ><>95 / 80 / r< / >< / ><><>特古西加尔巴< / ><>88 / 68 / t< / ><>90 / 68 / t< / >< / ><><>德黑兰< / ><>99 / 78 / < / ><>100 / 81 / < / >< / ><><>● 东京< / ><>77 / 71 / r< / ><>81 / 76 / c< / >< / ><><>多伦多< / ><>80 / 64 / < / ><>74 / 67 / c< / >< / ><><>突尼斯< / ><>100 / 80 / c< / ><>98 / 78 / s< / >< / ><><>温哥华< / ><>67 / 55 / < / ><>67 / 55 / c< / >< / ><><>维也纳< / ><>82 / 62 / < / ><>87 / 61 / s< / >< / ><><>华沙< / ><>71 / 54 / t< / ><>80 / 60 / < / >< / ><><>● 埃里温< / ><>80 / 63 / t< / ><>79 / 60 / t< / >< / ><><>萨格勒布< / ><>84 / 59 / t< / ><>88 / 61 / s< / >< / ><><>苏黎世< / ><>78 / 56 / r< / ><>81 / 60 / s< / >< / table>

天气(W)：s-晴，pc-多云，c-阴，sh-阵雨，t-雷阵雨，r-雨，sf-小雪，sn-雪，i-冰。

数千人在首都集会

8月28.，“2026年华盛顿大游行：捍卫投票权”集会期间，示威者们低头默哀。ANDREW HARNIK / 盖蒂图片社

领导层警告投票权与民权正面临倒退

David Hood-Nuno 路透社

华盛顿 —— 在马丁·路德·金（Martin Luther King Jr.）牧师站在林肯纪念堂台阶上宣布他对于一个更公正的美国的梦想六十多年后，数千人于8月28日在华盛顿聚集，警告他曾为之奋斗并为此牺牲的投票权及其他自由再次受到威胁。

民权领导人们援引了他在多年前于林肯纪念堂台阶上提出的同样诉求：争取平等的斗争尚未完成。

此次名为“2026年华盛顿大游行：捍卫投票权”的活动吸引了数千人聚集在国家广场，其中包括工会成员、学生、黑人希腊字母社团成员，以及从全国各地赶来的各年龄段参与者。

此次游行背景是最高法院在今年削弱了《投票权法》的一项关键条款，从而在南部地区引发了一系列重新划分选区的争端。由共和党领导的州议会迅速行动，在某些情况下仅用几天时间就重新绘制了国会选区地图，以赶在11月的中期选举前完成。

“我们知道在这场斗争中，我们面对的是强大的势力，但这正是我们今天集会的原因，”民权组织全国城市联盟（National Urban League）总裁兼首席执行官马克·莫里亚尔（Marc Morial）表示，“这就是为什么我们寻求将来自所有种族、全国各地的具有善意的美国人团结在一起，尽可能强力地予以反击。”

此次集会由阿尔·夏普顿（Al Sharpton）牧师的国家行动网络（National Action Network）、马丁·路德·金三世（Martin Luther King III）和阿恩德里亚·沃特斯·金（Arndrea Waters King）的鼓手大将研究所（Drum Major Institute），以及包括全美有色人种协进会（NAACP）和全国城市联盟在内的90多个社区合作伙伴组织共同组织。

“捍卫投票权意味着捍卫我们民主的基石，”金三世在声明中表示，“在我父亲站在林肯纪念堂六十三年后，我们再次被号召走上街头，不仅是为了纪念，更是为了行动。”

据组织者称，此次游行旨在“在这个关键时刻面对民权的系统性倒退”，指的是唐纳德·特朗普（Donald Trump）总统试图限制邮寄投票、削弱联邦政府各部门的反歧视保护，并从根本上改变民权定义的努力。

“我们站在同一片土地上，因为工作尚未完成，”夏普顿在给支持者的一封信中写道，“投票权，我们权力的基石，正在一个又一个州议会中被蚕食。当投票权被削弱时，所有其他权利也随之变得脆弱。”

活动邀请的演讲者包括佛蒙特州独立党参议员伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）、纽约州民主党众议员亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯（Alexandria Ocasio-Cortez）以及纽约州民主党众议院少数党领袖哈基姆·杰弗里斯（Hakeem Jeffries）。

“黑人失业率上升，黑人住房自有率下降，而且在整个南部地区，黑人的政治代表权正遭受类似‘吉姆·克劳法’（Jim Crow）手段的攻击——这是一个充满挑战的时期，”杰弗里斯说道。他所指的“吉姆·克劳法”是指直到20世纪60年代仍在美南地区强制执行种族隔离的州和地方法律体系。

特朗普抨击食品“垄断”

誓言允许农民和牧场主自行加工

Leah Douglas, Tom Polansek 和 Susan Heavey

路透社

华盛顿 —— 美国总统唐纳德·特朗普在 8 月 28 日表示，他正在准备一项法律指令，旨在赋予农民和牧场主自行加工食品的权利，以打破他所谓的国家顶级加工商之间的“恶劣垄断”。

特朗普在 Truth Social 上的帖子中没有指明具体的食品或行业，但表示他正在授权“快速起草法律文件”。

农业部长布鲁克·罗林斯（Brooke Rollins）在 X 上发帖称，从 8 月 31 日起将有关于牛肉加工的“重大宣布”，包括扩大牧场主跨州销售的能力，增加对小型肉类加工商的支持，以及撤销“过时的指南”。

本周早些时候，特朗普在“格伦·贝克计划”（Glenn Beck Program）节目中表示，他将研究牛肉加工厂的监管是否过多。

拥有牧场的贝克向特朗普建议，农业部的监管阻碍了牧场主自行加工动物，使他们不得不依赖于国家高度集中的肉类加工业。

农场和牧场团体表示，肉类加工行业的集中化使得小型生产商难以生存。 ANNIE RICE / 路透社 资料图

四家公司控制着美国约 85% 的肉类加工：嘉吉（Cargill）、泰森食品（Tyson Foods）、JBS USA 和国家牛肉包装公司（National Beef Packing Co.）。这些公司未立即回应置评请求。

白宫发言人安娜·凯利（Anna Kelly）表示：“政府正在起草几项政策行动，以进一步支持那些养活世界的人。”

肉类由美国农业部（USDA）的食品安全检验局（Food Safety and Inspection Service）检验，该局在肉类加工厂派驻检验员，以确保产品符合联邦标准。根据联邦食品安全法，牧场主通常被禁止销售由他们自行宰杀和加工的动物肉类，但有少数例外。

农场和牧场团体认为，肉类加工行业的集中化使得小型生产商难以生存，因为竞争购买其牛只的公司不多，且他们必须将动物运送到经 USDA 检验的肉类加工厂，有时成本很高。

代表肉类包装公司的肉类协会（Meat Institute）表示，如果更多牧场主自行加工肉类，食品安全可能会面临风险。

该组织表示：“允许将未经检验的肉类销售给不知情的消费者是错误的做法，并有风险损害这个国家生产全球最安全肉类产品的声誉。如果目标是降低美国家庭的牛肉价格，降低食品安全标准是错误的应对方式。”

代表牧场主的美国国家牛肉协会（National Cattlemen's Beef Association）表示，它支持为小型牛肉加工商创造更多机会并消除不必要的监管，但警告特朗普不要削弱肉类检验标准。

德克萨斯 A&M 大学（Texas A&M University）的农业经济学家大卫·安德森（David Anderson）表示，他不认为特朗普的计划会对牛肉行业的竞争产生重大影响。

在谈到农场内宰杀时，他说：“那方面的数字会非常小。”

金融市场

沃什发表评论后华尔街收盘下跌

本周企业财报与经济数据密集发布，交易周就此结束

Saeed Azhar, Purvi Agarwal 和 Niket Nishant

路透社

纽约 —— 8月28日，华尔街主要指数收盘下跌。在美联储主席凯文·沃什重申央行将重点打击通货膨胀，增加了加息的可能性后，投资者转而采取谨慎态度。

沃什在首次发表的杰克逊霍尔演讲中表示，在没有信心认为通货膨胀正明确且足够快速地向美联储 2% 的目标迈进之前，央行将有“更多工作要做”。在沃什还表示他认为近期的通胀数据并未显示趋势发生改变后，交易员们增加了对 9 月加息的押注。

“市场之所以出现小幅反应，是因为他 [沃什] 非常坚定地认为 2% 的通胀目标将保持不变。他正在重申鹰派立场，但是以一种更具一致性而非渐进的方式，”Nationwide 首席市场策略师 Mark Hackett 表示。“投资者中存在某种误导性的想法，认为这会稍微缓和。显然，事实并非如此。”

沃什的演讲为这个忙碌的周五画上了句号，本周不仅密集发布了英伟达（Nvidia）和 Salesforce 等企业巨头的财报，还出台了一批最新的经济数据。

芯片股涨跌不一，从前一交易日的反弹中回落。此前，英伟达发布的重磅预测信号表明，AI 驱动的繁荣仍有进一步增长的空间，从而引发了反弹。

标准普尔 500 指数下跌 19.23 点，跌幅 0.25%，收于 7,711.76 点；纳斯达克综合指数下跌 138.93 点，跌幅 0.52%，收于 26,402.42 点。道琼斯工业平均指数下跌 9.45 点，跌幅 0.02%，收于 53,559.99 点。

本周内，标准普尔 500 指数上涨 0.49%，纳斯达克指数上涨 0.85%，道琼斯指数上涨 0.53%。

市场权重股英伟达下跌 4.6%。Marvell Technology 大跌 10.3%，原因是市场对其与 Alphabet 旗下 Google 的 AI 芯片协议带来的收入时间点存在疑虑，尽管 Marvell 上调了 2027 年的营收预测。

大多数超大市值股票上涨。Alphabet 上涨 1.7%，使标准普尔 500 指数的通信服务板块成为该指数最大的支撑力。苹果公司也上涨 1.6%。

Salesforce 延续了前一交易日的涨势，为道琼斯指数提供支撑，收盘上涨 1.6%。

PayPal 下跌 12.7%，此前一天彭博新闻社报道称，由收购公司 Advent 和支付处理器 Stripe 组成的财团已决定放弃对这家支付公司的追求。

Gap 股价上涨近 $13\%$，因该零售商任命行业资深人士 Michael Francis 为 Old Navy 的新任首席执行官，并上调了年度利润预测。

Ulta Beauty 下跌 $4.2\%$，此前这家化妆品零售商第二季度的可比销售额增长出现下滑。

今日历史

今天是 8 月 29 日。在历史上的这一天：

1533 年：随着西班牙征服者弗朗西斯科·皮萨罗将阿塔瓦尔帕处以绞杀，延续了 300 年的印加帝国宣告终结。

1842 年：中国签署了《南京条约》，结束了第一次鸦片战争。这是外国强加给中国的一系列不平等条约之首，其中要求中国向英国开放五个港口，支付 2100万美元，并将香港割让给英国，以及其他特权。

1867 年：卡尔·海因里希·乌尔里希斯在德国法学家大会的 500 名成员面前，恳请废除反同性恋法律。他是第一位公开承认自己是同性恋并提出此类请求的人。他后来表示：“我很自豪能够找到勇气，给公众蔑视这头九头蛇给予第一击。”

1893 年：惠特科姆·L·贾德森为其“扣锁”申请了专利：这是一种滑动鞋扣，可以通过一次动作接合或分离一系列交错的齿。它后来演变成了拉链。

1911 年：“伊希”（Ishi）被认为是雅希部落的最后一名成员，他在加利福尼亚州奥罗维尔的一家屠宰场被发现时已迷路且处于饥饿状态。官员们将他带到了一家博物馆，他在那里度过了余生。“伊希”在亚纳语中意为“男人”；在没有同族雅希人介绍的情况下，他拒绝透露自己的名字。

1949 年：苏联测试了其第一枚原子弹，结束了美国的原子弹垄断。苏联人将其称为“第一道闪电”，而美国人则根据斯大林的名字将其称为“乔一号”。由于一名洛斯阿拉莫斯间谍窃取了蓝图，这枚炸弹是投向长崎的“胖子”炸弹的复制品。

1957 年：国会通过了 1957 年《民权法案》，这是重建时期以来第一部保护少数族裔的联邦立法。该法案设立了司法部的民权司，并授权总检察长代表被剥夺投票权的黑人提起诉讼。

1962 年：总统约翰·F·肯尼迪在一次新闻发布会的提问中，承认了人们对 DDT 和其他杀虫剂对健康和环境影响的担忧。他表示，农业部和公共卫生服务局“正在调查此事”，并提到了蕾切尔·卡森的著作《寂静的春天》。

1970 年：超过 20,000 名墨西哥裔美国人在东洛杉矶游行，他们自称为“奇卡诺暂停”（Chicano Moratorium），旨在抗议越南战争，并强调墨西哥裔美国人在越南的死亡人数约为其在美国人口比例的两倍。执法部门开始殴打抗议者，引发了导致三人死亡的暴力事件，其中包括《洛杉矶时报》记者鲁本·萨拉扎尔。

1970 年：23 名美国原住民活动人士攀登至拉什莫尔山顶，抗议被违背的《拉勒米堡条约》，该条约赋予了他们对南达科他州西部的权利。他们将这座纪念碑重新命名为“疯马山”，并在山顶露营了两个月。

1997 年：马克·兰道夫和里德·哈斯廷斯创立了一家通过邮寄租赁数字视频光盘的在线业务，名为 Netflix——或者按照他们的称呼，NetFlix。该公司最初按光盘收费，并使用醒目的红色信封寄送 DVD。

2005 年：飓风卡特里娜作为 3 级风暴在路易斯安那州登陆。堤坝和防风墙崩溃，导致纽奥良估计 80% 的地区被淹并遭到破坏。以 2005 年的美元计算，损失总额约为 1250 亿美元 billion。十六年后，4 级飓风艾达在同一日期袭击了路易斯安那州。

2008 年：共和党总统候选人约翰·麦凯恩任命阿拉斯加州州长萨拉·佩林为他的竞选搭档。这是首次有女性出现在共和党总统候选人名单中。她在 3, 2008, 9 月表示：“这就是美国，每个女性都可以走进每一扇机会之门，”并开玩笑说，“曲棍球妈妈和比特犬的区别？是口红。”

今日美国网络

新闻简讯

特朗普宣布美国将大规模夺取委内瑞拉石油储备

唐纳德·特朗普总统于 8 月 28 日宣布，美国将采取前所未有的行动，旨在控制委内瑞拉庞大石油储备的五分之一。他押注美国公司能够振兴这个欧佩克（OPEC）成员国遭受重创的能源工业，同时为美国提供新的原油来源，以帮助降低美国燃料价格。

特朗普在 Truth Social 的一篇帖子中并未提供关于该协议的太多细节，仅表示美国通过与私营企业的合作，已获得了委内瑞拉 650 亿美元 桶以上已探明石油储备的多数控制权。

在此公告发布前，美委两国就一项协议进行了数周的谈判。该协议将允许美国公司长期进入一组委内瑞拉油田，并保证由此产生的原油供应给美国。

法官对出生公民权指令提出质疑但尚未予以拦截

马里兰州格林贝尔特 —— 一名联邦法官于 8 月 28 日拒绝立即拦截唐纳德·特朗普总统最新的行政命令（该命令旨在限制获得出生公民权的人数），尽管在最高法院驳回了特朗普此前尝试采取类似行动后，该法官对其可行性提出了严厉质疑。

马里兰州格林贝尔特的美国地区法官德博拉·博德曼（Deborah Boardman）拒绝了一项临时禁令请求。该请求由移民权利倡导者提出，这些人去年曾获得博德曼法官的裁决，阻止特朗普政府执行其最初在 2025 年颁布的削减出生公民权的行政命令。

博德曼表示，由于原告的诉讼甚至没有提到特朗普 2026 年的命令，她目前无法阻止该命令的实施。但她表示，她将允许这些团体补充其诉状，并为原告设定一个快速的简报时间表，以再次挑战这项“试图通过挥动钢笔就抹除出生公民权例外情况”的命令。

特朗普于 8 月 6 日颁布的新命令特别针对“生育旅游”，即女性前往美国分娩，以便其子女能够自动获得公民身份。

州长：田纳西州拟以帕顿命名纳什维尔机场

根据 8 月 28, 日的一份声明，田纳西州拟以乡村音乐偶像多莉·帕顿（Dolly Parton）的名字命名纳什维尔国际机场。这位歌手于本周早些时候在该乡村音乐之都去世，享年 80 岁。

这一决定是在粉丝发起社交媒体活动，要求更改机场名称以纪念帕顿之后做出的。根据机场和李州长办公室的声明，田纳西州州长比尔·李（Bill Lee）本周与帕顿的团队就此举进行了沟通。

“在田纳西州迎接世界的这个地方，纳什维尔国际机场以我们州最受喜爱的女儿命名，并用多莉音乐、慷慨、信仰和善良的持久遗产来迎接旅行者，这是非常合适的，”李在声明中说道。

根据该声明，关于重新命名机场的提案以及目前纳什维尔大都会机场管理局的命名政策，将在 9 月 17, 日的会议上进行讨论。

俄罗斯在针对物流的袭击中摧毁乌克兰食品仓库

基辅 —— 基辅农业部长在 8 月 28, 表示，最近的俄罗斯空袭摧毁了零售商约 90% 的食品物流，揭示了莫斯科针对乌克兰物流日益增加的袭击规模。

近几周，两国都加强了对主要零售商等经济目标的打击，俄罗斯的目标包括乌克兰顶级超市连锁店、顶级邮政服务和家居用品店的仓库。

乌克兰通讯社（Ukrinform）援引部长塔拉斯·维索茨基（Taras Vysotskyi）的话称：“粗略地说，截至今天，零售连锁店运营的 90% 食品物流已被摧毁，但这并不意味着乌克兰人将失去食物。”

近几周，由于食品零售商物流仓库遭到袭击，基辅部分超市的货架上偶尔会出现新鲜水果、蔬菜、糖、乳制品和其他食品短缺的情况。

除了能源基础设施以及黑海和亚速海的油轮外，乌克兰的远程袭击还针对了俄罗斯的顶级在线零售商。路透社

（接第 1NN 页）

人工智能的影响，他认为从长远来看这将至关重要，其中还包括一些关键的承认 —— 其中就包括“短期利率是实现双重目标的 predominant 工具”。

值得注意的是，沃什表示，他委托五个工作组研究长期问题的建议“将在稍后出台，且与我们在当前政策环境下做出的决定无关。但我相信，对于未来的政策挑战，今天的这种知识投资将使我们准备得更加充分。”

他没有直接回应财政部长斯科特·贝森特（Scott Bessent）最近的市场干预，这些干预给长期国债收益率带来了下行压力。但他确实表示，美联储“需要尽可能纯净的清晰市场信号”来制定适当的货币政策。

而且，在某种程度上，这在他承诺在美联储带来全面变革的上任前 99 天里并未显现 —— 那是一种中央银行常态感：一名美联储主席就经济发表看法，并分享他对政策下一步走向的思考。

沃什是由唐纳德·特朗普总统选任的，尽管通胀率仍然过高，但这位美联储主席在暗示加息可能性方面的谨慎，在某些领域被视为是对特朗普明确期望其任命者降低利率的过度顺从。

演讲结束后，沃什在随行人员的陪伴下在雨中散步

洪灾

（接第 1NN 页）

他的母亲在拨打一名路透社记者留在医院的电话后找到了他。

“我觉得我的生活回来了，”塔曼说，她还发现自己的小儿子幸存了下来。

冰川湖威胁

尼泊尔正继续监测洪水区域上游的两个堰塞湖，官方警告称，在两个湖泊完全排空之前，洪水风险将持续存在。

卫星图像显示，第二个湖泊正在扩大且没有可见的出口，这引发了人们对水压可能仍在增加的担忧。

中国官方的新华社援引水利部的分析称，第一个堰塞湖的规模正在缩小。然而，一名中国政府的地质灾害专家警告称，该湖泊可能不稳定，且分布在该地区的 100 多个冰川湖可能会构成威胁。

新华社报道，在北京，由国家主席习近平主持的一次政治局会议要求加强对冰川湖和山体滑坡风险的监测，并加强国际防灾合作。

新华社称，中国国务院总理李强（该国第二号官员）于 8 月 27 日抵达吉隆地区。此次访问表明，北京将此次灾难视为最高国家优先事项。

吉隆口岸在中国将该国与南亚连接的“一带一路”网络中发挥着关键作用，过去十年中，那里建设了物流区和停车场。

“我们所有的人都走了”

8 月 26 日的洪水席卷了村庄和山谷，摧毁了连接加德满都与西藏拉萨沿线的发电站、道路和桥梁，该路线深受徒步旅行者和朝圣者的喜爱。

警方 8 月 28 日表示，在印度北部北方邦的三处从尼泊尔流下的河流中发现了 10 具尸体。

黑客攻击

接第 1NN 页

至该机构对目标软件的补丁修复。

宣誓书指称，2024 年 9 月，黑客对“三家美国能源部（DOE）国家实验室、美国国立卫生研究院（NIH）、一家美国卫生与公众服务部（HHS）机构以及一家美国安全设备制造商”进行了“计算机入侵”，并将这些实体称为“受害者”。

来自加拿大和英国央行的同行，这是任何一位美联储主席都可能做的事情。

通胀预期

可以说，正是他对通胀的评论，在最大程度上弥补了某些人认为他在前两次新闻发布会上发言所存在的空白。

“过去两年的进展较为缓慢，”沃什在谈到通胀读数时表示。根据美联储首选的个人消费支出（PCE）价格指数，截至7月，年化通胀率仍维持在 3.7%。

他表示，近期数据“并未告诉我潜在趋势已得到显著改善”，PCE商品和服务篮子中约有一半的项目年增长率超过 3%，这一比例低于新冠疫情期间通胀激增时的水平，但高于疫情前的常态。

凯投宏观（Capital Economics）的分析师写道，沃什的演讲“传递了一个比他上次出席新闻发布会时清晰得多——且更偏向鹰派——的信息”，“如果接下来的价格数据保持坚挺，那么在早于我们目前预测的12月进行加息的大门依然敞开。”

与此同时，沃什表示，在 7 月 28-29 日的会议上，他以及绝大多数美联储决策者认为，他们可以等待更多数据，以决定是否有必要改变方向。在 9 月 15-16 日的会议之前预计仅剩一份通胀报告，目前尚不清楚这种等待是否很快就会结束。

利率期货目前定价显示，下个月加息的可能性约为 60%，高于演讲前的 40% 左右。

沃什并未暗示加息的时间表，并明确表示他的言论不应被视为“前瞻

8 月 28 日，印度钦奈的学生们手持 LED 蜡烛聚集在一起，向喜马拉雅山脉山洪灾害中的遇难者表达哀悼。 R. SATISH BABU / 法新社 经 盖蒂图片社

此前，尼泊尔救援队利用直升机搜寻幸存者，并向被困在城镇和山谷中的数千人投放应急物资。

迪布加·塔芒（Dibga Tamang）是 8 月 27, 从拉斯瓦（Rasuwa）获救的最后几个人之一，他与其他三人一起被空运到努瓦科特的一个陆军营地。

“我们所有的人都走了。他们都死了，”塔芒说。“再也没有人等着我了。一切都消失了，所有人都走了。结束了。”

一名救援人员 8 月 28. 在尼泊尔特里舒利（Trishuli）的一条泥泞道路上帮助一名妇女前行。NAVESH CHITRAKAR / 路透社

大量人员抵达该地区的陆军基地寻求信息指引（inforguidance），或者投资者和美联储分析师建议他提供的更明确的“反应函数”——他认为这两者都不合适，也不可能准确提供。

由联邦调查局（FBI）、国家安全局（NSA）和美国网络司令部网络国家任务部队 8 月 26 日发布的一份单独的联合网络安全公告中，列出了 2024, 年 5 月针对未具名国防承包商、金融机构和大学的成功数据窃取事件，以及 2026 年 3 月尝试访问参议院和一家美国医院网络的失败尝试。

但这确实是他迄今为止最详细的评论，阐明了在通胀高于目标值五年多之后，美联储在将其恢复到 2% 目标的努力中处于什么位置，以及他究竟如何解读那些显示劳动力市场“稳定”、经济增长具有韧性、企业投资快速增长，以及他“很难”看到任何限制性迹象的金融状况的数据。

8 月 28 日，寻求联邦调查局（FBI）和网络安全与基础设施安全局（CISA）澄清的消息未立即得到回复。

“通胀率高于我们 2% 的目标，”沃什说，并指出美联储以 PCE 12 个月变化量衡量的通胀目标是“坚定”且“固定”的。

这位美联储负责人并在另一处详细阐述中指出，他目前认为通胀预期是锚定的，尽管必须对其进行“密切关注”。

“确保通胀预期不脱锚是美联储的职责，”沃什说。

在7月的会议上，存在收紧政策的情绪，有三位政策制定者对维持政策利率不变的决定持异议。8月的关键失业率、就业增长和消费者通胀数据将于9月初公布。

他还表示，经济不仅显得具有韧性，而且考虑到目前的市场利率以及自12月以来一直维持在3.5%-3.75%范围内的美联储短期政策利率，“信贷和贷款市场几乎没有显示出政策约束的迹象”，这些言论可能为在通胀持续的情况下支持加息的论点奠定基础。

关于失踪和遇难家属的信息。遗体被移至营房，获救人员名单被张贴在外面。在世界各地，失踪者的亲属正急切地寻求信息。

“他们在哪里？”斯内哈·苏迪尔（Sneha Sudhir）说道，她是10名丈夫从尼泊尔出发前往西藏冈仁波齐峰徒步的女性之一。这些来自北弗吉尼亚州的男子是数十名失踪美国人中的一部分。

“每个人都在轮流流泪，擦干眼泪然后回到工作中，”苏迪尔在弗吉尼亚州钱蒂利（Chantilly）的家中含泪说道。

联合国发言人斯特凡·杜贾里克（Stephane Dujarric）表示，联合国及其合作伙伴正在扩大救援物资供应，据估计有20,000户家庭需要粮食援助，超过50,000人需要紧急用水和支持。尽管搜救援助的提议纷至沓来，但尼泊尔表示不需要其他国家的帮助。

首尔外交部表示，由于尼泊尔尚未制定接受外国救援的计划，驻加德满都的韩国快速反应小组尚未部署。

《加德满都邮报》报道称，印度、中国、美国、英国、日本、韩国、斯里兰卡和孟加拉国已请求尼泊尔政府允许其搜救队提供协助。

中国驻华盛顿大使馆在8月28日未立即回应置评请求。

针对8月26日的公告，一名大使馆发言人表示，美国利用网络安全来“抹黑或诋毁中国”，且中国“反对美国过度扩张国家安全概念，并将其作为对中国公司实施歧视性限制的借口，将坚定维护中国公司的合法权益”。

体育特刊

8月28日，在亚特兰大举行的巡回赛冠军赛第二轮比赛中，瑞安·杰拉德在第1洞击球。BRETT DAVIS / IMAGN IMAGES VIA REUTERS

高尔夫 PGA巡回赛

杰拉德、霍夫兰领跑巡回赛冠军赛

并以-9杆 129分并列第三。

Chris Vivlamore FIELD LEVEL MEDIA

亚特兰大 —— 瑞安·杰拉德和维克多·霍夫兰在巡回赛冠军赛的中途并列领先，但斯科蒂·舍夫勒依然处于积分榜顶端附近。

你还期待什么呢？

在周五于东湖高尔夫俱乐部举行的第二轮比赛后，舍夫勒以-8杆的成绩，落后领先者2杆。他目前并列第五。在还剩36洞的情况下，这位世界排名第1的高尔夫球手兼联邦快递杯积分领先者仍有机会在三年内第二次夺得巡回赛冠军赛冠军。

首次参加巡回赛冠军赛的杰拉德和来自挪威的霍夫兰分别打出65和66杆，以-10杆 130分领跑。科林·森川和克里斯·戈特鲁普各打出67杆。

杰拉德在打出-5杆 65杆的过程中，在第7洞完成了一个79英尺的长推。

“我这辈子参加过很多高尔夫锦标赛，”杰拉德说道，并提到他今年有几次差一点就赢球。“我这辈子赢过几次锦标赛。我觉得很舒服，因为我正在做正确的事情，我们执行了正确的击球，我们拥有正确的心态去完成比赛，并在压力下像斗犬一样顽强。就去那里享受其中吧。”

“这就是我们比赛的目的，即在周日的最后阶段在后九洞拥有机会，这也是我们准备的方向，我们会准备好。”

杰拉德在第1洞打出博基（bogey）后迅速反弹，打出了六个小鸟球，包括

详见PGA，第8NS页

MLB

8月28日在底特律的科梅里卡公园，洛杉矶道奇队先发投手塔里克·斯库巴尔在三局结束时三振底特律老虎队二垒手格莱伯·托雷斯后做出反应。LON HORWEDEL / IMAGN IMAGES VIA REUTERS

斯库巴尔回归，道奇队获胜

在塔里克·斯库巴尔重返科梅里卡公园的比赛中，弗雷迪·弗里曼在第八局打入了领先得分，客场作战的洛杉矶道奇队在周五以2-1险胜状态低迷的底特律老虎队。斯库巴尔在六局中被击出四次安打，丢掉1分，并完成了七次三振。这位两届赛扬奖得主在本月早些时候被老虎队交易至道奇队。综述见4NS页

大学橄榄球 分析

第0周比赛详解

埃迪·蒂马努斯 (Eddie Timanus)

今日美国 (USA TODAY)

是的，我们知道，大学橄榄球的“第0周”表面上看是一个奇怪的概念。它不是第1周，因为只有少数几支碗赛分区 (Bowl Subdivision) 的球队会参赛；但它也不是像 NFL 那样的季前赛，因为这些比赛绝对是计入成绩的。

因此，为了方便起见，我们将这个缩短的开赛日程称为第0周。但我们并不在意怎么称呼它，因为这意味着在经历了漫长炎热的夏天，以及在法庭和国会山上的场外风波之后，终于要迎来真正的橄榄球赛了。

我们回来了，旨在帮助您规划周六的行程。以下是您享受这场在“翡翠岛”（爱尔兰）海外开启的盛会所需了解的一切。

● 北卡罗来纳大学 vs. TCU（东部时间正午，ESPN）

观看理由：哦，你一定会看的。如果你在阅读这篇文章，说明你和我们一样想念这项运动，因此你已经为新赛季的第一场较量做好了充分准备。如前所述，这场比赛将在海外的都柏林举行，北卡罗来纳大学塔希尔队 (Tar Heels) 和 TCU 长角蛙队 (Horned Frogs) 将再次交手，两队在 2025 赛季开局时也曾对决。

自一年前那场破坏了比尔·贝利切克 (Bill Belichick) 首秀的遭遇战以来，两队的阵容都发生了很大变化，但可以说 TCU 项目的情况好转了很多。长角蛙队在上一赛季以 9-4 的战绩收官，但在新协调员戈登·萨米斯 (Gordon Sammis) 的带领下，将迎来全新的进攻体系。

详见第 3NS 页“第0周”

TCU 跑卫杰里米·佩恩 (Jeremy Payne) 于 11 月 29 日在德克萨斯州沃思堡对阵辛辛那提队时持球推进。

NFL

季前赛综述

乌鸦队大胜指挥官队，保持不败收官

巴尔的摩乌鸦队四分卫泰勒·亨特利 (Tyler Huntley, 5号) 于 8 月 28 日在巴尔的摩对阵华盛顿指挥官队时持球推进。TOMMY GILLIGAN / IMAGN IMAGES VIA REUTERS

FIELD LEVEL MEDIA

泰勒·亨特利在第一节投出一个达阵球率先得分，乔·法尼亚诺 (Joe Fagnano) 投出一个达阵传球并贡献了一次达阵跑球，主场作战的巴尔的摩乌鸦队在周五晚上以 41-3 大胜华盛顿指挥官队，以不败战绩结束季前赛。

亨特利传给克里斯·摩尔 (Chris Moore) 的 25 码达阵传球使其在 4 次传球全部成功的情况下获得 61 码。法尼亚诺在第一节随后通过一次 1 码跑球得分，使巴尔的摩队取得 14-0 的领先优势。

泰勒·卢普 (Tyler Loop) 在第二节踢进一个 51 码射门，随后法尼亚诺与拉琼泰·韦斯特 (LaJohntay Wester) 配合完成一次 10 码达阵。法尼亚诺 27 次传球完成 19 次，获得 162 码，且没有被拦截。

乔纳森·沃德 (Jonathan Ward) 在第三节贡献了一次 2 码达阵跑球，为巴尔的摩队完成了 7 次携带球推进，共计 53 码。

华盛顿队唯一的得分来自德鲁·史蒂文斯 (Drew Stevens) 的 39 码射门，随后卢普以一个 24 码射门回应，将比分扩大为 34-3。奥斯汀·里德 (Austin Reed) 在第四节初与科尼利厄斯·约翰逊 (Cornelius Johnson) 配合完成一次 20 码达阵，完成了所有得分。

唐泰·麦金莱 (Dontae McMillan) 在地面推进方面领跑巴尔的摩队，3 次携带球推进获得 70 码，其中包括一次 63 码的跑球。

猎鹰队 17, 海豚队 12

在球队正式公布第1周首发四分卫之前的最后一次季前调优赛中，图亚·塔戈瓦洛亚 (Tua Tagovailoa) 为客场作战的猎鹰队（2-1）投出 95 码并丢失了一次掉球，最终以 17-12 战胜迈阿密队（0-3）。

由于迈克尔·佩尼克斯 (Michael Penix Jr.) 在去年 11 月遭遇 ACL 部分撕裂，无法参加季前赛，塔戈瓦洛亚似乎是可能的首发人选。在被换下由库珀·鲁什 (Cooper Rush) 接替之前，他对阵前东家时 8 次传球完成了 7 次。

塔戈瓦洛亚传给凯尔·皮茨 (Kyle Pitts Sr.) 的 37 码传球成为了开局进攻的亮点，随后由布赖恩·罗宾逊 (Brian Robinson) 完成 3 码达阵跑球。亚特兰大的第二次进攻仅持续了一次，因为塔戈瓦洛亚在一次失误的接球传球中丢失了球。

迈阿密的卡姆·米勒 (Cam Miller) 16 次传球完成 7 次，获得 71 码，马克·格罗诺夫斯基 (Mark Gronowski) 在替补出场期间获得 97 码传球。前猎鹰队球员赖利·帕特森 (Riley Patterson) 的四次射门构成了海豚队的全部得分。

豹队 16, 德州人队 13

在这场两支球队都让主力休息的比赛中，迈尔斯·戴维斯通过冲球获得一次达阵，瑞安·菲茨杰拉德则完成了全部三次射门尝试，带领卡罗来纳队战胜了客场作战的休斯顿队。

休斯顿队 (0-3) 在上半场就出现了四次失误中的三次。替补四分卫戴维斯·米尔斯被二年级安全卫莱森·兰索姆拦截，而流浪球员布雷特·里平虽然传出一次达阵，但出现了一次掉球并被卡姆·米勒拦截。里平承担了大部分在中心位置的冲球任务。他完成了 23 次传球中的 13 次，传球码数为 101 码，并在第四节传给扎伊·琼斯完成了一次 6 码达阵。

凯尔·特拉斯克（28 次传球中完成 19 次，147 码，一次拦截）和肯尼·皮克特（8 次传球中完成 5 次，48 码）分担了卡罗来纳队 (3-1) 的四分卫时间。皮克特被认为是常规赛开始后布赖斯·杨最可能的第二顺位替补。

巨人队 23, 喷气机队 6

杰克·海纳传出一次达阵，泰隆·特雷西通过地面冲球增加另一次达阵，巨人队在每支球队的季前赛收官战中压制了喷气机队，轻松获胜。

在詹尼斯·温斯顿（9 次传球中完成 4 次，54 码，一次拦截）和布兰登·艾伦（12 次传球中完成 8 次，78 码）分别登场后，海纳 7 次传球完成 6 次，并传给泽维尔·吉普森完成了一次 37 码达阵。

在争夺吉诺·史密斯替补位置的最后一次试训中，喷气机队的三名四分卫在周五的表现都并不出众。新秀凯德·克鲁布尼克传球 59 码并被扎伊尔·巴恩斯拦截，而布雷迪·库克传球 26 码，贝利·扎佩 5 次传球完成 2 次，获得 12 码。

达蒙·班克斯顿为巨人队 (2-1) 贡献了全场最高的 62 码冲球，而因颈部受伤离场的奇普·特雷亚努姆为喷气机队 (1-2) 贡献了 38 码地面冲球和一次达阵。

美洲豹队 19, 海盗队 0

布莱恩·托马斯二世、T.J. 鲍勒斯和阿马里·伯尼合计完成了五次擒杀，主场作战的杰克逊维尔队在一次完胜中给坦帕湾队带来了巨大压力。

托马斯为美洲豹队 (2-1) 贡献了 2.5 次擒杀，以及四次击中四分卫和五次擒抱。卡特·布拉德利传球 77 码，并传给迪杰·达拉斯完成一次达阵。迈克尔·沃瑟姆通过一次 63 码的弃踢回攻得分，卡姆·利特尔则增加了一个 61 码的射门得分。

海盗队 (2-1) 出人意料地让新秀四分卫贾隆·丹尼尔斯首发，但他未能取得太多成功，出现了一次掉球，15 次传球完成 8 次，获得 57 码。坦帕湾队全场仅获得 87 码总码数和六次第一次进攻（first downs）。

圣徒队 27, 牛仔队 24

新奥尔良队有三名球员通过冲球获得达阵，丹尼尔·卡尔森凭借一次 53 码的射门防止了崩盘，圣徒队在德克萨斯州阿灵顿顶住了达拉斯队的反扑。

牛仔队 (2-1) 在第四节反击获得 15 分，将比分追平至 24-24。萨姆·豪威尔主导了这次进攻，18 次传球完成 12 次，获得 155 码并有两次达阵。乔丹·哈德逊是他最青睐的目标，接球 4 次，获得 97 码并完成一次达阵。

圣徒队四分卫扎克·威尔逊随即组织了一次 8 次进攻、44 码的推进，最终在比赛还剩 1:55 时由卡尔森射入绝杀球。

四分卫斯宾塞·拉特勒、接球手巴里翁·布朗和跑卫扎米尔·怀特为新奥尔良队 (1-2) 贡献了达阵。

包装机队 42, 红雀队 38

在一场高分的季前赛较量中，主场作战的格林贝队凭借凯尔·麦考德的四次传球达阵（包括在最后四分钟内的两次），险胜亚利桑那队，以 2-1 的战绩结束季前赛。

麦考德是一名来自锡拉丘兹的二年级球员，他 35 次传球完成 22 次，获得 226 码且没有拦截。在比赛还剩 3:19 时，他与基森·约翰逊完成了一次 28 码的得分配合，随后在最后几秒主导了一次 44 码的得分推进。在还剩 20 秒时，他与约翰逊再次在 10 码处完成配合得分。

红雀队 (1-3) 获得了由凯登·斯洛维斯和加德纳·明休传出的达阵。埃文·赫尔在 16 次携带中冲球 107 码并获得两次达阵，而西米·费霍科通过 5 次接球获得 94 码和两次达阵。里瓦尔多·费尔韦瑟接球 8 次，获得 89 码。

酋长 9, 海鹰 9

两支尚未获胜的球队在一次不祥的季前赛中以平局收场，西雅图（0-2-1）在比赛结束前的一次射门尝试失败，最终与东道主堪萨斯城战平。

杰森·迈尔斯在比赛还剩 3 秒时尝试的一次 52 码射门偏右而出。迈尔斯在比赛早些时候成功完成了一次 46 码射门，但错过了一次附加分踢球。二年级四分卫贾伦·米尔罗贡献了海鹰队的另一个得分，即第三节传给尼克·范内特的达阵传球。

酋长队（0-2-1）仅能完成三次由哈里森·巴特克执行的短距离射门，不过巴特克在第三节一次 58 码的尝试中失手。布拉沙德·史密斯在 16 次携带中跑出 72 码。

孟加拉虎 30, 鹰 13

客场作战的辛辛那提在第四节利用两次达阵击败费城，完成了完美的季前赛。

肯特雷尔·布洛克在一次 11 档、77 码的进攻中以 6 码冲球得分收尾，使孟加拉虎队（3-0）在第四节以 23-13 领先，获得喘息空间。贾马尔·海恩斯在约一分钟后紧随其后，完成了一次 39 码的得分冲刺。

乔什·约翰逊指挥孟加拉虎队的进攻，通过空中传球获得 156 码。

安迪·道尔顿在面对前东家时传球 104 码并完成一次达阵，他正试图在费城鹰队（0-3）中争取一个名单席位。

跑卫卡森·斯蒂尔在 8 次接球获得 52 码的过程中完成了一次达阵接球，并在 8 次携带中增加了 24 码。

潜龙 34, 维京人 6

萨姆·埃林格在季前赛收官战中充分发挥作用，带领丹佛队大胜客场作战的明尼苏达队。

埃林格为丹佛队（2-1）完成了 20 次传球中的 15 次，获得 233 码，三次达阵和一次被截球。跑卫科迪·施拉德共累积 132 码（冲球 90 码，接球 42 码）并完成一次达阵。

马克斯·布罗斯默为明尼苏达队（1-2）完成了 35 次传球中的 20 次，获得 165 码。杰马尔·杰斐逊在 6 次携带中以 59 码冲球领跑全队，唐泰·弗莱明在 4 次接球中以 55 码接球领跑全队。

潜龙队外接手马文·米姆斯二世因脚部受伤在第一节离开比赛。

维京人队四分卫 J.J. 麦卡锡因一周前在对阵巴尔的摩乌鸦队时遭受的脚踝伤势未能参赛。麦卡锡正与老将卡森·温茨竞争备份角色，温茨在交给布罗斯默之前完成了 4 次传球中的 3 次，获得 15 码。

笔记

突袭者队教练尚未准备好确定首发四分卫

FIELD LEVEL MEDIA

在拉斯维加斯结束他的第一个季前赛之际，突袭者队主教练克林特·库比亚克（Klint Kubiak）尚未准备好公布其首发四分卫的人选。

在周四的季前赛收官战中，突袭者队以 18-12 负于旧金山49人队。赛后，库比亚克为老将柯克·考辛斯（Kirk Cousins）和整体首轮选秀状元费尔南多·门多萨（Fernando Mendoza）留下了机会。

“我认为目前还没有必要指名任何人，”库比亚克表示。“我们在很多位置上都有很多需要讨论的内容，因此我们希望在教练组内部观看录像并讨论所有细节。”

38, 岁的考辛斯在周四的比赛中首发，11 次传球成功 8 次，推进 51 码，并带领拉斯维加斯队完成了两次射门得分。在两次季前赛亮相中，他的传球记录为 17 次尝试成功 13 次，推进 101 码并贡献一个达阵。

22, 岁的门多萨在比赛的第二次进攻中出现了一次被截球。库比亚克将责任归咎于外接手贾伦·内勒（Jalen Nailor）未能接住球。

作为现任海斯曼奖得主，门多萨在周四的比赛中 14 次传球成功 7 次，推进 57 码。

拉斯维加斯突袭者队四分卫柯克·考辛斯于 8 月 27 日在内华达州天堂市对阵旧金山49人队时传球。KIRBY LEE / IMAGN IMAGES VIA REUTERS

“他还需要另外三场季前赛，”库比亚克在谈到门多萨时说道。

突袭者队将于 9 月 13 日在主场迎战迈阿密海豚队，开启新赛季。

报道：泰坦队外接手罗宾逊被认为未患脑震荡

据 NFL Network 报道，田纳西泰坦队外接手万代尔·罗宾逊（Wan'Dale Robinson）在周四与熊队的联合训练中，被认为并未遭受脑震荡。

在遭到芝加哥安全卫泽维尔·伍兹（Xavier Woods）的一次头对头撞击后，罗宾逊接受了检查。田纳西队教练罗伯特·萨利（Robert Saleh）将这次撞击描述为“卑劣”的。

报道称，泰坦队将继续检查罗宾逊是否出现潜在的脑震荡症状，但“初步迹象是积极的”。在撞击发生后，球场上爆发了冲突，两支球队不得不被分开，而罗宾逊在自己的力量支撑下走回了更衣室。

25, 岁的罗宾逊在纽约巨人队效力四个赛季后，在自由球员市场与泰坦队签署了一份为期四年、价值 $7800 万 的合同。

罗宾逊是 2022, 年的第二轮选秀球员，上赛季他在各项数据上均创下职业生涯新高，完成 92 次接球，推进 1,014 码并贡献四个达阵。

联邦当局称冒充 49 人队球员者诈骗女性 130万美元

联邦当局称，一名男子冒充旧金山 49 人队球员，诈骗了 20 多名女性，金额约 $1.300 万。

联邦调查局（FBI）于 8 月 24 日在爱达荷州博伊西逮捕了 35, 岁的戴琼·洛夫（Daejon Love）及其涉嫌共犯的 18, 岁青年泰勒·杰米·陈（Taylor Jamie Chan）。根据俄勒冈州联邦检察官办公室的说法，两人被指控共谋实施电信诈骗和电信诈骗。目前，这两名男子仍被羁押在博伊西的联邦拘留所中。

当局表示，该计划始于 2022 年 2 月，一直持续四年多直到 8 月 24 日被捕。洛夫在约会软件上创建虚构身份与女性接触，自称是 49 人队的球员。为了支撑这一说法，他在社交媒体上发布了身穿球队官方装备以及与豪华车辆合影的照片。

据称，两人创建了虚假的投资机会，诈骗了加利福尼亚州、爱达荷州、华盛顿州和俄勒冈州的 26 名受害者。FBI 认为，外界还存在“更多受害者”。

第0周揭露了一个腐朽的真相

上赛季在北卡罗来纳州查佩尔希尔的一场比赛中，北卡罗来纳州的卡莱布·胡德（Caleb Hood）在面对TCU的巴德·克拉克（Bud Clark）时持球冲球得分。JARED C. TILTON / GETTY IMAGES

布莱克·托普迈尔（Blake Toppmeyer） 大学橄榄球专栏作家 今日美国网络（USA TODAY NETWORK）

大学橄榄球的第0周和第1周赛程简直糟糕透顶。

首先让我们确立这个事实。

他们能这么做，而且可以再次这么做。

接下来的两个周末，你可以瘫在汤米·巴哈马（Tommy Bahama）的椅子上，享受夏天的最后时光，而不会错过太多内容。

由于大学橄榄球未能充分利用没有NFL比赛的节假日周末，劳工节期间将只有一场根据美联社（AP）排名确定的前25名对决（而根据美国LBM教练投票排名则一场也没有）。

对于那些喜欢看“车祸现场”的人来说，比尔·贝利切克（Bill Belichick）在第0周对阵TCU的回归之战可能会让他们感兴趣。除此之外，整个赛季前两个周末最好的四场比赛大概是这样的：

● 孟菲斯 对阵 内华达大学拉斯维加斯分校（UNLV）（8月29日）

● 克莱姆森 对阵 第13名 LSU（9月5日）

- 克莱姆森 对阵 第15名 ESO（9月3日） - 第10名 密西西比 对阵 路易斯维尔（9月6日）

- 第20名 SMU 对阵 佛罗里达州立大学（9月7日）

各位，这就是所谓的“在酒碗里掉进了坨屎”。

这颗“臭弹”的一小部分原因可以归结为运气不好。如果威斯康星大学能像它应该表现的那样，而不是模仿西北大学，那么獾队与圣母大学的比赛会更有看头。但就目前来看，那场比赛看起来就像是一场单方面屠杀。

不过，这在很大程度上只是当你面对那些坚定寻求最温和的非联盟赛程的球队时，所能得到的赛季初日程表。十大联盟（Big Ten）和东南联盟（SEC）的球队正试图通过赛程安排来确保获得10场胜利并拿到季后赛资格。这意味着在可能的情况下，尽可能避免非联盟赛的风险。

少数几支十大联盟球队，如印第安纳大学、宾夕法尼亚州立大学和内布拉斯加大学，甚至根本不屑于与“四大联盟”（Power Four）的非联盟对手交手。

那么，如果我们承认赛程安排确实存在问题，该如何解决？

两个显而易见的解决方案浮出水面：

方案 1. 创建一项“十大联盟-东南联盟挑战赛”。这在理论上被提出过，但从未实现。管它叫挑战赛，叫赛程协议，还是叫电视转播的摇钱树，我不在乎术语怎么定义。只要安排不少于12场十大联盟与东南联盟的对决，将它们分散在第0, 1 和 2周，噢，天哪，我向你保证，接下来的几个周末，在泳池里漂浮着听罗根（Rogan）播客的人会少之又少。

方案 2. 实施10场联盟赛赛程。用掉一场“软柿子”比赛，换成另一场联盟赛，并安排在赛季早期进行。

- 哪个方案对大学橄榄球赛程更好？

给我一根魔杖并封我为银河系霸主——说认真的，你们应该这么做——我会实施方案 1.

十大联盟对阵东南联盟已成为大学橄榄球中最激烈但仍严重缺乏开发的宿敌关系之一。在目前的形态下，这种竞争大多被局限在讨论版、宣传战和社交媒体的唇枪舌剑中。除了少数几次季后赛交手，这两个超级联盟的球队很少互相对阵。

而一旦他们交手（参见第 2 周的俄亥俄州立大学对阵德克萨斯大学），那就是黄金时段网络电视的绝佳素材。

十大联盟与东南联盟对决的匮乏，不仅增加了季后赛选拔委员会的工作难度，还阻碍了大学橄榄球常规赛发挥其最大（且最丰厚）的潜力。

现在，想象一下一个包含乔治亚-印第安纳、宾州州立-田纳西以及南加州-德州农工大学的第 1 周赛程。除非你需要从冰箱里拿杯冰饮，否则你绝不会离开沙发。

并非每场对决都会火爆异常，但一场由范德比尔特对阵西北大学的“学霸之战”，也比范德比尔特对阵奥斯汀佩大学要精彩得多。

分区部落主义将大学橄榄球与 NFL 区分开来。你是否听过酋长队的球迷高喊“A-F-C！A-F-C！”或者看到牛仔队的球迷死守某种观点，坚称“我的分区比你的分区更强！”

没错，我也没听过。

利用这种分区忠诚度和优越感，将能彻底改变赛季初的赛程安排。

- “纸老虎”比赛并非神圣不可侵犯，它们只是在逃避挑战

“纸老虎”比赛（Cupcake games）并不新鲜，但它们同样并非神圣不可侵犯。

球队们曾学会如何在没有这类比赛的情况下生存

想想奥本大学 1984 年的赛程。老虎队在该赛季开局便与迈阿密大学和德克萨斯大学进行了非分区对抗赛，随后在赛季后期才对阵佛罗里达州立大学和佐治亚理工学院。

如今你绝不会看到这样的非分区赛程。太遗憾了。

快进 30 多年，2016 赛季的开端被一些人描述为史上最强的劳动节阵容，充满了非分区对决，如圣母大学对阵德克萨斯大学、密西西比大学对阵佛罗里达州立大学、加州大学洛杉矶分校对阵德克萨斯 A&M 大学、佐治亚大学对阵北卡罗来纳大学、俄克拉荷马大学对阵休斯顿大学以及阿拉巴马大学对阵南加州大学。

那发生在四队季后赛 era, 时期，当时那种“要么进季后赛，要么彻底失败”的心态还没有像今天这样严重，学校们愿意承担在 Week 1. 进行顶级对决的风险。无论如何，进入四队季后赛最可靠的路径是赢得分区冠军，因此球队们乐于在劳动节周末与前 25 名的对手进行非分区比赛。

我严重怀疑，即使像十大联盟（Big Ten）所希望的那样将季后赛扩军至 24 支球队，也无法增强非分区赛程的强度。

当季后赛从 4 队扩军至 12, 队，进入对阵图变得比以往任何时候都容易时，学校们开始削弱而非加强其非分区赛程。

你认为如果季后赛膨胀到 24 支球队会发生什么？太多的学校将继续秉持一种“寻找弱者，击败弱者”的心态，因为他们知道 9-3 大概率就能获得季后赛资格。

如果各机构执意抵抗增强非分区赛程，那么方案 2 (a 10-game conference schedule) 就成了提升赛季质量的途径。

当十大联盟和 SEC 的球队在 2020, 年仅进行分区内赛程时，不再看到“州立大学”大胜“方向性低端学校”反而成了这场疫情赛季中的一线希望。

无论哪个方案都比现在大学橄榄球提供的内容要好。

赶紧拿上你的泳池泡沫棒，涂好 SPF 30, 的防晒霜吧，因为接下来的几周电视上没什么好看的。这就是残酷的现实。

第 0 周

接第 1NS 页

USC 四分卫 Jayden Maiava 在上赛季的阿拉莫碗（Alamo Bowl）中面对 TCU 推进。KIRBY LEE / IMAGN IMAGES VIA REUTERS

掌控局面的是前哈佛大学四分卫 Jaden Craig，他将受益于与由资深球员 Jeremy Payne 领衔的深厚跑卫群的协作。在 Belichick 执教查佩尔希尔的第一年，北卡罗来纳大学（Tar Heels）艰难地交出了 4-8 这一令人遗忘的成绩单。

可能令人失望的原因：北卡罗来纳大学上赛季 8 场失利中有 5 场的分差在 16 分或以上，包括去年 9 月被长角蛙队（Horned Frogs）以 48-14 痛击。如果这场比赛遵循类似的剧本，UNC 的球迷们可能会面临另一个漫长的赛季。

- 圣何塞州立大学 对阵 No. 14 USC（东部时间下午 3 点，NBC）

观看理由：特洛伊人队（Trojans）是第 0 周出战的球队中，唯一在 US LBM 教练投票中排名的队伍。他们希望在 9-4 的赛季基础上有所提升，并在竞争激烈的十大联盟（Big Ten）中提升排名。

四分卫 Jayden Maiava 回归，他将能够与经验丰富的进攻线以及健康的跑卫 Waymond Jordan 协作，但他需要新的接球目标出现。去年仅取得 3-9 的斯巴达人队（Spartans）则希望在重组的山西会议（Mountain West）中获得更好的运气。

圣何塞有很多新面孔，但随着前夏威夷大学转学生 Luke Weaver 的接手，四分卫位置应该处于稳健状态。

可能令人失望的原因：如果到第三节比赛仍未分出胜负，这对特洛伊人队来说可能是一个糟糕的信号，因为他们需要在防守端展现出进步，才能缩小与十大联盟顶尖梯队的差距。

● 北卡罗来纳州立大学 对阵 弗吉尼亚大学（东部时间下午 3:30，ESPN）

观看理由：这毫无疑问是第 0 周赛程中最具意义的一场比赛，因为它将实际计入一个主要联盟的积分榜。

在最初安排这场比赛时情况并非如此，但原定在巴西作为非联盟中立赛进行的计划被取消了，且 ACC 决定将联赛赛程扩大到 9 场，这意味着本场比赛现在被计入成绩。

骑士队（Cavaliers）在一个赛季前曾出人意料地闯入联盟冠军赛，但进攻端的人员变动很大。

四分卫 Beau Pribula 通过转会门户加入，大多数主要持球球员也是如此。

可能令人失望的原因：理论上不应该，尽管总是有可能其中一支球队在开赛周经历的磨合阵痛比另一支更多。

● 杰克逊维尔州立大学 对阵 北达科他州立大学（东部时间下午 5:30，CBSSN）

观看理由：对于野牛队（Bison）来说，一个新时代开始了。他们曾拥有 10 个冠军分区（Championship Subdivision）冠军，在此之前在第二分区（Division II）还拥有 8 个冠军。现在他们升入碗分区（Bowl Subdivision），并希望在新面貌的山西会议中立即具备竞争力。

斗鸡队（Gamecocks）离开 FCS 级别的时间也不长，但在新级别表现良好，刚参加完美国联盟（Conference USA）的冠军赛。

可能令人失望的原因：可以想象斗鸡队在这个级别待的时间更长，因此在天赋上可能占优。但比赛在法戈举行，而 NDSU 长期以来一直能发挥出超越其量级的实力。

● 夏威夷大学 对阵 斯坦福大学（东部时间晚上 7 点，ACC）

观看理由：在进入 ACC 的第三个赛季之际，红基队（Cardinal）开启了新篇章，校友 Tavita Pritchard 现在掌舵该项目。

彩虹战士队（Rainbow Warriors）在上赛季 Timmy Chang 的带领下通过一场碗赛胜利实现了转折，并寻求保持这种积极势头。

密歇根大学转学生 Davis Warren 将接管斯坦福大学的四分卫之职，但在该项目近期下滑之前，其特点是建立在强大的地面进攻之上，这对回归的跑卫 Micah Ford来说可能是个好消息。

可能令人失望的原因：可能有两种情况。要么斯坦福的传球防守像上赛季一样漏洞百出，要么战士队无法在冲突线（line of scrimmage）上顶住压力。理想情况下，两队都能发挥各自优势，为我们带来一场精彩的比赛。

● 新墨西哥州立大学 对阵 佛罗里达州立大学（东部时间晚上 7 点，The CW）

观看理由：半诺尔教练（Mike Norvell）在赛季开始前处于极其危险的境地，这已几乎不是秘密。

他希望通过在对阵农大队（Aggies）的比赛中取得强势表现来缓解压力。农大队今年秋天将奔波于长途旅程，试图突破去年仅获四场胜利的低迷局面。

佛罗里达州立大学重建后的进攻线将围绕四分卫阿什顿·丹尼尔斯（Ashton Daniels）和跑卫昆特雷维昂·威斯纳（Quintrevion Wisner）展开，两人均是通过转会门户寻求重新开始。

可能令人失望的原因：如果你是佛罗里达州立大学的球迷，你可能在绝望中祈祷它不会令人失望。即便按照美国联盟（Conference USA）的标准，新墨西哥州立大学也远非强队，因此如果半场结束后比赛比分依然接近，塔拉哈西将陷入全面恐慌模式。

• 孟菲斯 对阵 内华达大学拉斯维加斯分校（UNLV）（东部时间 10 p.m., Fox 频道）

观看理由：这场第 0 周的压轴戏可以作为“六大联盟”（Group of Six）之间的一次早期衡量之战，因为希望分别在美式联盟（American）和山西联盟（Mountain West）中竞争的孟菲斯虎队和反叛者队将在沙漠中展开对决。

在丹·穆伦（Dan Mullen）的带领下，UNLV 并不缺乏得分能力，而这套高能进攻体系现在将由跑卫贾登·托马斯（Jai'Den Thomas）主导，他在球队解决四分卫问题期间将通过多种方式获得大量触球机会。

孟菲斯队目前处于新管理层之下，瑞安·西尔弗菲尔德（Ryan Silverfield）前往阿肯色大学，查尔斯·赫夫（Charles Huff）则从南密西西比大学加盟。

可能令人失望的原因：防守并非反叛者队的强项，因此孟菲斯队在该方面可能会更加严密。不过，更有可能的情况是两队都能有效地推进球权，为我们带来一场激动人心的收官战，从而进一步激发我们对第 1 周比赛的期待。

MLB

赛事综述

弗里曼助力道奇队获胜，斯库巴尔回归

FIELD LEVEL MEDIA

亚利桑那响尾蛇 10, 旧金山巨人 6

堪萨斯城皇家队投手迈克尔·瓦查在 8 月 28 日克利夫兰的一场对阵守护者队的比赛中，于第六局投球。DAVID DERMER / IMAGN IMAGES VIA REUTERS

周五，在塔里克·斯库巴尔回归商业公园球场的比赛中，弗雷迪·弗里曼在第八局打入领先分，客场作战的洛杉矶道奇队以 2-1 险胜状态低迷的底特律老虎队。

斯库巴尔在六局中被击出四次安打，失一分，并有七次三振。这位两届赛扬奖得主在本月早些时候被老虎队交易至道奇队。

埃文·菲利普斯 (2-2) 在面对的所有三名击球手中全部将其三振，并获得胜场。坦纳·斯科特负责第九局的投球，取得了他的第 20 次救援成功。

米格尔·罗哈斯通过一次代打单打打入洛杉矶队的另一分，道奇队从而终结了三连败。

底特律先发投手德鲁·安德森在 $4 \frac{1}{3}$ 局中尽管被击出四次安打并有五次保送，但仍让道奇队（该队留有 15 人在垒）未能得分。

马克斯·克拉克的三垒安打为老虎队打入了唯一的一分。

底特律队在最近九场比赛中输掉了八场。

皇家 3, 守护者 0

全明星球员迈克尔·瓦查在八局中完成 10 次三振，卡特·詹森在第九局击出两分本垒打，助力状态火热的堪萨斯城队在客场战胜克利夫兰队。

瓦查 (8-8) 允许四次单打且没有保送，追平了本赛季他的最长先发记录。在 103 次投球中，他仅允许一名跑者通过一垒。

这位右投手带领堪萨斯城队自 8 月 16 日以来在 12 场比赛中取得了 11 场胜利。

史蒂文·克鲁兹在第九局使垒上满员，随后在七次机会中取得了他的第六次救援成功。

皇家队在第五局打入首分，当时鲍比·威特二世以二垒安打领跑，随后在萨尔瓦多·佩雷斯的游击手地滚球出局中回本垒得分。

守护者队的七连胜被终结，但在还剩 27 场比赛的情况下，他们仍处于美国联盟外卡赛的第三个也是最后一个席位。在美联中区，他们落后第一名芝加哥白袜队 3 场比赛。

航天员 3, 大都会 1

亨特·布朗在 6% 稳健的局数中完成了赛季最高的 10 次三振，客场作战的休斯顿队在三场跨联盟系列赛的揭幕战中击败了纽约队。

道尔顿·瓦肖在第六局为航天员队击出领先的两分单打。在周五之前，航天员队在美联西区领先德克萨斯游骑兵队一场比赛。

亚内尔·迪亚兹在两名击球手之后又击出了一次打入一分的单打，使得休斯顿队在总经理达纳·布朗离职后的战绩提升至 3-1。

卡森·本格为大都会队击出了一次打入一分的二垒安打。大都会队已遭遇三连败——这是自 7 月 31 日至 8 月 2 日三连败以来最长的一次连败。

布朗 (4-3) 允许五次安打和一次保送，失一分，并创下了航天员队投手自 8 月 10 日（当时海登·韦斯内斯基在对阵旧金山巨人队的比赛中坚持了七局）以来的最长先发记录。

这 10 次三振是布朗自 14, 2025, 以来最高的一次，当时他在对阵明尼苏达双城队的比赛中让 12 名击球手挥空。

蓝鸟队 8, 水手队 1

乔治·斯普林格（George Springer）4打4且击出一支独跑本垒打，帮助多伦多击败了到访的水手队。

在三场系列赛的揭幕战中，内森·卢克斯（Nathan Lukes）和冈本和真（Kazuma Okamoto）也分别为蓝鸟队击出独跑本垒打。冈本贡献了3分打点。

迪伦·西斯（Dylan Cease，9胜5负）在6局中仅失1分，被击出4支安打，送出1次保送，并有8次三振，帮助多伦多在近五场比赛中取得了第二场胜利。

多米尼克·坎佐内（Dominic Canzone）为水手队击出一支独跑本垒打，全场4打2。兰迪·阿罗扎雷纳（Randy Arozarena）击出一次单打并获得两次保送，水手队在六场客场之旅的揭幕战中落败。西雅图已遭遇两连败。

第一局一出局时，坎佐内将一颗1-1的速球击出右中外野，飞行距离433英尺，水手队率先取得领先。

多伦多在第一局下半对阵埃默森·汉考克（Emerson Hancock，7胜8负）时回应以3分。

布雷特·巴特曼（Brett Bateman）以单打领先开局，随后盗二垒，并在卢克斯击球出局于投手时抢占三垒。

金莺队 4, 运动家队 3（10局）

科比·马约（Coby Mayo）和克里斯蒂安·恩卡纳西翁-斯特兰德（Christian Encarnacion-Strand）在第10局各击出一支打入得分的单打，巴尔的摩在加利福尼亚州西萨克拉门托击败了运动家队。

布兰登·杨（Brandon Young）为巴尔的摩投了7局仅失1分，该队在近四场比赛中第三次获胜，且在本赛季杨先发的所有比赛中战绩提升至18胜5负。

安德鲁·基特里奇（Andrew Kittredge，3胜3负）在第九局投出零分，亚历克斯·霍普（Alex Hoppe）在第10局两出局时被扎克·格洛夫（Zack Gelof）击出打入得分的单打而失分，随后他让劳伦斯·巴特勒（Lawrence Butler）击球出局，取得了职业生涯首次救援成功。

第七局两出局时，乔纳·海姆（Jonah Heim）击出本垒打，运动家队将比分追至2-1；第八局，巴特勒在对阵里科·加西亚（Rico Garcia）时击出打入得分的单打，将比赛扳平。

第10局两出局且有两名跑者在垒时，巴尔的摩在马约对阵布雷迪·巴索（Brady Basso，0胜1负）的单打中，让自动跑者卡洛斯·纳瓦埃兹（Carlos Narvaez）从二垒得分，从而取得领先。

洋基队 1, 红袜队 0

卡姆·施利特勒（Cam Schlittler）在5.5局中顶住了5次保送，纽约在对阵到访的波士顿时完成了两次外野双杀并取得胜利。

保罗·戈尔德史密斯（Paul Goldschmidt）在第三局从波士顿先发投手帕特里克·桑多瓦尔（Patrick Sandoval，1胜3负）手中击出本垒打，帮助洋基队在美联最佳外卡席位的竞争中领先波士顿三场比赛。

施利特勒（12胜6负）第三次投出5次保送，追平其职业生涯最高纪录，全场被击出2支安打，有8次三振，并将他领跑美联的防御率降低至2.09。他在第三局两出局时被威利尔·阿布雷乌（Wilyer Abreu）击出二垒安打，随后三振了威尔逊·孔特雷拉斯（Willson Contreras）。

第七局一出局时，红袜队在对阵保罗·布莱克本（Paul Blackburn）时在二、三垒有跑者。孔特雷拉斯击出飞球至左外野手科迪·贝林杰（Cody Bellinger）。贝林杰向前跨步，精准地一次弹跳传球给捕手奥斯汀·威尔斯（Austin Wells），后者在拉法埃拉（Rafaela）倒在泥地时将其触杀出局。

红人队 10, 小熊队 8

泰勒·史蒂文森（Tyler Stephenson）击出一支三分本垒打，萨尔·斯图尔特（Sal Stewart）贡献两分打点，刷新了球队新秀单赛季打点纪录，助力到访的辛辛那提击败芝加哥。

斯图尔特在第五局击出本垒打，这是他本赛季球队领先的第29支本垒打。这也标志着他达到了101分打点，打破了吉姆·格林格拉斯（Jim Greengrass）在1953年创下的球队新秀纪录。

斯图尔特在第六局击出领先比分的打入得分单打，随后史蒂文森将特伦特·桑顿（Trent Thornton，5胜5负）的一颗1-2速球击出中外野墙外，使辛辛那提取得7-3的领先。这是史蒂文森本赛季的第13支本垒打，也是自8月16日以来的第一支。

何塞·特雷维诺（Jose Trevino）击出独跑本垒打，TJ·弗里德尔（TJ Friedl）同样击出本垒打，埃利·德拉·克鲁兹（Elly De La Cruz）在三次安打中击出一支两分单打。

芝加哥的佩德罗·拉米雷斯（Pedro Ramirez）在第八局从特杰·安通（Tejay Antone）手中击出一支紧贴右外野界外杆的三分本垒打，将红人队的领先优势缩小至9-7。

勇士 6, 洛基 4

迈克尔·哈里斯二世击出本垒打和二垒安打并贡献三分打点，罗纳德·阿库尼亚二世贡献三次安打和三分，主场作战的亚特兰大队击败了科罗拉多队。

毛里西奥·杜邦和肖恩·墨菲 each 贡献两次安打和一次打点，支持了亚特兰大先发投手格兰特·霍姆斯（9-5）稳健的五局表现。

这位右投手在为勇士队效力期间，允许对方在 8 次安打和 1 次保送中获得 3 分，并完成了 3 次三振。勇士队目前已取得五连胜。

勇士队在第二局面对洛基队先发投手菅野智之时取得领先。阿库尼亚率先保送上垒，随后哈里斯击出得分二垒安打。哈里斯在一次飞球出局中推进至三垒，在迈克·亚斯特雷姆斯基被三振后，墨菲击出打点二垒安打。菅野在投球时击中了金河成，随后鲍德温击出中路单打，将墨菲送回本垒，比分变为 3-0。

费城人 5, 天使 3

在加利福尼亚州阿纳海姆，代打埃德蒙多·索萨在第九局上半两出局的情况下击出反超比分的满垒本垒打，帮助费城队逆转战胜洛杉矶队。

索萨将萨米·佩拉尔塔的一记 1-1 变速球击出 404 英尺，球飞入左中外野围栏后的岩石堆中，这是他本赛季的第六支本垒打，也是职业生涯首次击出满垒本垒打。

天使队终结者本·乔伊斯（0-2）在该局中使垒上满员：他在一出局时投球击中了亚历克·博姆，随后保送了贾斯汀·克劳福德和 J.T. 雷尔穆托；而后者是在右外野手韦德·梅克勒伸手越过围栏，抢走了布赖森·斯托特一支三分反超本垒打（该球成为该局的第二个出局数）之后发生的。

路易斯·阿拉埃兹和凯尔·舒瓦伯 each 贡献两次安打，博姆为费城队贡献两分。费城队在最近 13 场比赛中赢了 11 场。亚历克斯·麦克法兰（4-1）凭借一局无失分的救援投球获得胜场。

白袜 7, 双城 4

科尔森·蒙哥马利在 4 次打数中击出 2 次安打，包括一支本垒打和三分打点，芝加哥队在明尼阿波利斯顶住压力击败明尼苏达队。

安德鲁·本宁滕迪为芝加哥队贡献 4 打数 2 安打，包括一支二垒安打和两分打点。芝加哥队取得了三连胜，并赢下了这个三场系列赛的揭幕战。

布鲁克斯·李击出本垒打并贡献三分打点，领跑明尼苏达队。科迪·克莱门斯击出了一支独跑本垒打，顶尖新秀沃克·詹金斯在美职大联盟首秀中击出单打。

白袜队右投手格兰特·泰勒（7-2）完成了 $2\frac{1}{3}$ 局无失分的救援投球。

他允许 1 次安打，没有保送，并完成了 3 次三振。先发投手路易斯·卡斯蒂略在 4 局投球中允许 8 次安打和 1 次保送，失 4 分。

双城队右投手迪恩·克雷默（2-5）在 4 局中允许 7 次安打，失 6 分（其中 5 分为自责分）。他有 3 次保送和 3 次三振。

红雀队 4, 海盗队 1

新秀左投手奎因·马修斯（Quinn Mathews）在第六局前表现出色，取得了他的首场大联盟胜利；吉米·克鲁克斯（Jimmy Crooks）为圣路易斯队击出了一支两分本垒打，圣路易斯队击败了到访的匹兹堡队。

乔丹·沃克（Jordan Walker）为红雀队贡献了三次安打并两次得分。红雀队在进入本场比赛前六场比赛中输掉了五场，但仍是国家联盟外卡争夺战中的边缘竞争者。

圣路易斯队在今日开赛时落后圣迭戈教士队五个胜场，距离最后一个季后赛名额仅一步之遥。海盗队则落后七个胜场。

马修斯（1-2）在职业生涯第四次先发中投了 5 $^{3}$ / $_{3}$ 局，允许 1 分，5 次安打和 1 次保送，三振 7 次。

马修斯在季前被公认为前 50 名的综合潜力新星，他于 8 月 1 日从 3A 升队完成首秀。

拉尔斯·努特巴尔（Lars Nootbaar）将比赛的第一球击出本垒打，科宾·卡罗尔（Corbin Carroll）和蒂姆·塔瓦（Tim Tawa）在第三局的五分攻势中均击出本垒打，到访的亚利桑那队压制了旧金山队。

努特巴尔为响尾蛇队贡献了 3 次安打。响尾蛇队利用今晚早些时候圣迭戈教士队的失利，将与国家联盟第三个且最后一个外卡名额的差距缩小至半个胜场。

布莱斯·埃尔德里奇（Bryce Eldridge）和克里斯蒂安·科斯（Christian Koss）为巨人队击出本垒打——这是科斯本赛季的首支本垒打——但主队在安打数上以 5-12 落后，这也是他们本赛季与响尾蛇队的 11 次交手中第九次失利。

努特巴尔（他的第 5 支）、卡罗尔（他的第 19 支）和塔瓦（他的第 9 支）的本垒打帮助亚利桑那队克服了巨人队在前四局每局得分的压力。

响尾蛇队在进入第六局时保持 6-5 的领先，随后他们发起一次三分攻势掌控局面，其中伊尔德马罗·瓦加斯（Ildemaro Vargas）击出一支两分打点单打，卡罗尔则击出牺牲飞球，拿到当晚的第 3 个打点。

光芒队 9, 教士队 4

坦帕湾队的扬迪·迪亚兹（Yandy Diaz） 5 次打数 2 次安打，包含一支本垒打和 2 个打点。领跑美国联盟东区的光芒队在第四局打出五分攻势，在佛罗里达州圣彼得堡轻松击败圣迭戈队。

光芒队在之前的主场系列赛中战绩为 2-5，现在成为首支达到 80 胜的美国联盟球队。

钱德勒·辛普森（Chandler Simpson） 4 次打数 2 次安打，包含一次二垒安打，两次得分和两次盗垒。泰勒·沃尔斯（Taylor Walls）有 2 次安打，两次得分和一次盗垒。

塞德里克·穆林斯（Cedric Mullins）击出本垒打，两次得分并贡献 2 个打点。

先发投手谢恩·麦克拉纳汉（Shane McClanahan, 10-6）在最近八次先发中取得了第四场胜利，他投了 5 $^{3}$ / $_{3}$ 局，允许 4 分（3 分为自责分），被击 3 次安打。他三振 4 次，保送 2 次。

圣迭戈队的杰克逊·梅里尔（Jackson Merrill） 3 次打数 2 次安打，击出一支两分本垒打，一次保送并两次得分，贡献了球队一半的安打。

先发投手凯西·迈兹（Casey Mize, 5-8）在五局中被击 6 次安打，丢 7 分（2 分为自责分），有一次保送和一次三振。

酿酒人队 6, 游骑兵队 1

洛根·亨德森（Logan Henderson）为密尔沃基队贡献了近乎完美的表现，该队击败到访的德克萨斯队，取得三连胜。

亨德森（9-2）在七局中面对 22 名打者，第三局丹尼·詹森（Danny Jansen）在两出局后的本垒打是他数据单上唯一的瑕疵。这位 24 岁的右投手新秀三振 7 次，并追平了他在大联盟的单场最高投球局数。

威廉·孔特雷拉斯（William Contreras） 4 次打数 2 次安打，贡献 3 个打点；杰克·鲍尔斯（Jake Bauers） 2 次打数 2 次安打，三次保送并两次得分。该队目前拥有大联盟最佳战绩。克里斯蒂安·耶利奇（Christian Yelich, 5 次打数 3 次安打）迎来了本赛季第六场单场三安打的表现，率领球队完成了 14 次安打的猛攻。

密尔沃基队在早早阶段就让亨德森取得了领先。布莱斯·图朗（Brice Turang）在第一局下半面对游骑兵队先发投手科迪·布拉德福德（Cody Bradford, 0-3）击出触击安打领跑，并因布拉德福德的传球失误到达二垒。酿酒人队的二垒手在杰克逊·丘里奥（Jackson Chourio）击出深远右外野飞球出局后推进至三垒，随后在孔特雷拉斯的地滚球出局中得分。

Nationals 9, Marlins 2

布雷迪·豪斯击出了一支三分本垒打，杰克逊·肯特投球七局仅失一分，取得了他的首场大联盟胜利，华盛顿队击败了到访的迈阿密队。

哈里·福特也击出了本垒打，阿比梅莱克·奥尔蒂斯为国民队贡献了两次安打。这是国民队自 8 月 7 日至 9 日取得三连胜以来，首次再次赢得连续比赛。

肯特 (1-2) 在他的第四次先发中，投球 106 球，被击出 3 次安打，有 4 次保送，并完成了 3 次三振。

赫里贝托·埃尔南德斯为马林鱼队击出本垒打，此前马林鱼队在对阵国民队的比赛中已取得八连胜。

尤里·佩雷斯 (7-10) 在三局中被击出 2 次安打，有 4 次保送，失 5 分。他完成了 5 次三振。

在第三局开始时，安德烈斯·查帕罗、雅各布·杨和 CJ·亚伯拉姆斯连续保送上垒，华盛顿队当时以 0-1 落后。奥尔蒂斯和迪伦·克鲁斯被三振出局，但佩雷斯投出了一个暴投，且捕手乔·麦克在这次进攻中出现传球失误，导致查帕罗和杨均得分。

MLB

比分单

多伦多 8, 西雅图 1

TOR...... 300< / td>< colspan="2">021< / >< colspan="2">20x –< / >< colspan="2">8< / ><>11< / ><>0< / >< / tr><><>西雅图< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / ><>< / >< / ><><>Arozarena lf< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>.273< / ><>< / >< / ><><>Canzone dh< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.259< / ><>< / >< / ><><>Rodriguez cf< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.247< / ><>< / >< / ><><>Naylor 1b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.269< / ><>< / >< / ><><>Raleigh c< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>2< / ><>.165< / ><>< / >< / ><><>Young 2b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.248< / ><>< / >< / ><><>Ward rf< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>.230< / ><>< / >< / ><><>Crawford 3b< / ><>4< / ><>0< / ><>3< / ><>.209< / ><>< / >< / ><><>Rodden ss< / ><>3< / ><>0< / ><>.171< / ><>< / >< / ><><>总计< / ><>31< / ><>1< / ><>5< / ><>1< / ><>4< / ><>9< / ><>< / >< / table>

<><>多伦多< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / >< / ><><>Bateman cf< / ><>5< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.329< / >< / ><><>Lukes rf< / ><>4< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>.265< / >< / ><><>Guerrero Jr. 1b< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>.260< / >< / ><><>Springer dh< / ><>4< / ><>3< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>.251< / >< / ><><>Sanchez lf< / ><>2< / ><>0< / ><>.265< / >< / ><><>Straw lf< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.222< / >< / ><><>Okamoto 3b< / ><>3< / ><>1< / ><>3< / ><>0< / ><>.229< / >< / ><><>Gimenez ss< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.241< / >< / ><><>Clement 2b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.279< / >< / ><><>Valenzuela c< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.224< / >< / ><><>总计< / ><>34< / ><>8< / ><>11< / ><>8< / ><>2< / ><>3< / ><>< / >< / table>

<><>失误 (E): Crawford, Rodden. 二垒安打 (2B): Young (16), Guerrero Jr. (21) Springer (17) 全垒打 (HR):< / >< / table>

Canzone (20), Lukes (10), Springer (14), Okamoto (27). 打点 (RBI): Canzone (59), Lukes (32), Guerrero Jr. (47), Springer (44), Straw (22), Okamoto 3 (77), Gimenez (50). 盗垒失败 (CS): Arozarena (8). 盗垒成功 (SB): Bateman (2). 牺牲飞球 (SF): Okamoto. 得分圈留垒: 西雅图 4 (Naylor 2, Crawford 2), 多伦多 3 (Okamoto, Clement 2). 得分圈打击 (RISP): 多伦多 11 次击球中 4 次成功。双杀 (GIDP): Lukes. 双杀 (DP): 西雅图 1.

<><>西雅图< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Hancock L, 7-8< / ><>5.0< / ><>8< / ><>5< / ><>0< / ><>1< / ><>67< / ><>3.57< / >< / ><><>Dominguez< / ><>1.0< / ><>1< / ><>0< / ><>24< / ><>4.62< / >< / ><><>Rucker< / ><>2.0< / ><>2< / ><>1< / ><>2< / ><>45< / ><>6.47< / >< / table>

多伦多< / td><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / tr><><>Cease W, 9-5< / ><>6.0< / ><>4< / ><>1< / ><>8< / ><>92< / ><>2.33< / >< / ><><>Fluharty< / ><>1.0< / ><>0< / ><>1< / ><>12< / ><>3.46< / >< / ><><>Sewald< / ><>1.0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>21< / ><>0.00< / >< / ><><>Van Eyk< / ><>1.0< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>13< / ><>4.05< / >< / table>

触身球 (HBP)：Sanchez。裁判：主审 HP-Hamari，一垒 B-Vondrak，二垒 B-Jaschinski，三垒 B-Tumpane。比赛时间 T：2:33。观众人数 A：41,910 (41,500)。

8月28日，在纽约的花旗球场，休斯顿太空人队先发投手亨特·布朗在第五局对阵大都会队时向击球区投球。JOHN JONES / IMAGN IMAGES VIA REUTERS 纽约洋基队 1, 波士顿 0

<>< colspan="8">波士顿......000 000 000 - 0 5 0< / >< / ><>< colspan="8">纽约洋基......001 000 00x - 1 3 1< / >< / ><><>波士顿< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / >< / ><><>Sogard ss-2b< / ><>5< / ><>0< / ><>2< / ><>.257< / >< / ><><>Rafaela cf< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>2< / ><>.287< / >< / ><><>Abreu rf< / ><>3< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>.255< / >< / ><><>Contreras 1b< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>.278< / >< / ><><>Rutschman c< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>.233< / >< / ><><>Durbin 3b< / ><>2< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>.255< / >< / ><><>Gasper dh< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>.275< / >< / ><><>a-Jones ph-dh< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.213< / >< / ><><>Durbin lf< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.209< / >< / ><><>d-White ph-lf< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.259< / >< / ><><>Seigler 2b< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.250< / >< / ><><>c-Monasterio ph-ss< / ><>2< / ><>0< / ><>.253< / >< / ><><>Totals< / ><>30< / ><>0< / ><>5< / ><>0< / ><>6< / ><>9< / ><>< / >< / table>

蓝鸟队指定击球手乔治·斯普林格在对阵

<><>纽约洋基队< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / >< / ><><>Goldschmidt 1b< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.247< / >< / ><><>Rice dh< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>2< / ><>.255< / >< / ><><>Bellinger lf< / ><>4< / ><>0< / ><>.254< / >< / ><><>Ramos rf< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>1< / ><>.109< / >< / ><><>b-Jones ph-rf< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.228< / >< / ><><>Grisham cf< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.216< / >< / ><><>Lombard Jr. ss< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.257< / >< / ><><>Chisholm Jr. 2b< / ><>3< / ><>0< / ><>2< / ><>.226< / >< / ><><>Caballero 3b< / ><>3< / ><>0< / ><>.232< / >< / ><><>Wells c< / ><>3< / ><>0< / ><>3< / ><>.178< / >< / ><><>Totals< / ><>27< / ><>1< / ><>3< / ><>1< / ><>4< / ><>11< / ><>< / >< / table>

a-在第6局代替Gasper保送上垒。b-在第8局被Ramos三振出局。c-在第6局被Seigler击出直线球出局。d-在第6局代替Duran击出安打。 The quick brown fox jumps over the lazy dog. 继承跑者：Vesia 2-2, Sommers 3-3, Waguespack 3-3。触身球：Edman。故意保送：Stewart (2)。胜投：Holton。裁判：主审-Ceja, 一垒-Guccione, 二垒-Barry, 三垒-Ramos。比赛用时：2:43。观众人数：41.012 (40.988)。 失误：Wells。二垒安打：Abreu 2 (30), Rice (22)。全垒打：Goldschmidt (17)。打点：Goldschmidt (45)。留在得分圈的跑者：波士顿 5 (Abreu, Contreras, Seigler, Monasterio 2), 纽约洋基 3 (Ramos, Chisholm Jr. 2)。得分圈安打率：波士顿 1 for 7. 双杀：纽约洋基 2。

Waguespack L, 1-2< / td><>1.1< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>20< / ><>2.59< / >< / tr><><>Kinley< / ><>1.0< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>23< / ><>0.00< / >< / table>

<><>纽约洋基< / ><>局数< / ><>安打< / ><>得分< / ><>责分< / ><>保送< / ><>三振< / ><>投球数< / ><>防御率< / >< / ><><>Schlittler W, 12-6< / ><>5.2< / ><>2< / ><>0< / ><>5< / ><>8< / ><>102< / ><>2.09< / >< / ><><>Headrick H, 21< / ><>0.2< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>21< / ><>1.86< / >< / ><><>Blackburn H, 9< / ><>1.2< / ><>2< / ><>0< / ><>19< / ><>1.67< / >< / ><><>Bednar S, 31< / ><>1.0< / ><>0< / ><> 12< / ><>2.31< / >< / table>

继承跑者：Weissert 3-3, Headrick 1-1。裁判：主审-Moscoso, 一垒-Wendelstedt, 二垒-Carapazza, 三垒-Lentz。比赛用时：2:47。观众人数：43,476 (46,672)。

密尔沃基 6, 德克萨斯 1

<><>MIL......200< / >< colspan="2">001< / >< colspan="2">12x -< / ><>6< / ><>14< / ><>0< / >< / ><><>德克萨斯< / ><>打数< / ><>得分< / ><>安打< / ><>打点< / ><>保送< / ><>三振< / ><>打击率< / >< / ><><>Pederson dh< / ><>3< / ><>0< / ><>2< / ><>.235< / >< / ><><>b-Diaz ph< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.222< / >< / ><><>Seager ss< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.221< / >< / ><><>Langford lf< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>.259< / >< / ><><>Nimmo rf< / ><>3< / ><>0< / ><>2< / ><>.258< / >< / ><><>Durahs 2b-cf< / ><>3< / ><>0< / ><>.272< / >< / ><><>Carter cf< / ><>2< / ><>0< / ><>.197< / >< / ><><>c-Foscue ph-2b< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.257< / >< / ><><>Burger 1b< / ><>3< / ><>0< / ><>2< / ><>.236< / >< / ><><>Freeman 2b-3b< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.265< / >< / ><><>Jansen c< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>.173< / >< / ><><>总计< / ><>29< / ><>1< / ><>2< / ><>1< / ><>12< / ><>< / >< / table>

Totals< / td><>29< / ><>1< / ><>2< / ><>1< / ><>12< / ><>< / >< / tr><><>密尔沃基< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / >< / ><><>Turang 2b< / ><>5< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.257< / >< / ><><>Chourio lf< / ><>5< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.282< / >< / ><><>Bauers 1b< / ><>2< / ><>0< / ><>3< / ><>0< / ><>.275< / >< / ><><>Contreras c< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>3< / ><>0< / ><>.268< / >< / ><><>Yelich dh< / ><>5< / ><>0< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>.239< / >< / ><><>Ortiz ss< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.250< / >< / ><><>Mitchell cf< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>.262< / >< / ><><>a-Vaughn ph< / ><>1< / ><>0< / ><>.309< / >< / ><><>Lara cf< / ><>0< / ><>0 < / ><>.267< / >< / ><><>Frelick rf< / ><>3< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.243< / >< / ><><>Hamilton 3b< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>.245< / >< / ><><>Totals< / ><>36< / ><>6< / ><>14< / ><>6< / ><>4< / ><>2< / ><>< / >< / table>

<><>a-第7局替代Mitchell地上球出局。< / >< / ><><>b-第9局替代Pederson三振出局。< / >< / ><><>c-第8局替代Carter击出单打。< / >< / table>

<><>CIN ...... 000< / ><>115< / >< colspan="2">201 –< / ><>10< / ><>13< / ><>0< / >< / ><><>CHC ...... 102< / ><>000< / >< colspan="2">140 –< / ><>8< / ><>13< / ><>2< / >< / ><><>辛辛那提< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / >< / ><><>Myers cf< / ><>5< / ><>0< / ><>1< / ><>.0< / >< / ><><>De La Cruz ss< / ><>5< / ><>1< / ><>3< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / >< / ><><>Stewart 1b< / ><>4< / ><>2< / ><>1< / >< / ><><>Stephenson dh< / ><>5< / ><>1< / ><>2< / ><>3< / ><>0< / ><>2< / >< / ><><>Suarez 3b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>3< / >< / ><><>Bleday lf-rf< / ><>5< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / >< / ><><>McLain 2b< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / >< / ><><>Trevino c< / ><>5< / ><>1< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / >< / ><><>Rodriguez rf< / ><>3< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / >< / ><><>Friedl lf< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / >< / ><><>Totals< / ><>41< / ><>10< / ><>13< / ><>10< / ><>4< / ><>10< / >< / table>

辛辛那提 10, 芝加哥小熊 8

E: Bradford. 2B: Yelich (21), Frelick (16). HR: Jansen (5). RBI: Jansen (16), Chourio (55), Contreras 3 (69), Yelich (47), Hamilton (24). SB: Bauers (10). SF: Contreras. 得分圈留人: 德克萨斯 1 (Jansen), 密尔沃基 6 (Turang 2, Yelich 2, Ortiz, Vaughn). 得分圈打击率 (RISP): 密尔沃基 15次击球中4次成功. GIDP: Yelich. DP: 德克萨斯 1.

<><>德克萨斯< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Bradford L, 0-3< / ><>5.2< / ><>9< / ><>3< / ><>2< / ><>0< / ><>100< / ><>3.42< / >< / ><><>Alexander< / ><>0.1< / ><>0< / ><>7< / ><>3.45< / >< / ><><>Silseth< / ><>0.2< / ><>2< / ><>1< / ><>22< / ><>2.96< / >< / ><><>Macko< / ><>11< / ><>3< / ><>2< / ><>1< / ><>25< / ><>5.40< / >< / table>

芝加哥小熊队< / td><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / >< / tr><><>Crow-Armstrong cf< / ><>5< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.277< / >< / ><><>Suzuki rf< / ><>5< / ><>2< / ><>3< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.274< / >< / ><><>Busch 1b< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>.244< / >< / ><><>Bregman 3b< / ><>5< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.252< / >< / ><><>Happ lf< / ><>5< / ><>1< / ><>0< / ><>3< / ><>.219< / >< / ><><>Hoerner ss< / ><>5< / ><>1< / ><>3< / ><>0< / ><>.261< / >< / ><><>Ramirez 2b< / ><>4< / ><>1< / ><>3< / ><>0< / ><>.285< / >< / ><><>Conforto dh< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>.229< / >< / ><><>a-Shaw ph-dh< / ><>1< / ><>0< / ><>.252< / >< / ><><>Kelly c< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.257< / >< / ><><>Totals< / ><>40< / ><>8< / ><>13< / ><>8< / ><>2< / ><>7< / ><>< / >< / table>

<><>密尔沃基队< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Henderson W, 9-2< / ><>7.0< / ><>1< / ><>0< / ><>7< / ><>91< / ><>2.48< / >< / ><><>Ashby H, 13< / ><>1.0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>2< / ><>24< / ><>3.24< / >< / ><><>Hall< / ><>1.0< / ><>0< / ><>3< / ><>13< / ><>2.20< / >< / table>

继承跑者：Alexander 2-2, Macko 2-2。裁判：HP-May, 1B-Conroy, 2B-Miller, 3B-Jones。用时：2:42。观众：41,620 (40,100)。

休斯顿 3, 纽约大都会 1

<>< colspan="2">NYM ...... 000< / >< colspan="2">100< / >< colspan="2">000 -< / ><>1< / ><>5< / ><>0< / >< / ><><>休斯顿< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / ><>< / >< / ><><>Pena ss< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.283< / ><>< / >< / ><><>Alvarez dh< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>.318< / ><>< / >< / ><><>Paredes 3b< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>.260< / ><>< / >< / ><><>Altuve 2b< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.246< / ><>< / >< / ><><>Allen 2b< / ><>0< / ><>0 < / ><>.264< / ><>< / >< / ><><>Varsho cf< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.234< / ><>< / >< / ><><>Walker 1b< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>.231< / ><>< / >< / ><><>Diaz c< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.261< / ><>< / >< / ><><>Trammell rf< / ><>2< / ><>0< / ><>.207< / ><>< / >< / ><><>a-Smith ph-rf< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.213< / ><>< / >< / ><><>Velazquez lf< / ><>4< / ><>0< / ><>3< / ><>.000< / ><>< / >< / ><><>Totals< / ><>30< / ><>3< / ><>4< / ><>3< / ><>6< / ><>8< / ><>< / >< / table>

总计< / td><>35< / ><>4< / ><>12< / ><>4< / ><>3< / ><>5< / ><>< / >< / tr><><>亚特兰大< / ><>打数(AB)< / ><>得分(R)< / ><>安打(H)< / ><>保送(BI)< / ><>四坏球(BB)< / ><>三振(SO)< / ><>打击率(Avg.)< / >< / ><><>鲍德温 dh< / ><>5< / ><>0< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.276< / >< / ><><>阿尔比斯 2b< / ><>5< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.255< / >< / ><><>奥尔森 1b< / ><>5< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.258< / >< / ><><>阿库尼亚 Jr. rf< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.235< / >< / ><><>哈里斯 II cf< / ><>3< / ><>2< / ><>3< / ><>0< / ><>.294< / >< / ><><>杜邦 3b< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>.270< / >< / ><><>亚斯特雷姆斯基 lf< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.229< / >< / ><><>b-托马斯 ph-lf< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.206< / >< / ><><>墨菲 c< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.212< / >< / ><><>金 ss< / ><>3< / ><>0< / ><>.084< / >< / ><><>总计< / ><>36< / ><>6< / ><>14< / ><>6< / ><>1< / ><>6< / ><>< / >< / table>

<><>Wacha W, 8-8< / ><>8.0< / ><>4< / ><>0< / ><>10< / ><>103< / ><>3.32< / >< / ><><>Cruz S, 6< / ><>1.0< / ><>2< / ><>0< / ><>2< / ><>22< / ><>4.35< / >< / ><><>克利夫兰< / ><>局数(IP)< / ><>安打(H)< / ><>得分(R)< / ><>自责分(ER)< / ><>四坏球(BB)< / ><>三振(SO)< / ><>投球数(NP)< / ><>防御率(ERA)< / >< / ><><>Bibee L, 5-14< / ><>6.0< / ><>7< / ><>1< / ><>2< / ><>5< / ><>93< / ><>3.88< / >< / ><><>赫林< / ><>1.0< / ><>0< / ><>1< / ><>9< / ><>3.21< / >< / ><><>约霍< / ><>2.0< / ><>2< / ><>0< / ><>3< / ><>25< / ><>7.15< / >< / table>

被击球(HBP)：帕斯坎蒂诺，巴扎纳。裁判：主审-凯利，一垒-沃尔科特，二垒-克莱蒙斯，三垒-约翰逊。比赛时间：2:21. 观众人数：31,941 (34,820)。

<><>莫尼亚克 dh< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.256< / >< / ><><>诺比 2b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.220< / >< / ><><>芬 rf-lf< / ><>3< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.250< / >< / ><><>托瓦尔 ss< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.211< / >< / ><><>a-约翰斯顿 ph-rf< / ><>1< / ><>0< / ><>.284< / >< / ><><>总计< / ><>35< / ><>4< / ><>12< / ><>4< / ><>3< / ><>5< / ><>< / >< / table>

<><>SD......000< / ><>022< / ><>000 -< / ><>4< / ><>1< / >< / ><><>TB......001< / ><>511< / ><>10x -< / ><>9< / ><>11< / ><>1< / >< / table>

二垒安打(2B)：莫尼亚克 (16), 阿库尼亚 Jr. (13), 哈里斯 II (31), 墨菲 (3)。全垒打(HR)：哈里斯 (22)。打点(RBI)：麦卡锡 (69), 古德曼 (73), 鲁姆菲尔德 (61), 卡斯特罗 (55), 鲍德温 (67), 哈里斯 3 (75), 杜邦 (64), 墨菲 (3)。牺牲飞球(SF)：麦卡锡, 卡斯特罗。盗垒(S)：哈里斯 。得点圈留垒：科罗拉多 6 (卡里格, 卡斯特罗, 莫尼亚克, 诺比 2, 托瓦尔), 亚特兰大 3 (阿尔比斯, 哈里斯 , 墨菲)。得点圈打击(RISP)：科罗拉多 1 for 11, 亚特兰大 4 for 9. GIDP：鲁姆菲尔德, 诺比。双杀(DP)：亚特兰大 2.

坦帕湾 9, 圣迭戈 4

圣迭戈< / td><>打数< / ><>得分< / ><>安打< / ><>打点< / ><>保送< / ><>三振< / ><>打击率< / >< / tr><><>Tatis Jr. 右外野< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.285< / >< / ><><>Bowen 右外野< / ><>0< / ><>0 < / ><>.165< / >< / ><><>Rengifo 左外野-三垒< / ><>4< / ><>0< / ><>.242< / >< / ><><>Machado 三垒< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>.212< / >< / ><><>Harris 左外野< / ><>0< / ><>0 < / ><>.333< / >< / ><><>France 一垒< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>2< / ><>.285< / >< / ><><>Merrill 中外野< / ><>3< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>.241< / >< / ><><>Bogaerts 游击< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>.217< / >< / ><><>Hays 指定打击< / ><>4< / ><>0< / ><>.214< / >< / ><><>Fermin 捕手< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.200< / >< / ><><>Cronenworth 二垒< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.226< / >< / ><><>总计< / ><>32< / ><>4< / ><>3< / ><>5< / ><>< / >< / table>

<><>a-第8局替补Tovar飞球出局。b-第5局替补Yastrzemski三振出局。< / >< / table>

<><>坦帕湾< / ><>打数< / ><>得分< / ><>安打< / ><>打点< / ><>保送< / ><>三振< / ><>打击率< / >< / ><><>Diaz 指定打击< / ><>5< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>2< / ><>.302< / >< / ><><>Aranda 一垒< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.279< / >< / ><><>Caminero 三垒< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>.280< / >< / ><><>Hicks 捕手< / ><>3< / ><>0< / ><>.293< / >< / ><><>a-Vilade the ph< / ><>1< / ><>0< / ><>.263< / >< / ><><>Piper 捕手< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.222< / >< / ><><>Simpson 左外野< / ><>4< / ><>2< / ><>0< / ><>.309< / >< / ><><>DeLuca 右外野< / ><>3< / ><>1< / ><>.271< / >< / ><><>Mullins 中外野< / ><>4< / ><>2< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>.205< / >< / ><><>Mateo 二垒< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.190< / >< / ><><>Walls 游击< / ><>4< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.217< / >< / ><><>总计< / ><>36< / ><>9< / ><>11< / ><>8< / ><>2< / ><>6< / ><>< / >< / table>

<><>House 三垒< / ><>4< / ><>1< / ><>3< / ><>0< / ><>2< / ><>.233< / >< / ><><>Vivas 二垒< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.235< / >< / ><><>Ford 捕手< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>.197< / >< / ><><>Chaparro 指定打击< / ><>2< / ><>0< / ><>2< / ><>1< / ><>.246< / >< / ><><>Young 中外野< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.247< / >< / ><><>总计< / ><>31< / ><>9< / ><>7< / ><>5< / ><>8< / ><>< / >< / table>

失误：Mack。二垒安打：Sanoja (28), Ortiz (3), Crews (14)。三垒安打：Lile (6)。全垒打：Hernandez (21), House (10), Ford (3)。打点：Hernandez (56), Edwards (51), Crews 2 (33), Lile (75), House 3 (36), Ford (8)。盗垒：Edwards (20)。得点圈留垒：迈阿密 2 (Sanoja, Mack), 华盛顿 2 (Lile, House)。得点圈打击率 (RISP)：迈阿密 6分之1，华盛顿 8分之3。击球员双杀 (GIDP)：Sanoja, Edwards。双杀 (DP)：华盛顿 2。 失误：Mize, Mateo。二垒安打：Simpson (14)。全垒打：Merrill (22), Diaz (20), Mullins (14)。打点：Merrill 2 (69), Fermin (17), Cronenworth (25), Diaz 2 (74), Caminero (85), DeLuca (39), Mullins 2 (42), Mateo (4), Walls (32)。盗垒：Simpson 2 (37), Walls (20)。牺牲飞球：Mateo。得点圈留垒：圣迭戈 2 (Rengifo, Hays), 坦帕湾 2 (Vilade, Mullins)。得点圈打击率 (RISP)：坦帕湾 8分之4。

科罗拉多< / td><>局数 (IP)< / ><>安打 (H)< / ><>得分 (R)< / ><>自责分 (ER)< / ><>保送 (BB)< / ><>三振 (SO)< / ><>投球数 (NP)< / ><>防御率 (ERA)< / >< / tr><><>Sugano L, 12-8< / ><>4.0< / ><>10< / ><>6< / ><>1< / ><>4< / ><>91< / ><>5.23< / >< / ><><>Manfredi< / ><>2.0< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>24< / ><>1.50< / >< / ><><>Mejia< / ><>1.0< / ><>1< / ><>0< / ><>11< / ><>5.56< / >< / ><><>Bernardino< / ><>1.0< / ><>0< / ><>1< / ><>14< / ><>2.67< / >< / table>

<><>迈阿密< / ><>局数 (IP)< / ><>安打 (H)< / ><>得分 (R)< / ><>自责分 (ER)< / ><>保送 (BB)< / ><>三振 (SO)< / ><>投球数 (NP)< / ><>防御率 (ERA)< / >< / ><><>Perez L, 7-10< / ><>3.0< / ><>2< / ><>5< / ><>4< / ><>5< / ><>74< / ><>3.44< / >< / ><><>Zuber< / ><>1.0< / ><>0< / ><>1< / ><>12< / ><>3.68< / >< / ><><>Monteverde< / ><>4.0< / ><>5< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>65< / ><>9.00< / >< / table>

<><>总计< / ><>30< / ><>6< / ><>9< / ><>12< / ><>8< / ><>50< / ><>< / >< / ><><>纽约大都会< / ><>打数 (AB)< / ><>得分 (R)< / ><>安打 (H)< / ><>打点 (BI)< / ><>保送 (BB)< / ><>三振 (SO)< / ><>打击率 (Avg.)< / >< / ><><>Ewing cf< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>.238< / >< / ><><>Lindor ss< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>3< / ><>.233< / >< / ><><>Bichette 3b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.262< / >< / ><><>Benge rf< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>.279< / >< / ><><>Robert Jr. lf< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>.229< / >< / ><><>Young 1b< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>.265< / >< / ><><>Semien 2b< / ><>2< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.216< / >< / ><><>Baty dh< / ><>3< / ><>0< / ><>2< / ><>.219< / >< / ><><>Torrens c< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.241< / >< / ><><>总计< / ><>31< / ><>1< / ><>5< / ><>1< / ><>14< / ><>< / >< / table>

Sugano 在第 5 局面对 3 名打者。继承跑者：Manfredi 1-1。触身球 (HBP)：McCarthy, Kim。裁判：主审-Hanahan，一垒-Kulpa，二垒-Rackley，三垒-Gonzalez。比赛时间：2:50。观众人数：38,006 (40,819)。

<><>华盛顿< / ><>局数 (IP)< / ><>安打 (H)< / ><>得分 (R)< / ><>自责分 (ER)< / ><>保送 (BB)< / ><>三振 (SO)< / ><>投球数 (NP)< / ><>防御率 (ERA)< / >< / ><><>Kent W, 1-2< / ><>7.0< / ><>3< / ><>1< / ><>4< / ><>3106< / ><>< / ><>5.59< / >< / ><><>Kranick< / ><>2.0< / ><>2< / ><>1< / ><>24< / ><>5.94< / >< / table>

洛杉矶道奇 2, 底特律 1 胜投：Perez, Monteverde。裁判：主审-Diaz，一垒-Jimenez，二垒-Bacchus，三垒-Segal。比赛时间：2:35。观众人数：18,047 (41,596)。

亚特兰大< / td><>局数(IP)< / ><>安打(H)< / ><>得分(R)< / ><>自责分(ER)< / ><>保送(BB)< / ><>三振(SO)< / ><>投球数(NP)< / ><>防御率(ERA)< / >< / tr><><>Holmes W, 9-5< / ><>5.0< / ><>8< / ><>3< / ><>1< / ><>3< / ><>84< / ><>3.71< / >< / ><><>Dodd H, 13< / ><>1.0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>11< / ><>2.09< / >< / ><><>Kerr H, 1< / ><>1.0< / ><>1< / ><>1 7< / ><>2.70< / >< / ><><>Mederos H, 1< / ><>1.0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>18< / ><>3.16< / >< / ><><>Iglesias S, 29< / ><>1.0< / ><>1< / ><>0< / ><>16< / ><>2.88< / >< / table>

<><>洛杉矶道奇......000< / ><>001< / ><>010 -< / ><>2< / ><>9< / ><>0< / >< / ><><>底特律......000< / ><>010< / ><>000 -< / ><>1< / ><>5< / ><>1< / >< / table>

堪萨斯城 3, 克利夫兰 0

<><>圣迭戈< / ><>局数(IP)< / ><>安打(H)< / ><>得分(R)< / ><>自责分(ER)< / ><>保送(BB)< / ><>三振(SO)< / ><>投球数(NP)< / ><>防御率(ERA)< / >< / ><><>Mize L, 1-2< / ><>5.0< / ><>6< / ><>7< / ><>2< / ><>1< / ><>77< / ><>6.26< / >< / ><><>Morgan< / ><>0.2< / ><>2< / ><>1< / ><>21< / ><>4.76< / >< / ><><>Peralta< / ><>1.0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>16< / ><>3.46< / >< / ><><>Canning< / ><>1.1< / ><>2< / ><>0< / ><>3< / ><>27< / ><>6.08< / >< / table>

<><>洛杉矶道奇< / ><>打数(AB)< / ><>得分(R)< / ><>安打(H)< / ><>打点(BI)< / ><>保送(BB)< / ><>三振(SO)< / ><>打击率(Avg.)< / >< / ><><>Ohtani dh< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>2< / ><>.283< / >< / ><><>Freeman 1b< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>1< / ><>2< / ><>.302< / >< / ><><>Betts ss< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>2< / ><>.239< / >< / ><><>Muncy 3b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.251< / >< / ><><>Edman 2b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.267< / >< / ><><>Tucker rf< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>.229< / >< / ><><>Thomas cf< / ><>2< / ><>0< / ><>.180< / >< / ><><>d-Hernandez ph-cf< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.231< / >< / ><><>Hernandez lf< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>1< / ><>.248< / >< / ><><>Call lf< / ><>0< / ><>0 < / ><>.255< / >< / ><><>Feduccia c< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.275< / >< / ><><>c-Rojas ph< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.278< / >< / ><><>Rortvedt c< / ><>0< / ><>0 < / ><>.174< / >< / ><><>总计< / ><>33< / ><>2< / ><>9< / ><>2< / ><>9< / ><>< / >< / table>

二垒安打：Benge (18)。打点：Varsho 2 (35), Diaz (33), Benge (54)。盗垒：Pena (9)。得分圈留有跑者：休斯顿 4 (Paredes 2, Varsho, Smith), 纽约大都会 3 (Ewing, Young, Baty)。得分圈打击：休斯顿 7 次中 2 次。双杀：Paredes, Ewing。双杀：休斯顿 1, 纽约大都会 1。

<><>堪萨斯城......000< / ><>010< / ><>002 -< / ><>3< / ><>9< / ><>0< / >< / ><><>克利夫兰......000< / ><>000< / ><>000 -< / ><>0< / ><>6< / ><>1< / >< / table>

继承跑者：Peralta 2-2, Kelly 2-2。 触身球：Caminero。胜投：Mize。裁判：主审-Fletcher, 一垒-Visconti, 二垒-Jones, 三垒-Blaser。用时：2:33。观众：16,470 (25,025)。

坦帕湾< / td><>局数(IP)< / ><>安打(H)< / ><>得分(R)< / ><>自责分(ER)< / ><>保送(BB)< / ><>三振(SO)< / ><>投球数(NP)< / ><>防御率(ERA)< / >< / tr><><>McClanahan W, 10-6< / ><>5.2< / ><>3< / ><>4< / ><>3< / ><>2< / ><>4< / ><>80< / ><>3.19< / >< / ><><>Rodriguez H, 2< / ><>1.0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>19< / ><>0.00< / >< / ><><>Kelly H, 28< / ><>0.1< / ><>0< / ><>5< / ><>2.03< / >< / ><><>Matz< / ><>2.0< / ><>0< / ><>1< / ><>22< / ><>5.99< / >< / table>

<><>a-在第6局接替Trammell，击球出局。< / >< / table>

<><>辛辛那提< / ><>局数(IP)< / ><>安打(H)< / ><>得分(R)< / ><>自责分(ER)< / ><>保送(BB)< / ><>三振(SO)< / ><>投球数(NP)< / ><>防御率(ERA)< / >< / ><><>Lowder W, 6-8< / ><>5.0< / ><>6< / ><>3< / ><>0< / ><>5< / ><>96< / ><>5.14< / >< / ><><>Mey< / ><>1.2< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>29< / ><>3.68< / >< / ><><>Burke< / ><>0.1< / ><>0< / ><>1< / ><>10< / ><>2.67< / >< / ><><>Antone< / ><>0.0< / ><>3< / ><>0< / ><>13< / ><>3.92< / >< / ><><>Moll H, 7< / ><>1.0< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>18< / ><>4.64< / >< / ><><>Pampa S, 12< / ><>1.0< / ><>0< / ><>1< / ><>7< / ><>3.69< / >< / table>

失误(E)：Bregman, Peterson。二垒安打(2B)：Suzuki 2 (28), Bregman (25), Shaw (7)。全垒打(HR)：Stewart (29), Stephenson (13), Trevino (5), Friedl (4), Busch (17), Ramirez (4)。打点(RBI)：De La Cruz 2 (60), Stewart 2 (102), Stephenson 3 (47), Trevino (15), Rodriguez (6), Friedl (12), Suzuki 2 (77), Busch 2 (68), Bregman (70), Ramirez 3 (24)。盗垒(SB)：Hoerner (22)。得点圈留有跑者：辛辛那提 4 (Stewart, Suarez 3), 芝加哥小熊 5 (Busch, Bregman 2, Happ, Kelly)。得点圈跑者得分率(RISP)：辛辛那提 4 for 11, 芝加哥小熊 5 for 13。

<><>a-在第8局接替Conforto，击出二垒安打。< / >< / table>

华盛顿 9, 迈阿密 2

<><>S1E ......002< / >< colspan="2">100< / >< colspan="2">61x< / ><>4< / ><>5< / ><>6< / >< / ><><>匹兹堡< / ><>打数(AB)< / ><>得分(R)< / ><>安打(H)< / ><>打点(BI)< / ><>保送(BB)< / ><>三振(SO)< / ><>打击率(Avg.)< / >< / ><><>Triolo ss< / ><>3< / ><>0< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>.246< / >< / ><><>b-Gonzalez ph-ss< / ><>1< / ><>0< / ><>.180< / >< / ><><>Valdez rf< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>.244< / >< / ><><>Reynolds dh< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>.261< / >< / ><><>Cruz cf< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>2< / ><>.261< / >< / ><><>Gonzales 2b-3b< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.305< / >< / ><><>Flores Jr. 1b-c< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>.233< / >< / ><><>Mangum lf< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.285< / >< / ><><>Yorke 3b< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.214< / >< / ><><>a-Lowe ph-2b< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.248< / >< / ><><>Davis c< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.166< / >< / ><><>c-Horwitz ph-1b< / ><>1< / ><>0< / ><>.253< / >< / ><><>总计< / ><>31< / ><>1< / ><>6< / ><>1< / ><>2< / ><>11< / ><>< / >< / table>

a-在第7局接替De La Cruz，击球出局。b-在第7局接替Lowe，飞球出局。c-在第9局接替Guzman，三振出局。d-在第9局接替Marsh，击出全垒打。e-在第8局接替Hill，三振出局。

堪萨斯城< / td><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / >< / tr><><>Jensen c< / ><>5< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>2< / ><>.223< / >< / ><><>Witt Jr. ss< / ><>5< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.288< / >< / ><><>Caglianone rf< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.283< / >< / ><><>Perez dh< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.221< / >< / ><><>Pasquantino 1b< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.246< / >< / ><><>Loftin 2b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.234< / >< / ><><>Collins lf< / ><>3< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.232< / >< / ><><>b-Tolbert pr-lf< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.300< / >< / ><><>Rojas 3b< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.229< / >< / ><><>Isbel cf< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>.235< / >< / ><><>Totals< / ><>34< / ><>3< / ><>9< / ><>3< / ><>2< / ><>9< / ><>< / >< / table>

<><>圣路易斯< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / >< / ><><>Wetherholt ss< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>.244< / >< / ><><>Herrera dh< / ><>4< / ><>0< / ><>.243< / >< / ><><>Burleson 1b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.290< / >< / ><><>Walker rf< / ><>4< / ><>2< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>.290< / >< / ><><>Fermin 2b-lf< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.243< / >< / ><><>Church cf< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.241< / >< / ><><>Baez lf< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.163< / >< / ><><>Urias 2b< / ><>0< / ><>0 < / ><>.159< / >< / ><><>Gorman 3b< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.193< / >< / ><><>Crooks c< / ><>3< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.174< / >< / ><><>Totals< / ><>33< / ><>4< / ><>8< / ><>3< / ><>1< / ><>8< / ><>< / >< / table>

<><>PIT< / ><>000< / ><>010< / ><>000 -< / ><>1< / ><>6< / ><>3< / >< / ><><>STL< / ><>002< / ><>100< / ><>01x -< / ><>4< / ><>8< / ><>0< / >< / table>

Antone 在第 8 局对阵 3 名击球手。继承跑者：Burke 2-2。触身球 (HBP)：McLain。胜投 (WP)：Mey, Peterson。裁判：主审 HP-Miller，一垒 1B-Whitson，二垒 2B-Walsh，三垒 3B-Fairchild。比赛时间 T: 3:07。观众人数 A: 39,036 (41,649)。

<><>芝加哥小熊< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Peterson< / ><>5.0< / ><>6< / ><>2< / ><>3< / ><>6< / ><>88< / ><>5.11< / >< / ><><>Thornton L, 5-5 BS, 2< / ><>0.2< / ><>4< / ><>5< / ><>1< / ><>0< / ><>29< / ><>3.32< / >< / ><><>Civale< / ><>2.1< / ><>2< / ><>0< / ><>2< / ><>47< / ><>1.61< / >< / ><><>Palencia< / ><>1.0< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>15< / ><>4.19< / >< / table>

底特律< / td><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / >< / tr><><>Torres 2b< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.261< / >< / ><><>Lee 3b< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>.268< / >< / ><><>McGonigle ss< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.276< / >< / ><><>Dingler c< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.252< / >< / ><><>Valencia dh< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.333< / >< / ><><>a-Keith ph-dh< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.263< / >< / ><><>e-Julks ph< / ><>1< / ><>0< / ><>.286< / >< / ><><>Malgeri rf< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>.229< / >< / ><><>Torkelson 1b< / ><>3< / ><>0< / ><>2< / ><>.221< / >< / ><><>Clark cf< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.244< / >< / ><><>Baez lf< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.258< / >< / ><><>b-Callahan ph-lf< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.292< / >< / ><><>Totals< / ><>31< / ><>1< / ><>5< / ><>1< / ><>2< / ><>12< / ><>< / >< / table>

<><>休斯顿< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Brown W, 4-3< / ><>6.2< / ><>5< / ><>1< / ><>10< / ><>102< / ><>3.33< / >< / ><><>Abreu H, 12< / ><>1.1< / ><>0< / ><>2< / ><>17< / ><>4.06< / >< / ><><>Hader S, 20< / ><>1.0< / ><>0< / ><>2< / ><>18< / ><>0.76< / >< / table>

<>< colspan="8">MIA......010 000 010 – 2 5 1< / >< / ><>< colspan="8">WAS......005 000 40x – 9 7 0< / >< / ><><>迈阿密< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / >< / ><><>Hernandez lf< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>.235< / >< / ><><>Ramirez dh< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.228< / >< / ><><>Lopez ss< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.307< / >< / ><><>Sanoja rf-3b< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.280< / >< / ><><>Edwards 2b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.285< / >< / ><><>Stowers 1b< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.242< / >< / ><><>Caisse rf< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.224< / >< / ><><>Jimenez 3b-1b< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>.203< / >< / ><><>Ruiz cf< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>.236< / >< / ><><>Mack c< / ><>3< / ><>0< / ><>.230< / >< / ><><>Navarreto c< / ><>0< / ><>0 < / ><>.118< / >< / ><><>Totals< / ><>30< / ><>2< / ><>5< / ><>2< / ><>5< / ><>4< / ><>< / >< / table>

a-第7局被Yorke三振出局。b-第8局被Triolo击出直线球出局。c-第7局被Davis击出直线球出局。

圣路易斯 4, 匹兹堡 1

<><>华盛顿< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / >< / ><><>Abrams ss< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.272< / >< / ><><>Ortiz 1b< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>2< / ><>.224< / >< / ><><>Crews rf< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.220< / >< / ><><>Lile lf< / ><>3< / ><>1< / ><>.251< / >< / table>

a-在第9局代替Bailey击球，击球出局。b-在第9局代替Collins跑垒。 失误：Cruz, Triolo, Gonzalez。二垒安打：Baez (2), Gorman (5)。全垒打：Crooks (5)。打点：Triolo (25), Church (46), Crooks 2 (14)。牺牲击球：Church。留在得分圈的跑者：匹兹堡 3 (Valdez 2, Gonzales), 圣路易斯 3 (Wetherholt 2, Church)。得分圈击球表现 (RISP)：匹兹堡 1 for 4, 圣路易斯 1 for 6. 击球出局双杀 (GIDP)：Flores Jr.。双杀 (DP)：圣路易斯 1。 堪萨斯城 IP H R ER BB SO NP ERA

克利夫兰< / td><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / >< / tr><><>Kwan lf< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.273< / >< / ><><>DeLauter dh< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>.289< / >< / ><><>Ramirez 3b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.240< / >< / ><><>Adell rf< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>.238< / >< / ><><>Lowe 1b< / ><>4< / ><>0< / ><>3< / ><>.243< / >< / ><><>Bazzana 2b< / ><>3< / ><>0< / ><>2< / ><>.241< / >< / ><><>Bailey c< / ><>3< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>.224< / >< / ><><>a-Genao ph< / ><>1< / ><>0< / ><>.284< / >< / ><><>Halpin cf< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.221< / >< / ><><>Rocchio ss< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.249< / >< / ><><>Totals< / ><>33< / ><>0< / ><>6< / ><>0< / ><>12< / ><>< / >< / table>

失误：Bibee。二垒安打：Witt Jr. (28), Collins (22), Rojas (4)。全垒打：Jensen (19)。打点：Jensen 2 (61), Perez (60)。救援：Rojas。留在得分圈的跑者：堪萨斯城 5 (Jensen, Loftin 2, Isbel 2), 克利夫兰 3 (DeLauter, Genao 2)。得分圈击球表现 (RISP)：堪萨斯城 1 for 11. a-在第7局代替Valencia击球，三振出局。b-在第8局代替Baez击球，击出单打。c-在第6局代替Feduccia击球，击出单打。d-在第6局代替Thomas击球，击出单打。e-在第9局代替Keith击球，击球出局。失误：McGonigle。二垒安打：Torres (11), Valencia (7)。三垒安打：Clark (3)。打点：Freeman (62), Rojas (19), Clark (13)。盗垒：Tucker (9)。救援：Rortvedt。留在得分圈的跑者：洛杉矶道奇 8 (Ohtani, Muncy 2, Edman, Thomas, Hernandez 2, Hernandez), 底特律 3 (McGonigle, Dingler, Baez)。得分圈击球表现 (RISP)：洛杉矶道奇 4 for 12, 底特律 4 to 9. 击球出局双杀 (GIDP)：Ohtani, Thomas, Torres。双杀 (DP)：洛杉矶道奇 1, 底特律 2.

<><>纽约大都会< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Scott L, 4-4< / ><>5.1< / ><>1< / ><>3< / ><>5< / ><>2< / ><>96< / ><>3.80< / >< / ><><>Lavender BS, 1< / ><>0.2< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>11< / ><>0.00< / >< / ><><>Pintaro< / ><>1.0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>21< / ><>3.68< / >< / ><><>Nunez< / ><>1.0< / ><>0< / ><>2< / ><>10< / ><>5.79< / >< / ><><>Senga< / ><>1.0< / ><>0< / ><>2< / ><>9< / ><>7.64< / >< / table>

<><>匹兹堡< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Jones L, 2-6< / ><>4.2< / ><>7< / ><>3< / ><>1< / ><>6< / ><>86< / ><>4.83< / >< / ><><>Sisk< / ><>1.1< / ><>0< / ><>1< / ><>14< / ><>2.57< / >< / ><><>Soto< / ><>1.0< / ><>0< / ><> 6< / ><>3.26< / >< / ><><>Ramirez< / ><>1.0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>15< / ><>3.11< / >< / table>

承接跑者：Sisk 2-2, Fernandez 1-1, Ferguson 1-1。触身球：Mangum。裁判：主审-Mahrley, 一垒-Hudson, 二垒-Traynor, 三垒-Gibson。比赛时间：2:33。观众人数：22,964 (44,383)。

Bell dh< / td><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.253< / >< / tr><><>Lewis 1b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>.234< / >< / ><><>Larnach lf< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>.267< / >< / ><><>Culpepper ss< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.333< / >< / ><><>Jenkins cf< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.333< / >< / ><><>Totals< / ><>36< / ><>4< / ><>12< / ><>4< / ><>2< / ><>7< / ><>< / >< / table>

亚特兰大 6，科罗拉多 4

<><>圣路易斯< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Mathews W, 1-2< / ><>5.2< / ><>5< / ><>1< / ><>7102< / ><>< / ><>5.03< / >< / ><><>Fernandez H, 2< / ><>2.0< / ><>0< / ><>1< / ><>2< / ><>26< / ><>3.72< / >< / ><><>Ferguson H, 5< / ><>0.1< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>5.18< / >< / ><><>Stanek S, 2< / ><>1.0< / ><>0< / ><>2< / ><>12< / ><>4.42< / >< / table>

<><>COL......000< / >< colspan="2">030< / >< colspan="2">100 -< / ><>4< / ><>12< / ><>0< / >< / ><><>ATL......031< / >< colspan="2">020< / >< colspan="2">00x -< / ><>6< / ><>14< / ><>0< / >< / ><><>科罗拉多< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / >< / ><><>McCarthy lf-cf< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>.291< / >< / ><><>Carrigg cf-ss< / ><>5< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.263< / >< / ><><>Goodman c< / ><>5< / ><>0< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.256< / >< / ><><>Rumfield 1b< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>.290< / >< / ><><>Castro 3b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.262< / >< / table>

<><>洛杉矶道奇队< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Skubal< / ><>6.0< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>7< / ><>83< / ><>3.00< / >< / ><><>Phillips W, 2-2< / ><>1.0< / ><>0< / ><>3< / ><>10< / ><>4.08< / >< / ><><>Stewart H, 7< / ><>0.2< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>12< / ><>1.89< / >< / ><><>Vesia H, 18< / ><>0.1< / ><>0< / ><>1< / ><>3.09< / >< / ><><>Scott S, 20< / ><>1.0< / ><>0< / ><>2< / ><>13< / ><>2.45< / >< / table>

二垒安打：Murakami (14), Benintendi (20), Meidroth (26), Larnach (20)。全垒打：Montgomery (28), Lee (22), Clemens (22)。打点：Benintendi 2 (67), Montgomery 3 (76), Lee 3 (73), Clemens (67)。盗垒：Antonacci (17), Lewis (14)。得点圈留有跑者：芝加哥白袜队 3 (Vargas, Meidroth 2), 明尼苏达 5 (Keaschall, Jeffers 3, Larnach)。得点圈打击：芝加哥白袜队 10 次中 3 次，明尼苏达 11 次中 1 次。双杀：Antonacci, Keaschall, Bell, Larnach。双杀次数：芝加哥白袜队 3, 明尼苏达 1。

<><>Scott S, 20< / ><>1.0< / ><>0< / ><>2< / ><>13< / ><>2.45< / >< / ><><>底特律< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Anderson< / ><>4.2< / ><>4< / ><>0< / ><>5< / ><>89< / ><>3.87< / >< / ><><>Sommers< / ><>1.1< / ><>2< / ><>1< / ><>3< / ><>27< / ><>3.10< / >< / ><><>Holton< / ><>0.2< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>19< / ><>3.03< / >< / table>

继承跑者：Abreu 1-1, Lavender 3-0。胜投：Abreu。裁判：主审-Metz, 一垒-Torres, 二垒-Tomlinson, 三垒-Wegner。用时：2:43。观众人数：28,848 (41,922)。

E: Arraez。HR: Sosa (6)。RBI: Hill (18), Sosa 4 (39), Meckler (21)。S: Grissom。得点圈留垒：费城 2 (Harper, Arraez)，洛杉矶天使 2 (Lowe, Frazier)。RISP：费城 3 for 8, 洛杉矶天使 1 for 5。GIDP: Bohm, Grissom。DP: 费城 1, 洛杉矶天使 2。

芝加哥白袜 7, 明尼苏达 4

芝加哥白袜 ......401< / td><>100< / >< colspan="3">010 –< / ><>7< / ><>10< / ><>0< / >< / tr><><>明尼苏达 ......310< / ><>000< / >< colspan="3">000 –< / ><>4< / ><>12< / ><>0< / >< / ><><>芝加哥白袜< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / >< / ><><>Antonacci lf< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.268< / >< / ><><>Doyle cf< / ><>0< / ><>0 < / ><>.239< / >< / ><><>Murakami 1b< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>2< / ><>.252< / >< / ><><>Vargas 3b< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.251< / >< / ><><>Benentendi dh< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>.246< / >< / ><><>a-Grichuk ph-dh< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.276< / >< / ><><>Montgomery rf< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.232< / >< / ><><>Montgomery ss< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>3< / ><>0< / ><>2< / ><>.214< / >< / ><><>Meidroth 2b< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>.273< / >< / ><><>Peters cf-lf< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.282< / >< / ><><>Romo c< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>.141< / >< / ><><>Totals< / ><>3< / ><>0< / ><>.218< / >< / table>

<><>芝加哥白袜< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Castillo< / ><>4.0< / ><>8< / ><>4< / ><>1< / ><>75< / ><>5.31< / >< / ><><>Smith< / ><>1.1< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>2< / ><>33< / ><>0.82< / >< / ><><>Taylor W, 7-2 H, 11< / ><>2.2< / ><>1< / ><>0< / ><>3< / ><>27< / ><>2.03< / >< / ><><>Hudson S, 6< / ><>1.0< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>16< / ><>3.21< / >< / table>

<><>Totals< / ><>36< / ><>7< / ><>10< / ><>9< / ><>5< / ><>7< / ><>< / >< / ><><>明尼苏达< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / >< / ><><>Keaschall rf< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>.271< / >< / ><><>Lee 3b< / ><>5< / ><>1< / ><>2< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>.248< / >< / ><><>Jeffers c< / ><>5< / ><>0< / ><>2< / ><>.270< / >< / ><><>Clemens 2b< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>.240< / >< / table>

费城 5, 洛杉矶天使 3

<><>洛杉矶天使< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / >< / ><><>Neto ss< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>1< / ><>.236< / >< / ><><>Trout cf< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>.241< / >< / ><><>Meckler lf-rf< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>.288< / >< / ><><>Grissom 1b< / ><>2< / ><>0< / ><>.246< / >< / ><><>Ballesteros dh< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.160< / >< / ><><>Moore 2b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>.171< / >< / ><><>Lowe rf< / ><>2< / ><>0< / ><>.213< / >< / ><><>b-Siri

ph-lf< / td><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.241< / >< / tr><><>Guzman 3b< / ><>3< / ><>0< / ><>2< / ><>.221< / >< / ><><>c-Frazier ph< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.250< / >< / ><><>Heineman c< / ><>3< / ><>0< / ><>.171< / >< / ><><>Totals< / ><>29< / ><>3< / ><>1< / ><>4< / ><>9< / ><>< / >< / table>

<><>Minnesota< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Kremer L, 2-5< / ><>4.0< / ><>7< / ><>6< / ><>5< / ><>3< / ><>90< / ><>5.60< / >< / ><><>Rogers< / ><>1.2< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>1< / ><>38< / ><>4.74< / >< / ><><>Adams< / ><>2.1< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>26< / ><>5.68< / >< / ><><>Funderburk< / ><>1.0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>18< / ><>3.77< / >< / table>

<><>Philadelphia< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Painter< / ><>6.0< / ><>2< / ><>3< / ><>6< / ><>94< / ><>5.95< / >< / ><><>Alvarado< / ><>1.0< / ><>1< / ><>0< / ><>19< / ><>5.81< / >< / ><><>McFarlane W, 4-1< / ><>1.0< / ><>0< / ><>1< / ><>21< / ><>1.08< / >< / ><><>Bowlan S, 2< / ><>1.0< / ><>0< / ><>2< / ><>25< / ><>2.77< / >< / table>

Kremer 在第 5 局面对 1 名击球手。继承跑者：Taylor 2-2, Rogers 1-1, Adams 2-2。触身球 (HBP)：Keaschall。胜投 (WP)：Smith, Kremer, Adams。裁判：主审 HP-Estabrook, 一垒 1B-Barrett, 二垒 2B-Moore, 三垒 3B-Marquez。用时 T: 3:02。观众 A: 28,140 (38,544)。

<>< colspan="8">PHI ......000 010 004 – 5 11 1< / >< / ><>< colspan="8">LAA ......300 000 000 – 3 3 0< / >< / ><><>Philadelphia< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / >< / ><><>Schwarber dh< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.245< / >< / ><><>Turner ss< / ><>5< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.241< / >< / ><><>Harper rf< / ><>5< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>.266< / >< / ><><>Arraez 2b< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>.320< / >< / ><><>Bohm 1b< / ><>3< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>.245< / >< / ><><>De La Cruz lf< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.357< / >< / ><><>a-Crawford ph-cf< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.266< / >< / ><><>Stott 3b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.261< / >< / ><><>Realmuto c< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.223< / >< / ><><>Hill cf-lf< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.267< / >< / ><><>e-Marsh ph-lf< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.272< / >< / ><><>d-Sosa ph-lf< / ><>1< / ><>4< / ><>0< / ><>.235< / >< / ><><>Totals< / ><>35< / ><>5< / ><>11< / ><>5< / ><>3< / ><>5< / ><>< / >< / table>

洛杉矶天使队< / td><>局数(IP)< / ><>安打(H)< / ><>得分(R)< / ><>自责分(ER)< / ><>保送(BB)< / ><>三振(SO)< / ><>投球数(NP)< / ><>防御率(ERA)< / >< / tr><><>Detmers< / ><>6.0< / ><>8< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>86< / ><>3.54< / >< / ><><>Fermin H, 8< / ><>1.0< / ><>0< / ><>1< / ><>15< / ><>3.33< / >< / ><><>Watson H, 4< / ><>0.2< / ><>0< / ><>1< / ><>2< / ><>17< / ><>4.38< / >< / ><><>Saucedo H, 5< / ><>0.1< / ><>0< / ><>6< / ><>4.26< / >< / ><><>Joyce L, 0-2 H, 2< / ><>0.2< / ><>0< / ><>3< / ><>2< / ><>0< / ><>26< / ><>3.24< / >< / ><><>Peralta BS, 1< / ><>0.1< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>15< / ><>4.70< / >< / table>

继承跑者：Saucedo 1-1, Peralta 3-0。触身球：Bohm, Grissom。胜投：Painter 2, Joyce。裁判：主审-Livensparger, 一垒-Merzel, 二垒-Bellino, 三垒-Ripperger。用时：2:56。观众：34,951 (45,625)。

巴尔的摩 4, 运动家 3 (10)

<><>巴尔的摩< / ><>打数(AB)< / ><>得分(R)< / ><>安打(H)< / ><>打点(BI)< / ><>保送(BB)< / ><>三振(SO)< / ><>打击率(Avg.)< / >< / ><><>Alexander ss< / ><>5< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.310< / >< / ><><>Alonso dh< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.272< / >< / ><><>b-Henderson pr-dh< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.219< / >< / ><><>Holliday 2b< / ><>5< / ><>0< / ><>3< / ><>.230< / >< / ><><>Mayo 1b< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>.216< / >< / ><><>Encarnacion-Strand< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>2< / ><>.272< / >< / table>

<><>Taveras rf< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>2< / ><>.223< / >< / ><><>Franklin cf< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.161< / >< / ><><>a-Cowser ph-cf< / ><>1< / ><>0< / ><>.227< / >< / ><><>Beavers lf< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.249< / >< / ><><>Narvaez c< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.165< / >< / ><><>总计< / ><>35< / ><>4< / ><>6< / ><>3< / ><>6< / ><>12< / ><>< / >< / table>

<><>运动家< / ><>局数(IP)< / ><>安打(H)< / ><>得分(R)< / ><>自责分(ER)< / ><>保送(BB)< / ><>三振(SO)< / ><>投球数(NP)< / ><>防御率(ERA)< / >< / ><><>Lopez< / ><>5.0< / ><>3< / ><>2< / ><>1< / ><>3< / ><>6< / ><>100< / ><>4.82< / >< / ><><>Blewett< / ><>2.0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>26< / ><>2.45< / >< / ><><>Medina< / ><>1.0< / ><>0< / ><>2< / ><>18< / ><>3.58< / >< / ><><>Harris< / ><>1.0< / ><>0< / ><>1< / ><>13< / ><>3.55< / >< / ><><>Basso L, 0-1< / ><>1.0< / ><>2< / ><>1< / ><>2< / ><>16< / ><>4.67< / >< / table>

奥克兰运动队< / td><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / >< / tr><><>Bolte cf< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>.269< / >< / ><><>McNeil 2b-1b< / ><>5< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.265< / >< / ><><>Gelof 3b-lf< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>.258< / >< / ><><>Butler rf< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.228< / >< / ><><>White 1b< / ><>3< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.270< / >< / ><><>d-Walton ph-2b< / ><>1< / ><>0< / ><>.278< / >< / ><><>Muncy dh< / ><>4< / ><>0< / ><>2< / ><>0< / ><>.221< / >< / ><><>Cortes lf< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.256< / >< / ><><>c-Stefanic pr-3b< / ><>0< / ><>0 < / ><>.429< / >< / ><><>Heim c< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.206< / >< / ><><>Williams ss< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.261< / >< / ><><>Totals< / ><>37< / ><>3< / ><>9< / ><>3< / ><>1< / ><>7< / ><>< / >< / table>

<><>巴尔的摩< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Young< / ><>7.0< / ><>5< / ><>1< / ><>4< / ><>91< / ><>3.38< / >< / ><><>Garcia BS, 6< / ><>0.2< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>11< / ><>3.28< / >< / ><><>Cano< / ><>0.1< / ><>0< / ><>3< / ><>3.19< / >< / ><><>Kittredge W, 3-3< / ><>1.0< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>14< / ><>3.27< / >< / ><><>Hoppe S, 1< / ><>1.0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>14< / ><>4.46< / >< / table>

a-在第6局为Franklin代打二垒安打。b-在第10局为Alonso代跑。c-在第9局为Cortes代跑。d-在第8局为T.White代打飞球出局。

E: Lopez。2B: Cowser (6)。HR: Heim (11)。RBI: Mayo (52), Encarnacion-Strand (28), Beavers (32), Gelof (38), Butler (42), Heim (33)。CS: Cowser (4)。SB: Mayo (3), Gelof (10)。S: Gelof。得点圈留垒人数：巴尔的摩 4 (Taveras 2, Narvaez 2)，奥克兰运动队 3 (White, Walton, Heim)。RISP：巴尔的摩 4 for 11, 奥克兰运动队 2 for 8。

继承跑者：Cano 1-1。HBP: Mayo, Bolte。IBB: Blewett (1), Basso (1)。WP: Blewett。裁判：HP-Jimenez, 1B-Morales, 2B-Eddings, 3B-Muchlinski。T: 2:56。A: 7,228 (13,416)。 亚利桑那 10, 旧金山 6

<>< colspan="7">ARI......105 003 100 - 10 12 2< / >< / ><>< colspan="7">SF......111 200 010 - 6 5 1< / >< / ><><>亚利桑那< / ><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / >< / ><><>Nootbaar lf< / ><>4< / ><>2< / ><>3< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / >< / ><><>c-Barrosa ph-cf< / ><>1< / ><>0< / ><>.195< / >< / ><><>Carroll rf< / ><>3< / ><>1< / ><>3< / ><>1< / ><>.248< / >< / ><><>Moreno dh< / ><>5< / ><>0< / ><>.299< / >< / ><><>Perdomo ss< / ><>4< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.254< / >< / ><><>Arenado 3b< / ><>5< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>.240< / >< / ><><>Tawa 1b< / ><>5< / ><>2< / ><>0< / ><>.246< / >< / ><><>McCann c< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>.296< / >< / ><><>Vargas 2b< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>.254< / >< / ><><>Lawlar cf-lf< / ><>4< / ><>0< / ><>.273< / >< / ><><>Totals< / ><>39< / ><>10< / ><>12< / ><>10< / ><>2< / ><>9< / >< / table>

旧金山< / td><>AB< / ><>R< / ><>H< / ><>BI< / ><>BB< / ><>SO< / ><>Avg.< / >< / tr><><>Cox cf< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.268< / >< / ><><>a-Gilbert ph-cf< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.242< / >< / ><><>Devers 1b< / ><>4< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>.248< / >< / ><><>Eldridge dh< / ><>5< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>2< / ><>.254< / >< / ><><>Knizner c< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.200< / >< / ><><>b-Cavanaugh ph-c< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>.237< / >< / ><><>Lee rf< / ><>3< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>.289< / >< / ><><>Whitcomb 3b< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.111< / >< / ><><>Hill lf< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>1< / ><>0< / ><>.286< / >< / ><><>Koss ss< / ><>3< / ><>1< / ><>2< / ><>0< / ><>1< / ><>.211< / >< / ><><>d-Furman ph-2b< / ><>1< / ><>0< / ><>.071< / >< / ><><>Basabe 2b-ss< / ><>4< / ><>0< / ><>1< / ><>.212< / >< / ><><>Totals< / ><>32< / ><>6< / ><>5< / ><>6< / ><>4< / ><>11< / ><>< / >< / table>

a-在第5局被宣布替换Cox。b-在第5局被宣布替换Knizner。c-在第8局被宣布替换Nootbaar。d-在第8局被宣布替换Koss。 E: Santana, Perdomo, Koss。2B: Nootbaar (11), Arenado (21), McCann (6), Eldridge (17)。HR: Nootbaar (5), Carroll (19), Tawa (9), Eldridge (15), Koss (1)。RBI: Nootbaar (22), Carroll 3 (61), Tawa 3 (35), McCann (22), Vargas 2 (65), Eldridge 2 (38), Hill 2 (6), Koss 2 (4)。SB: Barrosa (3), Perdomo (19), Lee (11)。SF: Carroll, Hill。得点圈留垒：亚利桑那 1 (Moreno)，旧金山 2 (Knizner, Lee)。得点圈打击率 (RISP)：亚利桑那 4 for 7。

<><>亚利桑那< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Drake< / ><>4.0< / ><>4< / ><>5< / ><>1< / ><>4< / ><>57< / ><>6.53< / >< / ><><>Carrillo< / ><>1.0< / ><>0< / ><>2< / ><>1< / ><>26< / ><>0.55< / >< / ><><>Loaisiga< / ><>1.0< / ><>0< / ><>1< / ><>10< / ><>2.48< / >< / ><><>Garcia< / ><>1.0< / ><>0< / ><>2< / ><>24< / ><>2.31< / >< / ><><>Santana< / ><>1.0< / ><>0< / ><>1< / ><>0< / ><>1< / ><>24< / ><>5.59< / >< / ><><>Morillo< / ><>1.0< / ><>1< / ><>0< / ><>2< / ><>21< / ><>2.19< / >< / table>

<><>旧金山< / ><>IP< / ><>H< / ><>R< / ><>ER< / ><>BB< / ><>SO< / ><>NP< / ><>ERA< / >< / ><><>Tidwell< / ><>5.0< / ><>7< / ><>6< / ><>1< / ><>4100< / ><>< / ><>4.54< / >< / ><><>Bivens< / ><>2.0< / ><>5< / ><>4< / ><>1< / ><>3< / ><>50< / ><>14.40< / >< / ><><>Sanmartin< / ><>1.0< / ><>0< / ><>1< / ><>15< / ><>5.02< / >< / ><><>Roxby< / ><>1.0< / ><>0< / ><>1< / ><>17< / ><>0.00< / >< / table>

HBP: Gilbert, Devers。裁判：HP-Porter, 1B-Wolf, 2B-Ortiz, 3B-MacKay。A: 0。

MLB

MLB提出激进的自由球员制度提案

8月13日，在加利福尼亚州阿纳海姆举行的一场洛杉矶天使队与德克萨斯游骑兵队的比赛期间，安格尔体育场的全景图。KIYOSHI MIO / IMAGN IMAGES VIA REUTERS

鲍勃·奈廷盖尔 (Bob Nightengale) 专栏作家 今日美国 (USA TODAY)

美国职业棒球大联盟 (MLB) 试图在每个休赛期创造类似于 NFL 和 NBA 那样的自由球员签约热潮，为此提出设立一个签约窗口期及12月的截止日期，在此之后将冻结所有签约，直到2月的第一个星期。

MLB周四正式向球员工会发送的这项提案建议，从世界大赛结束五天后起，直到12月冬季会议的第一天为止，设立一个“静默期”。

球队可以在该窗口期内与本队的自由球员续约，但只能在冬季会议第一天至12月21日期间签约其他球员。如果一名自由球员在此时限前未签约，则必须等到2月的第一个星期。

在为期一个月的“静默期”内，交易以及与自由球员的谈判依然存在，但球队将被禁止敲定最终协议。

美国职业棒球大联盟球员协会 (MLBPA) 临时执行主任布鲁斯·迈耶 (Bruce Meyer) 迅速拒绝了该提案，称这只是降低薪水的另一种手段。

迈耶在声明中表示：“联盟通过其宣传机构，将其最新的阵容和交易提案宣传为有利于球员的。”

迈耶说：“MLB明确将这些提案与球员同意薪资上限制度挂钩，而薪资上限将大幅降低球员的整体薪酬，通过托管账户取消完全保证的合同，并使球员的基本权利倒退。”

“他们关于自由球员制度的最新提案将通过建立一个受薪资上限限制的人为自由球员窗口来消除球员权利，这将降低球员的议价能力，并制造一场球员与球员之间竞争的‘抢椅子’游戏。”

此外，在2月的第一个周一之前，所有涉及大联盟球员的交易和合同将被完全禁止，这给球员留出大约两周时间在春训前敲定交易。

MLB还建议允许球队在阵容中增加一名投手，从13人增加到14人，但26人的阵容上限保持不变。

此外还将创建每周阵容制度，允许球队在每周一重新设定其26人阵容，以防止俱乐部将拥有选择权的投手在顶级联赛和次级联赛之间来回穿梭。

MLB的研究显示，自2011年以来，大联盟的交易数量几乎翻了一番，上赛季球队平均涉及57名球员，其中亚特兰大队以72名球员位居首位。

MLB还希望修改伤病名单 (IL)，将野手的最低期限从10天缩短至一周，投手的最低期限从15天缩短至两周。60天伤病名单的最低期限将增加到12周（84天）。

迈耶表示：“认为限制阵容流动或激励自由球员提前签约的唯一方法是设立薪资上限，这种说法完全是不严肃的。球员已经提出了能够解决这些优先事项的修改方案，但联盟对任何不能直接削减所有球员权利并将其议价能力转移给所有者的变更都不感兴趣。”

MLB建议，在 Rule 5 选秀中被选中的球员不再需要整个赛季都留在大联盟阵容中，而可以在赛季期间被下放到小联盟。

大学毕业的球员也可以提前一到两年获得 Rule 5 选秀资格。

20岁以下的球员在签署第一份职业合同四年后将获得 Rule 5 选秀资格，而20岁或以上的球员在签署第一份合同后的第三次 Rule 5 选秀时将获得资格。

当然，这些提案都处于薪金上限（salary cap）和薪金下限（salary floor）的框架之下，而球员工会对此坚决反对。

“上限与下限制度将开启更多改善球员和球迷比赛体验的机会，使阵容更加稳定，让顶尖球员更快进入大联盟，并加快休赛期的节奏，”MLB发言人格伦·卡普林（Glen Caplin）在的一份声明中表示。“在我们目前的经济体系中，这些改变将对竞争平衡造成过大损害，且不具备可行性。”

WNBA

综述

克拉克、米切尔领衔发烧队大胜

FIELD LEVEL MEDIA

8月28日，在印第安纳波利斯，印第安纳发烧队的后卫凯特琳·克拉克在对阵康涅狄格太阳队的比赛中运球。TREVOR RUSZKOWSKI / IMAGN IMAGES VIA REUTERS

周五晚上在印第安纳波利斯，凯特琳·克拉克和凯尔西·米切尔各得 34 分，带领印第安纳发烧队以 111-91 的比分大胜康涅狄格太阳队。

克拉克贡献了 12 次助攻，她与米切尔的投篮命中率均为 12-for-19。克拉克在 12 3 投中命中 6 次，而米切尔在远距离投篮中 9 投 4 中。

阿里亚·波士顿为印第安纳队贡献了 14 分，该队在克服了比赛开局的糟糕表现后反超。马凯拉·廷普森为发烧队（26-14）贡献了 10 分和 8 个篮板，发烧队在过去九场比赛中赢得了七场。

戴蒙德·米勒得到 19 分，而新秀内尔·安格洛马替补出场，砍下赛季最高的 17 分，为康涅狄格队效力。

阿里亚·爱德华兹和替补海莉·范·利斯均贡献了 12 分。

火花队 88, 神秘人队 82

恩内卡·奥古米克得到 24 分，雷·巴雷尔在第四节砍下了其 15 分中的 12 分，洛杉矶队在落后 17 分的情况下实现反超，击败了到访的华盛顿队。

替补卡梅隆·布林克得到 13 分和 2 次盖帽，莫妮克·阿科阿·马卡尼替补出场得到 10 分。火花队（14-25）将华盛顿队的 17 次失误转化为 31 分。

洛杉矶队在过去 17 场比赛中输掉了 14 场。

索尼娅·西特龙得到 22 分，而基基·伊里亚芬和沙基拉·奥斯汀为神秘人队（24-16）贡献了双十数据。

伊里亚芬以 12 分和 10 个篮板完成其职业生涯第 20 次双十，奥斯汀则分别得到 19 分和 10 个篮板，完成其第 18 次双十。

奥古米克表示本赛季将是她的最后一个赛季，她的投篮命中率为 11-of-16，三分球 3 投 2 中。

火焰队 101, 梦想队 83

卡拉·莱特得到 26 分，帮助波特兰队在佐治亚州大学公园市以一场出人意料的胜利击败了亚特兰大队。

艾米莉·恩格斯特勒贡献了 25 分和 6 个篮板，梅根·迪莱奥为火焰队（16-23）得到 16 分，该队从而终结了三连败。霍莉·温特本为波特兰队贡献了 11 分和两个关键的三分球，波特兰队已于周二被排除在季后赛竞争之外。

莱恩·霍华德以 26 分领跑亚特兰大队（25-14），随后是安吉尔·里斯的 16 分和 16 个篮板。乔丁·加拿大和艾莉莎·格雷各得 11 分，纳兹·希尔蒙为梦想队得到 10 分，梦想队此前已取得四连胜。

半场落后 14 分后，亚特兰大队在第三节还剩 4:13 时，凭借霍华德的三分球和里斯的上篮将分差缩小至 5 分。

波特兰队随即由温特本连续命中两个三分球，打出一波 8-0 的进攻高潮。

王牌队 93, Tempo队 73

杰基·杨得到 23 分并贡献 8 次助攻，阿贾·威尔逊得到 27 分，拉斯维加斯队在击败到访的多伦多队的比赛中几乎全程领先。

拉斯维加斯队（27-13）在比赛开始仅三分钟后就取得了领先并一直保持，这次领先来自杨命中的四个三分球之一。尽管王牌队全队的远距离投篮命中率仅为 10-of-33，但他们在开局阶段的三分球表现火热，压制了多伦多队（11-28）。

杨在比赛开局几分钟内就命中了三个三分球，而朱尔·洛伊德在比赛开始六分多钟后又命中了一个。

在开场的一波三分攻势之后，拉斯维加斯队在内线和防守端都展现了统治力。

伊莎贝尔·哈里森在多伦多队五名得分上双的球员中得分最高，得到 15 分。劳拉·朱斯凯特得到 14 分，而纳斯的所有 12 分均来自三分线外。

BOX SCORES

印第安纳 111, 康涅狄格 91 CONNECTICUT (91)

Edwards 5-11 2-2 12, Miller 5-12 6-6 19, Beers 3-6 0-0 6, Leger-Walker 3-6 1-2 8, Rivers 4-11 0-0 9, Angloma 7-13 2-2 17, Van Lith 5-9 0-0 12, Kneepkens 2-5 1-1 5, Jackson 1-3 0-0 3. Totals 35-76 12-13 91.

印第安纳 (111)

Hull 2-6 2-2 7, Timpson 3-5 4-5 10, Boston 6-9 2-2 14, Clark 12-19 4-6 34, Mitchell 12-19 6-10 34, Cunningham 0-3 1-2 1, Russell 1-1 1-2 3, Harris 2-3 1-1 6, Billings 0-1 0-0 0, Hines-Allen 0-0 0-0 0, Hall 0-0 0-2 0, Johnson 1-1 0-0 2, VanSlooten 0-0 0-0 0. 总计 39-67 21-32 111.

3分球：康涅狄格 9-28 (Miller 3-6, Van Lith 2-3, Leger-Walker 1-3, Jackson 1-3, Angloma 1-4, Rivers 1-5, Edwards 0-1, Kneepkens 0-3), 印第安纳 12-29 (Clark 6-12, Mitchell 4-9, Harris 1-1, Hull 1-3, Cunningham 0-2, Boston 0-2)。犯规离场：康涅狄格 (Beers)。篮板：康涅狄格 26 (Angloma 7), 印第安纳 34 (Timpson 8)。助攻：康涅狄格 22 (Leger-Walker, Rivers 5), 印第安纳 23 (Clark 12)。总犯规数：康涅狄格 23, 印第安纳 17。观众人数：17,274 (18,165)

洛杉矶火花 88, 华盛顿 82 华盛顿 (82)

Iriafen 5-9 1-2 12, Onyenwere 0-3 6-6 6, Austin 8-13 3-5 19, Amoore 3-8 0-0 9, Citron 9-18 0-1 22, Laney-Hamilton 3-4 0-0 6, Betts 2-4 2-3 6, McMahon 0-2 0-0 0, Florez 1-1 0-0 2, Dugalic 0-0 0-0 0, Prosper 0-1 0-0 0. 总计 31-63 12-17 82.

洛杉矶火花 (88)

Burrell 6-12 1-2 15, Ogwumike 11-16 0-1 24, Hamby 4-6 1-4 9, Atkins 2-5 0-0 4, Wheeler 3-7 0-0 8, Brink 5-9 2-2 13, Akoa Makani 4-6 1-1 10, Morgan 1-2 3-4 5, Gray 0-1 0-0 0. 总计 36-64 8-14 88. WAS 23 28 17 14 - 82 LAS 23 17 25 23 - 88

3分球：华盛顿 8-21 (Citron 4-7, Amoore 3-8, Iriafen 1-2, Austin 0-1, McMahon 0-1, Onyenwere 0-2), 洛杉矶火花 8-20 (Ogwumike 2-3, Burrell 2-4, Wheeler 2-5, Akoa Makani 1-1, Brink 1-2, Morgan 0-1, Gray 0-1, Atkins 0-3)。犯规离场：无。篮板：华盛顿 34 (Austin, Iriafen 10), 洛杉矶火花 23 (Brink 5)。助攻：华盛顿 20 (Amoore 5), 洛杉矶火花 28 (Wheeler 8)。总犯规数：华盛顿 15, 洛杉矶火花 17。观众人数：12,551 (12,947)

波特兰 101, 亚特兰大 83 波特兰 (101)

Engstler 11-14 0-0 25, Puoch 2-4 3-4 7, DiLeo 7-11 0-0 16, Carleton 1-6 2-2 4, Leite 9-13 4-4 26, Winterburn 4-7 0-0 11, Williams 0-1 0-0 0, Harrison 2-3 3-4 7, Okonkwo 2-4 0-0 5, Samuelson 0-2 0-0 0. 总计 38-65 12-14 101.

亚特兰大 (83)

Hillmon 3-10 2-2 10, Howard 8-21 4-4 26, Reese 5-14 6-8 16, Canada 3-5 4-6 11, Gray 3-13 3-4 11, Paopao 2-3 0-0 4, Okot 1-2 0-0 2, Borlase 1-2 0-0 3, Walker-Kimbrough 0-0 0-0 0, Kone 0-1 0-0 0. 总计 26-71 19-24 83.

3分球：波特兰 13-30 (Leite 4-4, Engstler 3-5, Winterburn 3-6, DiLeo 2-6, Okonkwo 1-2, Harrison 0-1, Samuelson 0-1, Puoch 0-2, Carleton 0-3), 亚特兰大 12-33 (Howard 6-13, Hillmon 2-7, Gray 2-8, Borlase 1-2, Canada 1-2, Kone 0-1)。犯规离场：无。篮板：波特兰 30 (Carleton, Engstler 6), 亚特兰大 34 (Reese 16)。助攻：波特兰 16 (Leite 6), 亚特兰大 20 (Canada, Reese 6)。总犯规数：波特兰 24, 亚特兰大 16。观众人数：3,575 (5,000)

拉斯维加斯 93, 多伦多 73

多伦多 (73)

Harrison 5-14 3-3 15, Juskaite 6-11 1-2 14, Fagbenle 0-1 0-0 0, Nurse 4-11 0-0 12, Rice 3-11 4-4 10, Key 1-3 1-4 3, Williams 4-7 0-0 10, Bankole 3-6 0-0 7, Green 1-3 0-0 2. 总计 27-67 9-13 73.

拉斯维加斯 (93)

Talbot 1-5 0-0 3, Wilson 10-17 7-8 27, Turner 2-6 0-0 4, Gray 4-9 3-3 11, Young 6-13 7-8 23, Yamamoto 1-7 0-0 3, Evans 2-6 0-0 4, Loyd 2-4 0-0 6, Parker-Tyus 3-5 2-2 9, Bell 1-2 0-0 3, Pissott 0-1 0-0 0. 总计 32-75 19-21 93.

多伦多< / td><>17< / ><>22< / ><>16< / ><>18< / ><>-< / ><>73< / >< / tr> <>拉斯维加斯< / ><>27< / ><>29< / ><>18< / ><>19< / ><>-< / ><>93< / >< / tr>< / table>

3分球：多伦多 10-28 (Nurse 4-8, Harrison 2-4, Williams 2-4, Bankole 1-3, Juskaite 1-4, Green 0-2, Rice 0-3), 拉斯维加斯 10-33 (Young 4-9, Loyd 2-4, Parker-Tyus 1-1, Bell 1-2, Talbot 1-3, Yamamoto 1-6, Pissott 0-1, Wilson 0-2, Evans 0-2, Gray 0-3)。犯规离场：无。篮板：多伦多 37 (Juskaite 8), 拉斯维加斯 38 (Wilson 8)。助攻：多伦多 18 (Harrison, Rice 4), 拉斯维加斯 20 (Young 8)。总犯规数：多伦多 22, 拉斯维加斯 14。观众人数：10,523 (12,000)

杯赛系列赛 可口可乐零糖 400

常规赛收官战预计将迎来狂野之夜

FIELD LEVEL MEDIA

NASCAR杯系列赛车手瑞安·布莱尼（Ryan Blaney）在佛罗里达州代托纳比奇的代托纳国际赛道赢得去年的可口可乐零糖400赛后庆祝。NIGEL COOK / NEWS-JOURNAL - USA TODAY NETWORK VIA REUTERS

由于车手们仍在追逐季后赛积分，且本周末仍面临巨大的未知数，2026年NASCAR杯系列赛的常规赛收官战可能会在周六晚上于佛罗里达州代托纳比奇的代托纳国际赛道上演一场惊心动魄的160圈较量。

在过去的三个夏天里，可口可乐零糖400赛的冠军领奖台一直被福特（Ford）占据——包括卫冕冠军瑞安·布莱尼、哈里森·伯顿（Harrison Burton）和克里斯·布舍尔（Chris Buescher）——但该制造商的另一位车手需要在佛罗里达州取得亮眼表现。

上赛季的季后赛赛制与新的追逐赛（Chase）版本形成了鲜明对比，充分体现了“赢球即晋级”与“稳定性”之间的差异：排名第17位的瑞安·普里斯（Ryan Preece）在25场起跑中未获胜，距离两届公路赛冠军谢恩·范吉斯伯根（Shane van Gisbergen）在16人季后赛名额争夺战中的最后一名席位还差31分。

普里斯驾驶RFK赛车的60号车，在周日的新罕布什尔州卢登站表现强劲，但最终获得第九名。

这位康涅狄格州柏林市的本土车手拥有85个阶段积分，而范吉斯伯根拥有70个，但后者的两场胜利每场为其带来了55分。

普里斯在5月3日的德克萨斯站因撞击泰·吉布斯（Ty Gibbs）而被罚25分——此前他曾表示在早前发生接触后，稍后将用54号车进行报复——这让他在本周末的处境更加艰难。

“我会拼尽全力去比赛，”

普里斯说道。

“通常情况下，当情况变得不同且不可预测时，我能表现出色。谢恩也是如此。这将是一场重量级对决。”

在2005年的夏季激战中，杆位获得者托尼·斯图尔特（Tony Stewart）在经历2.5小时的雨停延迟后，直到晚上10:42才起跑，并以领先比赛纪录的160圈中的151圈主导了比赛，取得了他在代托纳四次获胜中的第一次——且全部是在400英里赛中实现的。

21年前的那场彻夜之战直到凌晨1:40才结束。

然而，单一名车手主导代托纳的漫长夜晚可能已成过去。

在开启冠军争夺战之前的第26场比赛中，NASCAR将采取一项激进举措，在“赛车世界中心”首次启用一套新的空气动力学套件，而最关键的是，没有练习赛来寻找基准线并解决设置上的挑战。

车队的后扰流板将从7英寸削减至4英寸以减少阻力，马力将从510调整至465，以应对下压力的降低。官员预计，单行行驶的速度将提高约3 mph。

“我们本质上试图在代托纳和塔拉代加（Talladega）重现亚特兰大的情况，”三届代托纳500赛冠军、常规赛冠军丹尼·汉姆林（Denny Hamlin）在上个月宣布规则变更时表示，“在亚特兰大，由于赛车本身的抓地力有限，车与车之间的空间是自然形成的，而且因为你必须时刻处于进攻状态，所以实际上不会出现（关于）燃油里程的（博弈）。

“如果你观察车群，没有任何（东西）是可以节省的。车手们在整场比赛中都在激烈厮杀。所以这就是我们希望在某个时间点实现的。”

在布莱尼于新罕布什尔州获胜后，赛车分析师杰夫·伯顿（Jeff Burton）——其子哈里森在2024年的一场最后一圈惊险战中击败了凯尔·布什（Kyle Busch）——在被问及对代托纳的预期时大声回答道：“我们完全不知道。”

在代托纳，车手们必须时刻保持警觉，因为一次失误或一个人为、机械错误就可能引发“大事故”（Big One）。

随着NASCAR抛出这个巨大的变数，且甚至不允许进行20分钟的练习，车手们预计在这个传奇的超级赛道上将迎来一个高速、坡度陡峭且混乱的夜晚。

按照赛车通讯的惯例，在冠军冲刺赛到来之前，还剩最后一场。

杯系列赛

佛罗里达本土车手查斯坦夺得代托纳杆位

霍莉·凯恩 (Holly Cain)

NASCAR 电讯社

佛罗里达州代托纳比奇 —— 佛罗里达人罗斯·查斯坦 (Ross Chastain) 在周五晚上的代托纳国际赛道凭借关键表现，夺得了本赛季首个、也是职业生涯第三个布什光 (Busch Light) 杆位。

这位来自佛罗里达州阿尔瓦 (Alva) 的 33 岁车手（其组长布兰登·麦克斯温 (Brandon McSwain) 来自佛罗里达州奥本代尔 (Auburndale)）戏剧性地赢得了周六晚间 Coke Zero Sugar 400（东部时间晚上 7:30 在 NBC、MRN、SiriusXM NASCAR Radio 播出）NASCAR 杯系列赛常规赛收官战的头号起跑位 —— 他驾驶 1 号 Trackhouse Racing 雪佛兰赛车跑出了 184.396 英里 / 小时的最佳单圈成绩。这一成绩比劳什-芬威-凯塞洛夫斯基赛车队 (Roush Fenway Keselowski Racing) 的克里斯·布舍尔 (Chris Buescher) 所驾驶的 17 号福特赛车快了 0.051 秒。

对于查斯坦来说，这是他在这座标志性赛道此前 16 场比赛中，在这条 2.5 英里高倾角赛道上的最佳起跑位置，也是他自 2023 年纽约沃特金斯格伦 (Watkins Glen) 路赛以来首次获得系列赛杆位。彭斯基车队 (Team Penske) 车手瑞安·布莱尼 (Ryan Blaney) 去年在杆位起跑并赢得了这场比赛 —— 他是自 2015 年戴尔·恩哈特二世 (Dale Earnhardt Jr.) 以来，首位在任何代托纳 NASCAR 杯系列赛中从杆位起跑并获胜的车手。

“简直无法用语言形容，”查斯坦说道，他同时指出，他充分意识到在代托纳这种近距离接触的比赛中，起跑位置并不总是能转化为奖杯。

“但今晚和今天对于一套新方案来说，Trackhouse 选择了正确的方案并在两轮中执行到位…… 1. ... 必须强调的是，我们作为一个团队做出了正确的选择，”查斯坦说道，他的 Trackhouse 团队将三辆雪佛兰赛车全部送入了 10 辆赛车的资格赛决赛轮。

“人生成就，”查斯坦在谈到这一成就时说。“我小时候坐在看台上，我们曾在 1 号弯外露营……这是一件大事，是一次人生成就，是我永远不会忘记的时刻。”

“简直不可思议，”他补充道。“所有的车都在颠簸，所有的车开起来都不顺畅，而我们让我们的车在开得不顺畅的情况下跑得更快。”

三位最激烈竞争最后两个季后赛 (Chase) 名额的车手全部晋级资格赛第二轮。

布舍尔的 RFK 车队队友瑞安·普里斯 (Ryan Preece) 在资格赛第一轮中速度最快，最终驾驶 60 号 RFK 福特赛车在起跑格位中排名第四 —— 这是他本赛季的最佳起跑位置。

考虑到普里斯目前在积分榜上排名第 17 位，距离彭斯基车队的奥斯汀·辛德里克 (Austin Cindric) 差 44 分，且落后于查斯坦的 Trackhouse 队友谢恩·范吉斯伯根 (Shane Van Gisbergen) 31 分，这一势头至关重要 —— 在周六绿旗挥动前，两人分别勉强维持在积分榜第 15 和 16 位。

罗斯·查斯坦在 8 月 28. 日 Coke Zero Sugar 400 资格赛前的维修区行走。NADIA ZOMORODIAN / NEWS-JOURNAL VIA REUTERS

积分榜前 16 名的车手将晋级由 10 场比赛组成的季后赛 (Chase)，以决定 2026 赛季的总冠军，该赛事将于下周末在南卡罗来纳州达林顿 (Darlington) 赛道拉开帷幕。

“我认为拥有一个良好的起跑位置给了我们了解赛车的机会，但同时也让我们在争取一些高分方面仍有非常合理的希望，”将从第七位起跑的辛德里克说道。“第一阶段非常短，所以这给了我们机会在比赛早期就开始完成各项指标。”

普里斯在谈到自己强劲的资格赛表现时说：“I wanted the pole. 第四名很棒，但不是我想要的。好在我们的福特野马速度很快，明天我们会全力以赴地去比赛。”

理查德·柴尔德里斯赛车队 (Richard Childress Racing) 的奥斯汀·希尔 (Austin Hill) 将驾驶 33 号 RCR 雪佛兰赛车在第三位起跑，与普里斯相邻，这辆车正是已故的凯尔·布什 (Kyle Busch) 今年在代托纳 500 赛中夺得杆位时驾驶的赛车。

23XI Racing 的赖利·赫伯斯特 (Riley Herbst) 在资格赛第一节的大部分时间里处于领先地位，直到普里斯在仅剩 9 名车手时夺得该位置，他才从速度榜首位下滑。这位 35 号丰田赛车的车手 —— 唯一晋级决赛节的丰田车手 —— 将在第五位起跑。

范吉斯伯根将驾驶 97 号 Trackhouse 雪佛兰赛车从第六位起跑，他的新秀队友康纳·齐利施驾驶 88 号 Trackhouse 雪佛兰赛车在本次排位赛中排名第七，这也是他本赛季第四次获得前 10 名的起跑位置。

O'REILLY 汽车零部件系列赛

NASCAR O'Reilly 汽车零部件系列赛车手瑞安·西格（左）在 8 月 28 日于佛罗里达州代托纳比奇的代托纳国际赛道赢得 Winn-Dixie 250 赛后举起奖杯。MIKE WATTERS / IMAGN IMAGES VIA REUTERS

西格夺得系列赛首胜；卡鲁斯抢占季后赛席位

霍莉·凯恩 (Holly Cain)

NASCAR 电讯社

佛罗里达州代托纳比奇 —— 在经历了 424 场 NASCAR O'Reilly Auto Parts 系列赛的起跑和五次获得亚军之后，来自佐治亚州的车手兼车队老板瑞安·西格 (Ryan Sieg) 在周五晚上于代托纳国际赛道举起了他职业生涯的首座奖杯，他在由可口可乐赞助的 Winn-Dixie 250 赛中通过一场戏剧性的加时赛取得了胜利。

这位来自佐治亚州塔克 (Tucker)、现年 39 岁的车手深受维修区和看台观众的喜爱。他受益于比赛后期的两次换胎进站，从而进入前五名；在常规赛仅剩最后一圈时，比赛出现了黄旗警告，当时他排名第四。

在两圈的加时赛重启阶段，西格从第二排的外侧车道起跑，他迅速超越了起跑于第一排的 JR Motorsports 车队队友卡森·夸皮尔 (Carson Kvapil) 和贾斯汀·奥尔盖尔 (Justin Allgaier)，随后一路领先。他的 38 号 Ryan Sieg Racing 雪佛兰赛车最终以 0.149 秒的优势领先于 Richard Childress Racing 车队的奥斯汀·希尔 (Austin Hill)，率先冲线。

在接近终点线的最后一段距离中，西格承认他脑子里一直在想：“千万别搞砸了。”

他没有搞砸。

“这太不可思议了，简直难以置信，尤其是能在代托纳做到这一点，”西格笑着说道，此时他正收到哥哥凯尔 (Kyle) 的拥抱和女友的亲吻。“我从小就来这里，每个夏天的比赛我们都会来。”

“现在能赢，而且是以这种方式赢，太神奇了。上次比赛拿到了杆位，现在我只想感谢所有帮助我们走到这里的人。我的父母、我的女友，以及整个团队所有人的支持。”

“这一刻期待了很久。上次比赛拿了杆位，（现在）我们回到了我非常渴望获胜的代托纳，而我们竟然真的做到了。”

在比赛的大部分时间里，夸皮尔似乎有望获得他的连续第三场胜利。但最后一圈的黄旗警告中断了他的尝试，使他未能成为该系列赛历史上首位连续获得职业生涯前三场胜利的车手。他驾驶 1 号 JR Motorsports 雪佛兰赛车领先了 50 圈，是当晚领先圈数最多的车手。

Viking Motorsports 车手安东尼·阿尔弗雷多 (Anthony Alfredo) 和重新签约的 Joe Gibbs Racing 车手布兰登·琼斯 (Brandon Jones) 分别位列前五。奥尔盖尔在通常极其混乱的最后几圈中奋起直追，最终获得第六名。

由于奥尔盖尔与另一名 JR Motorsports 车队队友在最后一圈发生碰撞，后方的撞击导致杆位获得者拉贾·卡鲁斯 (Rajah Caruth) 的 88 号雪佛兰赛车打转，因此比赛不得不进入两圈的加时赛。

对卡鲁斯来说，幸运的是，这次意外并没有毁掉他的夜晚。他成功抢占了 12 人季后赛 (Chase) 名单的最后一个席位，将以此挑战 2026 年的总冠军头衔。

卡鲁斯最终排名第 32 位，但由于另外两名竞争对手遭遇了更大的不幸，这位 24 岁的车手在他参加该系列赛的首个全赛季便进入了季后赛。

高尔夫

综述

Corpuz 在 TPC 波士顿赛中并列领先

FIELD LEVEL MEDIA

图中为 Allisen Corpuz，拍摄于 4 月 23 日在休斯顿举行的雪佛龙冠军赛。她在 8 月 28 日打出 67 杆，在马萨诸塞州诺顿的 TPC 波士顿举行的 FM 冠军赛中并列领先。ERIK WILLIAMS / IMAGN IMAGES VIA REUTERS

图中右侧为 Vaughn Taylor，拍摄于 4 月 17 日在佛罗里达州布雷登顿举行的资深 PGA 冠军赛。他在 8 月 28 日打出 9 杆下的 63 杆，在密歇根州大布兰克举行的 Ally 挑战赛中以一杆优势领先。MIKE LANG / SARASOTA HERALD-TRIB VIA REUTERS

周五，在马萨诸塞州诺顿的 TPC 波士顿举行的 FM 冠军赛中，Allisen Corpuz 凭借一轮无博基（bogey-free）的 67 杆打分，取得了并列领先地位。

Corpuz 目前积 9 杆下 135 杆，与同样打出 67, 杆的韩国选手 Hyo Joo Kim 以及打出 70 杆的日本选手 Miyu Yamashita 并列第一。

她们领先于三位并列 8 杆下的选手一个杆位：瑞士的 Morgane Metraux 和中国的殷若宁（两人是周五三位打出 7 杆下 65 杆的选手中的两位），以及 Jenny Bae（68 杆）。

Yamashita 在 CPKC 女子公开赛以 9 杆优势获胜后，正力争在巡回赛中连续两周夺冠，而 Corpuz 则处于截然不同的境地。

这位出生于檀香山的选手在 2023 年美国女子公开赛中获得了她的首个职业赛冠军。在此后的三年多时间里，她尚未赢得过任何一项赛事。

“这周的击球非常稳健，”Corpuz 表示，“这是整个赛季中时好时坏的一项。就像我说的，这门课程对我来说一直看起来很不错。我对球的感觉非常舒适，是的，就进入周末，尝试多推进几个球。”

Corpuz 在第 4 到 10 洞的七洞区间内完成了全部五个小鸟球。

“我认为这是一个我来到之后，在视觉上感觉很不错的球场，”Corpuz 说，“我的击球状态非常好，能将球落在正确的位置；即使失误了，也能有很好的机会通过一次救球保住标准杆。我认为在这个球场上只要保持耐心，机会自然会随之而来。”

Kim 在周五的成绩单上记录了 6 个小鸟球和 1 个博基球。她在 14 个标准球道中击中了 12 个，但 18 个果岭仅击中 12 个，因此需要进行一些保标准杆的救球。

“我的推球表现不错，虽然不是唯一的一点，但总的来说我认为这一轮打得很好，”她通过翻译表示，“我能够救回一些球，所以我认为这是我表现不错的地方。”

Metraux 在女子欧洲巡回赛获得两次冠军后，目前正在寻求她的首个 LPGA 巡回赛冠军。她在 par-5 的第二洞打出一个老鹰球，随后又增加了五个小鸟球，在比赛初期获得了助力。

“我不记得击中了多少个球道，但我认为几乎全部击中了，或者接近全部，”Metraux 说，事实上她在 14 个标准球道中击中了 13 个。“然后我打出了一些非常稳健的铁杆球。在必要时我会打得保守一些。那里的一些旗杆位置相当困难，尤其是后九洞，所以我在需要的时候打得比较保守。在远距离时就用两推完成，而当旗杆位置允许进攻时，我就能很好地发起攻击。”

俄罗斯的 Nataliya Guseva（68 杆）和丹麦的 Emily Kristine Pedersen（72 杆）并列 7 杆下。泰国的 Suvichaya Vinijchaitham 打出了当日另一个 65 杆，使其升至 6 杆下。

其他 6 杆下的选手包括韩国的 Ryu Haeran（70 杆，今年两度赢得大满贯冠军）以及 Sei Young Kim，后者在第一轮后领先，但在打出 64 杆后又打了一轮 74 杆，导致排名下滑。

世界排名第二的泰国选手 Jeeno Thitikul 打出 68 杆，升至 4 杆下，Rose Zhang 同样如此。世界排名第一的 Nelly Korda 连续两轮打出平杆 72 杆，以刚好过线的成绩通过了截分线。

[...OMITTED...]

PGA Tour Champions

PGA Champions Tour rookie Vaughn Taylor birdied his final four holes and carded a 9-under round of 63 to take a one-stroke lead after the opening round of the Ally Challenge in Grand Blanc, Mich.

约翰·罗林斯（John Rollins）的收尾同样出色，在第13至17洞将成绩从 3-under 提升至 8-，以 8- 64 紧随泰勒之后，仅落后一杆。

爱尔兰选手帕德里克·哈灵顿（Padraig Harrington）以 7- 65 独占第三，而保罗·戈多斯（Paul Goydos）、迈克尔·布洛克（Michael Block）和阿根廷选手里卡多·冈萨雷斯（Ricardo Gonzalez）以 6--par 并列第四。

在沃里克山高尔夫球场（Warwick Hills）出赛的 78 名球员中，有47人在当日成绩低于标准杆。

泰勒虽然尚未赢得冠军，但在参加的所有 13 场赛事中全部过线。他从后九洞开始比赛，并在前九洞的结尾连续抓到三个小鸟球。随后在标准杆 5 杆的第 1 洞，他通过果岭边沙坑的救球成功进洞，完成连续四个小鸟球，使成绩达到 6--par。

这位弗吉尼亚州罗安诺克市的本土球员在标准杆 4 杆的第 5 洞打出了本场唯一的博基球，随后在回程中连续抓到小鸟球，夺得首轮领先。

“感觉太棒了，”泰勒在谈到自己的表现时说，“就是那种球怎么打都能进的日子。能以连续四个小鸟球这样强势收尾，感觉格外特别。在场上非常开心。”

“我对这里有很多美好的回忆。2006 年我在这里锁定了莱德杯的席位，那对我来说是极其重要的一周，可以说改变了我的人生。是的，这里有太多美好的回忆。我一直很想念这里的巡回赛赛事，所以能回来太好了。”

罗林斯在 18 个洞全部实现了标准杆上果岭，且全程没有博基球。在标准杆 4 杆的短洞第 14 洞，他的开球直接落在果岭上，球滚过了 315-yard 的洞口，随后他推进了一个 30-footer 的远距离推球，抓到老鹰球。

“我能够让球保持在赛道内，从而在进入果岭时创造了很多绝佳机会，”罗林斯说，“而且我的铁杆表现相当犀利。正如你提到的，18 个洞全部标准杆上果岭，我不记得上次做到这一点是什么时候了。一切感觉都很好。我的节奏很稳，今天的组员和配对都很棒，我们三个都是好朋友，这总能让比赛当天心情更好。”

在查尔斯·施瓦布杯（Charles Schwab Cup）积分榜排名 No. 3 的哈灵顿，则就他此前对该球场的厌恶而接受了一些善意的调侃。

“我没说我不喜欢这个地方，我说的是我在这里打得不好，”他在赛后表示，“是的，你知道，并不是我不能打好。显然，我打得相当不错，且推进了几个球，所以顺势而为。我说的是我觉得很难把球击中球道。”

巡回赛领先者斯图尔特·辛克（Stewart Cink）以 5- 67 的成绩与另外四人并列第七。

8月 28 日，在亚特兰大举行的巡回赛冠军赛第二轮比赛中，维克多·霍夫兰（Viktor Hovland）在第 1 洞击球。BRETT DAVIS / IMAGN IMAGES VIA REUTERS

PGA

接第 1NS 页

在第 18 洞抓到一个小鸟球。

与谢夫勒（Scheffler）同以 8 并列的是卡梅伦·扬（Cameron Young）。谢夫勒比他当天开始时的位置向领先者靠近了一杆，但仍排名第五，与第一轮结束时的位置相同。

尽管在第 3 洞和第 4 洞连续打出博基球，且在第 17. 洞出现一次代价沉重的失误，谢夫勒仍打出了 3- 67 的成绩。这些是他在本届赛事成绩单上的首次瑕疵。此外，他抓到了六个小鸟球，其中包括在第 6-10 洞的五个洞区间内抓到四个。

谢夫勒一直是PGA巡回赛中稳定性最高的球员，因此这种表现也在预料之中。他今年仅赢了两场比赛，包括季后赛揭幕战联邦快递圣朱德冠军赛，但在巡回赛中共有 12 次进入前五名。

“回顾我的职业生涯，我觉得我最自豪的一点就是每周都能保持稳定的发挥，”谢夫勒在赛前表示，“我认为这是我非常自豪的事情。要每周都出现并保持我的打法、强度以及我带给每场比赛的专注度，这并不容易。这是我真正感到非常自豪的地方。”

谢夫勒在结束比赛后前往练习场。

独自比赛一定有某种特别之处。由于 J.J. Spaun 在周四完成部分回合后退出，赛场人数变成了不均匀的 29 人。来自澳大利亚的李敏雄（Min Woo Lee）在第一轮与 Spaun 同组，他在最后 13 个洞中打出了 6 杆下，使其总成绩达到 8 杆下。

Young 在周五第二轮首先出发且独自比赛，打出了 8 杆下的 62 杆。

当他在 18 号洞以一只老鹰球结束回合时，他以 8 杆下的成绩并列领先。他全天一直处于领先位置或紧随其后。

“独自比赛，刚开始的一瞬间感觉很奇怪，”Young 说道。“当你看到分组名单时，会觉得很奇怪，但一旦进入状态，你就不用等待，也不用匆忙。你可以在一整天里随心所欲地做所有想做的事。所以，从这个意义上来说，这很容易。”

其他值得关注的球员包括英格兰的卫冕冠军汤米·弗利特伍德（Tommy Fleetwood，70 杆），成绩为 4 杆下；以及北爱尔兰的罗里·麦克罗伊（Rory McIlroy，69 杆），成绩为 3 杆下。第一轮领先者李敏雄打出了 3 杆上的 73 杆，成绩下滑至 5 杆下。他的这一轮比赛在 4 杆标准洞的第五洞打出了三杆博基（triple bogey）。

比分板

所有时间均为东部时间

美国职业棒球大联盟 (MLB)

东区 排名 美国联盟 东区

< / td><>胜< / ><>负< / ><>胜率< / ><>落后场数< / >< / tr><><>坦帕湾< / ><>80< / ><>54< / ><>.597< / ><>—< / >< / ><><>纽约洋基< / ><>76< / ><>58< / ><>.567< / ><>4< / >< / ><><>波士顿< / ><>73< / ><>61< / ><>.545< / ><>7< / >< / ><><>巴尔的摩< / ><>66< / ><>69< / ><>.489< / ><> $14\frac{1}{2}$ < / >< / ><><>多伦多< / ><>66< / ><>70< / ><>.485< / ><>15< / >< / table>

中区

<><>< / ><>胜< / ><>负< / ><>胜率< / ><>落后场数< / >< / ><><>芝加哥白袜< / ><>71< / ><>63< / ><>.530< / ><>—< / >< / ><><>克利夫兰< / ><>68< / ><>67< / ><>.504< / ><> $3\frac{1}{2}$ < / >< / ><><>明尼苏达< / ><>64< / ><>71< / ><>.474< / ><> $7\frac{1}{2}$ < / >< / ><><>底特律< / ><>62< / ><>72< / ><>.463< / ><>9< / >< / ><><>堪萨斯城< / ><>61< / ><>75< / ><>.449< / ><>11< / >< / table>

西区

<><>< / ><>胜< / ><>负< / ><>胜率< / ><>落后场数< / >< / ><><>休斯顿< / ><>68< / ><>67< / ><>.504< / ><>-< / >< / ><><>德克萨斯< / ><>66< / ><>69< / ><>.489< / ><>2< / >< / ><><>西雅图< / ><>64< / ><>71< / ><>.474< / ><>4< / >< / ><><>奥克兰运动家< / ><>53< / ><>82< / ><>.393< / ><>15< / >< / ><><>洛杉矶天使< / ><>52< / ><>83< / ><>.385< / ><>16< / >< / table>

国家联盟

中区

西区

周四比分

华盛顿 7, 科罗拉多 1 圣路易斯 7, 巴尔的摩 5 休斯顿 5, 纽约洋基 1 堪萨斯城 13, 多伦多 2 密尔沃基 8, 纽约大都会 2 亚特兰大 1, 洛杉矶道奇 0 旧金山 6, 亚利桑那 1

周五比分

辛辛那提 10, 芝加哥小熊 8 洛杉矶道奇 2, 底特律 1 华盛顿 9, 迈阿密 2 坦帕湾 9, 圣迭戈 4 堪萨斯城 3, 克利夫兰 0 休斯顿 3, 纽约大都会 1 多伦多 8, 西雅图 1 亚特兰大 6, 科罗拉多 4 纽约洋基 1, 波士顿 0 密尔沃基 6, 德克萨斯 1 芝加哥白袜 7, 明尼苏达 4 圣路易斯 4, 匹兹堡 1 费城 5, 洛杉矶天使 3 巴尔的摩 4, 奥克兰运动家 3 亚利桑那 10, 旧金山 6

周六赛程

波士顿 (Bennett 8-6) 对阵 纽约洋基 (Rodon 4-2)，下午 1:05，第一场

洛杉矶道奇 (Snell 2-1) 对阵 底特律 (Montero 9-8)，下午 1:10

芝加哥白袜 (Fedde 6-8) 对阵 明尼苏达 (Ober 7-4)，下午 2:10

匹兹堡 (Mlodzinski 6-6) 对阵 圣路易斯 (Leahy 10-4)，下午 2:15

辛辛那提 (Abbott 6-9) 对阵 芝加哥小熊 (Gausman 7-11)，下午 2:20

西雅图 (Anderson 0-0) 对阵 多伦多 (Soriano 10-7)，下午 3:07

迈阿密 (Alcantara 13-8) 对阵 华盛顿 (Cavalli 12-5)，下午 4:05

亚利桑那 (Kelly 8-12) 对阵 旧金山 (待定)，下午 4:05，第一场

科罗拉多 (Feltner 5-8) 对阵 亚特兰大 (Perez 8-8)，下午 4:10

圣迭戈 (Buehler 8-6) 对阵 坦帕湾 (Martinez 13-4)，下午 4:10

堪萨斯城 (Lynch IV 4-4) 对阵 克利夫兰 (Griffin 15-4)，下午 4:10

休斯顿 (Javier 1-4) 对阵 纽约大都会 (McLean 9-8)，下午 4:10

德克萨斯 (Quantrill 6-4) 对阵 密尔沃基 (Drohan 6-5)，晚上 7:15

波士顿 (Bello 5-6) 对阵 纽约洋基 (待定)，晚上 7:15，第二场

巴尔的摩 (Baz 4-14) 对阵 奥克兰运动家 (Perkins 3-9)，晚上 10:05

亚利桑那 (待定) 对阵 旧金山 (待定)，晚上 10:05，第二场

费城 (Sanchez 16-4) 对阵 洛杉矶天使 (Johnson 3-7)，晚上 10:07

MLB 领先者

美国联盟

打击率 – Alvarez, 休斯顿 .319; Simpson, 坦帕湾 .308; Diaz, 坦帕湾 .301; Witt Jr., 堪萨斯城 .289; DeLauter, 克利夫兰 .289; Hicks, 坦帕湾 .286; Rafaela, 波士顿 .285; Garcia Jr., 纽约 .284; Caglianone, 堪萨斯城 .282; Clement, 多伦多 .281。

本垒打 – Alvarez, 休斯顿 36; Rice, 纽约 35; Caminero, 坦帕湾 35; Alonso, 巴尔的摩 32; Murakami, 芝加哥 29; Vargas, 芝加哥 29; Garcia Jr., 纽约 28; Montgomery, 芝加哥 27; Contreras, 波士顿 26; Okamoto, 多伦多 26。

打点 (RBI) – Alonso, 巴尔的摩 91; Alvarez, 休斯顿 91; Garcia Jr., 纽约 87; Caminero, 坦帕湾 84; Rice, 纽约 83; Dingler, 底特律 82; Bell, 明尼苏达 80; Adell, 克利夫兰 80; Contreras, 波士顿 78; Aranda, 坦帕湾 78。

盗垒 – Chisholm Jr., 纽约 38; Witt Jr., 堪萨斯城 36; Simpson, 坦帕湾 35; Ramirez, 克利夫兰 31; Caballero, 纽约 30; Naylor, 西雅图 25; Arozarena, 西雅图 20; Tolbert, 堪萨斯城 20; Walls, 坦帕湾 19; Gimenez, 多伦多 19。

胜场 – Gray, 波士顿 16; Griffin, 克利夫兰 15; Rasmussen, 坦帕湾 14; Martinez, 坦帕湾 13; Williams, 克利夫兰 12; Gilbert, 西雅图 11; Schlittler, 纽约 11; Eovaldi, 德克萨斯 10; Soriano, 多伦多 10; Messick, 克利夫兰 10。

防御率 (ERA) – Schlittler, 纽约 2.16; Cease, 多伦多 2.37; Messick, 克利夫兰 2.50; Gray, 波士顿 2.82; Martinez, 坦帕湾 2.93; Rasmussen, 坦帕湾 2.95; Griffin, 克利夫兰 3.19; Montero, 底特律 3.30; Burke, 芝加哥 3.32; Gilbert, 西雅图 3.36。

三振 – Cease, 多伦多 209; Williams, 克利夫兰 204; Schlittler, 纽约 193; Detmers, 洛杉矶 172; Bradley, 明尼苏达 169; Gore, 德克萨斯 165; Gilbert, 西雅图 162; Burke, 芝加哥 161; deGrom, 德克萨斯 159; Messick, 克利夫兰 156。

救援成功 – Baker, 坦帕湾 38; Smith, 克利夫兰 35; Chapman, 波士顿 30; Bednar, 纽约 30; Varland, 多伦多 30; Latz, 德克萨斯 26; Sewald, 多伦多 24; Munoz, 西雅图 24; Gomez, 明尼苏达 20; Hader, 休斯顿 19。

国家联盟

打击率 – 阿拉埃斯，费城 .318；洛佩兹，迈阿密 .308；冈萨雷斯，匹兹堡 .305；莫雷诺，亚利桑那 .303；弗里曼，洛杉矶 .300；伯莱森，圣路易斯 .292；哈里斯二世，亚特兰大 .292；麦卡锡，科罗拉多 .290；鲁姆菲尔德，科罗拉多 .289；李，旧金山 .289。 本垒打 – 舒瓦伯，费城 40；奥尔森，亚特兰大 37；古德曼，科罗拉多 36；克劳-阿姆斯特朗，芝加哥 33；伍德，华盛顿 30；大谷翔平，洛杉矶 30；德弗斯，旧金山 29；亚伯拉姆斯，华盛顿 29；斯图尔特，辛辛那提 28；哈珀，费城 27。

打点 (RBI) – 斯图尔特，辛辛那提 100；伯莱森，圣路易斯 99；沃克，圣路易斯 97；亚伯拉姆斯，华盛顿 92；克劳-阿姆斯特朗，芝加哥 83；舒瓦伯，费城 81；大谷翔平，洛杉矶 80；洛，匹兹堡 80；佩吉斯，洛杉矶 80；奥尔森，亚特兰大 78。

盗垒 – 努涅斯，华盛顿 43；

克劳-阿姆斯特朗，芝加哥 32；塔蒂斯二世，圣迭戈 30；洛佩兹，迈阿密 29；鲁伊斯，迈阿密 29；亚伯拉姆斯，华盛顿 26；麦卡锡，科罗拉多 25；汉密尔顿，密尔沃基 24；梅里尔，圣迭戈 24；斯托特，费城 23。

胜场 - 桑切斯，费城 16；罗德里格斯，亚利桑那 14；米西奥罗夫斯基，密尔沃基 14；伯恩斯，辛辛那提 14；阿尔坎塔拉，迈阿密 13；艾什比，密尔沃基 13；艾什克拉夫特，匹兹堡 13；赛尔，亚特兰大 13；菅野，科罗拉多 12；卢扎多，费城 12。

防御率 (ERA) – 米西奥罗夫斯基，密尔沃基 1.73；赛尔，亚特兰大 2.06；罗德里格斯，亚利桑那 2.50；山本由伸，洛杉矶 2.56；桑切斯，费城 2.62；伯恩斯，辛辛那提 2.77；卢扎多，费城 3.09；卡瓦利，华盛顿 3.21；麦克莱恩，纽约 3.21；雷，圣迭戈 3.21。

三振 – 米西奥罗夫斯基，密尔沃基 222；卢扎多，费城 203；桑切斯，费城 194；赛尔，亚特兰大 177；斯基内斯，匹兹堡 175；卡瓦利，华盛顿 169；麦克莱恩，纽约 168；伯恩斯，辛辛那提 164；艾什克拉夫特，匹兹堡 161；诺拉，费城 153。 救援 – 奥布莱恩，圣路易斯 34；米勒，圣迭戈 32；伊格莱西亚斯，亚特兰大 28；杜兰，费城 28；梅吉尔，密尔沃基 24；斯科特，洛杉矶 19；费尔班克斯，迈阿密 18；帕根，辛辛那提 17；威廉姆斯，纽约 16；索托，匹兹堡 14。

NFL

季前赛第三周

周四比分

布法罗 28, 匹兹堡 27 克利夫兰 37, 新英格兰 13 旧金山 18, 拉斯维加斯 12 洛杉矶公羊 20, 洛杉矶闪电 18

周五比分

巴尔的摩 41, 华盛顿 3 亚特兰大 17, 迈阿密 12 卡罗来纳 16, 休斯顿 13 杰克逊维尔 19, 坦帕湾 0 纽约巨人 23, 纽约喷气机 6 辛辛那提 30, 费城 13 西雅图 9, 堪萨斯城 9 格林贝 42, 亚利桑那 38 新奥尔良 27, 达拉斯 24 丹佛 34, 明尼苏达 6

周六比赛

底特律 客场 对阵 印第安纳波利斯，下午 1 点 芝加哥 客场 对阵 田纳西，下午 6 点

WNBA

排名 东部会议

< / td><>胜< / ><>负< / ><>胜率< / ><>落后场数< / >< / tr><><>印第安纳< / ><>26< / ><>14< / ><>.650< / ><>—< / >< / ><><>亚特兰大< / ><>25< / ><>14< / ><>.641< / ><> $1\frac{1}{2}$ < / >< / ><><>华盛顿< / ><>24< / ><>16< / ><>.600< / ><>2< / >< / ><><>纽约自由人< / ><>23< / ><>16< / ><>.590< / ><> $2\frac{1}{2}$ < / >< / ><><>芝加哥天空< / ><>15< / ><>24< / ><>.385< / ><> $10{1}{2}$ < / >< / ><><>多伦多< / ><>11< / ><>28< / ><>.282< / ><> $14{1}{2}$ < / >< / ><><>康涅狄格< / ><>10< / ><>29< / ><>.256< / ><> $15{1}{2}$ < / >< / table>

西部会议

<><>< / ><>胜< / ><>负< / ><>胜率< / ><>落后场数< / >< / ><><>明尼苏达< / ><>31< / ><>8< / ><>.795< / ><>—< / >< / ><><>金州< / ><>28< / ><>11< / ><>.718< / ><>3< / >< / ><><>拉斯维加斯< / ><>27< / ><>13< / ><>.675< / ><> $4{1}{2}$ < / >< / ><><>达拉斯< / ><>23< / ><>16< / ><>.590< / ><>8< / >< / ><><>波特兰< / ><>16< / ><>23< / ><>.410< / ><>15< / >< / ><><>洛杉矶火花< / ><>14< / ><>25< / ><>.359< / ><>17< / >< / ><><>菲尼克斯< / ><>13< / ><>26< / ><>.333< / ><>18< / >< / ><><>西雅图< / ><>8< / ><>31< / ><>.205< / ><>23< / >< / table>

周四比分

金州 79, 纽约自由人 60 华盛顿 80, 凤凰城 73

周五比分

波特兰 101, 亚特兰大 83 印第安纳 111, 康涅狄格 91 拉斯维加斯 93, 多伦多 73 洛杉矶火花 88, 华盛顿 82

周六赛程

芝加哥天空 对阵 纽约自由人，下午 1 点 多伦多 对阵 凤凰城，晚上 10 点

周日赛程

明尼苏达 对阵 亚特兰大，下午 3 点 洛杉矶火花 对阵 西雅图，下午 5 点 金州 对阵 波特兰，晚上 7 点 康涅狄格 对阵 达拉斯，晚上 8 点

足球

MLS 积分榜 东部赛区

< / td><>胜< / ><>负< / ><>平< / ><>积分< / ><>进球< / ><>失球< / >< / tr><><>纳什维尔< / ><>15< / ><>2< / ><>4< / ><>49< / ><>43< / ><>17< / >< / ><><>迈阿密国际 CF< / ><>11< / ><>4< / ><>6< / ><>39< / ><>49< / ><>40< / >< / ><><>芝加哥< / ><>11< / ><>6< / ><>3< / ><>36< / ><>37< / ><>26< / >< / ><><>新英格兰< / ><>10< / ><>7< / ><>4< / ><>34< / ><>33< / ><>26< / >< / ><><>夏洛特 FC< / ><>9< / ><>7< / ><>5< / ><>32< / ><>38< / ><>32< / >< / ><><>辛辛那提< / ><>8< / ><>6< / ><>7< / ><>31< / ><>49< / ><>47< / >< / ><><>纽约城 FC< / ><>7< / ><>8< / ><>6< / ><>27< / ><>35< / ><>30< / >< / ><><>纽约红牛< / ><>7< / ><>9< / ><>5< / ><>26< / ><>31< / ><>43< / >< / ><><>奥兰多城< / ><>7< / ><>11< / ><>3< / ><>24< / ><>34< / ><>51< / >< / ><><>多伦多 FC< / ><>5< / ><>7< / ><>9< / ><>24< / ><>31< / ><>37< / >< / ><><>华盛顿特区联队< / ><>5< / ><>7< / ><>9< / ><>24< / ><>28< / ><>36< / >< / ><><>亚特兰大< / ><>6< / ><>12< / ><>3< / ><>21< / ><>25< / ><>36< / >< / ><><>费城< / ><>5< / ><>10< / ><>6< / ><>21< / ><>31< / ><>38< / >< / ><><>蒙特利尔 CF< / ><>5< / ><>10< / ><>6< / ><>21< / ><>29< / ><>39< / >< / ><><>哥伦布< / ><>5< / ><>11< / ><>5< / ><>20< / ><>30< / ><>36< / >< / table>

西部赛区

<><>< / >< colspan="2">胜 负< / >< colspan="2">平 积分< / ><>进球< / ><>失球< / >< / ><><>温哥华< / ><>12< / ><>4< / ><>40< / ><>45< / ><>18< / >< / ><><>休斯顿< / ><>12< / ><>7< / ><>2< / ><>38< / ><>30< / ><>26< / >< / ><><>洛杉矶 FC< / ><>10< / ><>7< / ><>5< / ><>35< / ><>36< / ><>22< / >< / ><><>圣何塞< / ><>10< / ><>8< / ><>3< / ><>33< / ><>39< / ><>33< / >< / ><><>达拉斯 FC< / ><>9< / ><>6< / ><>33< / ><>38< / ><>34< / >< / ><><>圣路易斯< / ><>9< / ><>6< / ><>33< / ><>30< / ><>27< / >< / ><><>科罗拉多< / ><>9< / ><>11< / ><>1< / ><>28< / ><>30< / ><>28< / >< / ><><>皇家盐湖城< / ><>8< / ><>4< / ><>28< / ><>34< / ><>32< / >< / ><><>波特兰< / ><>8< / ><>9< / ><>4< / ><>28< / ><>38< / ><>37< / >< / ><><>明尼苏达< / ><>7< / ><>28< / ><>27< / ><>29< / >< / ><><>圣迭戈 FC< / ><>7< / ><>8< / ><>6< / ><>27< / ><>37< / ><>32< / >< / ><><>洛杉矶银河< / ><>6< / ><>8< / ><>26< / ><>27< / ><>32< / >< / ><><>西雅图< / ><>7< / ><>9< / ><>4< / ><>25< / ><>22< / ><>27< / >< / ><><>奥斯汀 FC< / ><>5< / ><>10< / ><>6< / ><>21< / ><>26< / ><>40< / >< / ><><>堪萨斯城竞技< / ><>4< / ><>14< / ><>3< / ><>15< / ><>20< / ><>51< / >< / table>

周六赛事

芝加哥 对阵 西雅图，下午 4:30 费城 对阵 纽约红牛，晚上 7:30 新英格兰 对阵 哥伦布，晚上 7:30 纽约城 对阵 多伦多，晚上 7:30 蒙特利尔 对阵 迈阿密国际，晚上 7:30 洛杉矶 FC 对阵 华盛顿特区联队，晚上 7:30 夏洛特 FC 对阵 亚特兰大，晚上 7:30 圣何塞 对阵 休斯顿，晚上 8:30 辛辛那提 对阵 纳什维尔，晚上 8:30 奥兰多城 对阵 明尼苏达，晚上 8:30 温哥华 对阵 堪萨斯城，晚上 8:30 皇家盐湖城 对阵 科罗拉多，晚上 9:30 洛杉矶银河 对阵 圣迭戈 ，晚上 10:30 奥斯汀 对阵 波特兰，晚上 10:30 达拉斯 对阵 圣路易斯，晚上 7 点 NWSL 积分榜

< / td><>胜< / ><>负< / ><>平< / ><>积分< / ><>进球< / ><>失球< / >< / tr><><>哥谭< / ><>13< / ><>3< / ><>6< / ><>45< / ><>27< / ><>14< / >< / ><><>圣迭戈< / ><>12< / ><>8< / ><>3< / ><>39< / ><>32< / ><>27< / >< / ><><>波特兰< / ><>11< / ><>6< / ><>5< / ><>38< / ><>36< / ><>30< / >< / ><><>华盛顿< / ><>11< / ><>6< / ><>4< / ><>37< / ><>30< / ><>19< / >< / ><><>犹他< / ><>11< / ><>7< / ><>3< / ><>36< / ><>37< / ><>27< / >< / ><><>北卡罗来纳< / ><>11< / ><>7< / ><>3< / ><>36< / ><>38< / ><>30< / >< / ><><>堪萨斯城< / ><>9< / ><>8< / ><>4< / ><>31< / ><>32< / ><>29< / >< / ><><>西雅图< / ><>8< / ><>4< / ><>28< / ><>25< / ><>26< / >< / ><><>天使之城< / ><>7< / ><>8< / ><>5< / ><>26< / ><>27< / ><>22< / >< / ><><>休斯顿< / ><>7< / ><>9< / ><>5< / ><>26< / ><>28< / ><>29< / >< / ><><>路易斯维尔< / ><>8< / ><>13< / ><>2< / ><>26< / ><>36< / ><>43< / >< / ><><>奥兰多< / ><>8< / ><>11< / ><>2< / ><>26< / ><>25< / ><>31< / >< / ><><>丹佛峰会< / ><>6< / ><>8< / ><>6< / ><>24< / ><>25< / ><>26< / >< / ><><>湾区< / ><>6< / ><>10< / ><>4< / ><>22< / ><>21< / ><>27< / >< / ><><>波士顿遗产< / ><>5< / ><>11< / ><>5< / ><>20< / ><>24< / ><>34< / >< / ><><>芝加哥< / ><>5< / ><>15< / ><>1< / ><>16< / ><>12< / ><>41< / >< / table>

周五比分

哥谭 1, 波特兰 1 圣迭戈 3, 路易斯维尔 2

周六赛事

北卡罗来纳 对阵 堪萨斯城，晚上 6:30 犹他 对阵 奥兰多，晚上 7 点 芝加哥 对阵 丹佛峰会，晚上 8:45

周日赛事

湾区 对阵 华盛顿，下午 12:30 休斯顿 对阵 西雅图，晚上 7 点

周一赛事

天使之城 对阵 波士顿遗产，晚上 8 点

高尔夫

TOUR 冠军赛 周五 亚特兰大 东湖高尔夫俱乐部 奖金池：4000万美元 码数：7,440；标准杆：70 第二轮

FM 冠军赛 周五 马萨诸塞州诺顿 TPC 波士顿

周五 马萨诸塞州诺顿 TPC 波士顿 奖金池：440万美元 码数：6,533；标准杆：72 第二轮领先者

交易

周五交易 棒球 美国职业棒球大联盟

美国职业棒球大联盟

亚利桑那响尾蛇队 – 投手 Juan Burgos 被下放到小联盟。投手 Kohl Drake 从小联盟升至大联盟。

奥克兰运动家队 – 投手 Drew Rom 被下放到小联盟。投手 Jose Suarez 从15天伤病名单中移除（右髋拉伤）。

巴尔的摩金莺队 – 三垒手 Luis Vazquez 被下放到小联盟。三垒手 Blaze Alexander 从10天伤病名单中移除（左手骨折）。三垒手 Blaze Alexander 从小联盟康复期召回。

波士顿红袜队 – 捕手 Tomas Nido 签署小联盟合同。

芝加哥小熊队 – 投手 Hoby Milner 被指定转让。投手 Hoby Milner 从15天伤病名单中移除（阑尾炎）。投手 Hoby Milner 从小联盟康复期召回。右外野手 Matt Shaw 从10天伤病名单中移除（左手扭伤）。右外野手 Matt Shaw 从小联盟康复期召回。

芝加哥白袜队 – 捕手 Drew Romo 被下放到小联盟。投手 Tyler Gilbert 从小联盟升至大联盟。投手 Tyler Schweitzer 进入陪产假名单。指定击球手 Andrew Benintendi 从丧假 / 家庭医疗紧急情况名单中恢复。

辛辛那提红人队 – 三垒手 Ke'Bryan Hayes 进入10天伤病名单（左腹股沟拉伤）。二垒手 Edwin Arroyo 从小联盟升至大联盟。

洛杉矶天使队 – 左外野手 Bryce Teodosio 被下放到小联盟。左外野手 Wade Meckler 从7天伤病名单中移除（脑震荡）。左外野手 Wade Meckler 从小联盟康复期召回。

密尔沃基酿酒师队 – 二垒手 Jonathan Ornelas 拒绝小联盟分配 - 成为自由球员。

明尼苏达双城队 – 右外野手 Alan Roden 被下放到小联盟。投手 Woo Suk Go 被指定转让。Walker Jenkins 从小联盟被购入。

纽约大都会队 – 投手 Xzavion Curry 被下放到小联盟。投手 Chris Devenski 从小联盟被购入。指定击球手 Jorge Polanco 转入60天伤病名单（左踝滑囊炎）。

匹兹堡海盗队 – 投手 Noah Murdock 被下放到小联盟。投手 Evan Sisk 从小联盟升至大联盟。

圣路易斯红雀队 – 三垒手 Blaze Jordan 进入10天伤病名单（左踝扭伤）。左外野手 Thomas Saggese 从小联盟升至大联盟。德克萨斯游骑兵队 – 投手 Adam Macko 从小联盟升至大联盟。

多伦多蓝鸟队 – 投手 CJ Van Eyk 从小联盟升至大联盟。投手 Simeon Woods Richardson 被指定转让。

足球

美国国家橄榄球联盟

克利夫兰布朗队 – 弃用近端封堵手 Jermaine Terry。弃用接球手 Ben Patterson。通过弃权认领获得：防守端锋 Jamil Muhammad、截锋 Izavion Miller、角卫 Jeremiah McClendon、防守截锋 Patrick Jenkins、防守截锋 Coziah Izzard、角卫 Nate Evans、安全卫 Christopher Edmonds、踢球手 Nik Constantinou、截锋 Jeremiah Byers、近端封堵手 Drew Biber、近端封堵手 Jack Stoll、截锋 Tyre Phillips、角卫 Tyler Hall、角卫 Tre Avery、角卫 Mekhi Blackmon。

印第安纳波利斯小马队 – 角卫 Mekhi Blackmon 被克利夫兰布朗队通过弃权认领。

纽约喷气机队 – 接球手 Caullin Lacy。接球手 Caullin Lacy 从伤后预备名单（IR）中移除（原因未公开）。匹兹堡钢人队 – 接球手 Isaiah Winstead、跑卫 Alex Tecza、接球手 Cornell Powell、角卫 Daryl Porter、角卫 Tamon Lynum、接球手 Jakobie Keeney-James、安全卫 Brandon Hill、安全卫 Jack Henderson、角卫 Jaylon Guilbeau、中锋 Greg Crippen、近端封堵手 Jaheim Bell。

旧金山49人队 – 跑卫 Patrick Taylor Jr.。跑卫 Patrick Taylor Jr. 从伤后预备名单（IR）中移除（肩伤）。

西雅图海鹰队 – 线卫 Chris Paul Jr. 进入伤后预备名单（IR）（原因未公开）。

篮球

美国职业篮球联赛

克利夫兰骑士队 – 裁掉小前锋 Cam Whitmore。 丹佛掘金队 – 裁掉大前锋 Julian Reese。

冰球

国家冰球联盟

科罗拉多雪崩队 – 后卫 Cale Makar 续约，签署一份为期八年的续约合同。

网球综述

布塞、费里将在温斯顿-塞勒姆争夺冠军

电讯社

周五，3号种子伊格纳西奥·布塞（Ignacio Buse）和4号种子亚瑟·费里（Arthur Fery）分别以不同的方式晋级，他们将于周六在北卡罗来纳州的温斯顿-塞勒姆公开赛决赛中相遇。

来自秘鲁的22岁选手布塞以 6-2, 4-6, 6-1 险胜法国选手本杰明·邦齐（Benjamin Bonzi）；而费里则在澳大利亚选手詹姆斯·达克沃斯（James Duckworth）于第二盘退赛后晋级。当时费里以 6-4, 1-2 领先，达克沃斯因右腿明显受伤无法继续比赛。

世界排名第36位的布塞曾在今年5月的德国汉堡赢得了职业生涯首个ATP巡回赛冠军。

在邦齐将比赛比分扳平为每人一盘后，布塞在决胜盘中完成了一项罕见壮举，在他三个发球局中赢得了全部12分。他在决胜盘开局就破了邦齐的发球，并在1小时51分钟内轻松获胜。

现居伦敦的24岁选手费里此前曾以非种子选手外卡身份闯入温布尔登半决赛。他的世界排名在布塞之下的一位，位列第37。

费里在第一盘 4-4 平时成功破掉达克沃斯的发球。达克沃斯在第二盘以 2-1 领先，但随后无法继续比赛。

布塞（即将到来的美国公开赛的32号种子）和费里都将在温斯顿-塞勒姆的冠军赛后前往纽约。

— Field Level Media

女子

蒙特雷公开赛

比利时2号种子埃莉斯·梅尔滕斯（Elise Mertens）在先丢一盘的情况下反超，以 1-6, 6-4, 6-2 击败捷克选手尼古拉·巴图科娃（Nikola Bartunkova），在这次美国公开赛前的WTA 500硬地热身赛中与迪安·帕里（Diane Parry）会师决赛。

23岁的法国选手帕里在第一场半决赛中，用时2小时3分钟，以 7-6(7), 6-4 爆冷击败美国5号种子安·李（Ann Li），锁定决赛席位。

在第二场半决赛中，巴图科娃开局势头凶猛，在第一局就破了梅尔滕斯的发球，随后迅速取得 4-1 的领先。这位20岁的选手随后实现了第二次破发，且从未给梅尔滕斯反击的机会，并在最后一局第三次破发后以 6-1 拿下该盘。

伊格纳西奥·布塞（图中为8月5日在蒙特利尔国家银行公开赛期间）于8月28日以 6-2, 4-6, 6-1 险胜本杰明·邦齐，晋级北卡罗来纳州温斯顿-塞勒姆公开赛男子决赛。

在首盘被对方压制后，梅尔滕斯在第二盘从 3-0 落后的劣势中奋起反击。这位30岁的选手通过在连续三个接发球局中破发，并在最后七局中赢下六局，以 6-4 拿下该盘并将比分扳平。

梅尔滕斯将这一势头延续到了决胜盘，通过早期破发取得 2-1 领先。在经历了一场马拉松式的第七局并再次破发后，她进一步掌控了比赛，最后以 6-2 赢得该盘，完成了逆转获胜。

美国公开赛女子单打正赛将于周日开始。

— 路透社

体育历史上的今天

今天是 8 月 29. 在历史上的这一天： 1885 年：约翰·L·沙利文在辛辛那提击败了多米尼克·麦卡夫瑞，这场比赛被广泛认为是首次在昆斯伯里规则下进行的重量级世界冠军赛，助力定义了现代拳击。 1920 年：杜克·卡哈纳莫库在安特卫普赢得了奥运会男子 100 米自由泳冠军，成功卫冕，同时美国队横扫了该项目的所有奖牌。

1920 年：埃塞尔达·布莱布特雷在安特卫普奥运会女子 4x100 米自由泳接力赛中为美国队压阵夺金，完成了对该届奥运会所有三项女子游泳项目的包揽。

1922 年：美国在首届沃克杯中以 8-4 击败英国，开启了业余高尔夫球最顶级的国际团体赛之一。

1948 年：在双赛的第一场比赛中，布鲁克林道奇队以 12-7 击败圣路易斯红雀队，杰基·罗宾逊击出了一个“反向自然循环”——即本垒打、三垒安打、二垒安打和一垒安打。

1952 年：雷金纳德·韦尔博士和乔治·斯图尔特成为首批在森林山国家锦标赛中参赛的黑人男性，打破了美国网球运动中严重的种族壁垒。

1963 年：桑迪·库法克斯在洛杉矶道奇队击败旧金山巨人队的比赛中投出了一场三安打比赛，实现了他职业生涯首个单赛季 20 胜。

1965 年：在旧金山巨人队击败纽约大都会队的比赛中，威利·梅斯击出了 8 月份的第 17 个本垒打，创下了国家联盟单月本垒打纪录。

1966 年：名人堂投手罗宾·罗伯茨在芝加哥小熊队以 4-2 击败亚特兰大勇士队的比赛中，取得了他在大联盟的第 286 场也是最后一场胜利。

1968 年：美国公开赛进入“公开时代”，职业选手与业余选手首次共同参赛，比莉·简·金赢得了在森林山举行的首场公开时代比赛。

1972 年：美国游泳运动员桑迪·尼尔森在慕尼黑奥运会女子 100 米自由泳中以 58.59 秒夺金，这是她在该届奥运会上获得的三枚金牌之一。

1977 年：圣路易斯红雀队外野手卢·布罗克在对阵圣迭戈教徒队的比赛中盗了两个垒，在当时被认可的第 893 次盗垒中，追平并随后超越了泰·科布的职业生涯纪录。

法拉利一级方程式赛车手米哈埃尔·舒马赫在比利时斯塔韦洛的斯帕-弗朗科尔尚赛道举行的比利时一级方程式大奖赛中获得第二名后，庆祝他赢得了第七个世界车手冠军头衔。 PASCAL ROSSIGNOL / 路透社

1990 年：西雅图水手队以自由球员身份签下了肯·格里菲父辈，为他与肯·格里菲小辈成为美国职业棒球大联盟历史上首对父子队友铺平了道路。

1994 年：马里奥·勒米厄宣布由于背部问题以及癌症治疗后的疲劳，他将缺席 1994-95 赛季的 NHL 赛季；他在次年回归并同时赢得了哈特奖和阿特·罗斯奖。

1998 年：在埃迪·罗宾逊经典赛中，路易斯安那理工大学接球手特洛伊·爱德华兹在对阵内布拉斯加大学的比赛中，通过 21 次接球获得 405 码接球码数，创下 NCAA 纪录。

2003 年：AC米兰在摩纳哥以 1-0 击败波尔图，赢得欧洲超级杯，安德烈·舍甫琴科打入了全场唯一进球。

2004 年：在雅典奥运会男子马拉松比赛中，由于领先者巴西选手万德雷·德·利马遭到一名观众袭击，意大利的斯特法诺·巴尔迪尼以 2 小时， 10 分钟， 55 秒夺冠。美国选手梅布·凯夫莱齐吉获得银牌。

2004 年：米哈埃尔·舒马赫在比利时大奖赛中获得第二名，从而锁定了他创纪录的第七个一级方程式世界车手冠军头衔；基米·莱科宁赢得了该场比赛。

— 今日美国网络（USA TODAY Network）

本文在人工智能（AI）的协助下创作。记者参与了信息收集、审核、编辑和发布的每一个步骤。欲了解更多信息，请访问 cm.usatoday.com / ethical-conduct。